Translation Service (Japanese to English)
日本語→英語 （1レッスン＝100字の日本語文を英文に翻訳）一般的な内容のみ
（健康、医学、教育、オフィス関連、スポーツ、カスタマーサービス）
スカイプレッスンはありません。予約後、テキストを送って下さい。レッスンの時間の間に私が作業をして提出します。
Japanese → English
1 lesson＝ (100 characters and below）
(field: general, Not technical. e.g. Webpage, a letter from school)
No Skype session. You can book a lesson and send me your text. I will work on the task and all you can do is wait for my submission during the time that you book the lesson. Once I completed my work, I will deliver it to you.
レッスン内容
日本語→英語 （1レッスン＝100字の日本語文を英文に翻訳）一般的な内容のみ
（健康、医学、教育、オフィス関連、スポーツ、カスタマーサービス）
スカイプレッスンはありません。予約後、テキストを送って下さい。レッスンの時間の間に私が作業をして提出します。
Japanese → English
1 lesson＝ (100 characters and below）
(field: general, Not technical. e.g. Webpage, a letter from school)
No Skype session. You can book a lesson and send me your text. I will work on the task and all you can do is wait for my submission during the time that you book the lesson. Once I completed my work, I will deliver it to you.
とも先生のスケジュール
7:08:58| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
マークは予約できます。予約するときはマークをクリックしてください。- 時刻は24時間表記です。
- 通常キャンセルはレッスン開始24時間前まで受け付け可能です。
