Self-introduction

みなさん、こんにちは。
ふたたび　クラスをあけましたので　よろしくおねがいします！
また　みなさんの　にほんごの　べんきょうの　おてつだいが　できることを
たのしみにしています！

私のクラスをとってくれているみなさん、ありがとうございます。
１０月中旬以降は日本の実家に滞在します。
落ち着くまで、少しの期間はスケジュールを開けることができなきなりますがご理解ください。
I am going to Japan in mid-October, therefore I will not be able to open my schedule for a little while until I am settled down
. Thank you for your understanding in advance.
I am checking my chat box reguraly so feel free to send messages.

日本語講師　自宅で１5年以上、子供指導の経験たくさん。
ながいあいだ　いえで　おしえてきました。こどもも　おしえられます。
More than １5 years experience for teaching at home include children.

英会話問題なし（長期カナダ在住）
カナダに　ながくすんでいるので　えいごでの　せつめいできます
Ｃan explain you with using English when needed.

日本とカナダで介護士として働いていたので両言語で指導できます。
にほんとカナダで　かいごの　しごとを　してきたので、ひつようなことばの
せつめいできます.
I have been working as a care attendant for seniors in Japan and Canada so
I can teach necessary words in both Japanese and English.


わたしは　ヘーゼルといいます。

わたしについて。。

にほんじんですが　えいごのべんきょうのため　カナダに　りゅうがくして

そこで　かぞくをつくり　３５ねん　すんでいます。

わたしには　３にんの　せいじんした　こどもがいます。

かれらは　カナダうまれですが　にほんごを　おしえてきたので

とてもじょうずにはなします。

にほんごができて　よかったといっています。

すきなこと。。

お菓子作り、りょうり、エクササイズ、ユーチューブをみること、

ひととはなすこと。

しごと。。

カナダのいえで　15ねんいじょう　にほんごを　おしえてきました。

コミュニティヘルスワーカーとして　たくさんのシニアサポートを

してきました。

さいごに。。

ことばは　まちがえるたびに　まなんで　じょうずになると　おもいます。

わたしと　たくさんはなしをして　たのしいじかんを　すごしながら

にほんごを　まなんでいきましょう！

おあいできることを　たのしみにしています。


Hello there!

Welcome to my introduce.

I'm Hazel.

About me..

I am Japanese and my home town is near Tokyo.

I have studied abroad to Canada then I made a family here .

I have been living in Canada for 35 years.

I am a mother of three grown up children and they speak Japanese very

well as I have been teaching. They appreciate now.

Things I like..

I like baking, cooking, doing exercises and watching Youtube.

I also like talking with people.

What I am thinking are..

I think the most important thing to learn language is to speak lots.

Making mistake is a good chance to learn.

I will listen to you carefly and correct your pronounciation.

So why don't you talk with me while having a fun time.

Thank you for reading and I am looking forward to seeing you.






　

Students' comments

Very patient and tried hard to understand :)