Self-introduction

はじめまして　私の名前はえりです。
Nice to meet you, my name is Eri.

➀仕事
　Job

　私は、小学校で担任の先生のサポートの仕事をしています。
　I work as a support teacher for homeroom teachers at an elementary school.

　その前は、10年間、小学校や中学校の保健室の先生でした。
　Before that, I worked as a nurse in elementary and junior high school health rooms for 10 years.

　今は、主に国語と算数の授業で個別指導をしています。
　Currently, I mainly provide individual guidance in Japanese and math classes.

➁住んでいる場所
　Location

　関東地方です。
　I live in the Kanto region.

➂好きなこと
　Hobbies
　
　・旅行
　　Traveling
　　
　　海外…オーストラリア、タイ、アメリカ、チェコ
　　I have visited Australia, Thailand, the United States, and the Czech Republic.
　　
　　日本…北海道、青森、秋田、山形、岩手、宮城、福島、茨城、群馬、栃木、埼玉、東京、神奈川、静岡、愛知、大阪、和歌山、山口、福岡、佐賀、熊本、鹿児島、沖縄
　　In Japan, I have traveled to many places from Hokkaido to Okinawa.
　　
　・猫の観察
　　Observing cats

④免許・資格
　Licenses and Qualifications
　小学校教諭免許状、養護教諭免許状、カウンセラー資格
　I hold elementary school teaching licenses, school nurse licenses, and counseling qualifications.

⑤話を聞くのが得意です。フリートークをしたい人、大歓迎です。
　話したいトピックがあれば教えてくださいね。
　I'm good at listening. If you want to have a free talk, you are very welcome. Please let me know if there are any topics you'd like to discuss.