Keiko (けいこ)'s profile
| Personality | 穏やか |
|---|---|
| Blood Type | O型 |
| Birthday | 1977年06月01日(水) age:47 |
| 特徴 | |
| 可能なレッスン |
|
| Hobby | Books Music Movies TV Health Cooking Food Travel News |
| Japanese Conversation Test examiner | 2nd grade or lower |
| English Level | Pre-intermediate |
| Registration | 2022年12月06日(火) |
| You can book | until 12時間 before the lesson |
Self-introduction
いつも私のレッスンを受けてくださってありがとうございます！
Thank you for taking my lessons!
Japatalkで講師をはじめてからもうすぐ2年になります。
I have been teaching at Japatalk for almost two years now.
10月1日よりレッスンポイントを550ポイントに変更させていただきます。
これからも楽しくていねいに、みなさんに満足していただけるレッスンを心がけますのでよろしくお願いいたします。
I will change the lesson points to 550 points from October 1.
I will continue to do my best to make the lessons enjoyable and careful!
♪私のクラスは
・やさしい
・ていねい
・わかりやすい
レッスンを心がけています。
ゆっくりリラックスして日本語を話したい、趣味（しゅみ）の話したい、日本のおいしいものについて知りたい、などなど・・
Thank you for taking my lessons!
Japatalkで講師をはじめてからもうすぐ2年になります。
I have been teaching at Japatalk for almost two years now.
10月1日よりレッスンポイントを550ポイントに変更させていただきます。
これからも楽しくていねいに、みなさんに満足していただけるレッスンを心がけますのでよろしくお願いいたします。
I will change the lesson points to 550 points from October 1.
I will continue to do my best to make the lessons enjoyable and careful!
♪私のクラスは
・やさしい
・ていねい
・わかりやすい
レッスンを心がけています。
ゆっくりリラックスして日本語を話したい、趣味（しゅみ）の話したい、日本のおいしいものについて知りたい、などなど・・
あなたの好きなこと、話したいこと、勉強したいこと、何でも教えてください(^^)
Tell me anything you like, anything you want to talk about, anything you want to study (^^)
日本語を話したいけど自信がないという人も大丈夫です！
わからない言葉はわかるまでゆっくり説明（せつめい）しながら丁寧（ていねい）にレッスンします。
If you want to speak Japanese but lack confidence, that's okay !
I will give you a careful lesson while slowly explaining the words you don't understand until you do understand them.
いっしょにたのしくがんばっていきましょう。
Let's have fun together!
レッスン後に復習（ふくしゅう）をSkypeのチャットボックスに送ります。
まちがえた部分（ぶぶん）やだいじな部分をていねいにまとめて送ります。
もし質問（しつもん）があれば時間外（じかんがい）でも対応しますのでいつでも質問して下さいね。
After the lesson, I will send a review of the lesson to your Skype chat box.
I will send you a detailed summary of what I got wrong and important parts of the lesson.
If you have any questions, please feel free to ask me anytime.
テキストを使ってレッスンしたい時はレッスンが始まる前にテキストの内容を教えてください。
勉強したい内容が決まっている場合もレッスンの前に教えてください。
If you want to take a lesson using a textbook, please let me know the contents of the textbook in advance and If you already know what you want to study, please let me know in advance.
私の名前はけいこです。
スウェーデンに4年間（よねんかん）、イギリスに半年間（はんとしかん）住んでいました。
今は夫（おっと）と14歳と９歳の二人の息子（むすこ）と日本の神奈川県（かながわけん）に住んでいます。
仕事（しごと）はWebライターと時々（ときどき）ベビーシッターをしています。
保育士（ほいくし）の資格（しかく）を持っています。
月に２回、日本語教室でN１、N２のテキストを使った受験対策（じゅけんたいさく）と「みんなの日本語」のテキストを使った授業（じゅぎょう）、面接（めんせつ）の練習（れんしゅう）や作文（さくぶん）の書き方など、いろんな国の方に色々な日本語を教えています。
趣味(しゅみ)は短歌(たんか)と、映画を観ること、おいしいものを食べることです。コーヒーとビールが好きなので、カフェやおいしいビールが飲めるお店に行くのも好きです。
（短歌とは31文字でつくる短い（みじかい）日本語の詩（し）です。）
My name is Keiko.
I lived in Sweden for 4 years and in England for 6 months.
Now I live in Kanagawa, Japan with my husband and two sons, ages 14 and 9.
I work as a web writer, and babysit.
I am a certified childcare worker.
I teach Japanese to people from various countries twice a month at a Japanese language class using N1, N2, N3 textbooks and “Minna no Nihongo” textbooks.
My hobbies are composing tanka poetry, watching movies, and eating delicious food. I like coffee and beer, so I also like to go to cafes and restaurants that serve good beer.
（A tanka poetry is a short Japanese poem with 31 characters.）
わたしが海外（かいがい）に住み始めた時は言葉（ことば）がわからなくてさみしい思いをしました。
少しずつ言葉をおぼえて色々な人と話せるようになったのがとても嬉しかったです。
When I fstarted living abroad, I felt lonely because I did not understand the language.
I was very happy to learn the language little by little and to be able to talk with many people.
その経験（けいけん）を生（い）かしてあなたの日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）のおてつだいをさせてください！
Please let me use my experience to help you with your Japanese studies!
☆私のレッスンでできること☆
フリートーク
日本語でたくさん話しましょう！
わからない言葉（ことば）は丁寧（ていねい）に教えます。
あなたが話したいことについて教えてください。
カジュアルに話したい！フォーマルに話したい！など
希望（きぼう）があれば教えてくださいね。
話すのが苦手（にがて）な方（かた）にはこちらから質問（しつもん）しますので安心（あんしん）してください。
Let's talk a lot in Japanese!
We will carefully teach you the words you don't understand.
Tell us what you want to talk about.
I want to talk casually! I want to speak in a formal way! etc.
Please let me know if you have any wishes.
If you are not good at speaking, I will ask you some questions, so please don't worry.
テーマトーク
簡単なテーマを決めて話しましょう。
話したいテーマがありましたらレッスン前に教えてください。
簡単なニュース記事を読んで、それがどんな内容なのか話してみましょう。
（どんなニュースを話したいかレッスン前に教えてください。）
間違えても大丈夫です！リラックスして話しましょう。
Let's decide on a simple theme and talk about it.
If you have a theme you would like to talk about, please let me know before the lesson.
Let's read a simple news article and talk about what it is about.
(Please let me know before the lesson what kind of news you want to talk about.)
It is okay to make mistakes! Let's relax and talk.
シチュエーショントーク
・買い物（かいもの）での会話（かいわ）
・病院（びょういん）での会話（かいわ）
・駅（えき）での会話（かいわ）
・仕事（しごと） ）での会話（かいわ）
など、使われるシーンを決めて話します。
ロールプレイでたのしく会話をしてみましょう!
ロールプレイの例（れい）
例１
場所（ばしょ）：スーパーマーケット（すーぱーまーけっと）
状況（じょうきょう）：あなたはパン（ぱん）を買おう（かおう）と思いますが、どこにあるかわからない
タスク：お店の人に聞いてみましょう
例２
場所：病院（びょういん）
状況：あなたはおなか（お腹）が痛くて（いたって）病院にきました。
タスク：お医者さん（いしゃ）さんに症状（しょうじょう）を伝えます
よくつかわれる日本語（にほんご ）を使って楽しくおぼえましょう！
Let's have fun learning Japanese using commonly used Japanese!
その他、テキストを使ったレッスンや敬語（けいご）の練習、漢字の練習など、できるだけ希望にお答えしますので、あなたのやりたいこと教えて下さい！
In addition, I will try to respond to your requests for lessons using textbooks, keigo practice, kanji practice, etc., so please let me know what you would like to do!
最後まで読んでいただきありがとうございます!
みなさまとお会いできる日を心から楽しみにしています☆
Students' comments
-
・Her lesson was a lot of fun!
・Keiko sensei's class is a lot of fun. I enjoyed talking with her and she knows how to make the conversation flow. She also sent me feedback after the class which helps me correct the mistakes I did. I recommend her class. Thank you, Keiko sensei.
・Keiko-sensei is genial and has a lovely smile.
Teacher Keiko (けいこ)'s schedule
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
2
09:00
|
3
09:00
|
4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
mark shows that the booking slot is open. Please click the mark for booking.- The timezone is set in the time above the calendar.
You can set your time zone at Edit profile page. - 24-hour notation
