Self-introduction

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

◇初回トライアル (Trial lesson)　400pt　Click here!
※初めてレッスンを受ける方はこちらからどうぞ↑↑↑
  (For those who take my lesson for the first time.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

みなさん、はじめまして！
Hello, everyone!

私(わたし)について－Who am I? －

私(わたし)の名前(なまえ)は ゆき です。今年(ことし)で30歳(さい)です。
My name is Yuki. I'll turn 30 years old this year.

私(わたし)は大学(だいがく)で4年間(よねんかん)日本語教育(にほんごきょういく)を
勉強(べんきょう)しました。
I majored in Japanese language education at university.
私は日本語教育能力試験に合格しています。
I passed "Japanese Language Teaching Competency Test".

カナダ(かなだ)のカルガリー(かるがりー)で暮(く)らしていて、
英語(えいご)を話(はな)せます。
I live in Calgary, Canada so I do speak English.
あなたが希望(きぼう)すれば、英語(えいご)を使(つか)いながら
授業(じゅぎょう)ができます。
I can help you to understand in English if you want.

オンラインで英会話(えいかいわ)を学(まな)んでいるので、
学習者(がくしゅうしゃ)としてのニーズが分(わ)かります。
I've been learning English through the online method for a long time,
so I know exactly how you feel when you do a lesson.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

私(わたし)の授業(じゅぎょう)について－About my lessons－

★たくさん間違(まちが)えて、たくさん学(まな)ぼう！
Don't worry about your mistakes, Mistakes make your Japanese better.

★他(ほか)の人(ひと)と自分(じぶん)を比(くら)べる必要(ひつよう)はありません。
Don't compare yourself to others. It just depends on when you started. 

※どんなレッスンがしたいか予約時(よやくじ)に教(おし)えてください。
Please let me know what kind of lessons you want to have when you book.
I'll try to prepare as much as I can to provide you a good lesson.

※あなたの効率(こうりつ)の良(よ)い学習(がくしゅう)をサポートします。
You'll learn a lot of new vocabularies and expressions everytime you take my class.
I use the Skype chat box and send them to you. 
And of course you're welcome to ask me any questions anytime.   

授業(じゅぎょう)の例(れい)－Examples of my lessons－

１：フリートーク　－Free Talk－
たくさん話(はな)しましょう！
あなたのこと、あなたが好(す)きなこと、なんでも教(おし)えてください。
I know communicating with others in your second language is so hard
but so much fun at the same time.
Tell me about yourelf, your country, your favorite foods... and everything!
I AM SO EXCITED TO LISTEN TO YOUR STORY!

２：日本(にほん)について　－about living/ working in Japan－
日本社会(にほんしゃかい)は特殊(とくしゅ)で難(むずか)しいです。
もしあなたが日本(にほん)で暮(く)らしている、働(はたら)いているのであれば
きっとたくさん大変(たいへん)なことがあるでしょう。
少(すこ)しでもあなたの助(たす)けになれたらうれしいです。
Japanese society is very unique. Living / Working in Japan is not a easy thing to do.
If you're having a difficult time, just talk to me. I'd love to help you out.
If you have any questions about Japanese working culture, feel free to ask me. 

3：テーマトーク　－Theme－
興味(きょうみ)のあるテーマについて一緒(いっしょ)に話(はな)しましょう。
You can pick any topics and discuss / chat with me.
ex. Food / Sports / Travel / Animals / Music

4：その他(た)いろいろ
できる限(かぎ)りあなたの希望(きぼう)に沿(そ)った授業(じゅぎょう)をします。
なんでも相談(そうだん)してください。
I'll be frexible about my lessons, so just let me know if you have any requests.
I'm so excited to have a fun lesson with you all!

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Thank you! 
Yuki
 

Sensei's video

Students' comments

・とても優しく親切な先生でした。
・Yuki先生、私の文章を訂正していただきありがとうございます。 また、貴重なアドバイスもしていただきありがとうございました。