Do you need your CV or Diary etc to translate or proofreading in Japanese?
I can make and improve Japanese your document, CV in this lesson,
you can talk and choose how do you want to make your document.

I can make in this lesson:
CV for audition, Diary etc short sentences(limited 1 page A4 size).

Tiffany sensei

One lesson	1,690pt
You can book	until 3時間 before.

• Schedule
• Back

Lesson Description

Do you need your CV or Diary etc to translate or proofreading in Japanese?
I can make and improve Japanese your document, CV in this lesson,
you can choose how do you want to make your document.

I can do in this lesson:
CV for audition, Diary, short sentences (limited 1 page A4 size, until 400 charactors).
 

※Normal lesson reservation points cannot be used to take this class.
If you request translation for a 390-point lesson,
1,300 points plus payment will be charged.

※This is Japanese lesson for student by Casual teacher.
If you want to get formal Translation,
please ask to order professional translation company.

英語を日本語へ翻訳・校閲するレッスンです。
生徒さんと相談しご希望を聞きながら履歴書、CVなどの
短い文章を正しい日本語にしていくレッスンです。

※通常のレッスン開始後に翻訳や校閲等の希望の申し出があった場合、
1300point＋お支払いいただきます。

※これはカジュアル講師によるレッスンです。
正式な翻訳をお考えの場合にはプロの翻訳の会社へご依頼ください。

レッスンでできること：
外国語を日本語にする、履歴書やプロフィールの作成
短い文章（1ページ以内、A4サイズ、400文字以内）

レッスンでできないこと：
論文やエッセイ、長い文章などの校閲および翻訳