Self-introduction

☆☆２がつ１１にち　まで　Lesson up☆☆

●はじめまして●

こんにちは！講師のみゆきです。
私はあなたが日本語で簡単に楽しくコミュニケーションが取れるようにサポートがしたいです。
レッスンでは初心者の人にもわかりやすく伝えることを心がけています。

完璧に覚える必要はありません！

日本語は単語でもコミュニケーションがとれます。
日本人には「察する（相手が言いたいことを推測する）」文化があります。

だから大丈夫なんです！！

楽しく日本語を使って、あなたの世界がどんどん広がりますように応援しています。
よろしくお願いします！

ーーーEnglishーーー

Hello！I am the instructor, Miyuki.
I would love to support you to be able to communicate in Japanese easily and enjoy it.

In my lessons, I try to make my lessons easy to understand even for beginners.

It is not necessary to learn it perfectly!

The Japanese language can communicate in one language.
The Japanese have a culture of "Sassuru" (guessing what the other person wants to say).

So don't worry！！！

I want to encourage you to expand your world much more.
Let’s do our best together!

 

【自己紹介】

現役の日本語教師です。

海外の人たちから世界の素敵なところをたくさん教えてもらえるのがとても楽しいです。
あなたとおしゃべりできることをとても楽しみにしています。

最近はYouTubeでホロライブやゲーム実況を見るのが好きです。

【self-introduction】

I am an active Japanese instructor.

I really enjoy learning about so many wonderful parts of the world from people from overseas.

I am very much looking forward to talking with you.

Recently, I like to watch hololive and video games on YouTube.

 

【経歴】

日本語教師歴4年目です。

初級〜上級レベルまで、社会人や留学生を対象に教えた経験があります。

【career】

I have been teaching Japanese for 4 years.

I have experience teaching working adults and international students from beginner to advanced levels.

 

【レッスンについて】

1.ロールプレイング

「お店に行っても店員さんに質問できない」「値段が分からない時はどうしたらいいの？」など、質問を受けることがあります。

私が店員さん、あなたがお客さんになりきってロールプレイングで一緒に練習しましょう。マスターできたら、今度は交代して練習します！

全ての会話を覚える必要はありません。
あなたが伝えたいことが相手に伝われば良いのです。
ジェスチャーを使っても、スマホで画像を見せて「これ！！」でもOK！

日本語を上手に話せないと言って自信がなかった生徒さんが、ずっと行きたかったラーメン屋さんで「これください」と一人で注文することができました。

日本語なんて完璧じゃなくていいんです。

【My lessons】

1. Role playing

"When I go to a store, I can't ask the clerk a question."
"What do I do if I don't know the price?"and so on, are some of the questions students ask me.

Let's practice together by role-playing, with me as the clerk and you as the customer.

Once you've mastered it, we'll take turns practicing!

You do not need to memorize every conversation.
All you need to do is convey what you want to say to the other person.

You can use gestures or show them a picture on your phone and say, "Here!" is also OK!

A student who was not confident in his ability to speak Japanese well was able to order "This please" at a ramen shop he had always wanted to go to by himself.

Japanese doesn't have to be perfect.

 

2.文字練習

日本語には、ひらがな、カタカナ、漢字がありますね。

スーパー、コンビニ、電車のなか。
あなたの好きなアニメにも文字はたくさんあります。

ポケモンが大好きな生徒さんは、キャラクターの名前で練習したらあっという間にカタカナを覚えてしまいました。

あなたの好きなものを上手に使ってみましょう。

2.Characters Practice

The Japanese language has hiragana, katakana, and kanji.

In supermarkets, convenience stores, and trains.
Your favorite cartoon has many characters.

Students who love Pokemon quickly learned katakana after practicing with the characters' names.

Use what you like well☆

 

3.アニメのことば

日本語にはIやYOUの表現がたくさんあります。
特にアニメではユニークな表現を使うことも多いですよね。

「日本語でアニメが見たい！」「この場面はなんて言ってるの？」など、あなたの好きなアニメで練習してみましょう。
 

3.Anime Words

There are many I and YOU expressions in Japanese.
Especially in anime, we often use unique expressions.

"I want to see anime in Japanese!" "What is this scene saying?" etc. 

Let's practice with your favorite anime!

 

4.フリートーク

一緒におしゃべりしましょう！
好きなものを使って日本語を練習するのが、上達の一番の近道です。

あなたが楽しく練習できればそれでOK！

4. Free Talk

Let's chat together!The best way to improve your Japanese is to practice it with something you like.

As long as you enjoy practicing, that's all that matters!

 

☆さいごに☆

こういう日本語を覚えたい！こんな練習がしたい！など、
レッスンについてのリクエストがあれば、お気軽にお知らせください。
 

☆Finally ☆

I want to learn Japanese like this! I want to practice like this! etc.
If you have any requests for lessons, please feel free to let us know.

Sensei's video

Students' comments

・She's very friendly
・Miyuki sensei is really fun to talk to. She asked me questions that would make me think and speak a lot in the class. I didn't realized the time because I was having a great time talking with her.