こんにちは、Hello, 你好, 안녕하세요, Xin chào, Hola, Olá!

わたしの名前（なまえ）は  、ひろえ(Hiroe)です。
わたしは日本語（にほんご）を教える（おしえる）資格（しかく）「日本語教育能力検定試験(2020年12月16日合格）」をもっています。
文化庁認定「日本語教師養成課程420時間」を修了しています。
大人だけでなく、子ども（小学生・中学生）の日本語レッスンも可能です。

Nice to meet you. I am Hiroe. I have the Japanese Language Teaching Competency Test (passed on December 16, 2020), which is a qualification to teach Japanese to foreign people.

音楽（おんがく）Music

わたしは音楽（おんがく）の大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）し、学校で音楽を教えてきました。ピアノ、フルート、リコーダーの演奏（えんそう）が得意（とくい）で、日本語（にほんご）のレッスンでも日本の音楽についてや、みなさんの国（くに）や地域（ちいき）での音楽について、話（はなし）を進めて（すすめて）いきたいです。日本の曲を楽器（がっき）で演奏することもできます。
I graduated from the music college. I can play the piano, the flute, and the recorder. I want to talk with you about music.

学校（がっこう）Japanese School
今（いま）は外国（がいこく）から来た（きた）の小学生（しょうがくせい）に日本語を教えて（おしえて）います。
日本で子どもを育（そだ）てている人には、日本の学校での話（はなし）もできます。
中学校（ちゅうがっこう）・高校（こうこう）の教員免許（きょういんめんきょ）をもっています。

I had taught music in primary and secondary schools here. Now I teach Japanese as a foreign language at a primary school here. I can talk with you about Japanese schools.

文化（ぶんか）Japanese Culture

日本文化（にほんぶんか）について、話（はなし）ができます。

わたしは茶道(さどう)華道（かどう）を１０年学び（まなび）ました。忍者（にんじゃninja）、俳句（はいくhaiku）もよく知って（しって）います。わたしがすむ伊賀市（いがし）は忍者と俳句のまちとしてゆうめいです。
I can talk with you about Japanese culture.  I have learned tea ceremony and flower arrangement for 10 years. I also know ninja and haiku well. Iga-City where I have lived is well-known as the ninja and haiku poem place.

旅行（りょこう）Travelling

海外旅行（かいがいりょこう）が好きです。
今まで、１４カ国いきました。とくにアメリカは、１５州（しゅう）いきました。
いろいろな国（くに）の文化（ぶんか）のちがいをたのしんでいます。

My hobby is traveling abroad. I have visited 14 countries. Especially I went to the 15 states of USA. I enjoy the diversities in the cultures of various countries.

趣味（しゅみ）Hobby

アロマセラピー検定１級に合格しています。

アロマを使ってストレス解消したり、ハーブも好きです。

SDGｓにも興味があり、地球環境について考えています。

----------------------------------------------------------
レッスンはフリートークで、楽しく（たのしく）おしゃべりをします。
テーマトークやシチュエーショントークなどをします。
病院（びょういん）で、仕事（しごと）で、学校（がっこう）で、近所（きんじょ）のひととの話し方（はなしかた）など。

メンタルヘルスマネージメント検定（けんてい）も合格（ごうかく）しているので、なやみをきくことができます。こまったことがあったら、いっしょにかんがえましょう。
わたしといっしょに、たのしくおしゃべりしましょう！

会話は、ひとりひとりのレベルにあわせます。
まちがってもだいじょうぶ！ていねいにおしえます。
そして、日本で生活しているひとなら、その人にとって、優先順位（ゆうせんじゅんい）の高い日本語を教え、今、すぐに使える日本語を教えます。
特に、発音、イントネーションをなおすのがとくいです。
標準語と関西弁、りょうほう話せます。

わたしは、日本語学校で使うテキスト、初級（しょきゅう）、中級（ちゅうきゅう）、上級（じょうきゅう）、全部もっています。
希望（きぼう）があれば、それをつかってレッスンもできます。
スカイプのチャットを使って、短い文を作ったり、ゲーム、クイズをしたりもできます。

よろしくおねがいします。

 

こんにちは。私はKokoです。
関西出身（かんさいしゅっしん）です。

Hi, I'm Koko. I'm from Kyoto.
I speak English and a little bit Korean.
Currently, I live in Australia.

＊For the first lesson, I accept only 25 min.

標準語（ひょうじゅんご）も関西弁（かんさいべん）も勉強（べんきょう）したい人（人）は
私（わたし）を選（えら）んでください！
私（わたし）は楽（たの）しくレッスンするのが大好(だいす)きです！！！！！一緒（いっしょ）にいっぱい笑（わら）いながらレッスンをしましょう〜笑←SNSでよく使（つか）います。


自己紹介（自己紹介）
京都（きょうと）出身（しゅっしん）です。
関西弁（かんさいべん）：京都はめっちゃいいところやねん！！！！
大学（だいがく）で日本語（にほんご）を教（おし）えていました。
またイギリスに留学（りゅうがく）していました。
なので世界中（せかいじゅう）に友達（ともだち）がたくさんいます。
違（ちが）う国（くに）のことについて知（し）ることは楽（たの）しいですよね！
今(いま)はオーストラリアの日本語学校(にほんごがっこう)で働(はたら)いています。

【好きなこと・もの】
○旅行（りょこう）をすること
 （イギリス、フランス、ベルギー、アイルランド、ドイツ、オーストリア、スイス、韓国、中国、フィリピン、
　シンガポール、インドネシア、アメリカ、カナダ行きました！）
○ゲームをすること（マリオカートとスプラだいすき♡）
○絵（え）を描（か）くこと
○料理(りょうり)をすること
○YouTube
○カフェ
○お笑(わら)い 　
○英語・韓国語

【レッスンの時間（Schedule）】
・月曜日〜木曜日の夕方、　週末はフレキシブル（JST）にレッスンをしています。
　レッスンのスケジュールは、水曜日の夕方に更新（こうしん）します。
・他の日や時間のご希望（きぼう）があれば教えてください。
 
【資格（しかく）・経験（けいけん）について】 
わたしは 大学（だいがく）で 日本語教育（にほんごきょういく）を 勉強（べんきょう）しました。 
日本語（にほんご）を教（おし）える資格（しかく）が あります。 
日本（にほん）の 中学校（ちゅうがっこう）で英語（えいご）を教（おし）える資格（しかく）も あります。 
大学（だいがく）で留学生（りゅうがくせい）に１年間（ねんかん）日本語（にほんご）を教（おし）えました。

Lessonの内容（ないよう）
*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:**:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆

文法 (grammar)：
文法（ぶんぽう）をしっかり勉強（べんきょう）したい人（ひと）

読む（reading）：日本のニュース　NHK NEWS WEB EASY
日本（にほん）のことをニュースを読（よ）みながら知（し）りたい人（ひと）

書く（writing)：ひらがな　カタカナ

書く（writing）短(みじか)い作文（さくぶん）
書（か）く練習（れんしゅう）しましょう。
 

会話 (conversation)：旅行（りょこう）、文化（ぶんか）、暮（く）らし、言語（げんご）、食べ物（たべもの）etc
いろんなTopicから選（えら）んで話（はな）したい人（ひと）

会話 (conversation)：フリートーク
話すことが苦手でもゆっくり教えます。何回も練習を一緒にしましょう！

面接練習（めんせつれんしゅう）：面接（めんせつ）のマナーと話（はな）す練習（れんしゅう）

Output：写真（しゃしん）描写（びょうしゃ）
写真（しゃしん）を見（み）て表現（ひょうげん）しましょう。
単語（たんご）を覚（おぼ）えたり、使（つか）うのにいい練習（れんしゅう）になります。

若者言葉：スラング　SNSでの単語（たんご）
日本（にほん）の若者（わかもの）が使（つか）うスラングを知（し）りましょう。

*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:**:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆

My lesson (Eng ver)

文法 (grammar)：
Learn grammar 

読む（reading）：日本のニュース　NHK NEWS WEB EASY
If you want to know more about Japan, we can read some news papar together.

書く（writing)：ひらがな　カタカナ
Practice Japanese letters 

書く（writing）短(みじか)い作文（さくぶん）
Practice writing a short esseay

会話 (conversation)：旅行（りょこう）、文化（ぶんか）、暮（く）らし、言語（げんご）、食べ物（たべもの）etc
Talk about various topics 

会話 (conversation)：フリートーク
Freetalks 

面接練習（interview practice）：面接（めんせつ）のマナーと話（はな）す練習（れんしゅう）
Learn interview manners, practice interview  

Output：写真（しゃしん）描写（びょうしゃ）
Picture describing 
You can practice expressions of Japanese and new words.

若者言葉 (slang)：スラング　SNSでの単語
Japanese slang expressions, SNS words

*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:**:.。.*.。.:*・☆・゜・*:.。.*.。.:*・☆


Thank you for checking my profile.
My name is Koko. I'm a native Japanese teacher, from Kansai.
It would be my plesure to help you to learn and improve Japanese speaking in a fun and enjoyable atmophere.
I'm looking forward to meeting you <3

안녀하세요 : )
전 코코라고 합니다.
대화하면서 제밌게 일본어 같이 공부합시다! ㅎㅎ
잘 부타합니다 ~ 

こんにちは！ 私のプロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Hello everyone! Thank you for visiting my profile!

日本語チューターとして活動してきて、今年で13年目になりました。
今後もさらに多くの方々にサポートできることを楽しみにしています！
This is my 13th year as a Japanese language tutor. 
I look forward to supporting even more people in the future!


【おしらせ】
Announcement & Notes

スペシャルレッスンをおこなっています。
Special lessons are available

【「げんき GENKI」を使ったレッスン】700pt
Lesson using "GENKI"

【写真描写】or 【読む練習】550pt
Describing Pictures or Reading Practice

現在アメリカ在住のため、時差の関係で返信が遅れる場合がありますが、12時間以内に必ず返信しますので、ご安心ください。
Due to the time difference as I live in the US, I may not reply immediately, but rest assured, I will respond within 12 hours.

たいてい、金曜日に翌週のスケジュールをアップデートします。
I usually update the schedule for the following week on Fridays.
 

 

私のレッスンは次のような方におすすめです！
My lessons are recommended for the following people:

●日本語の基礎は学び終えたので、もっと会話を練習したい
Have fnished learning the basics of Japanese, but would like to practice more conversational Japanese.

●日本語でのコミュニケーションに自信を持ちたい
Want to be confident in communicating in Japanese.

●今まで勉強してきたことを実際の会話の中でアウトプットしたい
Want to output what you have studied so far in a real conversation.

 

【フリートーク / トピックトーク】500pt
Free Talk / Topic Talk

普段なかなか日本語をアウトプットする機会のない方、間違いを恐れず、
どうぞたくさん日本語を話して下さい！
For those who don't get to speak Japanese often, don't worry about making mistakes—just speak as much Japanese as you can!

フリートーク中、より自然な日本語表現、日本の文化や習慣などについて質問があればお答えします。
During free talk, if you have any questions about more natural Japanese expressions,
Japanese culture, or customs, I'll be happy to answer them!

標準語をゆっくり、はっきり話しますので安心してください。
I speak standard Japanese slowly and clearly, so no need to worry.

リラックスしてレッスンを楽しみましょう！緊張する必要はありません :)
I am patient and friendly, so you can relax and enjoy the lessons without feeling nervous! :)

 

【「げんき」を使ったレッスン】700pt
Lesson using "GENKI"

「げんき」を使ったレッスン or 「げんき」で扱われている特定の文法を使った練習
Lesson using "GENKI" or Exercises focusing on grammar from "GENKI"

...はこちらから予約してください。
Please book here.


【写真描写】or 【読む練習】550pt
Describing Pictures or Reading Practice

写真や絵を見て、知っている単語と文法を使って説明しましょう。
スピーキング力を伸ばし、新しい単語や表現を学べます。
Describe photos or images using vocabulary and grammar you know.
You can develop your speaking skills and learn new vocabulary and expressions.

or

NHK「NEWS WEB EASY」を使って自然な発音とイントネーションを学びましょう。
わからない単語は説明します。あなたの好きな本や文章を読むこともOKです！
Using NHK's "NEWS WEB EASY," we'll focus on natural pronunciation and intonation.
I'll explain any unfamiliar words.
You're welcome to read your favorite books or articles!

...はこちらから予約してください。
Please book here.

 

東京で生まれ育ち、仙台と名古屋に数年間住んでいました。今はアメリカ西海岸に住んでいます。
Born and raised in Tokyo, I also lived in Sendai and Nagoya for several years. Now, I reside on the US West Coast.

東京の大学でアート＆デザインを専攻して卒業しました。
I graduated from a college in Tokyo, majoring in art and design.

興味があることは、健康、食べ物、小動物などです。
趣味は、ペットの世話、写真、ソーイング、NetflixやYouTube鑑賞、ゲームです。
My interests include health, food, small animals, and more.
My hobbies are taking care of pets, photography, sewing, watching Netflix or YouTube, and playing video games.

 

​
13年間で20歳から74歳まで幅広い年齢層の生徒に日本語を教えてきました！
I have taught Japanese for 13 years, ranging from 20 to 74 years old!

●アメリカのコミュニティーカレッジで：8年
8 years at a community college in the United States

● 1対1のプライベートレッスン：5年
4 years of one-on-one private lessons

● コミュニティーカレッジの日本語クラスでアシスタント：1年
Assistant in Japanese class at community college for 1 year

 

レッスンは18歳以上の成人の方を対象としています。
The lessons are intended for adults aged 18 and above.

現時点では、まだ基礎を学び終わっていない初心者の方やJLPT対策のレッスンは提供しておりません。
I currently do not offer lessons for beginners who have not studied the basics or JLPT preparation.

お互いに安心できるように、カメラをオンにしてください。
For mutual comfort, please turn on your camera. Your understanding is greatly appreciated!

 

私（わたし）について
About me.

こんにちは。
私（わたし）の名前（なまえ）は きわ です。
和歌山県出身（わかやまけんしゅっしん）です。和歌山県は、大阪（おおさか）に近（ちか）いです。
今（いま）は、マレーシアに住（す）んでいます。
Hello.My name is Kiwa.
I am from Wakayama prefecture,Japan.Wakayama is near to Osaka.
Currently I live in Malaysia.

マレーシアの学校（がっこう）で日本語（にほんご）を教（おし）えていました。
マレーシア語（ご）を少（すこ）し話（はな）すことができます。
はじめて日本語（にほんご）を学（まな）ぶ生徒（せいと）にも教（おし）えていました。
また、日本語クラブ（にほんごくらぶ）の活動（かつどう）では、書道（しょどう）、茶道（さどう）、日本食（にほんしょく）づくりなども教（おし）えていました。
I thought Japanese in Malaysian public school.
Boleh cakap Bahasa Melayu sedikit sahaja.
I taught students who were learning Japanese for the first time.
I also taught calligraphy and tea ceremony in the Japanese language club activities.

趣味（しゅみ）は、旅行（りょこう）です。
いろいろな国（くに）の文化（ぶんか）に興味（きょうみ）があります。
日本（にほん）の文化（ぶんか）に興味（きょうみ）がある人（ひと）は、お話（はな）ししましょう！
My hobby is traveling. I interested in culture of countries.
Let’s talk about Japanese culture if you interested in it.
 

私（わたし）の授業について
About my lesson.

どのようなレッスンにしていきたいかを教（おし）えてください。 楽（たの）しめるレッスンにしていきましょう。
Please tell me what you would like in my class. we can create a plan that suits your needs.
 
〇日常会話（にちじょうかいわ）
Free conversation!!

〇記事を読んでディスカッション（きじをよんでディスカッション）
レベルに合（あ）わせたネットの記事（きじ）を読（よ）んで、ディスカッションしましょう。
Let's read and discuss online articles.

〇ビジネス表現（びじねすひょうげん）
ビジネスの場面（ばめん）で使（つか）う表現（ひょうげん）を学（まな）びましょう。
Let's learn expressions used in business situations.

〇ロールプレイング
様々（さまざま）な状況（じょうきょう）を想定（そうてい）して会話（かいわ）しましょう。。 例）医者（いしゃ）と患者（かんじゃ）、スーパーの店員とお客様など
Let's role-play a variety of situations! E.g. Doctors and patients, Supermarket clerk and customer etc...
 
〇写真描写(しゃしんびょうしゃ)  　
日本語(にほんご)を使(つか)って、写真(しゃしん)の説明(せつめい)をしてみま.しょう。
 Let's describe a picture in Japanese.
 
〇敬語(けいご)の表現(ひょうげん)
I can help you with your honorific expressions.​
 
〇日本語(にほんご)の口述(こうじゅつ)、書き取り(かきとり)　
Dictation
 
〇​日本語の発音（はつおん）
Pronunciation
 
〇外国人向けのやさしい日本語で書かれたNHKニュースを一緒(いっしょ)に読(よ)みましょう
Let's read a NHK news article for foreigners.
 
〇旅行日本語会話（りょこうにほんごかいわ）
基本的（きほんてき）なフレーズの日本語（にほんご）の練習(れんしゅう) 。 例） レストラン、おみせ、びょういん、えき、ホテル など
 I can help you with your basic Japanese, travel phrases and conversational Japanese.​ E.g. at a restaurant,  shop, hospital, train station, subway, air port, hotel etc...
 

みなさまの日本語上達（にほんごじょうたつ）のサポートができればと考（かんが）えています！
よろしくお願（ねが）いします！
I would like to support your progress in Japanese!
I hope you would enjoy my lessons and hope to see you there! 

 

（English below）
【自己紹介（じこしょうかい）】
みなさん、こんにちは。私（わたし）は、あや　です。
私（わたし）について
・ドイツ　と　ベトナム　で　５年間（ねんかん）、日本語（にほんご）を　教（おし）えた　ことが　あります。
・交換留学生（こうかんりゅうがくせい）　として、２年間（ねんかん）　アメリカ　で　勉強（べんきょう）しました。
・３年間（ねんかん）、日本（にほん）　の　会社（かいしゃ）　で　働（はたら）きました。
・日本（にほん）、アメリカ、ドイツ　に　住（す）み、今（いま）　は　ベトナム　に　住（す）んでいます。
・日本語（にほんご）（母国語（ぼこくご））、英語（えいご）（C１）、ドイツ語（ご）（B２）　を　話（はな）します。
・旅行（りょこう）、テニス　を　すること、色々（いろいろ）　な　文化（ぶんか）　を　学（まな）ぶこと　が　大好（だいす）きです。

【About myself】
Hello everyone! I am Aya.
・Have taught Japanese for 5 years in Germany and Vietnam.
・Studied 2 years in U.S. as an exchange student.
・Worked for a Japanese company for 3 years.
・Lived in Japan, US, Germany, and now Vietnam.
・Speak Japanese (mother tongue), English (C1), and German (B2).
・Love traveling, playing tennis, learning different cultures.

【私（わたし）　の　レッスン】
☆フリートーク/Free Talk
・あなた　の　好（す）きな　テーマ　に　ついて、話（はな）しましょう。
・間違（まちが）えても　大丈夫（だいじょうぶ）　です。
・たくさん　話（はな）して、日本語（にほんご）　を　話（はな）す　こと　に　慣れましょう。

・We will talk about any topics you like.
・It is OK to make mistakes.
・Let's speak Japanese as much as you can, and get used to speaking Japanese.

☆初級文法（しょきゅうぶんぽう）/Elementary Grammar
・教科書（きょうかしょ）「げんき」　を　使（つか）います。
・私（わたし）　が　教材（きょうざい）　を　準備（じゅんび）する　ので、あなた　は　教科書（きょうかしょ）　を　買（か）う　必要（ひつよう）　は　ありません。
・英語（えいご）　で　文法（ぶんぽう）　の　説明（せつめい）　を　します。
・文法（ぶんぽう）　だけでなく、新（あたら）しい　単語（たんご）　を　習（なら）ったり、話（はな）したり　します。

・We will use a textbook called "GENKI".
・I will prepare all the learning materials, so you don't need to purchase the textbook.
・I will explain grammar in English.
・We will learn not only grammar, but new vocabulary and how to speak using the target grammar.

☆ニュース　を　読（よ）む
・中級（ちゅうきゅう）　以上（いじょう）　の　人（ひと）　の　ため　の　レッスン　です。　
・NHK NEWS WEB EASY　を　使（つか）います。
・ニュース　を　理解（りかい）した　後（あと）、要約（ようやく）　を　します。

・This lesson is for above intermediate level.
・We will use "NHK NEWS WEB EASY".
・Once you understand a context, you will summarize it.


I look forward to learning Japanese with you (^_^)

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
⭐️いつもご予約ありがとうございます⭐️
♪ 2月のスケジュール更新しました ♫
I have updated the schedule for February.
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

【レッスン】

【自己紹介：じこしょうかい】

​[アップデート情報（じょうほう）/My recent update/Mi actualización reciente ]

＊Skypeのアカウントを新（あたら）しくしました！

前（まえ）のアカウントは使（つか）えなくなってしまいました。

I made a new Skype account. 
I cannot use the previous account anymore.

Hice nueva cuenta de Skype.
Ya no puedo usar mi cuenta anterior. 

[自己紹介（じこしょうかい）/Self introduction/Sobre a mi]

みなさま、こんにちは！
私（わたし）の名前（なまえ）はいちかです。
私（わたし）は北海道出身（ほっかいどうしゅっしん）の日本人（にほんじん）です。

私（わたし）はアメリカの大学（だいがく）に４年間（よねんかん）留学（りゅうがく）したり、グアテマラでボランティアをしたりしていたのでビジネスレベルの英語（えいご）と日常会話（にちじょうかいわ）レベルのスペイン語（ご）も話（はな）せます。
今（いま）は少（すこ）しネパール語（ご）の勉強（べんきょう）もしています。

大学（だいがく）ではファッションの勉強（べんきょう）をしていたので、ファッション関係（かんけい）の会社（かいしゃ）で働（はたら）いていた経験（けいけん）があります。

大学生（だいがくせい）の時（とき）に2年間（にねんかん）、アメリカ人（じん）の小学生（しょうがくせい）に日本語（にほんご）を教（おし）えていた経験（けいけん）があります。
※日本語（にほんご）を教（おし）える資格（しかく）は持（も）っていません。

私（わたし）の趣味（しゅみ）は、旅行（りょこう）、バレーボール、友達（ともだち）と遊（あそ）ぶこと、おいしいものを食（た）べることです。


Hello everyone!
I am Ichika, I am Japanese and I am from Hokkaido. 

I have studied abroad in the US for my undergraduate and I have volunteered in Guatemala for several months, so I can speak English (business level) and Spanish (conversational level) as well!
I am curently studying little bit of Nepali.

I was majoring in Fashion when I was in college, so I have the experience of working in the fashion field. 

I have experienced to teach Japanese to a 10 year old American girl for 2 years when I was in college. 
※I do not have any official license to teach Japanese.

My hobbies are traveling, playing volleyball, hanging out with friends and eating terrific food! 


Hola!
Mi nombre es Ichika, soy japonesa y soy de Hokkaido.
Estaba estudiando en la universidad en EEUU por 4 años y estaba haciendo voluntario en Guatemala por 3 meses, entonces puedo hablar inglés (nivel empresarial) y español (nivel conversacional) también!! 
Ahora estoy estudiando idioma Nepalí poquito!!

Mi carerra fue moda cuando estaba en la universidad y tengo experiencias de trabajar en compañías de moda.

Tengo experiencia de enseñar japonés a niña quién tenía 10 años y es estadounidense por 2 años cuando estaba en la universidad.
※No tengo licencia oficial para enseñar japonés.

Me encanta viajar, jugar vóleibol, salir con mis amigos y comer la comida deliciosa! 

 

[私のレッスン/My lesson/Mi lección]

＊フリートーク/General conversation/Conversación general 
あなたの興味（きょうみ）のあること、話（はな）したいことなど何（なん）でも自由（じゆう）に話（はな）しましょう！

Let's talk about whatever the topics you are interested in talking in Japanese! 

Vamos a hablar cualquier cosas que estás intresad@ en hablar en japonés! 


＊日本の文化紹介/Introducing Japanese culture/Introducción de cultura japonesa 
日本の文化（マナー、食べ物、伝統、地理、歴史、サブカルチャーなど）についてあなたが知りたいことを一緒に見ていきましょう！私は北海道出身なので北海道弁についてもお話できます＾＾

Let's discuss about Japanese culture ( manner, food, traditonal garment/event, geography, history, subculture etc.) that you would like to know! 
I am from Hokkaido, so I can inform you about our dialect as well if you are interested in.

Vamos a discutir sobre cultura japonesa (manera, comida, ropa/evento tradicional, geografía, historia, subcultura etc.) que quieres saber! 
Soy de Hokkaido y si estás interesad@ en aprender nuestro dialecto, puedo informarlo también!


＊発音練習（はつおんれんしゅう）/Pronunciation practice/Practicar pronunciación 
日本語（にほんご）の発音（はつおん）を一緒（いっしょ）に練習（れんしゅう）しましょう！

Let's practice Japanese pronunciation!

Vamos a praciticar la pronunciación japonesa!


＊日本語（にほんご）の読（よ）み書（か）き/Writing and reading in Japanese/Escribir y leer en japonés
日本語（にほんご）の読（よ）み書（か）きを一緒（いっしょ）に練習（れんしゅう）しましょう！

Let's practice the writing and reading in Japanese! 

Vamos a practicar escribir y leer en japonés! 


＊キッズレッスン/Kids lesson/Lección por niños
お子様（こさま）の日本語（にほんご）レッスンも可能（かのう）です！
簡単（かんたん）な日本語（にほんご）学習動画（がくしゅうどうが）などを一緒（いっしょ）に見（み）たり、日本（にほん）の歌（うた）をうたったり、アニメの話（はなし）をしたりなどお子様（こさま）にあったスタイルでレッスンを行（おこ）なっていけたらと思います。

I am also available for the kids lesson if you are interested! 
I would arrange the lessons depneding on the kids' favorites and preferences such as: watching some easy Japanese videos, singing some Japanese songs, talking about animes, checking the textbooks etc.

Puedo hacer las clases por niños también!
Voy a arreglar las clases dependiente de favoritos y preferencias de ellos. Por ejemplo, podemos ver los videos sobre estudio de japonés, cantar las canciones japonesas, hablar sobre animes, verificar los libres de japonés etc.


＊スペシャルレッスン/Special lesson/Lección especial：650pts
初心者レッスン/Beginners lesson/Lección por principiantes

日本語（にほんご）を今（いま）まで勉強（べんきょう）したことがないかた向（む）けのレッスンです。

This lesson is mainly for the people who have not studied any Japanese before.

Esta lección es por las personas que no habían estudiado japonés antes. 

レッスンは英語（えいご）メインで行（おこ）なっていきます！（スペイン語（ご）で少（すこ）し行（おこな）うこともできます）
日本語（にほんご）に慣（な）れてきたら、日本語（にほんご）を使（つか）う頻度（ひんど）を増（ふ）やしていきます。
みなさまのコメントを踏（ふ）まえて、私達（わたしたち）のオリジナルレッスンをつくっていけたらと思（おも）います。

I would have this lesson in English (and little bit of Spanish if it is needed ) for the most part at the beginning.
If you get used to hear Japanese and understand it, we would use more Japanese in the lesson! 
I would also love to hear your feedback and comments and based on it, we can make our original lesson!! 

Al principio, voy a hacer la lección en inglés (puedo hacer en español poquito también si nececitas!) en la mayor parte.
Cuando te acostumbras y entiendes japonés, vamos a usar más japonés en la lección!
Podemos hacer nuestra lección original basado en sus comentarios!

 

⭐︎今（いま）まで一緒（いっしょ）にレッスンをした生徒（せいと）さんたちの出身地（しゅっしんち）/居住地（きょじゅうち）一覧（いちらん）⭐︎

⭐︎The list of my students' hometown/place of residence⭐︎
I am exited to add more places^^

⭐︎La lista de ciudad natal/los lugares de residencia de mis estudiantes⭐︎
Estoy emocionada para agregar más lugares^^

日本（にほん）、韓国（かんこく）、中国（ちゅうごく）、香港（ほんこん）、マカオ、台湾（たいわん）、ベトナム、タイ、シンガポール、フィリピン、ネパール、インド、オマーン、カタール、サウジアラビア、スーダン、イギリス、アイルランド、ドイツ、フランス、スペイン、ハンガリー、アメリカ、プエルトリコ、カナダ、メキシコ、コロンビア、ブラジル、ペルー、チリ、アルゼンチン

Japan, South Korea, China, Hong Kong, Macau, Taiwan, Vietnam, Thailand, Singapore, The Philippines, Nepal, India, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, UK, Ireland, Germany, France, Spain, Hungary, The US, Puerto Rico, Canada, Mexico, Colombia, Brazil, Peru, Chile, Argentina 

Japón, Corea del Sur, China, Macao, Vietnam, Tailandia, Filipinas, Nepal, India, Omán, Katar, Arabia Saudita, Sudán, Reino Unido, Irlanda, Alemania, Francia, España, Hungría, EEUU, Puerto Rico, Canadá, México, Colombia, Brasil, Perú, Chile, Argentina 

私（わたし）のレッスンを受（う）けてくださったみなさま、本当（ほんとう）にありがとうございます♡
私（わたし）は色々（いろいろ）な国（くに）や地域（ちいき）の文化（ぶんか）を知（し）るのが大好（だいす）きなので、みなさまの文化（ぶんか）についてもよかったらぜひ教（おし）えて下（くだ）さいね♪

Thank you so much for my students who have taken my lessons and I really appreciate it♡
I love to learn the cultures of various places, groups of people etc. in the world, so I would love to know yours as well if you would like to share♪

Muchísimas gracias por mis estudiantes quienes han tomado mis lecciones y lo agradezco mucho♡
Me encanta aprender las culturas de varios lugares, los grupos de las personas etc. en el mundo y me encantaría escuchar las tuyas si quieres compartirlas conmigo♪


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
何（なに）か困（こま）ったこと・悩（なや）みがある時（とき）や、ただ日本語（にほんご）で話（はなし）がしたい時（とき）など気軽（きがる）にお話（はな）ししましょう。

留学（りゅうがく）やボランティアをしていた時（とき）は、私（わたし）も母国語（ぼこくご）ではない言語（げんご）を習得（しゅうとく）する上（うえ）で大変（たいへん）な思（おも）いをしてきたので、異国（いこく）に住（す）むことに関（かん）しても相談（そうだん）がありましたらいつでもどうぞ！

新（あたら）しい言語（げんご）を学（まな）ぶのは大変（たいへん）ですが、その分（ぶん）たくさんの学（まな）びがあります。

みなさまの日本語上達（にほんごじょうたつ）のサポートができればと考（かんが）えています、よろしくお願（ねが）いします！

If you need any helps or just like to talk in Japanese, feel free to talk to me.
I am always happy to talk with each one of you.
I had a hard time when I studied abroad or did the volunteer in the countries where my mother language is not spoken and I needed to speak the second/third languages, so you are always welcomed to talk to me if you would like to consult something about living in different countries!! 
It is hard to study new language, but you would acquire a lot of things from it. 
I would like to support your progress in Japanese!
I hope you would enjoy my lessons and hope to see you there! 

Si necesitas ayuda o solo quieres hablar en japonés, sienteté libre de hablarme.
Tenía tiempo duro cuando estaba en los países que no hablan mi idioma nativo y necesité hablar el idioma segundo o tercero por mi durante mi estudiar en el extranjero o voluntario, entonces siempre eres bienvenid@ para hablarme si quieres consultar algo que vivir en otros países!! 
Es dificíl para estudiar nuevo idioma, pero puedes adquirir muchas cosas a través del proceso.
Quisiera apoyar a ustedes para mejorar tu estudio de japonés!
Espero que ustdes disfruten mi lección! 

みなさんこんにちは！
私(わたし)の名前(なまえ)はERIです。日本人(にほんじん)です。

高校(こうこう)・大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)して
8年間(ねんかん)営業(えいぎょう)として働(はたら)いていました。
また、５年間(ねんかん)レストランで接客(せっきゃく)のバイトをしていました。
ビジネスマナーや仕事中(しごとちゅう)に使(つか)う言葉(ことば)・敬語(けいご)、接客業(せっきゃくぎょう)で役立(やくだ)つ日本語(にほんご)を教(おし)えることができます。
仕事(しごと)に役立(やくだ)つ言語(げんご)以外(いがい)の行動(こうどう)など教(おし)えることができます。


英語(えいご)は日常会話(にちじょうかいわ)程度(ていど)なら話(はな)せます。
いま、毎日(まいにち)語学学校(ごがくがっこう)に通(かよ)い英語(えいご)を勉強(べんきょう)しています。
外国語(がいこくご)を学(まな)ぶ大変(たいへん)さ、難(むずか)しさをみなさんと同(おな)じように日々(ひび)感(かん)じています。
英語(えいご)を学(まな)ぶ私(わたし)と一緒(いっしょに)に外国語(がいこくご)を学(まな)ぶ大変(たいへん)さを共有(きょうゆう)しながら一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)しましょう！！

お願い
使いたい教材がある場合は、該当のページの写真もしくはURLを事前に共有してください

＊私(わたし)の趣味(しゅみ)＊
・音楽(おんがく)を聴く(きく)こと
・テレビドラマ・映画(えいが)を観(み)ること
・野球(やきゅう)を観ること
・旅行(りょこう)　
・美味(おい)しいものを食(た)べること

＊私(わたし)が教(おし)えられること＊
①フリートーク(じゆうなかいわ)の練習(れんしゅう)
　友達(ともだち)とお話(はな)しするように好(す)きなこと・今日(きょう)やったこと・これからやりたいこと等(など)
　いろんなお話をたくさんしましょう
②日本(にほん)の生活(せいかつ)について
　みなさんの国(くに)との違(ちが)い
　例：食べ物(たべもの)・飲み物(のみもの)・習慣(しゅうかん)など
③日本(にほん)の食べ物(たべもの)について
④文法(ぶんぽう)
   レッスン前(まえ)に何(なに)を聞(き)きたいか
　教(おし)えてください。
　なぜなら、私(わたし)も準備(じゅんび)が必要(ひつよう)だからです。
⑤ビジネス会話(かいわ)
　ビジネス特有(とくゆう)の言葉(ことば)、敬語(けいご)など
⑥ビジネスマナー
　ビジネスで大切(たいせつ)な行動(こうどう)・気遣い(きづかい)など


Hello everyone!
My name is ERI.I'm Japanese.
I graduated high school and college.
After that, I worked as a sales person for 8 years.
And I worked at restaurant for 5 years.

I can teach you words used in business and business manners.
And I cna tell you about the latest trends and news.

I can speak English for daily conversation.
I go to a language school every day to learn English.
I also understand how difficult it is to learn a foreign language.
Let's have fun studying together.

Request
If　you have a warokbook that you'd like to use,please shere a photo or URL before a class.


＊My hobbies＊
・Listen to music 
・Watch TV dramas and movies
・Watch baseball game
・Travel 
・Eat something delicious

こんにちは、ゆにです。
私について About me
☆好きなことば
一期一会（いちごいちえ）
cherish the time you spend with someone
珍惜和某人一起度过的时光

※画面越しでも、出会えたら嬉しいです。
いま あなたに これを見（み）てもらえて いるのも、なにかの 縁（えん）ですよね。
I would be happy if I could meet you, even through screen.
I'm very greatful for this opportunity.
如果能遇见你，我会很高兴。 哪怕是隔着屏幕。你现在看到这个也是因为某种缘分。

☆趣味(しゅみ）
私は フィギュアスケートを 見（み）るのが 好（す）きです。
私は 羽生結弦のファンです。
I like to watch figure skating. I am a fan of Yuzuru Hanyu.
我喜欢看花样滑冰。我是羽生结弦的粉丝。

好きなアニメはユーリ!!! on ICEです。私は まんがを 読（よ）むのも 好きです。特（とく）に 好きな 作品（さくひん）は「ハイキュー！」と「呪術廻戦」です。
My favorite anime is Yuri!!! on ICE. I also like reading manga. 
My favorite works are "Haikyuu!" and "Jujutsu Kaisen".
我最喜欢的动画是Yuri!!! on ICE。
我也喜欢看漫画。我最喜欢的作品是《排球！》和《咒术廻战》。

☆大学で私が学んだこと
美術史（びじゅつし）を専攻（せんこう）していました。私は 比較（ひかく）文明（ぶんめい）学（がく）の修士（しゅうし）です。
人は、いろんな場所（ばしょ）や時代（じだい）を生（い）きてきています。それぞれの同（おな）じところや違（ちが）うところ、境界（きょうかい）はどこなのか ということを 考（かんが）えていました。
I majored in art history in college.　 I am a Master of Arts in Comparative Civilizations. People have lived in various places and times. I was thinking about the similarities and differences between them, where the boundaries were/are.
我大学主修美术史。我是比较文明专业的文学硕士。
人们生活在不同的地方和时代。我在思考异同，以及为什么，边界在哪里。

☆私が学んでいること 
私は 英語を ３０年間 学（まな）んできました。
 中国語（ちゅうごくご）を 学んで ２年に なります。
I have learned English for 30 years.
I have been learning Chinese for two years.
我学了三十年的英语。我学习中文两年了。

私は まだ 日本語を 教（おし）える 免許（めんきょ）をもっていませんが 日本語教育能力検定試験に合格（ごうかく）するために　勉強（べんきょう）しています。
I don't have a license to teach Japanese yet,
 I'm studying hard so I can pass the exam.
我还没有教日语的执照，但我正在努力学习，所以我可以通过考试。

☆いまの仕事 
私は 家庭(かてい)教師(きょうし)を しています。
こどもに 日本語と 歴史（れきし）を 教（おし）えています。
I am a private tutor. I teach children Japanese and history.
我是私人教师。我的工作是教孩子日语和历史。

☆住んでいたところ/住んでいるところ 
私は 広島（ひろしま）出身（しゅっしん）です。
いまは 山形（やまがた）に 住（す）んでいます。
I am from Hiroshima. I live in Yamagata.
我来自广岛。我住在山形。

レッスンについて About lessons 
☆JLPT 
それぞれの問題(もんだい)で、正解(せいかい)ではない 選択肢(せんたくし)の 正(ただ)しい ことばの 使(つか)い方(かた)を 例(れい)を あげながら 説明(せつめい)します。
For each problem, I will explain how to use the correct words for the choices that are not the correct answer, with examples.
对于每道题，我都会举例说明如何用正确的词来表示不是正确答案的选项。

それぞれの選択肢(せんたくし)の単語(たんご)ひとつひとつを つかって 自分(じぶん)で 日本語の 文(ぶん)を 作(つく)ってみる 練習(れんしゅう)をしましょう。
Practice making your own sentences for each word in each option.
练习为每个选项中的每个单词造句。

☆発音 
舌（した）の位置（いち）や音（おと）の出（だ）し方（かた）について
説明（せつめい）します。
I will explain the position of the tongue and how to make the sound.
对于发音，我会解释舌头的位置以及如何发声。

☆悩みの相談 
思(おも)うように 話(はな)せなくて 悔(くや)しかったり がんばっているのに
わからないこと ばかりで しんどかったり していませんか。
Isn't it frustrating that you can't speak as you want, or are you struggling with all the things you don't understand?
你是否因为不能随心所欲地说话而感到沮丧，
或者你是否正在为所有你不理解的事情而苦苦挣扎，尽管你已经尽力了？

悩(なや)んでいること、どうすればいいか わからないこと
なんでも 話(はな)して ください。私も いっしょに 考（かんが）えます。
Feel free to talk about anything that's bothering you, things you don't know what to do. I might not be able to solve it, but I will help you at any time.
随意谈论任何困扰你的事情，这很困难，或者你不知道该怎么做。
我可能无法解决它，但是我可以一起思考。我会随时帮你的。

私も 外国語(がいこくご)を 学習(がくしゅう)しているので、
つらいときの きもちが わかります。
I'm also learning a foreign language, so I know it is someimes quite tough to learn foreign language.
我也在学习一门外语，所以我知道遇到困难时的感受。
当您不按照自己的意愿改善时，学习外语会令人沮丧，这很艰难。

あきらめずに 毎日(まいにち)つづけていれば、きっと すこしずつでも わからなかったことが わかるように なってくるはずです。
I believe the most important thing is, keep going. If you don't give up, then little by little, day by day, you will definitely come to understand the things that you didn't.
如果你不放弃，每天坚持下去，一点一点，你就会明白以前不明白的事情。天天向上。

いっしょに がんばりましょう！
Let's enjoy learning together! 请大家用心和我学习！

Hello Everybody!
 
My name is Leina and I am 25 years old! よろしくおねがいします！
I was born in Kanagawa, Japan. I am fluent in Japanese and in English as I went to different international schools abroad until the age of 10. What sets me apart from others is that I have experience and am knowledgeable about a large array of different cultures as I’ve lived in 6 different countries (Singapore, France, Romania, Thailand, New Zealand, and Japan) and have travelled to over 20 countries. 
I was in the English department in both my high school and university. 
After graduating university, I worked at a Japanese company for 2 years.
 
<LESSONS>
Please let me know which lesson you would like to take.
 
Casual Conversation
We can talk about any topics you want!
At first, I would like to know about you, so we can have an introduction and talk about our hobbies.

Pronunciation
We can have a conversation or read an article together. I can then correct your pronunciation/intonation. 

Basic Business Japanese
I have experience working at a convenience store and at an Izakaya when I was in college. After graduating, I was working as an office worker for two years. Therefore, I could teach you the Japanese norms and rules in the corporate environment or in a more casual environment. Also, if you have any questions/concerns about your current work place please feel free to let me know.

Japanese Business E-mails
If you are already working in Japan, I am assuming you’re struggling with the various rules about sending e-mails in Japan.
As a former corporate worker, I can lead you through this process. 

Interview Prep
I have interviewed for various companies over 30 times. I can teach the in and outs of the interview process in Japan. Lastly I can also practice interviewing.

JLPT Prep
I can teach you JLPT N2~N5 content using the free practice test from the JLPT website.
If you are going to prepare a text book, please send me photos before the lesson.

Anything else you may need help with
For example,,,
-Things you are worried about before coming to Japan
-About Japanese trains
-How to make friends in Japan
-Cultural norms
-etc...
 
If you are anxious about speaking Japanese, don't worry!
I am a good listener and can create conversation when needed.
I am here for you to speak Japanese in a safe and relaxing environment!
 
The MOST important thing for me is to let you speak as much as you are comfortable speaking. I will follow whatever style suits you best. If you want to talk more that is great! On the other hand, if you want me to lead and dominate the conversation I can accommodate to that as well!
 
<notion>
I do not have certification as a Japanese tutor, but I do have private tutoring experience.
 
 
<What I like to do>
*Hobby
 ・Watching sports (especially rugby)
 ・Singing
 ・Watching movies/TV programs/anime
 
*Favorite Anime
 ・ONE PIECE
 ・Naruto
 ・Haikyu
 ・Dr.STONE
 ・Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba-
・Tokyo Ghoul
 ・BLEACH
 ・Spy Family
 ・Tokyo Revengers
 ・Violet Evergarden
 ・Jyujyutu-kaisen
 ・My Hero Academia
 ・Chainsaw Man
 
Thank you for reading until the end!
I am looking forward to meeting you!!
 
 
皆さん初めまして！
私の名前はれいなです！25歳です。よろしくお願いします！
神奈川県で生まれました。10歳までさまざまな国でインターナショナルスクールに通っていたため、日本語と英語どちらも話せます。私は6カ国（シンガポール、フランス、ルーマニア、タイ、ニュージランド、日本）に住み、20カ国以上の国へ旅行もいきました。そのため、いろんな文化を知っています
高校と大学では英語科を専攻していました。大学を卒業後は、日本の会社で２年間働きました。
 
＜レッスン＞
どのレッスンをやりたいか教えてください！

• カジュアル会話

あなたの好きなことや、話したいことを話しましょう！
初回は、自己紹介や趣味の話などをしてお互いに打ち解けれればいいなと思います！

• 発音

会話や文章を読みながら、発音やイントネーションを修正します！

• 初級編ビジネス日本語

大学の時に、コンビニと居酒屋で働いていました。卒業後は、会社員として２年間働きました。そのため、日本の会社やカジュアルな環境どちらのルールや常識を教えられます。もし、現在働いている会社で疑問に思ったことや、質問があれば教えてください！

• ビジネスメールの作成方法とルール

すでに日本の会社で働いている方は、日本のビジネスメールのルールの多さに困っていると思います。過去に経験があるため、書き方を教えます！

• 面接準備・練習

さまざまな会社で合計件以上面接を受けてきました。どのような面接が行われるのか教えます！もし必要な場合は、面接練習も行います！

• JLPTの勉強

JLPT N2~N5のレベルを、JLPTのサイトに載っている教材を使って一緒に勉強しましょう！
もし、教材を準備する場合は前日までに写真等で送ってください。

• その他何でも！！

例…

• 日本に来日するのに不安に思っていること
• 日本の電車について
• 日本での友達の作り方
• 文化の常識　など

 
もし日本語を話すことを心配している人は、安心してください！
必要な場合は私が会話を進めていきます！
安心、リラックスして話せる環境を私が作ります！
 
私が一番大切にしていることは、あなたが心地よい環境で会話ができることです。
どんなスタイルが合うのか、それぞれ皆さんに合わせて変えていきます！
お話しするのが得意な方はどんどん話してください！逆に苦手な方は、私がリードするので安心してください！
 
＜注意＞
私は日本語講師としての資格を持っていませんが、個人的な講師経験はあります。
 
＜私の好きなこと＞
＊趣味
　・スポーツ観戦（特にラグビー）
　・歌うこと
　・映画・ドラマ・アニメ鑑賞
 
＊好きなアニメ
　・ワンピース
　・ナルト
　・ハイキュー
　・ドクターストーン
　・鬼滅の刃
　・東京喰種
　・ブリーチ
　・SPY×FAMILY
　・東京リベンジャーズ
　・ヴァイオレットエヴァーガーデン
　・呪術廻戦
　・僕のヒーローアカデミア
　・チェインソーマン
 
最後まで読んでいただきありがとうございました！
会える日を楽しみにしています！

 

Let’s enjoy the Japanese lesson ‼️

【お知らせ】

生徒のみなさん、いつもありがとうございます。
10月1日からレッスン料が変わります。

9月30日まで→ 25分 390pt
10月1日から→ 25分 450pt

これからもよろしくお願いいたします

Hello, all my students.

The lesson fee will change from October 1st.

Until September 30th → 25 minutes 390 points

From October 1st → 25 minutes 450 points

Thank you !
 

こんにちは！スー(Sue)です。
“スーさん”と呼(よ)んでください。

わたしはタイに6年間(6ねんかん)滞在(たいざい)しました。
そこでタイ語(たいご)を勉強(べんきょう)しました。
最近(さいきん)は、ヒンディー語(ひんでぃーご)を勉強(べんきょう)しています。
ですから、言葉(ことば)がわからないときの不安(ふあん)なきもちがわかります。
ぜひ、あなたが日本語(にほんご)を話(はな)すお手伝(てつだ)いをさせてください^_^
あなたにとってわかりにくいところを、できるまでサポートします。あなたにレッスンで会(あ)えるのを楽(たの)しみにしています‼️

Hi, there!  
I’m Sue. Please call me “Sue-san”
I’ve been in Thailand 6 years, I learned Thai language there.
Recently I'm learning Hindi.
So I can understand the feeling when you still do not know Japanese well.
Please let me help you speak Japanese.
I will support you in areas that are difficult for you to understand.

 

I’m looking forward to see you all in my lesson ‼️

 

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ซู ค่ะ
เรียกฉันว่าซูษัง
เมื่อฉันเคยอยู่เมืองไทยฉันเรียนภาษาไทย
ดังนั้นฉันสามารถเห็นจิตใจเมื่อคุณไม่ทราบคำศัพท์ญี่ปุ่น
โปรดให้ฉันช่วยคุณพูดภาษาญี่ปุ่น
ฉันจะสนับสนุนคุณในส่วนที่คุณเข้าใจยาก
ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในบทเรียน‼️

 

♥︎♥︎レッスンについて♥︎♥︎ About my lesson เกี่ยวกับบทเรียนของฉัน

【フリートーク】Free talk พูดคุยฟรี

あなたの好(す)きなことを話(はな)してください。
日本語(にほんご)だけを使(つか)って話(はな)します。
あなたのレベルにあわせて、わかる日本語(にほんご)で話(はな)します。
自然(しぜん)な日本語(にほんご)で話(はな)せるようになるようにお手伝(てつだ)いします。

Please talk about your favorite things. 
We will speak only Japanese.
I will speak in understandable Japanese according to your level.
So you will be able to express natural Japanese.

โปรดพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณชื่นชอบ 
เราจะพูดภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น 
ฉันจะพูดภาษาญี่ปุ่นที่เข้าใจได้ตามระดับของคุณ
คุณจะสามารถพูดญี่ปุ่นแบบธรรมชาติได้

 

【ロールプレイ】Role play สวมบทบาท

病院(びょういん)、市役所(しやくしょ)、買(か)い物(もの)など、シチュエーションにあわせて、話(はな)してみましょう。
どのシチュエーションで話(はな)したいか、あなたが選(えら)ぶことができます。

Let’s practice together, conversations according to the situation, such as the hospital, town hall and shopping.
You can choose in which situations you want to speak.

ฝึกฝนด้วยกันการสนทนาตามสถานการณ์เช่นโรงพยาบาลศาลากลางและแหล่งช้อปปิ้งค่ะ
คุณสามารถเลือกได้ว่าต้องการพูดในสถานการณ์ใด

 

【文章(ぶんしょう)の添削(てんさく)】Correcting compositions การแก้ไขประโยค

レッスンが始(はじ)まる前(まえ)までに、あなたの作文(さくぶん)を送(おく)ってください。自然(しぜん)な日本語(にほんご)に直(なお)します。　
宿題(しゅくだい)やテスト勉強(べんきょう)でわからないページをSkypeで送(おく)ってください。
一緒(いっしょ)にチェックしましょう。

Please send your composition before the lesson begins. I will correct it to natural Japanese.
Please send me a page on Skype that you don't understand in your homework or studying for tests.
Let's check it out together.

กรุณาส่งองค์ข้อความที่คุณเขียนก่อนที่บทเรียนจะเริ่มขึ้น ฉันจะแก้ไขให้เป็นภาษาญี่ปุ่นธรรมชาติ
โปรดส่งหน้า Skype ที่คุณไม่เข้าใจในการบ้านหรืออ่านหนังสือสอบ
ลองตรวจสอบดูด้วยกัน

 

【漢字】Kanji(Chinese characters) อักษรจีน

漢字(かんじ)に興味(きょうみ)がある人(ひと)、
一緒(いっしょ)に覚(おぼ)えましょう！

Someone who are interested in Kanji, 
 let's learn together!

ผู้ที่มีความสนใจในคันจิ
สำหรับใครที่อยากเรียนคันจิเพื่อสอบ JLPT มาเรียนรู้ไปด้วยกัน!
 

 

こんにちは！！Tora （とら）です！！

「日本語（にほんご）を学びたい！」、そんな方々（かたがた）を全力（ぜんりょく）でサポートします！
レッスンでお会（あ）いできるのを楽（たの）しみにしております。

Hello! My name is "Tora"!
"I want to learn Japanese!", I will do my best to support such people.
I am looking forward to see you.

★こんな人（ひと）におすすめ★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Recommended for this person　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
①日本語（にほんご）を楽（たの）しく学（まな）びたい方（かた）
会話（かいわ）を中心（ちゅうしん）に楽（たの）しく日本語（にほんご）を学（まな）べます！

The person who want to enjoy learning Japanese
You can enjoy learning Japanese through conversation!

②日本語（にほんご）に自信（じしん）がない方（かた）
日本語（にほんご）に自信（じしん）がなくても大丈夫（だいじょうぶ）！ゆっくり分（わ）かりやすく教（おし）えます。また、私（わたし）は英語（えいご）が話（はな）せます。英語（えいご）でしっかりサポートしながら、教（おし）えます。

No problem if you don't have confidence for Japanese!
I can teach slowly and carefully.
And, I speak Englidh. I use English and support you.

③子供（こども）で日本語（にほんご）を学（まな）びたい方（かた）
私（わたし）は子供英会話教室（こどもえいかいわきょうしつ）の先生（せんせい）をしています。それを活（い）かして、子供（こども）にも楽（たの）しく日本語（にほんご）を学（まな）んでもらえます。

The person who are kids and want to study Japanese
I am teaching English for kids in English conversation class.
Therefore, I can teach Japanese to kids and make them fun.

④日本（にほん）への留学（りゅうがく）を考（かんが）えている方（かた）
私（わたし）は学生時代（がくせいじだい）に、留学生（りゅうがくせい）が住（す）む寮（りょう）の寮長（りょうちょう）をしていました。日本（にほん）への留学（りゅうがく）を考（かんが）えている方（かた）の相談（そうだん）に乗（の）れます！

The person who think about studing abroad to Japan
I was dormitory manager in international dormitory when I was college student, and I supported exchange students.
I can give advice to the person who think about studing abroad to Japan!

★レッスン内容（ないよう）★　Contents　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
①フリートーク　Free conversation　
話（はな）したいことを自由（じゆう）に話（はな）しましょう！
何（なに）を話（はな）せばいいか、分（わ）からない方（かた）もOK！私（わたし）がトピックを用意（ようい）します。

Let's do free conversation!
No problem if you don't know what you talk.
I prepare the topic.

②Web記事（きじ）レッスン　Web article lesson
Web記事（きじ）を読（よ）んでいただき、その内容（ないよう）についてトークします。新（あた）しい単語（たんご）を覚（おぼ）えたい方（かた）におすすめです。

Let's read Web article, and talk. Recommend for the person who watn to know new vocabulary.

③写真描写（しゃしんびょうしゃ）レッスン 　Photographic depiction
写真（しゃしん）を見（み）て、それについて説明してもらいます。説明力（せつめいりょく）が身（み）に付（つ）きます。

Let's look at picture, and explain it. You can get interpretability. 

④みんなの日本語（にほんご）初級（初級）Ⅰ、Ⅱ　Minna no nihongo lesson
教科書（きょうかしょ）を使（つか）って、レッスンを進（すす）めます。
※教科書（きょうかしょ）を持（も）っていなくても、レッスン可能（かのう）です。
※教科書（きょうかしょ）を持（も）っている方は、レッスン前（まえ）にどの課（か）を教（おし）えてほしいか、お知（し）らせください。

I do lesson using textbook(Mina no Nihongo).
※If you do not have textbook, it is possible to take this lesson.But, it is better to have textbook.
※Before lesson, please let me know which part you want to do.

※私（わたし）のレッスンでは、何（なに）を食（た）べても、飲（の）んでも大丈夫（だいじょうぶ）です！リラックスしながら、レッスンを受（う）けましょう！！

In my lesson, you can eat and drink.
Please relax!


★プロフィール★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
My profile　　　　　　　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
京都出身（きょうとしゅっしん）で、食品業界（しょくひんぎょうかい）で2年半働（ねんはんはたら）いてました。現在（げんざい）は岡山（おかやま）で子供英会話教室（こどもえいかいわきょうしつ）の先生（せんせい）として働（はたら）いています。

I am from Kyoto, and I was working in food company for 2.5 years. Now, I am English teacher in English conversation class in Okayama.

学生時代（がくせいじだい）はタイに短期留学（たんきりゅうがく）に行（い）っていました。また、留学生（りゅうがくせい）が住（す）む寮（りょう）の寮長（りょうちょう）をしていました。

When I was college student, I studied abroad to Thailand.
And, I was dormitory manager in international dormitory when I was college student.

【好（す）きなもの】
・映画（えいが）、アニメ
Netflixで映画（えいが）やアニメを見（み）るのが大好（だいす）きです！

Movie, Anime
I like to watch movie and anime in Netflix.

・旅行（りょこう）
国内旅行（こくないりょこう）、海外旅行（かいがいりょこう）どちらも好（す）きです。
アメリカ、インドネシア、タイに行（い）ったことがあります！

Traveling
I like to have domestic tavel, and overseas travel.
I have been to America, Indonesia and Thailand.

・料理（りょうり）
料理（りょうり）も大好（だいす）きです！
得意料理（とくいりょうり）はポテトサラダです。

Cooking
I love to cook.
My speciality dish is "Potato Salad.

★メッセージ★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Message　　　　　　　　   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ここまでお読（よ）みいただきありがとうございます！
皆様にお会いできるのを楽しみにしております。

Thank you for reading!!
I am looking forward to see you.

★SELF INTRODUCTION

 

Hey there, it's nice to meet you!
My name is Kaoru and I'm just getting started as a Japanese language teacher.
I'm looking forward to getting to know you through our chats.

I'm a Japanese woman living in Yokohama. I used to work as a nurse in various settings, but now I'm a stay-at-home mom with two young children. I love interacting with people and hearing their stories, and I find great fulfillment in helping others. I especially enjoyed chatting with patients and listening to the stories of the elderly.

Even though my schedule is busy with my kids, I am determined to provide the best lessons for my students and am available for classes in the evenings and on the weekends.
I've also had the opportunity to study abroad in Australia and I am proficient in English, so I can use it to assist in your understanding of the language.

I've achieved an IELTS 7.0 score, registered as a qualified nurse in Australia and recently in my free time, I study for the Japanese Language Education Ability Test.
I've put in a lot of effort to improve my English, so I'm excited to share my experience and help others learn a new language.

 

★LESSON STYLES

 

Disclaimer: Currently, I may not have all the qualifications of a Japanese teacher, but I'm more than happy to help in any way I can. Unfortunately, I won't be able to provide lessons that require specialized knowledge like exam preparation or advanced business conversations, but I'll do my best to help you in any other way possible.

I will adjust my teaching style to fit the needs of my students, such as speaking speed, formal or casual language, and areas of focus for corrections.

 

1. Freestyle

We can talk casually about any topics that interest you!
Share your hobbies, stories about our day, talk about your favorite foods, and more. It's always fun to get to know someone new and have a casual conversation. And if you have any specific topics you would like to talk about, feel free to bring them up as well. Let's have a great time practicing. 

2. Reading Practice

Reading practice is a great way to improve your language skills. Let's work together to read various materials such as websites, books, manga, and newspapers. If you have any specific materials you'd like to use, feel free to send them my way. I'll help you understand the content and context, as well as work on your pronunciation. I'll also explain any new words or expressions we come across. 

3. Writing Practice 

Let's work together to write different types of texts such as emails, letters, diaries and more. I will be more than happy to guide you through it, providing feedback on grammar, vocabulary and style, helping you to express yourself better in writing.

4. Practice Listening and Speaking in Specific Situations

If you have had experiences of not understanding what the other person was saying or not knowing how to respond in that situation, let's try exercises to work on those scenarios.
We can practice in situations such as in a restaurant, at the city hall, bank, post office, hospital,or on public transportation. It can be helpful to act out these situations and work on understanding how to respond in those circumstances.

 

★I am happy to provide Japanese language lessons to individuals who

• Wish to learn in a stress-free environment, without the pressure of exam preparation.

• Seek a friendly atmosphere for conversation practice.

• Require explanations in English to facilitate their understanding of the language.

• Wish to discuss motherhood-related topics.

• Wish to learn about health and medical terms, as I have professional experience in the field as a nurse and healthcare worker.

• Wish to have someone to listen to them, provide a relaxed atmosphere, or offer guidance for any concerns related to language learning.

 

One of my favorite sayings is,

"The more you enjoy something, the better you'll become at it".

It's a simple reminder that when we're passionate about something,
we put in more effort and dedication, which leads to improvement and success.

 

I look forward to supporting your language learning journey! 

Kaoru

------------------------------------Japanese 日本語------------------------------------
 

★自己紹介（じこしょうかい）

子育（こそだ）てのため、夜間（やかん）や週末（しゅうまつ）しか時間（じかん）が取（と）れませんが、私（わたし）の力（ちから）の限（かぎ）り、みなさんの日本語（にほんご）の上達（じょうたつ）に貢献（こうけん）したいと思（おも）っています。

また、私（わたし）はオーストラリアへの語学留学（ごがくりゅうがく）の経験（けいけん）があり、英語（えいご）での説明（せつめい）もできます。

IELTS7.0を取得（しゅとく）し、オーストラリアの正看護師登録（せいかんごしとうろく）も達成（たっせい）しました。最近（さいきん）は、空（あ）いた時間（じかん）で日本語教育能力検定試験（にほんごきょういくのうりょくけんていしけん）に向（む）けて勉強（べんきょう）をしています。

英語（えいご）を今（いま）のレベルまで上達（じょうたつ）させるために、本当（ほんとう）にたくさん勉強（べんきょう）してきましたので、言葉（ことば）を学（まな）ぶことの楽（たの）しさや難（むずか）しさを皆（みな）さんと共有（きょうゆう）できると思（おも）っています。

 

★レッスンスタイル 

※申し訳（もうしわけ）ありませんが、日本語(にほんご)教師(きょうし)の資格(しかく)は持（も）っていませんので、試験対策(しけんたいさく)やビジネス会話(かいわ)など、上級者向け(じょうきゅうしゃむけ）の専門的（せんもんてき）な知識(ちしき)が必要(ひつよう)なレッスンはお引き受け（おひきうけ）できません。

 

１、フリースタイル

趣味（しゅみ）、今日（きょう）あったこと、好（す）きな食べ物（たべもの）など、どんなことでもいいので、おもしろそうな話題（わだい）を選（えら）んで気軽（きがる）におしゃべりをしましょう。初（はじ）めてのレッスンではお互（たが）いのことを知（し）るために、フリースタイルでお話（はなし）するのがいいかもしれません。もし興味（きょうみ）のある話題（わだい）があればレッスンのはじめに教（おし）えてください。難（むずか）しいことは考（かんが）えずにおしゃべりを楽（たの）しみましょう！

 

２、読（よ）む練習（れんしゅう）

読む練習は読解能力（どっかいのうりょく）を向上（こうじょう）させます。ウェブサイト、本（ほん）、漫画（まんが）、新聞（しんぶん）など様々（さまざま）な教材（きょうざい）を使（つか）って読む練習をしましょう。使用（しよう）したい教材がある場合（ばあい）は、画像（がぞう）を送（おく）るなどして私（わたし）に教（おし）えてください。内容（ないよう）や文脈（ぶんみゃく）を理解（りかい）できているのか、発音（はつおん）が正（ただ）しくできているのか、一緒（いっしょ）に確認（かくにん）していきます。新（あたら）しい単語（たんご）や表現（ひょうげん）についても学（まな）びましょう。

 

３、書（か）く練習（れんしゅう）

メール、手紙（てがみ）、日記（にっき）などいろいろな種類（しゅるい）の文章（ぶんしょう）を一緒（いっしょ）に書（か）いて練習（れんしゅう）しましょう。文法（ぶんぽう）、単語（たんご）、表現（ひょうげん）などについて学（まな）び、文章力（ぶんしょうりょく）に磨（みが）きをかけましょう！

４、特定（とくてい）の場面（ばめん）における、聞（き）く・話（はな）す練習（れんしゅう）

日常生活（にちじょうせいかつ）で相手（あいて）が何（なに）を言（い）っているのかわからなかった、何（なん）て言（い）ったらよいのかわからなかったという経験（けいけん）があれば、その会話（かいわ）を私（わたし）と再現（さいげん）してみましょう。レストラン、市役所（しやくしょ）、銀行（ぎんこう）、郵便局（ゆうびんきょく）、病院（びょういん）、公共交通機関（こうきょうこうつうきかん）の乗降時（じょうこうじ）などが例（れい）です。その状況（じょうきょう）に適（てき）した会話（かいわ）ができるように練習（れんしゅう）しましょう。
 

★私（わたし）のレッスンはこんな方（かた）におすすめ

• 試験対策（しけんたいさく）のための勉強（べんきょう）などと気負う（きおう）ことなく気軽（きがる）にレッスンを受（う）けたい方（かた）

• 友達（ともだち）のような感覚（かんかく）で純粋（じゅんすい）におしゃべりを楽（たの）しみたい方（かた）

• 英語（えいご）での説明（せつめい）が必要（ひつよう）な方（かた）

• ママトークをしたい方（かた）

• 健康（けんこう）についてや医療用語（いりょうようご）を学（まな）びたい方（かた）

• その他（ほか）、話（はなし）を聞（き）いてほしい方（かた）、疲れ（つかれ）を癒（いや）したい方、悩み（なやみ）を相談（そうだん）したい方（かた）

 

最後（さいご）に、私（わたし）の好（す）きなことわざを
一つ（ひとつ）紹介（しょうかい）します。

「好（す）きこそ物（もの）の上手（じょうず）なれ」

まず日本語（にほんご）を話（はな）すことを好（す）きになりましょう。
楽（たの）しみながら学（まな）ぶことは成功（せいこう）への近道（ちかみち）です！

 

最後（さいご）まで読（よ）んでいただきありがとうございました。

ではレッスンでお会（あ）いしましょう！

かおる

初めまして！私の名前は栞「しおり」と言います。
Nice to meet you! I'm Shiori (what this mean is a bookmark).

6月のトピックテーマ一例（フリートーク）
A sample of Free Talk Topics for May
★梅雨の時期の悩み事
★雨の日の過ごし方
★「雨」「飴」など発音のちがい

日本語の上達のコツは、とにかく日本語で楽しくおしゃべりすること！
One of the tips to improving your Japanese is just to have fun chatting in Japanese!
★日本語でお仕事をしたい、ビジネスメールを送りたい…
I want to work in Japan and send business emails in Japanese...
★日本の漫画・アニメ・歌手・アイドルが大好き！オタクトークも大歓迎♪
I love Japanese Manga, anime, singers, idols! I would be happy to Otaku Talk♪
★日本語の文章を添削してほしい…
I want you to correct my Japanese writing...
★友達みたいにおしゃべりして日本語の練習がしたい！など…
I want to chat like friends and practice my Japanese! etc.　

話すスピード・単語などあなたに合わせてお話します。
I'll speak at your speed, vocabulary, etc. according to you.
もし、レッスン内容や、話すスピードをゆっくりにしてほしいなどあれば
遠慮せずに教えてくださいね(‘ω’)ノ
If you have any questions about lessons or if you would like me to slow down the speed which I speak, please do not hesitate to let me know.
 

私について　About Me

子どもの頃はアメリカのジョージア州と、オランダのアムステルダムに住んでいました。大学生のときは日本で英米文化を勉強し、中学校と高等学校の教諭免許状を取得しました。その後は子供向け英会話スクールのカウンセラーや、営業など、外国の方とお仕事をしていました。
今は毎週、同じ市に住んでいる外国人に日本語を教えています。また、地元の小学校に通う外国人の子どもたちに、日本語の支援をしています。将来は、海外で日本語を教えるのが夢です。
As a child, I lived in Georgia, USA and Amsterdam, The Netherlands. I studied English culture and I obtained a teaching certificate for junior and junior high school in Japan. After that, I worked with foreigners as a counselor at English conversation school for kids.
Now I teach Japanese for foreigners living in the same city every week. Also I provide Japanese language support to foreign children attending local elementary schools.
In the future, I would like to teach Japanese overseas.

 

好きなこと  What I Love

・ドラマ、映画、アニメを見ること
Watching dramas and movies, anime

・音楽を聴くこと（なんでも好き！ラブライブシリーズ、ジャニーズ、坂道グループ、ビジュアル系バンドなど）
Listening to music（I love everything! LoveLive, Johnny's, Sakamichi group, Visual Kei Band etc.）

・ライブ、コンサートに参加すること
Going to live concerts

・ゲームをする（ポケモン、スクスタ、スプラトゥーン、第五人格、陰陽師、ディアブロなど）
Playing games（Pokemon, School Idol Festival ALL STARS、Splatoon, IdentityV, Onmyoji, Diablo, etc.）

・漫画を読む（少年漫画好きですが何かお勧めあったら教えてください！）
Reading manga（I like shounen manga, any recommendations?）

・飼い犬のパピヨンと過ごすこと！
Spending my free time with my dog（papillon）.

・海外の文化を知ること！いろいろ知りたいのでたくさん聞かせてほしいです(*^^*)
Learn about foreign cultures! I want to know a lot  about it. 
 

レッスンについて  About Lessons

・レッスンは基本的に日本語のみのフリートークで行います。
My lessons are basically free talk in Japanese only.

・上達の近道は、なるべく日本語だけを使って意思疎通をすることですが、リクエストがあれば英語で話すこともできます。
The shortest way to improve your Japanese is to communicate using only Japanese as much as possible, but you can also speak English upon your request.

・話すスピードは合わせますので、ゆっくり話してほしいなど希望があれば教えてください。
I'll speak in the same speed as you, but please let me know if you would like me to speak slower, or faster.

・好きなことや興味のある内容があれば、それを題材にしたレッスンが可能です。
If you have something you want to talk about, lessons can be based on it.

・友達とのチャットのメッセージ、メール、履歴書、日記、作文など文章の添削ができます。
レッスン中、スカイプを活用して文字を打ち込みます。
I can correct your writing, including chat messages with friends, emails, resumes, diaries, essays, etc.
Let's use skype effectively!
 

はじめての方へ☺　For First-Time Users

・小さいお子様、学生、大人の方、色んな年代の方とレッスンしています。
どなたでもお待ちしています！
I have lessons with children, students, adults, and people of all age.

・会話することが苦手な方でも、私からいろいろお話を振りますので安心してください♪
Please don't worry, I will talk to you about various topics.
　私にたくさん質問をしてくれたらうれしいです！
I would be happy to answer lots of questions!

・レッスンの中で話す内容にご希望がある方は事前に教えてください。
If you have something you want to talk about, please let me know on Skype.
 

おすすめの内容  Recommendations

▶SNSやテレビで話題のニュース（色んな意見をぶつけましょう～！）
About the hottest news on social networking sites and TV (Let's share all kinds of opinions!)

▶日本の曲の歌詞、漫画のセリフの意味について
About the meaning of Japanese song lyrics and manga lines

▶人間関係、日本での生活など悩み事
About Relationships, life in Japan, and other worries

▶日本語のこの場面での言い回し
The Japanese phrases for this situation

▶就職やアルバイトの面接対策
Preparing for job or part-time job interviews

予約をお待ちしております(=ﾟωﾟ)ﾉ
I'm looking forward to meeting you!
 

こんにちは！　みどり(Midori)です

Hello, everyone! I'm Midori.

 

みなさん、いっしょに楽しく日本語レベルアップしましょう！

 

【わたしの 授業（じゅぎょう）】My class
 

わたしの　レッスンでは　明るく　あたたかい　レッスンで　初心者（しょしんしゃ）のかたでも　わかるように　ていねいに　せつめい　します
I will try to teach you Japanese so that you can understand the conversation easily.
まちがいを　おそれずに　はなして　ください
Don’t be afraid of making any mistakes.

★★わたしは日本の中学校（ちゅうがっこう）で家庭科（かていか）の先生（せんせい）として3年間（ねんかん）働（はたら）いていたので、特（とく）に食（しょく）に関（かん）するお話（はなし）や文化（ぶんか）の違（ちが）いについて楽（たの）しくお話（はなし）をすることが得意（とくい）です٩(๑❛ᴗ❛๑)۶★★
 

・フリートーク
　すきなことを　じゆうに　はなしましょう。　わたしは　ふだんから
　たくさんフリートークを　していますので、フリートークが　とくいです。
　きがるに　はなして　リラックスしましょう。　

・テーマトーク
　テーマを　きめて　はなします。しゅみ　や　ニュース　にほんについて　など。　
　いっしょに　テーマを　かんがえることも　できます。

・シチュエーショントーク
　ばめんを　きめて　はなします。
　かいもの　しごと　びょういん、など　いろんな　ばめんでの　
　けいごと　カジュアルなことばの　つかいわけ　を　れんしゅう　しましょう。

そのほか
・漢字（かんじ）ひらがな　カタカナ・はつおん・なやみそうだん
・まとめトーク　　・テキストを　つかったレッスン　・ぶんしょうの　てんさく　
・日本食（にほんしょく）について・文化（ぶんか）のちがいについてetc...
　

みなさんの　きぼうに　あわせた　レッスン　をやります！

＊.･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････.＊ﾟ

【わたしに ついて】My introduce

わたしは大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）したあと、日本の中学校(ちゅうがっこう)で家庭科（かていか）を３年間（ねんかん）教（おし）えました。そのあとワーキングホリデーでカナダのトロントに行きました。その時（とき）に現地（げんち）の補習校（ほしゅうこう）へ通う（かよう）カナダ人のこどもたちに日本語の宿題（しゅくだい）のお手伝い（おてつだい）をしました。日本とカナダの文化（文化）の違い（ちがい）についてお話（はなし）もして楽（たの）しかったです。

I used to be a home economics teacher at a junior high school for three years after graduating from a university in Japan. After that, I went to study abroad on a working holiday visa in Toronto, Canada for one and a half years. There was an opportunity that I helped some Canadian student's Japanese homework during that time. It was fun to teach them about cultural differences or Japanese traditions. 

帰国（きこく）してからは東京（とうきょう）にあるコワーキングスペースで施設（しせつ）の運営（うんえい）やコミュニティづくりのお仕事（しごと）をしました。外国人（がいこくじん）のお客さん（おきゃくさん）もいますが、英語（えいご）ではなく日本語で会話（かいわ）することが多（おお）いので、時々（ときどき）日本語を教（おし）えてあげています。

I most recently worked as a Community Associate at a Coworking Space in Tokyo where some entrepreneurs or small companies work in overseas businesses. There are non-Japanese members at my workplace, but we often converse in Japanese rather than English, so I sometimes teach them Japanese.


住んでいる場所：イギリス、ロンドン（ London, UK )
出身（しゅっしん）：サウジアラビア（ Saudi Arabia )
趣味（しゅみ）：旅行（りょこう）、温泉（おんせん）、料理（りょうり）
好きな食べ物（たべもの）：すし、タイ料理（りょうり）、煮物（にもの）、抹茶（まっちゃ）スイーツ
 

これからみなさんと一緒（いっしょ）に言語学習（げんごがくしゅう）を楽（たの）しめたら嬉（うれ）しいです♪

I would like to introduce Japanese culture and tradition while having a conversation with you!
Let's have fun learning about not only the language but also the cultural differences together!

＊.･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････.＊ﾟ



★ むずかしい ときは、やさしい　日本語で　わかるまで　せつめい　します
英語（えいご）で　せつめいも　できますが、英語は　完璧（かんぺき）では　ありません
If you find any Japanese difficulties, I will try my best to explain easy Japanese for you.
I can also explain in English, but my English is not at a native level.

スカイプの　chat boxを　つかって　むずかしい　日本語は　やさしい日本語に　まちがっている　日本語は　ただしい　日本語に　なおします
Also, by using the Skype chat box, I will transrate complicated Japanese into easy Japanese and incorrect Japanese into correct Japanese, for an effective lesson.

 

レッスンで　みなさんに　会えるのを　楽しみに　しています！
I'm looking forward to seeing you in my lesson!