受講者の皆様
[レッスン時間に関するお知らせ]
いつも私のレッスンをうけてくださってありがとうございます。

私や家族の生活時間が変わりましたので、夜の時間帯のレッスンは、今後なくなる予定です。昼間の時間は今までと同じく、スケジュールを更新します。

これからもみなさんと楽しく、そして満足していただけるようなレッスンにするよう、頑張りますので、よろしくお願いいたします。


日本語を話す機会が欲しい人！自信がなくても大歓迎ヽ(´▽｀)/＊　もちろん、日本人でもOKですよ。（中国ドラマに興味がある方、トークに自信がない方、暇つぶしに話し相手が欲しい方・・・お待ちしております！）


＊日本語講師の資格はもっていません。ご理解いただける方のみ、レッスンを予約してください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんにちは！
megumiと申します。12歳（中学一年生）の娘を育てている母親です。　　　

出身は日本の神奈川県（東京の隣）です。

大学の4年間で中国語を学んでいました。旅行や短期留学で中国へ行ったこともあります。今年、HSK5級に合格しました。（２３９点/３００点）

教えられること：①フリートーク、またはテキストを使っての会話練習
　　　　　　　　②文法（ただし、なるべく事前に内容を教えてください）
　　　　　　　　③テレビ番組、動画についてのトーク
　　　　　　　　④メルカリや通販などの利用方法　メルカリは出品も購入も経験がありま
　　　　　　　　　すので始め方や利用方法、発送に関すること等詳しくご案内できます。　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

趣味:☆中国のドラマをみること(我的前半生  小舍得 等)
       ☆一人カラオケ(天若有情、大鱼、その他日本の歌など)
       
       


わたしのことを友達だと思って、あなたの好きな話題で、なんでもよいのでわたしにお話ししてくださいね。



話せるのは日本語と中国語ですが、いろいろな国の方とお話ししたいと思っています。
みなさん、どうぞよろしくお願い致します！



大家好！我是megumi。我是一个12岁（小学6年級）女孩的妈妈。
我大学学过4年中文也去过中国短期留学和旅游。 今年考上HSK5级，得到239分


我的爱好： ☆看中文电视剧和动画片(我的前半生，小舍得 璎珞 什么的)
                ☆唱歌（天若有情，大鱼 ，日本的歌 什么的）
                ☆听音乐（９０年代、visual系）
                

您可以把我当作朋友一样，喜欢什么话题都可以跟我聊。

 
★追記★

☆使いたいテキストがあれば教えてください。事前に学習したいページの画像を送っていただければ、対応致します。
☆フリートークでは自由にお互いの話をしています。話すことに慣れることが大切だと思います。簡単な日本語＆ジェスチャーでOKです！楽しく会話しましょう。
 

—————————————————————————————
いつも たくさんのご予約、ありがとうございます。
　レッスン数 合計　　　3,270回以上
　Japatalkレッスン数　 2,270回以上 (2022年2月時点）

Thank you for booking my Japanese classes a lot.
　All lessons           　more than  3,270 times
　Japatalk lesson       more than  2,270 times    (until February, 2022) —————————————————————————————

【お知らせ】
（2023年10月15日更新）
頻度は少ないですが、時々授業を行います。



【Notice】
（ Update on October 15th, 2023）

I sometimes open my lesson schedule.
 





【レッスン内容＆予約】


■通常レッスン（フィードバックあり）　690pt
　内容は自己紹介の後に書いています。
　予約する



■スペシャルレッスン
・Plan A  
　通常レッスン（フィードバックなし）　500pt  
　予約する

・Plan B  
　履歴書添削、面接対策のレッスン　1000pt
　予約する



【About Lessons & Book】

■Normal lesson(with my feedback) 　690pt
　I wrote about this lesson after my introduction.
　Book this class

■Special lesson
・Plan A 
　normal lesson(no feedback) 　500pt 
　Book this class

・Plan B
　Resume & Job Interview Lesson　1000pt
　Book this class



【自己紹介（じこしょうかい）】

みなさん、はじめまして。 サリー（Sariy）と呼（よ）んでください。日本人（にほんじん）で、標準語（ひょうじゅんご）を話（はな）します。

ウェブに記事（きじ）を書（か）いたり、日本語（にほんご）のプライベートレッスンを行ったりしています。（オンライン） 以前（いぜん）は、ラジオのリポーターや司会（しかい）、社長秘書（しゃちょうひしょ）など人（ひと）と話（はな）すことの多（おお）い仕事（しごと）をしておりました。日本語（にほんご）のプロである現役（げんえき）のアナウンサーから指導（しどう）を受（う）けていました。

好（す）きなことは、ミュージカル鑑賞（かんしょう）、映画鑑賞（えいがかんしょう）（とくにアクション、SF）、旅行（りょこう）、美味（おい）しいものを食（た）べることです。

今（いま）、まだ日本語（にほんご）が話（はな）せなくても安心（あんしん）してください！
日本語（にほんご）が全然（ぜんぜん）話（はな）せない人（ひと）にも教（おし）えています。私（わたし）は英語（えいご）が少（すこ）し話（はな）せます。一緒（いっしょ）に楽（たの）しく日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しましょう(^_^)/



【My introduction】

Hello, everyone!

Please call me Sarīy[Sarii]. I'm a native Japanese speaker. I speak standard Japanese. 

I work writing web articles, and having some private Japanese classes (online). I worked as a radio reporter, MC(Master of Ceremony), and a secretary for a president of a company. I took a training speaking formal Japanese from some professional announcers.

I like watching musical show, watching movies(especially action and science fiction movies), traveling, and eating delicious food.

No need to worry if you cannot speak Japanese yet because I teach Japanese to people who do not speak Japanese at all. I can speak English a little. Let's enjoy learning Japanese!




【生徒のみなさんへ】

・日本語（にほんご）を一生懸命（いっしょうけんめい）学（まな）びたい人（ひと）
・日本語（にほんご）を話（はな）すのが上手（うま）くなりたい人（ひと）
・会話で、より良（よ）い表現（ひょうげん）を身（み）に付（つ）けたい人（ひと）
・日本（にほん）の文化（ぶんか）を知（し）りたい人（ひと）
・日本語（にほんご）の会話（かいわ）でもっと自信（じしん）をつけたい人（ひと）
・自分（じぶん）の作（つく）った文章（ぶんしょう）をレッスンでチェックして欲（ほ）しい人（ひと）


■通常レッスンでできること
・フリートーク
　自分の好きなテーマ、話してみたいテーマで話す練習をします。日本語を話す練習をたくさんしたい人は、このレッスンをおすすめします。話した内容で、文法間違いやより良い表現などがあれば、アドバイスします。

・テーマトーク
　日本の文化、季節の話題、趣味、旅行、音楽、食べ物、動物など何かテーマを決めて話すレッスンです。

・ディスカッション
　あるテーマについて、意見を言う練習をします。

・テキストを使ったレッスン
　GENKI 1 のテキストは持っています。他のテキストを使う場合は、レッスンの前に勉強したいページをスカイプに送ってください。

・JLPT対策
　JLPT（日本語能力試験）の勉強をします。テキストを使う場合は、レッスンの前に勉強したいページをスカイプに送ってください。テキストがなければ、webサイトの問題を使います。

・本を読むレッスン
　読みたい本を一緒に読みます。読みたいページをレッスン前にスカイプに送ってください。

・ニュースを読むレッスン
　読みたい記事やニュースを一緒に読みます。読みたい記事をレッスン前にスカイプに送ってください。

・映画、歌詞などを使ったレッスン
　映画や歌詞でわからない部分を一緒に訳して、考えていきます。

・文章添削
　※残念ながら、翻訳はできません。



【for everyone】

■People who are welcome to take my lessons are:
・people who want to study Japanese hard
・People who want to become good at talking about Japanese
・People who want to know better expressions in a conversation
・People who want to know about Japanese culture
・People who want to have more confidence in a Japanese conversation
・People who want to be corrected during the lesson

■You can do below in a normal lesson
・Free Conversation
　We can practice speaking what you want to talk. If you want to practice speaking Japanese a lot, I recommend you this lesson. I can advise your mistakes and better expression in your speaking.

・Theme Talk
　We can talk about some themes, for example Japanese culture, the season topics, hobby, traveling, music, food, animal, and so on.

・Discussion a Theme
　We can practice saying our opinion about a theme.

・Using Materials
　I have GENKI 1 material. If you’d like to use other material, it’s okay. Please send me the page you’d like to learn on Skype before the lesson.

・JLPT Lesson
　This is a lesson for JLPT(Japanese-language proficiency test). If you’d like to use some materials, please send me the page you’d like to do on Skype before the lesson. If you don’t have some materials, we can use quiz on web site.

・Reading Books
　You can read books in this lesson. Please send me the page you’d like to read on Skype before the lesson.

・Reading Articles
　You can read articles in this lesson. Please send me the page or link you’d like to read on Skype before the lesson.

・Using Movies or Lyrics
　We can translate and think together about the movie or lyrics you don’t understand.

・Check and Correct your sentences
　※I’m sorry I can’t translate all.

My schedule has been updated till April 2025 !

大家好！
我現在在法国的蔚藍海岸教日语将近十八年。
我喜欢瑜伽和旅游。
我爱中国和中文，我去上海一个月了。
请随时和我联络。也欢迎法文练习、谢谢！

Hello, 
Thank you for checking my profile.
I can explain Japanese grammar for you using English and French.
I've been teaching Japanese for more than 18 years.
I can offer you Japanese language lessons according to your requests, complete beginners are welcome. I can help you if you have difficulities to memorize Hiragana and Katakana.
Please feel free to contact me, I'm looking forward to hearing from you.

I offer some special lessons (我提供特别的课程)!
Hiragana practice(平假名练习)

Katakana practice(片假名练习)

Typing practice(日文打字练习)

Drawing practice(绘画练习)

Lessons using Genki textbook(使用元气教科书的课程)

Karaoke lesson NEW!

はじめまして！
英語（えいご）とフランス語（ご）を使（つか）って日本語を教（おし）えることができます。少（すこ）しだけ中国語（ちゅうごくご）もできます。趣味（しゅみ）はヨガと旅行（りょこう）で、今（いま）までいろんな国（くに）に行（い）きました。中国と中国語が大好（だいす）きで、上海に一か月間（いっかげつかん）滞在（たいざい）したことがあります。香港、台湾、マカオにも行（い）きました。中国語は日本にいたとき半年間（はんとしかん）だけ習（なら）っていました。私自身（わたしじしん）も語学（ごがく）のレッスン、スカイプや、プライベートのレッスンをたくさん受（う）けた経験（けいけん）がありますので、常（つね）に生徒（せいと）さんのことを考（かんが）えてレッスンをしたいと思（おも）っています。日本語学習（がくしゅう）のことや、悩（なや）み解決（かいけつ）へのお手伝（てつだ）いをすることができれば、とても嬉（うれ）しいです。たくさん日本語を話（はな）してください！フランス語会話（かいわ）を練習（れんしゅう）したいという方（かた）も大歓迎（だいかんげい）です。
どうぞよろしくお願（ねが）いします。

＜お知らせ＞
<English below>

みなさんはじめまして！

はるなと申します。

アメリカ人の夫と結婚して、ウィスコンシンに住んでいます。

休日は映画鑑賞、買い物、友達や家族と会うのが好きですが、新しいことに挑戦するのも好きです。

出身は新潟ですが大学以降は北海道に７年間に住んでおり北海道大学を卒業しました。
移住する前まで、作業療法士として3年間働いていました。

旅行に行くのが趣味で、
今までに、カナダ、ニュージーランド、韓国、台湾、シンガポール、タイ、ラオス、ベトナム、ミャンマー、マレーシア、ペルー、イギリスを訪れました。
特に海外でその国の文化や人たちと触れ合うのが大好きです。

日本語を学びたい人を少しでも手助けできればと思い、ジャパトークの講師になりました。

多少の英語も話せるので、まだ日本語に自信がない方でも、日本語と英語を使って少しずつ会話の練習を行えるので安心してください。
私も英語を勉強しているので、新しい言語を学ぼうとしているみなさんの気持ちはすごく共感できます！

ぜひ私と一緒に日本語を学びましょう!

《留意事項》
＊中学生以下のレッスンは残念ながらお引き受けできません。
＊基礎的な文法のレッスンは行っておりません。基礎文法や日本語検定対策を行いたい方は他の講師にご依頼ください。
＊翻訳のみの依頼はご遠慮ください。
＊私が行うレッスン内容は、日常会話でよく使われる日本語をネイティブの日本人（私）と会話することですが、レッスンのやり方について要望がある場合はぜひおっしゃってください。

･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

Hi everyone!

I'm Haruna from Japan.

I got married with my American husband and we live in Wisconsin.

On weekends, I love to watch movies, go shopping, and meet my friends and family, but I also like to try something new!

My hometown is Niigata, but I also lived in Hokkaido for 7 years. I graduated from Hokkaido university and  I worked as an occupational therapist before moving to the states.

My hobby is traveling and I've been to Canada, New Zealand, Peru, South Korea, Taiwan, Singapore, Thailand, Laos, Vietnam, Myanmar, Malaysia, Peru, and England.
 I especially like to learn about different cultures and  communicate with local people when visiting foreign countries.

I became a Japatalk tutor because I would like to help people learn Japanese.

Even if you aren't confident about Japanese yet, you don't have to worry. 
Since I can speak English relatively well, I can help you understand Japanese little by little using both Japanese and English. 
As I'm learning English, I understand how you feel about learning new languages.

Let's start learning Japanese with me!

<Importance notice>
* I won't teach students under 15 years old unfortunately.
*I am not teaching basic grammar. If you want to learn about the word order or the part of speech such as preposition, you may want to find other tutors.
*I won't accept only translating tasks.
*My main lessons are to give students an opportunity to communicate with a native Japanese speaker and learn practical Japanese. However, if you have any requests of the way of learning Japanese, please let me know.
 

初めまして！まなです！
一緒に楽しくお話ししませんか？

2018年から2019年まで、タイで日本語の教師をしていました。
2019年に日本語教育能力検定試験に合格しました！
ベトナム語やタイ語も少し勉強したことがあります！
今は英語とミャンマー語を勉強していて、少しだけミャンマー語で話すことができます。

海外旅行と動物が大好きです(o^^o)
今犬を3匹飼っています！
犬がいるので、海外旅行には行けませんが、楽しい毎日を過ごしています。

日本語を初めて勉強する人から、JLPTの試験を受けたい人、会話の練習をしたい人などいろいろな人と勉強してきました。
ぜひ、私とお話ししてみませんか？

よろしくお願いします！

Hi! I'm Mana.
I passed "Japanese Teaching skill test" at 2019.
I had been in Thailand for 1 year.
I love travel so much and I have 3 dogs now. So I couldn't go to any travel but my life is so exiting!!

Until now, I studied and practiced with many peaple who are beginer, want to take JLPT test and japanese conversation.

I'd like to be a more good teacher.
If you have any question about Japanese and Japan, I tell them.
So Let's enjoy speaking Japanese!

Xin chào! Tôi tên là Mana.
Tôi hộp Việt một chút.

မင်္ဂလာပါ
ကျန်မ Mana ပါ
ကျန်မ မြန်မာစကားကို လေ့လာနေပါတယ်။








 

もうすぐ桜の季節ですね。
春がすぐそこまで来ています！

2025年４月10日までのスケジュールを更新しました

いつも私のレッスンを受けてくださってありがとうございます。
私のモットーは、明るく楽しいレッスンをすることです。
Thank you for always taking my lessons.
My motto is to have bright and fun lessons.

＜しょしんしゃの、みなさんへ＞
日本人とはなすきかいが　すくないですか？
わたしと、たくさん、たのしく、はなしましょう。
Do you have few opportunities to talk with Japanese people?
Let's talk a lot and have fun with me.

＜中級以上のみなさんへ＞
私のレッスンは会話の練習(フリートーク)が中心です
今までたくさん日本語を勉強してきたけれど
日常会話が不足していると感じている生徒さん、私と話しませんか？
東京出身なので、標準的な日本語の発音やアクセントを教えることができます。
また遠慮なく質問もしてください。

お悩み聞きます。
＜日本人・外国人のみなさまへ＞
私は以前、NPOなどで心理学やカウンセリングを学び、今まで300人以上の方の悩みやお話を伺ってきました。医療系の専門アドバイスはできませんが、心に寄り添うカウンセラーとして​多くの方々と触れ合ってきました。
外国の皆さんも日本人の皆さんも、自分一人で抱えている悩みや心配ごとがありましたら
思い切って私に話してみてください。
気軽なフリートークの延長として、なんとなく思っていることを話してみるだけで、気持ちが楽になることもありますよ。
顔を見られたくないという場合は、ビデオなしでもお話いただけます。
お気軽にご利用ください。

・フリートーク（初心者～上級者）
　たくさん、話してください。たくさん質問してください。
　間違いを恐れないでください。　
　いっしょに楽しい時間をすごしましょう。
　Please talk to me a lot.！ask me a lot of questions！
　You don't have to be afraid of making mistakes.
　Let's have a good time together.

・話しかたの練習（中級者～上級者）　
　教科書（きょうかしょ）に書いてない、日本語の使い方を覚(おぼ)えなが　
　ら楽しくたくさん会話しましょう！
　テキストを使いたいときは、生徒さんが用意（ようい）してくださいね。
　　　
・日本語の発音（はつおん）練習　（中級者～上級者）
　いろいろなニュースや文章をいっしょに声にだして読みましょう。
　発音やアクセントをなおして自然な日本語が話せるようになります。
　
・テーマを決めてディスカッション　（上級者向け）
　自分の意見や感想をどんどん言ってください。
　
・レポートやプレゼン資料の、修正のお手伝い（日本語部分だけ）
　二種類(しゅるい)のやりかたがあります。
　①　レッスンの時間にスカイプで一緒に修正する。
　②　レッスンはしないで、修正する文章を送ってください。修正したあと返送します。
　　（初めにスカイプのchatboxにメッセージを入れてください。相談しましょう）
　　＊1～500文字　　　１レッスンの予約
　　＊501～1000文字　２レッスンの予約・・・が必要です。
 

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ご注意 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

日本語学校の授業はできません。
テキストなどで、もしもわからない部分があったらお手伝いすることはできます。
I cannot provide Japanese language school lessons.
I can help you with any questions or things you don't understand about Japanese.

​18才以下のお子様のレッスンは、とてもむずかしいので
申し訳ありませんがお断りさせていただきます。ご了承ください。
I cannot provide lessons to children under 18 years old.
Thank you for your understanding.


※日本語教師養成講座420時間コース終了しました。

【年齢】 65才 【出身地】 東京

【性格】 明るい・おもしろい・情熱的

【趣味】 映画鑑賞・観劇・ 読書・ 旅行・ 英会話の勉強

Dear everyone who loves cooking loves
I love cooking and Fujii Kaze-san's songs.
Hello.
I'm a housewife in my fifties.
Please call me Chizu.
I have loved cooking ever since I turned 50.

★Introduce myself★
<cooking>
There are a lot of easy and delicious recipes, seasonings, and healthy ingredients in Japan.
I would like to share and chat with people who are interested in it.
I can also share how to make pre-packaged foods, instant noodles, thaw frozen food, easy recipes for self-cooking, and so on.
Why don't we talk about each other's favorite food and drinks?
If you want to try recipes in Japanese, I can help you. When you can't read the Kanji recipe, I help translate it to Hiragana. 
Would you like to enjoy recipes together?

<Fujii Kaze -san>
Lately, I've been listening to Fujii Kaze-san's songs.
When I wake up I start my day by listening to the "Garden" song. (^o^)
I like the humming at the beginning of the song, which is very gentle.
As you may already know, the vowel at the end of each phrase in this song always ends with "e" 「え」.
Fujii Kaze-san's lyrics are filled with deep love and meaning,
I think the way each person receives that love is different.
Would you like to talk about the love you have felt in Japanese?
I can help you if you want to enjoy or be able to sing songs with the lyrics in Japanese.

★Others★
＜Lesson contents>* Our lessons are in Japanese.*
・I think that I want to match lesson contents as much as possible　 you want.
But sometimes it can also be difficult.
I hope you will understand this.

・If your lovely children can stay in front of a device during lesson, I can consider providing lessons for them.
 
< How to make reservations> *Scheduled to start around mid-March 2024*
・You can only have reservations on the Japatalk website. (Direct)
→I'm afraid  I cannot promise the next lessons time.
For example, when our last lesson finishes and so on.

・Please add any comments you may have when you make your reservation.
I will do my best to check your comments.
・I usually submit my schedule the previous day at around 10 P.M.
If I know in advance days that I will not be able to provide lessons, I will write the date in the Skype plan-sharing area.
My lessons time are usually from 5:00 pm to 8:00 pm in Japan time.　(As of 2024/3/11)

＊If you have time, let's spend time together.＊

<Lesson charges> (As of 2024/03/11)
・390 points (until 2024/ 4/30)
・It will change to below from 2024/05/01.

There are 2 courses. I haven't decided details and charges yet.
Case 1:
We only want to need opportunities with us in Japanese, so the lesson content can be mainly conversational.
Case 2: Others.  (e.g. We need contents to improve my Japanese.)

*I completed a Comprehensive 420-hour course for Japanese language teacher training (WJLC) in 2016.*

★ I think that I'd like to make our lessons as relaxed as possible, just like spending time with friends.

Thank you for taking the time to read my introduction.
Please be kind to yourself today, too, and enjoy your time as much as possible.
I take time to relax, too.
Have a nice day.
Thank you.