生徒数11,774人｜講師数367人 ※2025年03月末時点
これは空きありマークです（30分間隔での更新となります）
こんにちは。 私（わたし）は、ふた（FUTA）と言（い）います。（年齢30代後半） 日本語（にほんご）を教（おし）えています。これまで外国人（がいこくじん）、特（とく）に中国人（ちゅうごくじん）に日本語を一年以上（いちねんいじょう）教えてきました。生徒（せいと）は会社員（かいしゃいん）、大学生（だいがくせい）や小学生（しょうがくせい）、スチュワーデス（すちゅわーです）などです。初級（しょきゅう）から日本語を教えてきたので、生徒が初（はじ）めから外国語（がいこくご）を学（まな）ぶことの大変（たいへん）さを理解（りかい）できます。 Hello. My name is Futa.(Age late 30s) I am teaching Japanese. I have been teaching Japanese to foreigners, especially Chinese, for more than a year. There are various types of students such as office workers, students (university and elementary school students), stewardess and so on. I have taught Japanese from the beginning, so I can understand the difficulty of learning a foreign language from the beginning. Thank you.
出身(しゅっしん)は日本(にほん)の福岡県(ふくおかけん)です。趣味(しゅみ)は、サッカーを見(み)たり、したりすることです。英語は少し話すことができます。 今(いま)は、日本(にほん)の鹿児島県(かごしまけん)に住(す)んでいます。
I’m from Fukuoka in Japan and a Japanese native speaker.
My hobby is playing and watching football.
I can speak English a little. Now, I live in Kagoshima in Japan.
Free talk.let’s talk together in japanese a lot!!
※レッスンを予約(よやく)するときに、勉強(べんきょう)したいことがあればリクエストしてください。
If you want to learn some specific topic, please write it down when you book my lesson.
言語(げんご)は使(つか)うことによって上達(じょうたつ)します。
一緒(いっしょ)にレッスンをして日本語(にほんご)を使(つか)っていきましょう。
Don’t give up learning Japanese. You must speak to learn another Language
Let’s practice together.
もちろん、日本人(にほん)の方(かた)も大歓迎(だいかんげい)です！
どうぞよろしくお願(ねが)いします！！
5月26日までのスケジュールを更新しました！ 新しいレッスンメニュー↓ 世界のこんにちは 約200の国、地域で使われている115の言葉で［こんにちは］をどう言うのか学びます。
私のレッスンは日本語を学びたい人はもちろん、日本人の方にも対応しています。
私は、去年（きょねん）まで、薬局（やっきょく）の事務（じむ）をしていました。 日本（にほん）生（う）まれ、日本（にほん）育（そだ）ちのネイティブスピーカーです。 日本（にほん）の大学（だいがく）の留学生（りゅうがくせい）に日本語（にほんご）を1年間、教（おし）えていたこともあります。 私自身（わたしじしん）もオンライン英会話（えいかいわ）の生徒（せいと）でもあるので、 英語（えいご）が少（すこ）し話（はな）せます。 性格（せいかく）は明（あか）るく、陽気（ようき）ですが、真面目（まじめ）です。 本（ほん）を読（よ）んだり、運動（うんどう）をしたり、旅行（りょこう）をするのが、趣味（しゅみ）です。 できるだけ日本語（にほんご）をたくさん話（はな）して、楽（たの）しく、日本語（にほんご）を覚（おぼ）えましょう！！ 優（やさ）しく、明（あか）るい対応（たいおう）を心（こころ）がけています。 オンライン英会話（えいかいわ）でさまざまな国（くに）の人（ひと）と話（はな）しているので、フレンドリーで親（した）しみやすいですよ(*ﾟ∀ﾟ*) また私（わたし）のレッスンは、ハキハキと大（おお）きな声（こえ）で聞（き）き取（と）りやすい日本語（にほんご）で話（はな）します。
今日（きょう）のレッスン Today's lesson 頼（たの）み事（ごと）をしてみよう！ Let's ask for a favor!
今日（きょう）の目標（もくひょう） Today's goal 誰（だれ）かに頼（たの）む事（こと）ができるようになる To be able to ask someone for a favor.
新（あたら）しい単語（たんご） New words
講師（こうし）に続（つづ）いて読（よ）んでみましょう！ Please repeat after your teacher. ☆携帯電話（けいたいでんわ） Cellphone ☆住所（じゅうしょ） Address ☆故障中（こしょうちゅう） Broken
☆借（か）りる borrow ☆写真（しゃしん） picture ☆お返（かえ）し in return ☆お願（ねが）いしてもいいですか？ Would you do me a favor? ☆なんですか？ What is it? シチュエーショントーク 太朗:すみません、お願（ねが）いしてもいいですか？ Excuse me. Would you do me a favor? 花子:はい、なんですか？ Ok. What is it? 太朗:私（わたし）の写真（しゃしん）を撮（と）ってもらえませんか？ Would you take a picture for me? 花子:もちろん。カメラを借（か）りてもいいですか？ Sure. Can I borrow your camera? 太朗:わかりました。ありがとう。 Ok. Thanks. 花子:私（わたし）もお願（ねが）いしていいですか？ Would you do me a favor too? 太朗:もちろん。なんですか？ Sure. What is it? 花子:携帯電話（けいたいでんわ）を借（か）りてもいいですか？ Can I borrow your cellphone?
私（わたし）の携帯電話（けいたいでんわ）は故障中（こしょうちゅう）です。 My cellphone is broken. 太朗:わかりました。 Ok. 花子:お返（かえ）しに夕食（ゆうしょく）をおごらせてください。 Let me buy you dinner in return. 太朗:時間（じかん）がないです。 I don’t have enough time. 私（わたし）の携帯電話番号（けいたいでんわばんごう）と住所（じゅうしょ）を教（おし）えます。 I will tell you my cellphone number and my address. 花子:ありがとうございます。また会（あ）いましょう。 Thank you. See you again.
太朗:こちらこそ。また会（あ）いましょう。 Likewise. See you again. 質問（しつもん） Questions
1.太朗さんは花子さんに何（なに）を頼（たの）みましたか？ What would Taro like Hanako to do? 回答（かいとう）→写真（しゃしん）をとってもらえないかと頼（たの）みました。 He asked if she could take a picture. 2.花子さんは太朗さんと一緒（いっしょ）に食事（しょくじ）をしましたか？ Did Hanako eat with Taro? 回答（かいとう）→いいえ。していません。 No, she didn't eat with him. 3.太朗さんは花子さんに何（なに）を教（おし）えましたか？ What did Taro tell Hanako?
回答（かいとう）→携帯電話番号（けいたいでんわばんごう）、住所（じゅうしょ） Cellphone number, address フリートーク ☆講師（こうし）に頼（たの）み事（ごと）をしてみましょう。 ☆講師（こうし）からの頼（たの）み事（ごと）に答（こた）えてみましょう。 今日（きょう）の日本語（にほんご）にしかない単語（たんご） お疲（つか）れ様（さま）でした。 解説（かいせつ）:おつかれさまでした。という言葉（ことば）は英語（えいご）など海外（かいがい）にはない言葉（ことば）です。仕事（しごと）を終（お）えた人（ひと）に感謝（かんしゃ）をするような意味（いみ）で使（つか）います。 →似（に）た英語（えいご）Good Work！
・フリートーク 自分（じぶん）の好（す）きなテーマ、話（はな）してみたいテーマで話（はな）す練習（れんしゅう）をします。日本語（にほんご）を話（はな）す練習（れんしゅう）をたくさんしたい人（ひと）は、このレッスンをおすすめします。話（はな）した内容（ないよう）で、文法間違（ぶんぽうまちが）いやより良（よ）い表現（ひょうげん）などがあれば、アドバイスします。レッスン前（まえ）に好（す）きなテーマ、話（はな）してみたいテーマをチャットボックスで送（おく）ってください。 ・テーマトーク 日本の文化、季節の話題、趣味、旅行、音楽、食べ物、動物など何かテーマを決めて話すレッスンです。 ・ディスカッション あるテーマについて、意見（いけん）を言（い）う練習（れんしゅう）をします。 ・テキストを使ったレッスン 使（つか）いたいテキストのURLか画像（がぞう）を、レッスンの前（まえ）にスカイプに送（おく）ってください。 ・JLPT対策 JLPT（日本語能力試験）の勉強（べんきょう）をします。レッスンの前（まえ）に勉強（べんきょう）したいページをスカイプに送ってください。 ・本を読むレッスン 読（よ）みたい本（ほん）を一緒（いっしょ）に読（よ）みます。読（よ）みたいページをレッスン前（まえ）にスカイプに送（おく）ってください。 ・スピーチのレッスン 練習（れんしゅう）したいスピーチの内容（ないよう）をレッスン前（まえ）にスカイプに送（おく）ってください。
みなさん、こんにちは！ わたしの名前（なまえ）は、Mikiです。 2016年（ねん）から3年間（ねんかん）、通信講座（つうしんこうざ）で日本語（にほんご）を教（おし）えるための勉強をしました。 ■2019年（ねん）9月（がつ） WJLC日本語教師養成（にほんごきょうしようせい）420時間（じかん）講座（こうざ）修了（しゅうりょう） ■2019年（ねん）12月（がつ） 日本語教育能力検定（にほんごきょういくのうりょくけんてい）合格（ごうかく） Hello, everyone! My name is Miki. I studied for teaching Japanese for foreigners by a correspondence course for 3years from 2016. ■June, 2019 Completed 420 hour Advanced Japanese Teacher Training Course conducted by WJLC ■October, 2019 Passed the Japanese Language Teaching Competency Test 2021年（ねん）1月（がつ）から、日本語学校（にほんごがっこう）で 働（はたら）いています。 学（まな）んでいる人（ひと）のサポートをするのが、わたしの楽（たの）しみです。 わたしは、色々（いろいろ）な人（ひと）の話（はなし）を聞（き）くのが好（す）きです。 自分（じぶん）と違（ちが）う考（かんが）えを聞（き）くと、自分（じぶん）の考（かんが）えも広（ひろ）がり、面白（おもしろ）いです。 I started working at Japanese-language school on January, 2021. Supporting people who studies something is my pleasure. I like hearing other people's thoughts which are different from my thought. Because the thoughts which are different from mine expand my thought more and I think they are interesting. 今（いま）までに、貿易（ぼうえき）の仕事（しごと）や、子供（こども）たちに英語（えいご）を教（おし）える仕事（しごと）をしてきました。 英語（えいご）を使（つか）いながらレッスンしたい方（かた）も、できるかぎりサポートします。 I have worked for international trade and teaching English for children ever. I will support your lessons with English as much as possible if you need. 一緒（いっしょ）に楽（たの）しく日本語（にほんご）を話（はな）しましょう！ Let’s enjoy talking in Japanese together! ****************************************** ＜わたしのこと＞ About me ★大学（だいがく）で、英米（えいべい）の児童文学（じどうぶんがく）を研究（けんきゅう）しました。 おすすめの児童文学（じどうぶんがく）や絵本（えほん）についてお話（はな）しできます。 あと、ミステリー小説（しょうせつ）も、とても好きです。 I majored in English and American Children’s literature at university. I can talk about children’s literature and picture books I would like to recommend you. I also like mystery novels very much. ★京都（きょうと）が好（す）きで、1年（ねん）に1回（かい）は行（い）きます。 きれいだった場所（ばしょ）や、美味（おい）しかった食（た）べ物（もの）について話（はな）すことができます。 あなたの旅行（りょこう）した場所（ばしょ）も、ぜひ教（おし）えて下（くだ）さい。 My favorite place in Japan is Kyoto, and I visit Kyoto once a year. I can talk with you about beautiful places in Kyoto where I have visited and nice food in Kyoto which I have ate. Please tell me some places where you have traveled also. ★趣味（しゅみ）はフラワーアレンジメントや手芸（しゅげい）です。 自分（じぶん）で植物（しょくぶつ）を育（そだて）ることも好（す）きです。 My hobbies are flower arrangement and sewing. I like growing plants by myself too. はじめての人のおためしレッスン（1人（り）1回（かい）） A trial lesson for a student who take my lesson for the first time －only one time for one person- ￥390 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000497.php スペシャルレッスン ★作文（さくぶん）レッスンはこちら↓ Here is a special lesson of essay. 作文（さくぶん）レッスン～Ａ lesson of Japanese essay～ ￥500 https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000992.php ★上級者（じょうきゅうしゃ）むけ「読（よ）む」レッスンはこちら↓ Here is a special lesson of reading for advanced learners. 記事を読むレッスン～The lesson of reading articles for advanced learners～ \800 for 2 lessons https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000471.php ＜レッスンでできること＞ What I can do for you in my lesson ★自己紹介（じこしょうかい）の練習（れんしゅう） 簡単（かんたん）な日本語（にほんご）で、自分（じぶん）のことを話（はな）してみましょう。 ・Practice of Self-introduction Let’s practice talking about yourself in easy Japanese. ★フリートーク 好（す）きなことを自由（じゆう）に話（はな）しましょう。 ・Free conversation Let’s enjoy free conversation. ★テーマトーク 趣味（しゅみ）や旅行（りょこう）、日本文化（にほんぶんか）、観（み）た映画（えいが）など、テーマを決（き）めて会話（かいわ）をしましょう。 あなたの話（はな）したいことを教（おし）えて下（くだ）さい。 ・Theme Talk Let’s talk about a particular theme like hobbies, traveling, Japanese culture, movie you saw, and so on. Please let me know what you would like to talk. ★ビジネスメール・電話（でんわ）の練習（れんしゅう） ビジネスでよく使う挨拶表現（あいさつひょうげん）や、敬語（けいご）を学（まな）びましょう。 ・Practice of Business E-mail and Telephone Let’s study greeting expressions and polite expression we often use in business scene. ★『みんなの日本語（にほんご）』を使（つか）ったレッスン 教科書（きょうかしょ）を見ながら勉強（べんきょう）しましょう。 『みんなの日本語（にほんご）』以外(いがい）のテキストを使（つか）いたい場合（ばあい）は、勉強（べんきょう）したいページをレッスン前（まえ）にSkypeで送（おく）って下さい。 ・A lesson with “Minna no Nihongo” Let’s study with the textbook of “Minna no Nihongo”. If you would like to use another textbook, please send me the page you would like to practice on Skype before the lesson. ★ JLPTの文型を おぼえるレッスン JLPTの文型（ぶんけい）を、例文（れいぶん）を つくりながら 勉強（べんきょう）しましょう。 テキストの勉強（べんきょう）したいページや おぼえた文型（ぶんけい）を レッスン前（まえ）にSkypeで送（おく）って下さい。 ★日本語（にほんご）で手帳（てちょう）に予定（よてい）を書（か）く / 日記（にっき）を書（か）くレッスン たとえば、買い物（かいもの）、歯医者（はいしゃ）、日本語教室（にほんごきょうしつ）… 1か月（げつ）の予定（よてい）を考（かんが）えながら、単語（たんご）を覚（おぼ）えてみましょう。 日記（にっき）を書（か）きたい方（かた）もどうぞ。 ・Writing your schedules or Diary Let’s study Japanese words for scheduling such as shopping, dentist, Japanese language school, and so on, thinking your schedule of the month. I welcome those who would like to write a diary as well. ＜生徒（せいと）さんの声（こえ）＞ Voice from students 「今日はありがとうございました！わかりやすかったです。」 「Miki 先生のおかげでいい練習しました。ありがとうございました。」 「ありがとうございました。とても楽しい時間でした。」 ******************************************
みなさんとお話できるのを、楽（たの）しみにしています！
I am looking forward to talking with you!
『いつもご予約頂きまして誠にありがとうございます！ 皆さんとお話しすることで、私も楽しい時間を過ごさせて いいただいております！ 私ごとですが、出産を控えておりますので 8月よりレッスンをお休みさせて頂きたいと思っております。 ご迷惑をおかけし、大変申し訳ありません。 育児がお落ち着いた頃、また皆さんとお時間を 共有できれば嬉しいなと思っています。 どうぞよろしくお願いします。』 楽しく、わかりやすく 一人一人と向き合って授業をさせてもらっています！ 私の授業では、 この環境を自分で作れるように、そして、 その環境が習慣になるようにお手伝いしています！ 【オススメ】 ☆フリートーク☆ 日本語が話せるけど、話す環境が無くて とにかく話したい！とにかく誰かと話したい！！！ ➡︎1レッスン(25分)〜2レッスン(50分) ☆日本語を勉強したい☆ 発音が苦手、聴き取りが苦手、話すのが苦手 ➡︎2レッスン(50分)〜 ※あくまでもおススメです※ お仕事をしながら、大学に通いながら、日本語学校に通いながら 留学しながらと、ご自身の生活のある中で、 空いた時間にいお話しましょう！お待ちしています。 Let’s speak Japanese!!!!!
让我们开始学日语吧！
日本語(にほんご)を話(はな)したい方(かた)！
日本語を練習(れんしゅう)したい方！
一緒(いっしょ)にはじめましょう！
My name is Rino,nice to meet you.
I live in Hokkaido.
Here is surround by the sea and mountains.
大家好！我是梨乃，请多多关照！
我住在北海道的农村。周围有漂亮的山，海，农民。我爱的地方。
こんにちは！わたしのなまえは、りのといいます。
ほっかいどうのいなかにすんでいます。
まわりは、やま、うみにかこまれたすてきなところです。
My hobby is Singing,Cooking ,Playing soccer, Watching movies and Muscle training.
我喜欢唱歌，做饭，踢足球，看电影和肌肉训练。
わたしは、うたうこと、りょうりをすること、 サッカーをすること、えいがをみること、 きんにくトレーニングをすることがすきです。
I can teach Japanese funny and easy to understand.
For example,
If you like Japanese song,I teach Japanese using songs as teaching materials.
If you like Watching movies,I teach Japanese using movies as teaching materials.
我将以一种轻松有趣的方式教您日语。
比如，如果您喜欢日本歌，我以歌曲为教材教日语。
如果你喜欢看电影，我以电影为教材教日语。
わたしは、にほんごをたのしくかんたんにおしえます。
たとえば、もしあなたが、にほんのきょくがすきなばあい
にほんのきょくをつかって、じゅぎょうをします。
もしあなたが、えいががすきなばあい
えいがをつかって、じゅぎょうをします。
I can’t speak English well,but I really want to help you even a little.
我讲的中文好差，但是我想帮你一点。
わたしには、にほんごをおしえるしかくがありませんが、
すこしでもあなたがたのちからになりたいとおもっています。
Let’s speak Japanese!!!!!
授業の内容例 ［あいうえお順］ 順番(じゅんばん)に丁寧(ていねい)に 教(おし)えます。 ［単語］(たんご) 簡単(かんたん)な単語(たんご)から 難しい(むずかしい)単語まで教えます。 英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)で訳(やく)します。 ［文法］(ぶんぽう) わかりやすく、英語、中国語に例えて教えます。 ［発音］(はつおん) 発音、イントネーション(いんとねーしょん)が、違(ちが)うときには、 丁寧(ていねい)に訂正(ていせい)します。 ＊question質問について＊ ・日常会話(にちじょうかいわ) ・こんな時なんて言えばいいの？ ・ここがわからない！ どんなことでも、聞いてください わかることはそのときに わからない時はすぐ調べて それでもわからなかったら 時間をください！ 私も一緒に成長します！！！
自己紹介(じこしょうかい) みなさんこんにちは！
※どんなことをやるの？ どんなじゅぎょう？
いつもご予約ありがとうございます！！ 昨年より、毎週オープンの曜日が変わるようになり、生徒のみなさんにはご不便をおかけしております。オープンしていない時間もレッスン可能な場合がありますので、ご気軽にご相談ください。 スペシャルレッスンはこちらです。興味があれば一度受けてみてください↓
JLPT N1を勉強を始めたい人のためのレッスン 700p JLPT N2を勉強を始めたい人のためのレッスン 700p ※「勉強を始めたい人のためのレッスン」は問題を解きながら、語彙文法読解聴解全部を一度に勉強することができます。 JLPT N1合格のための 文法読解特別レッスン 700p JLPT N2合格のための 文法読解特別レッスン 700p ※「文法読解特別レッスン」は文法と読解を中心にじっくり勉強したい方向けのレッスンです。 N1合格のための試験直前集中レッスン 720p N2合格のための試験直前集中レッスン 720p ※「試験直前集中」は実践方式でミニテストを解いていく授業です。試験前に試験慣れしておきたい方、勉強の成果を試したい方、試験前に集中して勉強したい方向けのレッスンです。 模擬試験も実施していますので、自分の実力を試したい方にもおすすめのレッスンです。 あっこ先生のフリートークレッスン 450ｐ
↓こんなことで悩んでないですか？
・日本に住んでいるけど、日本人と話す機会が少ない！ ・ビジネス日本語が難しくて分からない！ ・日本語の会話力をアップしたい！ ・就活や面接対策のための日本語を勉強したい！ ・もうすぐ日本に行く予定だけど、今の日本語レベルでは不安！ ・JLPTの対策をしたい！
あなたが望む授業を提供できるかもしれません。ぜひ一度私のレッスンをクリックしてみてください！！
また私は生徒が日本語を勉強したいと思う気持ちと 勉強が楽しいと思う気持ちを1番大切にしたいと考えています。 最初は私からいろいろな授業方法の提案をしますが、授業していく中で、自分がやりたいことが見つかったら、遠慮なく先生に言ってください。 やりたいという気持ちが日本語上達への近道です！！
※エントリーシートの添削なども行ってます。希望の方は一度Skypeでご連絡ください
自己紹介↓↓↓↓↓↓ ーーーーーーーーーーーーー
♪はじめまして！Ayi(あい)です♪ ♪Hi ! I'ts Ayi ♪ ♪안녕하세요!! Ayi라고 합니다♪ ☆いつも沢山(たくさん)のご予約(よやく)、ありがとうございます♪おかげさまでJapaTalkでのレッスンは 1800 件(けん) を超(こ)えました☆(2021/1月現在) Thank you for taking my Lesson♪I did OVER 1800 LESSONS with YOU students in JapaTalk until now(January 2021).All Thanks to you☆ ☆항상 저희 수업을 선택해주셔서 정말 감사드립니다♪여러분 덕분에 JapaTalk에서 지금까지 1800 건을 넘는 수업을 잘 마칠 수 있었습니다(2021 년 1 월 현재).진심으로 감사드립니다☆ ☆これからも、楽(たの)しく身(み)になる・実(み)になるレッスンを、みなさんに提供(ていきょう)できるよう心掛(こころが)けて参(まい)りますので、今後(こんご)とも変(か)わらぬご愛顧(あいこ)、よろしくお願(ねが)い致(いた)します☆ ☆営業短縮(えいぎょう-たんしゅく)についてのご案内☆ ☆Notice about a shortening the lesson time and days ☆ ☆수업 일수 · 시간 단축에 대한 안내☆ 健康上（けんこうじょう）の理由（りゆう）により、レッスンOPEN日数(にっすう)と時間(じかん)を短縮(たんしゅく)・制限（せいげん）させていただきます。ご迷惑(めいわく)をおかけしますが、ご理解(りかい)ください。 I will shorten the lesson opening days and time for the time being because of my physical condition problem.Apologize for the inconvenience,And appreciate for your understanding.Thank you. 건강 문제 때문에 수업 OPEN 일자와 시간을 단축합니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다만 양해해주시기를 부탁드립니다.감사합니다. ☆月曜日(げつようび)・土曜日(どようび)は基本(きほん)お休(やす)みです。追加(ついか)でOPENできませんので、ご理解(りかい)ください☆ ☆Mondays and Saturdays are closed.☆ ☆월요일 · 토요일은 기본 휴일입니다☆ ☆生徒(せいと)の皆(みな)さんへ☆ ☆For all of students☆ ☆모든 여러분 께☆ 新型(しんがた)コロナウィルス(COVID-19)が広(ひろ)がっています。皆さんの無事(ぶじ)と安全(あんぜん)をお祈(いの)りしています。 お仕事(しごと)がテレワークになったり、外出(がいしゅつ)できない、など、普段(ふだん)と違(ちが)う生活(せいかつ)に戸惑(とまど)ったりストレスを感(かん)じておられる方(かた)も多(おお)いと思(おも)いますが、皆さんが、安全(あんぜん)に気(き)をつけながら、明(あか)るくポジティブに過(す)ごせるようにも祈(いの)っています。 私(わたし)のレッスンが、皆さんがリフレッシュするひとつのエッセンスになれば嬉(うれ)しいです。 COVID-19 is spreading. I wish you all safe and secure.I know you all have to do the unusual lifestyles now and that will be so stressful for all of us.But I wish you be safe and be positive of physically and mentally. 코로나19가 확산되고 있습니다. 여러분의 무사와 안전을 진심으로 바라고 있습니다. 재택 근무하게하고나, 외출 할 수없게되거나, 평소와 다른 생활에 스트레스 받고 계시는 분도 많다고 생각합니다.다만 그런 상황에서도 여러분이 안전하고 조심하면서도 긍정적으로 보낼 수있기를. 제 수업이 여러분을 행복하고 기분전환시킬 수있는 하나의 에센스가되면 합니다. コロナウィルス(COVID-19)の影響(えいきょう)が少(すこ)し落(お)ち着(つ)いてきた地域(ちいき)もありますが、引(ひ)き続(つづ)き、皆(みな)さん、気(き)をつけて、安全(あんぜん)にお過(す)ごし下(くだ)さい。 (2020/6/26追記(ついき)) The effected of COVID-19 has calm down just little bit at some areas.But please keep continue to be careful and stay safe in both physically and mentally.(June 26/2020) 코로나19의 영향이 조금 안정 되기 시작했던 지역도 있지만 여러분 계속 조심하시고 신체적으로도 정신적으로도 안전하게 보내십시오.(2020년 6 월 26일) ※「気楽(きらく)に楽(たの)しくおしゃべりだけしたい」という方(かた)のために、新(あたら)しく「おしゃべりページ(400pt)」を作(つく)りました。おしゃべりだけしたい、という方はこちらから予約(よやく)してください。 * I made a new “Chating Page (for 400pt)” for those who just want to chat easily. ※ "편하게 이야기 만하고 싶다"는 분들을 위해, 새롭게 「수다 페이지 (400pt) '을 만들었습니다.활용해주십시오. English・한국어 OK!! English guidance↓Go down↓ 한국어 안내 ↓아래 참조하십시오 ↓ 中国語(ちゅうごくご)勉強中(べんきょうちゅう)です。 ☆Ayiについて☆ ○自己紹介○Self introduction ☆36歳(さい)/日本人(にほん-じん)/日本(にほん)に住(す)んでいます/日本語(にほんご)ネイティブスピーカーです。 父(ちち)・母 (はは)・弟(おとうと)、犬(いぬ)1匹(ぴき)、猫(ねこ)1匹(ぴき)と住(す)んでいます。 おばあちゃんの介護(かいご)をしていたこともあります。 Age 36/Full Japanese/Native Japanese speaker/Live in Japan.Live with my parents and little brother.I have a 1 dogs and 1 cat. 1986년생 / 일본인 / 일본에 살고 있습니다 / 일본어 원어민입니다. 부모님과 동생, 개 한 마리 고양이 한 마리와 함께 살고 있습니다. 今までの経歴 ☆今(いま)まで、80歳(さい)〜3歳(さい)までの日本人(にほんじん)に英語(えいご/English)・韓国語(かんこくご/Korean)・日本手話(にほんしゅわ/Japanese Sign Language)を教(おし)えた経験(けいけん)と、５歳(さい)のフランス語(ふらんす-ご)の男(おとこ)の子(こ)に日本語(にほんご)を教(おし)えた経験があります。 外国人(がいこくじん)のおともだちに、日本語を教(おし)えたりもします。 ☆電話応対(でんわおうたい)・事務(じむ)5年(ねん) Costcoのマーケティングで1年 介護職(かいごしょく)2年 テニススクールでの受付(うけつけ)フロント業務(ぎょうむ)7年ほど経験(けいけん)しました。 敬語(けいご)をたくさん使(つか)って、人(ひと)とたくさん話(はな)す仕事(しごと)が多(おお)かったので、初(はじ)めての人(ひと)と楽(たの)しくお話(はなし)するのが得意(とくい)です。 約(やく)15年(ねん)の経験で育(そだ)てた接客応対(せっきゃくおうたい)や日本語のスキル(すきる)で、ビジネスで使(つか)える日本語やマナーのレッスンもできます。 My career: ☆I can speak English and Korean little.If you feel nervous or shy to speak Japanese,don't worry we can speak your first language AND Japanese step by step.I have some experience for teaching people.I was teaching English and Korean and JSL(Japanese Sign Language)for Japanese people between age of 3-80.And I also have taught Japanese to a 5 year old African boy he was speak French and little Japanese. ☆And I have experiences of... Japanese office worker 5 years Nursing home 2 years Receptionist in the Tennis school 7 years Marketing on Costco a year. So I have skills for speak classy formal Japanese and business talk in Japanese. 경력： 지금까지 일본인에게 영어·한국어·일본수화를 가르친 경험이 있습니다.(3-80세) 또한,프랑스어 다섯살 소년에게 일본어를 가르쳤던 경험도 있습니다. 외국인 친구 개인적으로 일본어를 가르친 경험도 많습니다. ☆지금까지 일본에서 사무원 5년, Costco 마케팅부에서 1년, 개호직 2년, 테니스학원에서 접수프론트업무 7년정도 경험했습니다. 말씨에주의 하면서 존댓말로 말이 많이하는 일이 많았기때문에, 상급자전용의 존댓말·말투를 배우고 싶으신 분도 지원할 수 있습니다. 처음 만난 분이란의 의사소통도 잘 하는 편입니다.
好(す)きなこと 食(た)べること、料理(りょうり)、音楽(おんがく)、読書(どくしょ)、絵(え)を描(か)くこと、野球(やきゅう)、マンガ(まんが)・アニメ(あにめ)・声優(せいゆう/voice acters)、韓国(かんこく)ドラマ(どらま)、American Drama、K-pop、J-rock、ネイル(ねいる)などです。 K-pop：seventeen、Davichi、Ailee、K-will、Paul kim、BtoB、Super Junior、Highlight etc... J-music：クリープハイプ・back number・銀杏BOYZ・ユタ州・エレファントカシマシ・森山直太朗・関ジャニ∞ etc..... アニメ：｢黒子のバスケ｣・｢うたのプリンスさまっ」・「忍たま乱太郎」・「おそ松さん」etc... thing of interest： Eathing/Cooking/Listening music/Leading a book/Drawing/Watcing the Baseball Game/Japanese MANGA・ANIME・Voice Acters/Korean drama/K-pop/American Drama/Nail art and more! 좋아하는 것들： 먹기 / 요리하기 / 음악 듣기 / 독서 / 그림 그리기 / 야구경기 관람하기 / 일본 만화 ・애니메이션 ㆍ 성우 / 한국 드라마 / K-pop / 아메리칸 드라마 / 네일 아트 ...등!
⭐︎レッスンできる人 Lesson for.... 初心者(しょしんしゃ)・・Beginner/초보자 ｢まだにほんごがあまりわからない｣、というひと 「あいうえお」からいっしょにべんきょうしましょう わからないところはEnglish・한국어でサポートします (きほんはにほんごで はなします) Who would say "I don't know much Japanese yet" Let's study together from Japanese alphabet "Aiueo". If you feel defficult or shy to speake Japanese,don't worry we can speake English AND Japanese step by step.(Basically I speak Japanese) ''아직 일본어가 너무 모른다 "라는 분."아이우에오"부터 함께 공부합시다. 이해할 수없는 부분은 한국어로 지원합니다.(기본은 일본어로 말합니다) 中級者(ちゅうきゅうしゃ)・・Intermediate level/중급자 「難(むずか)しいことば・長(なが)いことばがわからない」 「みんな、話(はな)すスピードが早(はや)くてわからない」 ｢もう少(すこ)したくさん話(はな)せるようになりたい！｣というひと ゆっくり、何度(なんど)でもお話しします。 どうしてもわからないときはEnglish・한국어でもサポートします If you said... "I can't understand difficult or long words" “Everyone speaks so fast and I do n’t know what they say.” "I want to be able to speak a little more!" I will talk slowly and repeatedly.If you are not sure, I will support you in English. "어려운 말 · 긴 말을 이해할 수 없다" "주위 사람들은 모두 말하기 속도가 너무 빨라서 뭐라고 말하는지 이해할 수 없다" "조금 더 많이 말할 수있게 되고싶다!"라는 사람! 천천히 여러번 말합니다.그래도 안된다면 한국어로도 지원합니다. 上級者(じょうきゅうしゃ)・・Advanced level/상급자 ネイティブと同じスピードで聞いたり話したりでき、ひらがな・カタカナ・漢字もある程度読める、という方 ｢ビジネスで使いたい｣「日本語力をさらに強化したい」「手紙や書類に間違いがないか不安」という方 会社やホテルフロント、レストランなど、接客業やビジネスで使う上級者向けの言葉遣い・話し方を身に着けたい方も、実際的な上級日本語の習得をサポートできます。 日本語ネイティブの日本人の方も歓迎です♪ ただお話(はなし)がしたい、という方/People who want to do just Chatting/그냥 편안하게 이야기하고 싶은 사람 「話がしたい」「話を聞(き)いてほしい」というひと 「日本(にほん)に来(き)て、まだお友達(ともだち)がいない」 「誰(だれ)かに悩(なや)みや気持(きも)ちを聞いてほしい」 「ただ楽(たの)しく気軽(きがる)に誰(だれ)かと話したい」というひと If you said... “I have no friends yet in Japan” "I want someone to lesten to my concerns and how I feel" ''I want just talk casual with someone'' 속마음 이야기,고민,힘든 일,좋은 일,평범한 이야기,,, 누군가에게 이야기하고 싶은데 일본에는 아직 친구가없어서 상대가 없다... 그냥 아무 생각없이 편아게 이야기하고 싶다. 이럴 때！ ※「気楽(きらく)に楽(たの)しくおしゃべりだけしたい」という方(かた)のために、新(あたら)しく「おしゃべりページ(400pt)」を作(つく)りました。おしゃべりだけしたい、という方はこちらから予約(よやく)してください。 * I made a new “Chating Page (for 400pt)” for those who just want to chat easily. ※ "편하게 이야기 만하고 싶다"는 분들을 위해, 새롭게 「수다 페이지 (400pt) '을 만들었습니다.활용해주십시오. 日本語ネイティブの日本人の方も歓迎です♪ 基本は日本語ですが、英語・韓国語でただお話がしたいけれど場所がない、という方も歓迎です♪ ☆どんな年齢(ねんれい)・レベル(れべる)のひと、おしゃべりが好(す)きなひと・苦手(にがて)なひとも、みなさん大歓迎(だいかんげい)です。一緒(いっしょ)に楽(たの)しくレッスン・お話しましょう！ Ayi先生(せんせい)にどーん！と任(まか)せてみてください！ I don't care about peaple of ages and Japanaese levels.It doesn’t matter you are good at chatting or not.All of you are welcome. Let's talk comfortably together! Please leave it to me!
☆Kids・JLPT対策(たいさく)を希望(きぼう)される方のレッスンはスペシャルレッスンとして用意(ようい)しています。そちらから予約(よやく)してください。↓↓ ※こちらのページと料金(りょうきん)が違(ちが)う場合(ばあい)があります。注意(ちゅうい)して、確認(かくにん)してからご予約(よやく)ください。
☆たくさんのレッスン(れっすん)方法(ほうほう)があります。あなたの好(す)きな方法が選(えら)べます。あなたの｢やりたいレッスン｣を教(おし)えてください。 ↓☆できること☆やスペシャルレッスン(すぺしゃるれっすん)をみてください。 どのレベルのレッスンを希望(きぼう)する人(ひと)にも、｢はじめまして｣の時(とき)は、自己紹介(じこしょうかい/Self-introduction)から始(はじ)めてもらいます。あなたのことを教(おし)えてくださいね。もちろん、わたしも自己紹介します。
☆できること☆
・発音練習(はつおん-れんしゅう)/Practicing good pronunciation/발음연습 正(ただ)しく綺麗(きれい)な発音(はつおん)ができるように練習・チェック(ちぇっく)します
・プレゼンテーションの練習/Practicing Presentation/프레젠테이션 연습 会社(かいしゃ)でのプレゼンテーションや、人前(ひとまえ)で話(はな)すときの練習(れんしゅう)を一緒(いっしょ)にします
・読(よ)む練習(れんしゅう)/Leading Japanese/읽기연습 長(なが)い文章(ぶんしょう)を読む練習です。読(よ)みたい本(ほん)、歌(うた)の歌詞(かし)などがあれば、レッスンの前(まえ)にSkypeにchatで送(おく)ってください。
・聞(き)くレッスン/Listening Lesson/듣기연습 私(わたし)があなたにぴったりだと思(おも)った本や、あなたが持(も)っているまだ読んだことがない本を、私が読んで、答(こた)え合(あ)わせをし、正確(せいかく)に聞(き)き取(と)る練習をします。読んで欲(ほ)しい本があれば、レッスンの前にSkypeのchatで送ってください。
・テーマレッスン/Theme lesson/테마 레슨 ｢あいうえお｣｢あいさつ｣｢道案内(みちあんない)｣などテーマを決(き)めてレッスンします。あなたの聞(き)きたいテーマがあれば、レッスンの前(まえ)にSkypeのchatで送(おく)ってください。なければわたしが用意(ようい)します。
・フリートークレッスン/Free talk Lesson/프리토크
悩(なや)みを聞(き)いたりおしゃべりするレッスン(れっすん)です。好(す)きなものや今日(きょう)あったことなどなんでも、楽(たの)しく話(はな)しながらネイティブ(ねいてぃぶ)な日本語(にほんご)を話(はな)せるようにサポート(さぽーと)します。
・ぜんぶ敬語(けいご)レッスン/Keigo Lesson/존댓말로 말하라!레슨 正(ただ)しい言葉遣(ことばづか)いや敬語(けいご)を使(つか)ってフリートークできるようにサポートします。
・ロールプレイングレッスン/Roleplaying Lesson/롤플레잉 레슨 電話(でんわ)の練習(れんしゅう)、｢会社(かいしゃ)の先輩(せんぱい)や上司(じょうし)とはなすとき｣や｢初(はじ)めて誰(だれ)かの家(いえ)に行(い)くとき｣など、それぞれ役割(やくわり)を決(き)めてレッスンします。 どんなsituationがいいか、あなたが決(き)めることができます。 がんばってなりきるよ！ ※電話応対レッスンはスペシャルレッスンからも予約できます↓
・単語(たんご)レッスン/Increase vocabulary/단어 학습 フラッシュカード(ふらっしゅかーど)などを使(つか)いながら語彙(ごい/vocabulary)を増(ふ)やすサポートをします。
・テキストレッスン/Use some text/교본을 사용한 레슨 テキスト(てきすと)を使(つか)ってレッスンします。｢みんなの日本語(日本語version)｣を使(つか)ってのレッスンもokです。 ※使(つか)いたいテキストを、レッスン前(まえ)に、Skypeのchatで送(おく)ってください。
・文章作り/Proofread your writing/문장 첨삭 レポート(れぽーと)や書類(しょるい)、メール(めーる)など、書(か)いたり直(なお)したりするのをサポートします。できあがっているものを直(なお)す場合(ばあい)は、それをレッスンの前(まえ)にSkypeのchatで送ってください。
・マナーレッスン/Japanese manner Lesson/매너레슨 接客(せっきゃく)マナーや、簡単(かんたん)なテーブルマナー(てーぶるまなー)、温泉(おんせん)に入(はい)るときのマナーなど、知(し)っておきたいマナーをお話(はなし)します。 ⭐︎スペシャルレッスン(すぺしゃるれっすん)/Special Lesson どんどん増(ふ)やしていく予定(よてい)ですのでチェック(ちぇっく)してください。↓ スペシャルレッスンページから予約(よやく)してください。 ・お料理(りょうり)レッスン/Cooking Lesson 600pt (ただいまclosed中です) ｢お味噌汁(みそしる)｣や｢卵焼(たまごや)き｣など、簡単(かんたん)な日本の家庭料理(かていりょうり)を、Skypeの前(まえ)で作(つく)りながらレッスンします。 ※短(みじか)い時間(じかん)で作(つく)れる簡単(かんたん)なものです。 ※準備(じゅんび)が必要(ひつよう)なので、希望(きぼう)する時(とき)は前(まえ)の日(ひ)までに予約(よやく)して、Skypeのchatで｢料理レッスンがしたい｣と教(おし)えてください。 (前の日のPM10:00を過(す)ぎてから、次(つぎ)の日(ひ)の午前中(ごぜんちゅう/AM)の料理レッスンは予約(よやく)しないでください) ・中・上級者向け電話応対(でんわ-おうたい)レッスン/How to do the business call in Japan 480pt ロールプレイング(ろーるぷれいんぐ)や、写真(しゃしん)を見(み)てどんな会話(かいわ)をしているか予想(よそう)したりしながら、会社(かいしゃ)やホテルなどで使(つか)えるワンランク上(うえ)の電話応対やマナーを学ぶレッスンです ・キッズレッスン/JAPANESE lesson for kids/ 어린이레슨/5세이하 500pt 5歳以下(さいいか/Under age 5)のお子(こ)さんと、日本語(にほんご)を使(つか)いながら楽(たの)しくおしゃべりしたりゲーム(げーむ)をしたり、歌(うた)を歌(うた)ったりして日本語(にほんご)のレッスンをします。 ※注意(ちゅうい)とおねがいを最後(さいご)まで読(よ)んで、予約(よやく)してください
・ジュニアレッスン/Lesson for Junior/아동레슨/15세이하 450pt
15歳以下(さいいか/Under age 15)のお子(こ)さんと、おしゃべりしたり学校(がっこう)の国語(こくご)の勉強(べんきょう)を手伝(てつだ)ったりゲーム(げーむ)したりしながら日本語(にほんご)を学(まな)ぶサポートをします。もちろん悩(なや)みや恋(こい)の相談(そうだん)も聞(き)きますよ♪ ※注意(ちゅうい)とおねがいを最後(さいご)まで読(よ)んで、予約(よやく)してください
・日本語文章(にほんご-ぶんしょう)の添削(てんさく)/フィードバック付き Correct your writhing/Feedback included 600pt 手紙(てがみ)・レポート(れぽーと)・書類(しょるい)・メール(めーる)など、あなたが書(か)いたものを添削(てんさく)します。個人的(こじんてき)なものでもビジネスで使(つか)うものでも受(う)け付(つ)けます。 ※秘密厳守(ひみつ-げんしゅ)します！
・ビジネス以外(いがい)での電話(でんわ)のマナー Japanese phone call manner(Without Business scene) 일본어로 실례없이 멋있게 전화 하기 480pt ビジネス以外(いがい)でも、きちんと電話(でんわ)しなければいけないシーンはたくさんあります。 いつでも、恥(は)ずかしくない電話応対(でんわ-おうたい)ができるように、Ayi先生(せんせい)と練習(れんしゅう)しましょう！ ・JLPT N1〜N5レベル対策(たいさく)レッスン 500pt JLPTテストに向(む)けての準備(じゅんび)や勉強(べんきょう)のサポートをします。 ◇使(つか)っているテキストの、レッスンしたいページをSkypeで送ってもらい、それを使ってレッスンする ◇ウェブサイトにある練習問題(れんしゅう-もんだい)を一緒(いっしょ)に解(と)く・説明(せつめい)する ◇通(かよ)っているJLPT対策(たいさく)クラスでわからなかったところを質問(しつもん)する ◇Ayi先生(せんせい)が聴解(ちょうかい)問題と同じスピードで文章(ぶんしょう)を朗読(ろうどく)し、聴(き)きとる練習をする etc... ※フィードバック(ふぃーどばっく)はオプションにしています。 希望(きぼう)する人(ひと)はスペシャルレッスンから予約(よやく)してください →フィードバック付きレッスン 600pt ※金額(きんがく)がこちらの480ptと違(ちが)うものもあるので注意(ちゅうい)して予約してください。
☆ここにはない方法(ほうほう)のレッスンがしたい人(ひと)は相談(そうだん)してください。
☆レッスンが始(はじ)まってから、やりたいことが変(か)わっても大丈夫(だいじょうぶ)です。相談(そうだん)してください。
☆できないこと☆
・日本語学校(にほんごがっこう)の先生(せんせい)ではないので、学校(がっこう)の授業(じゅぎょう)と同(おな)じことはできません。 ※教科書(きょうかしょ)を見(み)ながら予習(よしゅう)・復習(ふくしゅう)のサポートはできます。
・英語(えいご)・韓国語(かんこくご)でお話(はなし)したり簡単(かんたん)なレッスンをすることはできますが、｢連用形(れんようけい)｣など、文法(ぶんぽう)のむずかしい言葉(ことば)をすべて英語・韓国語に翻訳(ほんやく)してレッスンすることはできません。ごめんなさい。
・英語、韓国語いがいの言語(げんご)を話(はな)す方(かた)も、もちろん大歓迎(だいかんげい)ですが、その言語(げんご)でのレッスンはできません。日本語(にほんご)でお話(はなし)するレッスンスタイルになります。ごめんなさい。
日本手話(にほんしゅわ)に興味(きょうみ)がある、という人(ひと)も歓迎(かんげい)です。
【日本語／中文／English】 2022/03 スケジュール更新しました。 << お し ら せ >> 2021／4／1〜 400pt→450pt いつもありがとうございます。 これからもよろしくおねがいします！
◆ S e l f - i n t r o d u c t i o n ◆
みなさん、こんにちは。ERIです。日本語（にほんご）をおしえて１年半（ねんはん）になります。中国語（ちゅうごくご）と英語（えいご）ができます。みなさんとおはなしできることを、とてもたのしみにしています：） Hi, I’m ERI. It's been almost one and a half years since I started teaching Japanese. I also can assist you in Chinese and English. Please feel free to book my class! Hope to see you soon! 大家好！我是ERI，教日文已經一年半以上了。我會說中文和英文，日文初級的大家也不用擔心喔！希望能很快見面～；） ◆ H o b b i e s & I n t e r e s t s ◆
◎ 旅行（りょこう） -traveling とくに、台湾（たいわん）がだいすきです。いままでに、韓国・香港・マカオ・フィリピ ン・ドイツ・スイス・オランダ・ベルギーに行ったことがあります。
◎ 語学学習（ごがくがくしゅう）-learning languages
◎ ダンス- dancing いろいろなダンスをならったことがありますが、とくにHIPHOPがすきです。
◎ 写真（しゃしん）-taking photos
◎ 読書（どくしょ）-reading books ◆ A b o u t l e s s o n s ◆
◎フリートーク -free conversation はなしたいことがあれば、ぜひおしえてください。もし、とくになければ、わたしがいろいろなテーマではなして、質問（しつもん）します。最初（さいしょ）のレッスンでは、自己紹介（じこしょうかい）をします。
◎発音練習（はつおんれんしゅう）-pronunciation
◎作文練習（さくぶんれんしゅう）-writing
◎記事（きじ）を読（よ）む -reading articles いろいろな記事を読みながら、あたらしい単語（たんご）をまなび、いっしょにはなしましょう！ 自然（しぜん）な会話（かいわ）をおしえることができます。 I would love to share with you how we native Japanese speakers naturally have a conversation, probably it will not be on your text book. 我可以教大家課本上沒有寫的日文，日本人平常自然口語的日文會話。 ◆ N o t i c e ◆
日本語教師（にほんごきょうし）の資格（しかく）はありません。 I’m not an expert in teaching Japanese language. 我不是專業的日語教師，不擅長教文法與語法仔細的解釋。
◆ A b o u t s c h e d u l e ◆
◎平日の夜 - weekdays night 土日の夜にレッスンを追加することがあります。 weekends night would be available sometimes.
◎レッスンの時間（じかん）について希望（きぼう）があれば、おしえてください。 If you have a request for lesson schedule, just let me know.
みなさんこんにちは！ いつもご予約（よやく）ありがとうございます。 にほんごをまなびたいひとはだれでも大歓迎（だいかんげん）です。レッスンでおまちしています。 Hello everyone!! Thank you for all your reservations.Everyone who wants to learn Japanese is welcome. 三つのクラスを用意（ようい）しています。 レベルや目的（もくてき）にあわせてご予約（よやく）してください。 ①フリートーク 自由（じゆう）に日本語（にほんご）ではなしましょう！ Let's freely chat in Japanese during the free talk lesson. If there's a topic you'd like to talk about, feel free to let me know in advance. れい）食べ物（たべもの）、スポーツ、小説（しょうせつ）...など。 eample:foods,sports,novels...etc. Click here↓ 日本語で話そう！（にほんごではなそう！） Talk in Japanese ②日本語能力検定（にほんごのうりょくけんてい）JLPT対策（たいさく） 日本語能力検定（にほんごのうりょくけんてい）の対策（たいさく）をしましょう！ 検定対策（けんていたいさく）のテキストを使(つか)って、（たんごりょく）、語彙力(ごいりょく)、文法力(ぶんぽうりょく)、読解力(どっかいりょく)をのばす Use test preparation textbook to improve your listening comprehension, vocabulary, grammar skills, and reading comprehension Click here↓ JLPT対策（たいさく） JLPT prepration lesson ③ニュース読解（どくかい） ニュース記事(きじ)を使（つか）って文章（ぶんしょう）を読（よ）む練習（れんしゅう）しましょう。 Let's practice reading sentences using news articles. Click here↓ ニュース読解（どくかい） Let‘s read news article (わたしができること) ・フリートーク あなたが好（す）きなこと、興味（きょうみ）があることをたくさんお話（はな）ししましょう！ ・テーマありトーク わたしが用意（ようい）したたくさんのテーマやあなたが好（す）きなテーマでお話（はな）ししましょう。 たとえば・・ 日本（にほん）のアニメについて 好（す）きな本（ほん）について さいきんの楽（たの）しかった出来事（できごと）について などなど ・ランダムテーマトーク わたしが考（かんが）えた面白（おもしろ）いテーマでお話（はな）ししましょう。 どんなテーマかはお楽しみ！ ・シチュエーショントーク たとえば・・ レストランで料理（りょうり）を注文（ちゅうもん）したい 美容室（びようしつ）でしてもらいたい髪型（かみがた）を伝（つた）えたい。 お店（みせ）で使（つか）われている敬語（けいご）を練習（れんしゅう）したい。 電話（でんわ）でお店（みせ）の予約（よやく）をしたい。 ホテルでのチェックインの練習（れんしゅう）。 病院（びょういん）で自分（じぶん）の症状（しょうじょう）を伝（つた）えたい。 ・発音練習（はつおんれんしゅう） こんなあなたにオススメ☆ 苦手（にがて）な発音（はつおん）を練習（れんしゅう）したい。 「りゃ、りゅ、りょ」と「つ」、「ん」の発音（はつおん）が苦手（にがて）。。 文章（ぶんしょう）をきれいに読（よ）む練習（れんしゅう）をしたい。 ・アニメで学ぶ日本語表現（にほんごひょうげん） あなたが大好（だいす）きなアニメを使（つか）って日本語（にほんご）の表現（ひょうげん）を勉強（べんきょう）しましょう。 ※レッスンの前（まえ）に勉強（べんきょう）したいアニメを教（おし）えてください。 ほかにも・・ ・手紙や（てがみ）やメールの書（か）き方（かた）を知（し）りたい。 ・漫画（まんが）を使（つか）って日常会話（にちじょうかいわ）を練習（れんしゅう）したい。 ・日本（にほん）の料理（りょうり）について知（し）りたい。 などなど・・ ほかにもあなあなたが勉強（べんきょう）したいことに合（あ）わせて内容（ないよう）を考（かんが）えます。 （わたしができないこと） ・わたしは日本語（にほんご）の先生（せんせい）を目指（めざ）していますが、まだまだ勉強中（べんきょうちゅう）なので、学校（がっこう）の先生（せんせい）みたいに専門的（せんもんてき）に教（おし）えることはできません。 ・わたしは台湾（たいわん）に1年間（いちねんかん）留学（りゅうがく）していて中国語（ちゅうごくご）がすこし話（はな）せますが、中国語（ちゅうごくご）で日本語（にほんご）の授業（じゅぎょう）をすることはできません。 ・英語（えいご）から日本語（にほんご）に翻訳（ほんやく）、中国語（ちゅうごくご）から日本語（にほんご）に翻訳（ほんやく）する勉強（べんきょう）も簡単（かんたん）で日常的（にちじょうてき）な内容（ないよう）ならできますが、専門的（せんもんてき）で難（むずか）しい内容（ないよう）の翻訳（ほんやく）の勉強（べんきょう）はできない場合（ばあい）があります。
2025/4/15 up date... ことしもよろしくおねがいします。 おひさしぶりです。 しごとをかえました。（てんしょくしました。） スケジュールを更新（こうしん）します。 お気に入り登録、ありがとうございます。 よろしくおねがいいたします。 ---------- こんにちは！はじめまして！ わたしの名前は「あつし（Atsushi）」です。 （わたしのなまえは あつし です） 【わたしは あなたの日本語会話（にほんごかいわ）の練習（れんしゅう）を 助けます（たすけます）。】 わたしは あなたのはなしに 興味（きょうみ）があります。 あなたは、【どんなひと】ですか？ あなたは、【なにをはなしたいひと】ですか？ あなたは【日本語】がうまくなりたいですか？ わたしは【コストパフォーマンス（Cost Performance）】をだいじにします。 がんばってはなしをききます。 どうか気軽（きがる）に話し（はなし）かけてください。 私は三宮（さんのみや）のホテルではたらいています。 部署（ぶしょ）はフロント（ふろんと）です。 接客（せっきゃく）や電話対応（でんわたいおう）をしています。 （まいにち、せっきゃくや かうんたーぎょうむ、でんわたいおう などをしています。） 働くこと（はたらくこと）は、たいへんですね。 いっしょにいるあいてのおもいが、わからないときもありますね。 わたしは日本の社会人（にほんのしゃかいじん）として、 あなたの話について意見（いけん）をつたえることができます。 特に（とくに）人間関係（にんげんかんけい）について注意（ちゅうい）しています。 あなたがほんとうに感じて（かんじて）いることを、はなしてみてください。 わたしは読書（どくしょ）、漫画（まんが）コミックス、ゲーム（イースポーツ）、人間観察（にんげんかんさつ）が好き（すき）です。 わたしは英語を勉強（えいごをべんきょう）しています。 わからないことがあれば、英語で話してください。 自分の勉強（じぶんのべんきょう）もたいへんだったので、 日本語の勉強のお役に立ちたいです。 （にほんごのべんきょうのおやくに たちたいです。） Nice to meet you! My name is “Atsushi”. Every day, I do customer service, counter work, and telephone support. It ’s hard to work. My hobbies are reading, comics, and games (smartphone games, especially eSports). I am studying English. Because my study was hard, I want to help you study Japanese also. What kind of person are you? Are you [person what wants to talk]? I will do my best. Please feel free to talk to me. ■ □ ■ □ What I can help ■ □ ■ □ ・ Basics of Japanese ・ Daily conversation, free talk ・ Situation conversations (such as customer service) ・ Conversations with a fixed theme ・ Knowledge of using honorifics ・ Basics of business conversation ・ Hobby conversation ・ Life advice in Japan ・ Travel advice in Japan ・ Intonation guidance ・ How to use Kansai dialect (Bokeh, Tsukkomi, etc.) ・ About Japanese culture, tradition and common sense ・ Advices of Japanese thinking ・ Listen to listen ・ Explanation of meaning and usage of Japanese words ・ Frequently used Japanese conversation ・ Questions in English ・ Hear complains about Japan ■□■□わたしがおてつだいできること■□■□ ・日本語の基礎（にほんごのきそ） ・日常会話（にちじょうかいわ）、フリートーク ・シュチュエーションのきまった会話（接客対応（せっきゃくたいおう）など） ・テーマ（議題 ぎだい）をきめた会話 ・敬語（けいご）の使い方（つかいかた）の知識（ちしき） ・ビジネス会話の基礎（きそ） ・趣味（しゅみ）の会話 ・日本での生活（せいかつ）のアドバイス ・日本での旅行（りょこう）のアドバイス ・イントネーションの指導（しどう） ・関西弁（かんさいべん）の使い方（ボケ、ツッコミなど） ・日本の文化（ぶんか）や伝統（でんとう）、常識（じょうしき）について ・日本人の考え方（かんがえかた）のアドバイス ・ひたすら聞く（きく） ・日本語の言葉（ことば）の意味（いみ）と使い方の説明（せつめい） ・よく使う（つかう）日本語の会話フレーズ ・英語での質問（しつもん） ・生活（せいかつ）の愚痴（ぐち）を聞く ■ □ ■ □ About lessons ■ □ ■ □ Please let me know if you have any requests about the lesson. (For example, "I want to be pointed out mistakes immediately. " or "I want to talk freely") 【Japanese is my native language. It is my own root and I want to continue to cherish it. So, I would like to aim to provide guidance that conveys the correct Japanese in an easy-to-understand manner and that can help you understand the depth and appeal of Japanese. ［For example, there are many expressions that can be used to rephrase one thing, and words that lead to Japanese culture that considers others.］ I would like to study teaching skills with a view to qualifications for teaching Japanese and aim for a new world together.】 After the lesson is over, I may be going to give a review of the lesson (notes, review, etc.) on Twitter. Please tell me in advance if you do not want your name to be written. For example I will change it to the initials only. I will try to be a simple conversation partner, not a difficult lesson teacher. Please talk more and more. ■□■□レッスンについて■□■□ レッスンについて希望（きぼう）があれば、教えて（おしえて）ください。 （例えば（たとえば）「まちがいはすぐなおしてほしい」「のびのび話したい」など） 【日本語は私の母国語（わたしのぼこくご）です。私のルーツ（What raised me）であり、これからも大切（たいせつ）にしていきたいと思っています。 そのために、正しい（ただしい）日本語を分かりやすく伝える指導（つたえるしどう）や、日本語の深み（ふかみ）や魅力（みりょく）に気づいてもらえる指導（きづいてもらえるしどう）を目指したい（めざしたい）と思っています。 ［例えば一つの事柄を言い換えられる表現の多さや、他人を慮る日本の文化に繋がる言葉など。］ 日本語指導の資格（しどうのしかく）も視野に入れ（しやにいれ）ながら教えるスキルを勉強し、新しい世界（あたらしいせかい）を一緒に目指したい（いっしょにめざしたい）と思っています。】 むずかしいレッスンの先生（せんせい）ではなく、手軽（てがる）な会話の相手（あいて）になろうとトライします。 どんどんはなしてください。 ■ □ ■ □ Introduction ■ □ ■ □ In addition to English, I studied Japanese literature and culture at university. After graduating from university, I have worked in various ways. I have been involved with various customers and colleagues in various workplaces. I want to share my experiences so far and talk happily. I love to talk. I love Japan too. But I often find it difficult to speak in Japanese. Let's study together. ■□■□自己紹介■□■□ 大学（だいがく）では英語の他、日本の文学（ぶんがく）や文化（ぶんか）について学び（まなび）ました。 大学卒業（そつぎょう）したあと、色んな仕事（いろんなしごと）をしてきました。 色んな職場（いろんなしょくば）で、色んなお客様（いろんなおきゃくさま）や色んな同僚（いろんなどうりょう）と話してきました。 今までのわたしの経験（けいけん）をみなさんに伝え（つたえ）、楽しく（たのしく）話したい（はなしたい）です。 海外の方だけでなく、日本人の方も歓迎します。 わたしは話す（はなす）ことが大好き（だいすき）です。 日本という国（くに）も大好きです。 でもときどき 日本語（にほんご）で話すことがむずかしい思います（おもいます）。 一緒に（いっしょに）勉強しましょう。 よろしくおねがいします！
◆お知らせ 年内のレッスンは12/18（水）までです。 2025年度は都合によりしばらくお休みさせていただきます。 大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 こんにちは！かおり(Kaori)です
Hello, everyone! I'm Kaori. わたしの クラスに 来てくださり ありがとうございます Thank you very much for coming to my class. わたしの レッスンでは 明るく あたたかい レッスンで 初心者（しょしんしゃ）のかたでも わかるように ていねいに せつめい します Cheerful and warm class with detailed explanations that even beginners can understand. まちがいを おそれずに はなして ください Don’t be afraid of mistake. 日本語が むずかしい ときは、やさしい 日本語で わかるまで せつめい します 英語（えいご）で せつめいも できますが、英語は 完璧（かんぺき）では ありません If you find Japanese difficult, I will try my best to explain in easy Japanese until you understand. I can also explain in English, but my English is not at a native level. スカイプの chat boxを つかって むずかしい 日本語は やさしい日本語に まちがっている 日本語は（ただしい 日本語に なおします Alos. by using the Skype chat box, I will transrate complecated Japanese into easy Japanese and incorrect Japanese into correct Japanese, for effective lesson. 私は 日本語教師（きょうし）の 資格（しかく）を 持っています そして 日本語学校の 先生 です。 I'm certified Japanese language teacher. And I am also a teacher at a Japanese language school.
レッスンで みなさんに 会えるのを 楽しみに しています！ I'm looking forward to seeing you!
【わたしの 授業（じゅぎょう）】My class ◎フリートーク → 話(はな）すのが 苦手（にがて）な人も だいじょうぶ！！ あなたに合ったレベル、内容（ないよう）のトークを一緒（いっしょ）にしましょう。 話をしながら語彙（ごい）をもっと増やしたい、自然（しぜん）な会話力（かいわりょく）を身につけたい人に向いています。話したいことを自由に話してみましょう！何を話せばいいか分からないという人には、わたしがトークの題材（だいざい）を準備（じゅんび）しますので安心してください。 Free conversation → No problem if you are not good at speaking or biginner student!! ◎教材（きょうざい）を つかった レッスン Use some text books. ★人気です！ みんなの日本語 初級ⅠとⅡ （Minna no Nihongo Elementary Japanese ⅠⅡ） 大地 初級①と②（ Daichi Elementary 1,2) まるごと（marugoto) 上級（じょうきゅう）へのとびら （Tobira Gateway To Advanced Japanese) 学ぼう！日本語 中上級 （Manabou! Nihongo Chujyokyu） ◎JLPT試験対策 N1～N5 JLPT N1-N5 test-preparation 日本語能力試験問題集「スピードマスター」をつかって、いっしょにします。または、自分で予習（よしゅう）をしてからわからなかった問題をいっしょにします。 Using the text 日本語能力試験問題集 "スピードマスター”
そのほかに、使いたい教材（きょうざい）があればおしえてください！ If you want to use any other text book, let me know please! ◎日本のニュースを読む レッスン → NHK NEWS WEB EASY を 読みます ★人気です！ Reading Japanese news with easy Japanese → Using "NHK NEWS WEB EASY" 日本で「今」話題（わだい）になっていることや、日本の文化について、わかりやすいことばで書いているニュースを読みながら学びましょう。ニュースで使われている言葉をマスターすることは、日本語でのコミュニケーション上達の近道です。明日の会社や学校での話題作りにもなりますよ！ ◎ビジネス会話＆ビジネス文書やメール ★人気です！ Business conversation,mail and document 仕事での日本語コミュニケーションをもっと良くしたい人、中級レベル以上のかたにおすすめです。日本語での会話やメールで困ったという経験はありませんか？ ビジネス会話やメールの書き方など、基本から応用までレベルに応じてしっかりと勉強します。また、日本の文化や習慣に根付いた言い回しなどについても、よくある場面を例に学んでいきます。1，2回ではなく継続（けいぞく）してレッスンすることをおすすめしています。 使用テキストの例： ・にほんごではたらくビジネス日本語30時間 ・しごとの日本語 メールの書き方編 ・人を動かす！実戦ビジネス 日本語会話（上級） ・ロールプレイで学ぶビジネス日本語（上級） ◎文法（ぶんぽう）レッスン grammar lesson 自動詞と他動詞、助詞のつかい方、て形など初級から上級まで、苦手な文法をひとつずつ克服（こくふく）するレッスンです。 ◎敬語（けいご）レッスン honorific lesson 尊敬（そんけいご）、謙譲語（けんじょうご）、丁寧語（ていねいご）をうまく使い分けられるようになるためのレッスンです。 日本でアルバイトや就職（しゅうしょく）をする前に、敬語の勉強をしたい人、すでに働いている人でも敬語が苦手な人におすすめです。むずかしくありませんので、ぜひ一緒に勉強しましょう。テキストもあります！ ◎職場（しょくば）、学校（がっこう）、病院（びょういん）、地域（ちいき）など でのコミュニケーション会話（かいわ） Dairy conversation in your office,school,hospital and living area etc... ◎写真（しゃしん）描写（びょうしゃ）レッスン Describing pictures lesson ◎学校（がっこう）で 勉強した 日本語の 復習（ふくしゅう） Review what you studied Japanese at your school ◎日本語 初心者（しょしんしゃ）のための 旅行（りょこう）会話 Travel conversation for biginner そのほかに、希望（きぼう）があればおしえてください！ If you have any request,let me know the detail please! 【わたしに ついて】My introduce わたしは大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）したあと、1年間（１ねんかん）ワーキングホリデーでカナダのブリティッシュコロンビア州に行きました。 帰国（きこく）してから10年以上（10ねんいじょう）、日本（にほん）から海外（かいがい）へ留学（りゅうがく）したい生徒（せいと）さんのサポートをする仕事（しごと）をしていました。 5年前（5ねんまえ）に日本語（にほんご）を教える（おしえる）資格（しかく）をとって、今はオンラインレッスンの講師（こうし）をしています。 住んでいる場所：横浜市（Yokohama city) 出身（しゅっしん）：神戸市（Kobe city) 家族（かぞく）：夫（おっと）娘（むすめ） 趣味（しゅみ）：旅行（りょこう）、ヨガ、読書（どくしょ）、温泉（おんせん）、着物（きもの） 好きな食べ物（たべもの）：焼鳥（やきとり）、すし、フォー
I have been working as a consultant of international exchange since I stayed in Canada for 1 year on working holiday. I had been watching for many years through Japanese students the difficulty of speaking foreign language and understanding cultures for the first time going abroad. Also watched lots of smiles and such a sense of accomplishment when they were able to communicate with the language. My next plan is to support people who would like to study Japanese or know more about Japan because I can learn as well through teaching. If you are elementary level, come in my class! Cheerful and warm class with straight forward teaching in my class. Don’t be afraid of mistake. I would like to introduce about Japanese culture too because you will be more fun！ Enjoy with smile!
こんにちは♪
Hello :) Thank you for visiting my profile. プロフィールを 見て くださって ありがとうございます。
ぜひ、いっしょに にほんごの べんきょうを はじめましょう(*^^*) ★現在、会話練習の生徒さんのみ募集しています。
このレッスンは、中級以上の女性の生徒向けの授業です。 会話の中で小さな間違いを直したりよりよい表現を探したりしながら、ネイティブに近い自然な日本語会話を練習し、 さらに、「あなたらしい」話し方を見つけていく特別なレッスンです。 ご存じのように、日本語にはいろいろな話し方があります。 女性の話し方の中でも、例えば「私」という言葉のほかに「わたくし」「あたし」「うち」「じぶん」など、いろいろな言い方があります。 または女の子でもわざと男の子っぽく「ぼく」と言ったりする人もいます。 「こんにちは」も、「ごきげんよう」「ハロー♪」「げんき～？」「おつかれ～」「おっす!」などなど、いろいろな言い方がありますね。 覚えた言葉を使うだけでは、「あなたらしさ」は出ません。 あなたも、経験あるプロの講師と一緒に、ひとランク上の「自分らしい」話し方をみつけてみませんか？
これ以上、どうやって自分の日本語をよりよくしていけるか悩んでいる貴女。ぜひ一緒にチャレンジしてみましょう!
★Currently only giving conversational lesson for advanced studednts.
Let's talk a lot♪ Fun and efficient private lesson for women♪ I am an experienced and qualified online Japanese teacher. (Completed the 420h Japanese teaching course and been teaching full time since 2017) I’m from Tokyo and I live in the UK with my English husband and a lovely cat. I speak standard Japanese. I have lots of online teaching experiences. I constantly have more than 30 students from all over the world. They all enjoy lessons. Why don't you start, too? I’ll tailor the most efficient private lesson just for you
◆◇日本語/中文/bahasa Indonesia/English◇◆
こんにちは！ 私(わたし)はれな(Rena)といいます。 日本(にほん)の大阪(おおさか)で生(う)まれ育(そだ)ちました。 Hi, I’m Rena. I’m from Osaka. 大家好！我叫Rena.我在大阪長大了。 昔(むかし)から外国語(がいこくご)を勉強(べんきょう)したり、いろんな国(くに)の人(ひと)と話(はな)すのが好(す)きです！ I love studying foreign languages and talking with foreigners. 我喜歡學習外語還有跟外國人聊天。 あと、韓国(かんこく)、台湾(たいわん)のドラマ(どらま)やアメリカ(あめりか)の映画(えいが)を観(み)ながら勉強(べんきょう)するのが好(す)きです。 And I like studying languages with watching videos in Korean,Taiwanese and English. 而且我喜歡學習外語看韓文，中文和英文的影片。 学生(がくせい)の時(とき)はカナダ(かなだ)に短期留学(たんきりゅうがく)したことがあります。 今(いま)は台湾(たいわん)で中国語(ちゅうごくご)とインドネシア語(いんどねしあご)を勉強(べんきょう)しています。 I have been to Canada for a month when I was a high school student. I’m studying Chinese and Indonesian in Taiwan now. 我是高中生的時候，我去過加拿大一個月。 現在我在台灣學習中文跟印尼語。 言語(げんご)を学(まな)ぶのは楽(たの)しいですが、難(むずか)しい事(こと)もよくあります。皆(みな)さんもそう感(かん)じることがありますか？ でも、慣(な)れない国(くに)に住(す)んでいる皆(みな)さん、少(すこ)しでも日本語(にほんご)を上手(じょうず)に話(はな)したいと思(おも)って努力(どりょく)している皆(みな)さんはすごいと思(おも)います！ 一緒(いっしょ)に頑張(がんば)りましょうね！！ I think learning languages is so fun but it’s sometimes hard,isn’t it? But you all guys are doing good job!! I respect you and your efforts! Let’s keep going! 學習外語很有意思但我有時候覺得太難。你們也會嗎？ 你們的努力好厲害！你們做得很好！ 一起加油。 私(わたし)は前(まえ)に小学生(しょうがくせい)や中学生(ちゅうがくせい)に国語(こくご)を教(おし)えていたことがあります。今(いま)は台湾人(たいわんじん)の友達(ともだち)に日本語(にほんご)を教(おし)えています。 I have experiences to teach children Japanese and English. I teach Japanese to my Taiwanese friend now. 我有教孩子們日文和英文的經驗。 現在我教我的台灣朋友日文。 現在（げんざい）は日本語教師（にほんごきょうし）を目指（めざ）し、日本語教師養成講座（にほんごきょうしようせいこうざ）に通（かよ）って、より良（よ）い日本語（にほんご）の先生（せんせい）になるために勉強（べんきょう）しています。「みんなの日本語」という教科書（きょうかしょ）を持（も）っているなら、それを使（つか）って一緒（いっしょ）に勉強（べんきょう）しましょう！ I'm learning how to teach Japanese to become a good Japanese teacher with Japanese language teacher training course now. If you have Japanese textbooks,for example「みんなの日本語」, we can use it in our lesson. 為了成為日文老師，我在上日文老師的訓練班。 如果你有日語課本的話，我們用你的課本來討論吧！
それで、皆(みな)さんのお勉強(べんきょう)を少(すこ)しでもお手伝(てつだ)いできれば嬉(うれ)しいです。一緒(いっしょ)に楽(たの)しく学(まな)びましょうね。 So I hope I’ll be able to help you studying Japanese. Let’s enjoy it together! 所以我希望我會幫你們學習日文。 一起快樂地學習日文吧！
・フリートーク(ふりーとーく) 自由(じゆう)に好(す)きなことを気軽(きがる)に話(はな)しましょう。 好(す)きなことや苦手(にがて)なこと、得意(とくい)なことや毎日(まいにち)のことなどをいっぱい話(はな)しませんか？
・日本語(にほんご)の質問(しつもん)や文章(ぶんしょう)のチェック(ちぇっく) 宿題(しゅくだい)やレポート(れぽーと)などで自分(じぶん)が書(か)いた日本語(にほんご)が通(つう)じるかなと思(おも)っていませんか？ 自然(しぜん)な言葉(ことば)かどうか、より一層(いっそう)伝(つた)わるものになるよう一緒(いっしょ)に考(かんが)えます。
・慣用句(かんようく)・ことわざ・四字熟語(よじじゅくご) クイズ(くいず)をしながら楽(たの)しく、かっこよく日本語(にほんご)の言(い)い回(まわ)しを覚(おぼ)えてみるのはどうでしょう？
・絵本(えほん)をいっしょに読(よ)んでみよう！ 音読練習(おんどくれんしゅう)、読(よ)み聞(き)かせ、好(す)きなスタイル(すたいる)を教(おし)えて下(くだ)さい。子(こ)ども達(たち)も大人(おとな)も楽(たの)しめるようにします。
・ドラマ(どらま)などのセリフ(せりふ)、歌(うた)の歌詞(かし)の意味(いみ)がわからないとか、他(ほか)に例文(れいぶん)を知(し)りたいなどあれば教(おし)えて下(くだ)さい。
・私(わたし)は大阪人(おおさかじん)なので関西弁(かんさいべん)を話します。
他(ほか)にも、あなたのテキスト(てきすと)を使(つか)って一緒(いっしょ)に考(かんが)えることもできます。 やりたいことが少(すこ)しでもあれば、気軽(きがる)に言(い)って下(くだ)さいね！前(まえ)もってメッセージ(めっせーじ)を下(くだ)されば助(たす)かります。 とにかく楽(たの)しく、リラックス(りらっくす)して日本語(にほんご)を話(はな)しましょう！
【レッスン(れっすん)の前(まえ)に知(し)ってほしいこと＊ATTENTION】 ・私(わたし)は日本語教師(にほんごきょうし)の資格(しかく)はありません。 I don't have any qualifications to teach Japanese. 我沒有教日文的資格。
・中国語(ちゅうごくご)も英語(えいご)もペラペラ(ぺらぺら)ではありません。 My Chinese and English are not fluently. 我的中文跟英文不是流利。
・ホラー(ほらー)や過激(かげき)なシーン(しーん)のドラマ(どらま)や映画(えいが)は、観(み)ることができないので使(つか)えません。すみません。 Please don't use horrible movies for lessons. 我不喜歡看可怕的影片。所以我們不會用這樣的。 日本人の方へ 誠に勝手ながら、日本語が母語の方とのレッスンは、お休みさせて頂きたいと思います。大変申し訳ございません。 生徒(せいと)さんの声(こえ) I enjoy with lesson. I think it good you speak slow and very clear , so it easy for me to understand.
