ー　自己紹介(じこしょうかい) /About myself/자기소개　ー

はじめまして。
私(わたし)はnatsuです。

空港(くうこう)でグランドスタッフをしたり、事務(じむ)の仕事(しごと)をしていましたので、ビジネスマナーや仕事(しごと)で使(つか)う日本語(にほんご)を教(おし)えることができます。
そして、韓国語(かんこくご)を１年間(ねんかん)、教(おし)えたことがあります。

・子(こ)どもたちに日本語(にほんご)を教(おし)えていたことがあります。
ひらがなを教(おし)えたり、絵本(えほん)を読(よ)んだりしました。
・大人(おとな)に仕事(しごと)で使(つか)う日本語(にほんご)を教(おし)えたことがあります。


日本語(にほんご)の先生(せんせい)の資格(しかく)があります。

韓国(かんこく)に、一年間(いちねんかん)留学(りゅうがく)したことがありますので、韓国語(かんこくご)が話(はな)せます。
英語(えいご)は日常会話(にちじょうかいわ)が少(すこ)しできます。


Hi！I'm natsu.
I worked as a ground staff member in an airport and as an office worker, I am able to teach business manners and business Japanese.
I have also taught Korean for a year.
・I have taught Japanese to children.
I taught them hiragana and read picture books.

And I have taught Japanese to an adult.
I am certified as a Japanese language teacher.
I am able to do some simple conversation in English.



안녕하세요? natsu예요.
공항 지상작을 하고, 사무직을 했기 때문에 비지니스 매너나 비지니스 일본어를 가르칠 수 있어요.
그리고 1년동안 전문학교에서 한국어도 가르친 경험도 있어요.
 
어린에게 일본어를 가르친 적이 있어요.
히라가나를 공부하고나  그림책 읽어주기를 했어요.

그리고 어른에게 비지니스 일본어를 가르친 적도 있어요.
일본어교육능력검정시험 자격증도 있어요.
한국에 유학한 적이 있어서 한국말도 할 줄 알아요.
 

ー 　レッスンで何(なに)をしますか？／About my lessons　ー

１回目(かいめ)のレッスンで、したいことや目標(もくひょう)を一緒(いっしょ)に決(き)めましょう！

About my lessonsIn the first lesson, let's decide together what you want to do and what your goals are.

첫번 째 수업에서 앞으로 하고 싶은 것이나 목표를 같이 정해요!

【子(こ)どものクラス／Class for kids】
ひらがな、数字(すうじ)、大(おお)きさ、色(いろ)、形(かたち)などを、絵本(えほん)を読(よ)んだり、歌(うた)を歌(うた)ったりして楽(たの)しく勉強(べんきょう)しましょう！

Let' learn Hiragana, numbers, size, color and shapes in reading picture books and singing songs! 
그림책을 읽거나 노래를 부르면서 히라가나, 숫자, 크기, 색깔, 모양 등을 공부합시다!

【フリートーク／Free talk】
あなたの好(す)きなもの。こんなことが話(はな)せるようになりたい！など、なんでもOKです。

You like it. Anything you want to be able to talk about, etc.
좋아하는 것, 이런 걸 말할 수 있게 되고 싶다! 등 아무거나 OK.

【テーマやシチュエーションを決(き)めた会話(かいわ)/Conversations with a theme or situation/ 테마나 시추에이션을 정한 회화】
●日本語(にほんご)のニュースを読(よ)んだり、聞(き)いたりします。
その後(あと)に、ニュースについて話(はなし)をしましょう！

Read and listen to the news in Japanese. Afterwards, we will talk about the news!
일본어 뉴스를 읽거나 듣거나 해요. 그 다음에 그 뉴스에 대해 이야기해요!

●仕事(しごと)で使(つか)う日本語(にほんご)/Business Japanese
　電話(でんわ)のしかた／上司(じょうし)との話(はな)し方(かた)・・・など

  How to make a phone call/ How to talk to your boss, etc.
  전화응대/ 상사와의 대화 등...

●病気(びょうき)のとき、学校(がっこう)で　など／Japanese used in Hospital, in School, etc.
 몸 앞을 때나 학교에서 쓰는 일본어 등...

他(ほか)のことでも大丈夫(だいじょうぶ)です！
Anything is acceptable!
이와 다른 것이라도 괞찮아요!

【本(ほん)や絵本(えほん)を読(よ)む/ Reading a book or picture book/
 책이나 그림책 읽기】
本(ほん)を読(よ)んで、言葉(ことば)や文化(ぶんか)を勉強(べんきょう)しましょう。

Let's read books and study Japanese and Japanese culture.
책을 읽고 단어나 일본 문화를　배워요.


【発音練習(はつほんれんしゅう)/ Pronunciation practice/ 발음 연습】
発音(はつおん)のちがいを練習(れんしゅう)します。
Practice pronunciation differences.　
발음의 차이를 연습해요.
ex.　おばあさん／おばさん　
　　はし（bridge / end / chopsticks）
　　いいって／　いって　　　　・・・etc.　

【日記(にっき)/Diary 】
難(むずか)しい言葉(ことば)じゃなくても、大丈夫(だいじょうぶ)です！
何回(なんかい)も書(か)くことが大切です。

You don't have to use difficult words to do this.
It is important to write many times.

어려운 단어가 아니라도 괜칞아요!
계속 쓰는 것이 중요해요.

ー　メッセージ/ Message　ー

自分(じぶん)の言葉(ことば)で話(はな)せるようになりましょう！
INPUTだけじゃなくて、OUTPUTの練習(れんしゅう)をたくさんしましょう！
会話(かいわ)をしたり、日記(にっき)を書(か)いたりして、文法(ぶんぽう)や言葉(ことば)を増(ふ)やしましょう！
一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)できるのを楽(たの)しみにしています！

Be able to speak in your own words!
It is important to practice not only INPUT but also OUTPUT.
Come into lots of contact with Japanese language to increase your grammar and language skills!
I'm looking forward to learning with you!

자신의 말로 말할 수 있게 됩시다!
INPUT뿐만 아니라 OUTPUT 연습을 많이 합시다!
많이 일본어에 접해 문법이나 단어를 늘립시다!
함께 공부할 수 있는 걸 기대하고 있어요!

 

 

 

　　自己紹介（じこしょうかい）Introducing myself　　

 

みなさんこんにちは！私の名前は、ゆっきーです。

Hi everyone! I'm Yukki.
 

◯　関西圏出身です。関西弁を話します！2018年の夏から約２年半カナダのアルバータ州に住んでいました。英語で会話ができます！日本語教師の資格はありませんが、ボランティア活動をしたり、カナダに住んでいる友達に日本語を教えており、教えることが大好きです。一緒に楽しく日本語を学びましょう！　

（みなさん　こんにちわ　わたしの　なまえは　ゆっきーです。　かんさいしゅっしんで　かんさいべんを　はなすことが　できます！　2018ねんの　なつから　やくいちねんはん　カナダの　アルバータしゅうに　すんでいました。なので、えいごで　かいわが　できます！　にほんごの　しかくはありませんが　ボランティアかつどうを　したり　カナダにすんでいる　ともだちに　にほんごを　おしえており、　おしえることが　だいすきです。　いっしょに　たのしく　にほんごを　まなびましょう！）

I am from Kansai area and I speak naturally Kansai dialect as well. I had been lived in AB, Canada about a year and half. So I do also communicate with English. I don't have certificate of teaching Japanese but I have an experience working as a volunteer  and teaching to my friends. Let's enjoy study japanese together!





◯　趣味は、英語を学ぶこと、ハイキング、キャンプ、旅行、ショッピング、体を動かすこと、料理、健康について考えることです。多趣味です！興味があることに挑戦することが好きです。

（しゅみは、えいごを　まなぶこと、ハイキング、キャンプ、りょこう、ショッピング、からだを　うごかすこと、りょうり、けんこうについて　かんがえること　です。　たしゅみです。　きょうみが　あることに　ちょうせんすることが　すきです。）

My hobbies are learning English, hiking, camping, traveling, shopping, doing some excercise, working out, cooking, thinking about health etc. Actually I have a lot of hobbies! I always love to try new things!




◯　特技は、小さい時からずっとしてきた水泳と習字です。
水泳は、クロール、平泳ぎ、背泳ぎ、バタフライ　全て泳ぐことができます。
習字は、初等師範を持っていて小学生まで教えることができます。あなたがもし習字や漢字に興味がありましたらいっしょに勉強しましょう。あなたに漢字の名前をつけることができます！

（とくぎは、ちいさいときから　ずっとしてきた　すいえい　と　しょどう　です。　すいえいは、　クロール、ひらおよぎ、せおよぎ、バタフライ　すべて泳ぐことができます。　しゅうじは、しょとうしはんを　もっていて　しょうがくせいまで　おしえることができます。　あなたがもし　しゅうじや　かんじに　きょうみがありましたら　いっしょに　べんきょうしましょう。　あなたに　かんじの　なまえを　つけることが　できます！）

I'm skilled with swimming and writting Japanese calligraphy. I had been learnig these about 10 years since when I was little.  I am able to swim front crawl, breaststroke, backstroke, butterfly. About Japanese calligraphy, I have a calligraphy master skill so I am able to teach for
kids. Let's enjoy learning If you are interested in Japanese calligraphy!
I can give a Japanese Kanji name for you!




◯　仕事は、歯科衛生士として６年間働いていました。日頃から歯やお口の健康について勉強しているので、歯やお口の悩みに関しての相談にもお答えできますよ。歯医者や病院での会話は難しいですよね。歯医者や病院で、日本語を話す時のお手伝いもできます。

（しごとは、しかえいせいし　として６ねん　はたらいていました。　は　や　おくちの　なやみに　かんしての　そうだんに　のることが　できます。　はいしゃや　びょういんでの　かいわは　むずかしいですよね。　はいしゃ　や　びょういんで　にほんごを　はなすときの　おてつだいも　できます。）

I have been woking as a hygienist for 5 years. I can give you a advice about teeth and oral health care. The medical Japanese is very hard. As a hygienist, I can help that for you.




 

　　授業について（じゅぎょうについて）about my class　　

◯　私は、簡単な日本語を話すので、安心してくださいね。

（わたしは、かんたんな　にほんごを　つかうので　あんしん　してくださいね。）

I do speak easy Japanese so don't be afraid to talk to me! Please feel free to talk to me. 


◯　あなたが理解できるまで、遠慮せず何度でもたくさん質問してください。一緒にゆっくりと勉強していきましょう！　優しく、楽しく一生懸命レッスンさせていただきます。

（あなたが　りかい　できるまで、えんりょせず　なんどでも　たくさん　しつもん　してください。　いっしょに　ゆっくりと　べんきょうして　いきましょう！　やさしく、たのしく　いっしょうけんめい　れっすん　させていただきます！）

Please feel free to ask me your question anytime and don't worry about your mistakes. Mistakes are going to make your Japanese better! Let's enjoy and take it easy to have a lesson. I will do my best to teach you!


◯　第二の言語を学ぶことは、毎日新しい発見があって楽しい反面、時に難しく、悔しい思いをすることや、大変なことも多いです。　私も同じ経験をしているのでみなさんの気持ちがわかります。

（だいにのげんごを　まなぶことは　まいにち　あたらしい　はっけんがあって　たのしい　はんめん　ときに　むずかしく　くやしい　おもいを　することや　たいへんなことも　おおいです。　わたしも　おなじ　けいけんを　しているので　みなさんの　きもちが　わかります。）

I know learning and speaking with other people in yoursecond language is very hard but very fun at the same time.


◯　もしあなたが勉強したいことがあればレッスンの前に教えてください。目標や夢も教えてください。より良い勉強法を提案します！

（もし　あなたが　べんきょう　したいことがあれば　レッスンのまえに　おしえてください。　もくひょう　や　ゆめ　も　おしえてください。　よりよい　べんきょうほうを　ていあん　します。）

Please tell me about yourself, your dream, hobbies, where your from, etc everything! I will arrange your lesson with that.

◯　私はGENKIテキストブックを持っているので、GENKI BOOKを使ってレッスンができます！　もしGENKIテキストブックを持っていたらそれを使って一緒にレッスンしましょう！

（わたしは　GENKI TEXTBOOK　をもっているので　それをつかって　いっしょに　レッスンを　しましょう！）

I have a GENKI textbook if you have one let's study with GENKI text book!





☆　フリートーク　Free talk

あなたの好きなこと、最近起こった出来事、嬉しかったことや悲しかったことなど、何でも自由に話しましょう！
（あなたの　すきなこと、さいきんおこった　できごと、うれしかったこと　や　かなしかったこと　など　なんでも　じゆうに　はなしましょう！）

☆　テーマトーク　Thema conversation

テーマを決めて会話をします。趣味、特技、仕事、家族、友達についてなど、興味のあることについて一緒に話しましょう！
（テーマをきめて　かいわを　します。　しゅみ、とくぎ、しごと、かぞく、ともだち　について　など、きょうみ　のあることについて　いっしょに　はなしましょう！）

☆　発音練習（はつおんれんしゅう）　Vocal training

暗記や発音練習・発音矯正をお手伝いします。
（あんきや　はつおんれんしゅう・はつおんきょうせい　を　おてつだいします。）

☆　音読（おんどく）　Reading aloud with your favorite books and lyrics

日本語をスムーズに読めるようになりましょう。読めるようになりたい文章を教えてください。本や歌詞でも大丈夫です。
（にほんごを　スムーズに　よめるように　なりましょう。　よめるように　なりたい　ぶんしょう　を　おしえてください。　ほん　や　かし　でも　だいじょうぶです。）

☆　シチュエーショントーク　Situation talk
買い物する時、ホテルのチェックイン時、道で行き先を訪ねる時、などその時必要な会話を練習しましょう。
（かいものを　するとき、ホテルのチェックインじ、みちで　いきさきを　たずねるとき　など　そのとき　ひつような　かいわを　れんしゅう　しましょう。）

☆　書道（習字）レッスン（しょどう・しゅうじレッスン）　Japanese Calligraphy lesson

⚫︎書道（習字）の楽しさや、綺麗な漢字の書き方、漢字について勉強しましょう。あなたの名前から日本の漢字の名前を考え書くことができます！
（しょどうの　たのしさや　きれいな　かんじの　かきかた、かんじについて　べんきょうしましょう。　あなたの　なまえから　かんじの　なまえを　かんがえて　かくことができます！）

⚫︎私は、日本習字の初等師範資格を持っています。小学生までの方に習字教えることができる資格があります。本格的な授業ではないので誰でも気軽にレッスンを受けることができます。習字や書道に興味がある方はぜひ一緒に楽しくレッスンをしましょう！
（わたしは　にほんしゅうじの　しょとうしはんしかくを　もっています。　ほんかくてきなじゅぎょう　ではないので　だれでもきがるに　レッスンをうけることができます。　しょどうや　しゅうじに　きょうみがあるかたは　ぜひいっしょにたのしく　レッスンをしましょう！） Yukki

スペシャルレッスン（ ＾ω＾）b 

日本語で５０の質問～50 QUESTIONS～
楽しく日本語を話しましょう。
語彙力がアップします♪

音声添削
スクリプト付き

楽(たの)しく、話(はな)しましょう。
日本(にほん)の言葉(ことば)と文化(ぶんか)を、
勉強(べんきょう)しましょう。

Let us enjoy talking in Japanese.
Let us study Japanese language and Japanese culture.

皆さん、日頃より、一緒に、楽しく、日本語を勉強させて頂き、ありがとうございます。
お陰様で、この１年、多くの経験と知識を学ぶことができました。
そこで、2022年１月１日より、レッスン料を600ポイントに、スペシャルレッスンでは、800ポイントに変更させて頂きたいと考えております。
本件について、皆さんの貴重なご意見をお聞かせ頂ければ大変嬉しいです。
どうぞ宜しくお願い致します。

Dear my friends,
Thak you for your participation into our lessons, in which we enjoyed very much indeed.
Thanks to all of you, I could improve and accumulate my valuable experiences and knowledges.
Therefore, since January 1st of 2022, I am planning to renew our lesson fees to 600 points in the normal lessons, and to 800 points in the special lessons.
You are, therefore, kindly asked to give me your comments and feedback with many thanks.
Best regards, 


こんにちは、マックスです。
日本語(にほんご)に興味(きょうみ)を持(も)ってくれて、ありがとうございます。
わたしは、明(あか)るくて、楽(たの)しい、レッスンが、大好(だいす)きです。
 
みなさん、日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)は、
楽(たの)しいですか？むずかしいですか？
いっしょに、楽(たの)しく、日本語(にほんご)と、
日本文化(にほんぶんか)を、勉強(べんきょう)しましょう。
 
わたしは、みなさんのために、丁寧(ていねい)で、親切(しんせつ)な、わかりやすい、レッスンをします。
 
Hi! and Aloha! My name is Max.
Thank you for your kind attention to the Japanese language and its culture.
I love to have a happy and enjoyable lesson with you.
 
Your study on the Japanese is comfortable well or rather difficult?
Let us really enjoy our study for Japanese language and Japanese culture together.
 
I am sure to provide you with kind and thoughtful lesson for your sake.
 
あなたは、どんなレッスンをしたいですか？教(おし)えてください。
どんなレッスンでも、あなたの日本語(にほんご)が良(よ)くなるようにします。
そして、いっしょに、レッスンを楽(たの)しみましょう。
わたしも、いろいろなことを、勉強(べんきょう)したいので、どんなことでも、話(はな)してください。
 
What kind of lesson do you want? Please tell me your requirement.
In any lessons, I will make your Japanese better effectively.
And, let us enjoy our lesson together.
I want to study a lot from you too, so please talk yours to me.
 
日本語(にほんご)でレッスンをしますが、日本語
(にほんご)でわからないところは、英語(えいご)でも、
お教(おし)えします。
 
I will execute our lesson by Japanese, but for your better and perfect understanding, I will use English.
 
レッスンのあとに、勉強(べんきょう)したこと、大切
(たいせつ)なことを、チャットでフィードバックしますので、復習(ふくしゅう)に使(つか)ってください。
 
After our lesson, I will feedback what we studied and important issue by chat. So, please use my feedback for your review.
 
 
[わたしができること]
<What I can teach>

１．ロールプレイで会話(かいわ)の練習(れんしゅう)
   １)  レストラン、町(まち)、学校(がっこう)、職場
          (しょくば)などでのハプニングの時(とき)の会話
          (かいわ)
   ２） 写真(しゃしん)や絵(え)を使(つか)って、社会
          (しゃかい)、文化(ぶんか)の会話 (かいわ)
    ⇒   楽たのしく、文法 (ぶんぽう)、自然(しぜん)な
          言葉(ことば)を、学(まな)びましょう。本当
          (ほんとう)に、楽(たの)しいですよ。お勧(すす)め
          です。

　 Conversation Practice through Roleplaying
    Method
　 1) Trouble shooting conversation approach at
         restaurant, town, school,office, etc.
    2) Inspired conversation based on photo and
         picture related social and culture issue.
    >  Let us study appropriate grammar and
         native phrase and vocabulary enjoyably.
        This is really enjoyable, and recommendable
         lesson indeed.
 
２．フリートークで会話(かいわ)の練習(れんしゅう)
　１）あなたが、話(はな)したいことで、いっしょに、
         自由(じゆう)にフリートーク
　２）テーマを決(き)めて、いっしょに、自由(じゆう)
         に、フリートーク（アニメ、映画(えいが)、趣味
          (しゅみ)、旅行(りょこう)、食(た)べ物(もの)
         など）​
　３）わたしが、あなたに、あなたのことで、質問
         (しつもん)して、答(こた)えてもらう、フリー
         トーク
　 ⇒  日本人(にほんじん)が、いつも、話(はな)して
         いる、日本語(にほんご)を、学(まな)びましょう。
         楽(たの)しいですよ。お勧(すす)めします。​

　 Conversation Practice through Free Talk
　 1) Free Talk on the subject/issue which you
         want to talk.
    2) Free Talk on the theme which we decide
         jointly. (Anime, Movie, Hobby, Travel, Food,
         etc.)
    3) Free Talk based on my questions to you for
         your issue, you can respond to my
         questions.
    >  Let us study the native Japanese
         conversation mode (but speed is slow). This
         is also very enjoyable, and recommendable
         lesson indeed.
 
 ３．発音(はつおん)とアクセントの練習(れんしゅう)
     １）エッセイ、NHKニュース、文化記事(ぶんかきじ)
           などを、いっしょに、声(こえ)を出(だ)して、読
           (よ)みましょう。​
　  ２）シャドーイングも、いいですね。
      ⇒  あなたの日本語(にほんご)が、とっても、きれい
           になりますよ。これもお勧(すす)めです。

     Pronunciation and Accent Practice
     1) Essay, NHK news, culture articles, etc. will
          be read aloud carefully together.
     2) Shadowing is also beneficial.
     ＞  Your Japanese will become so elegant. This
          is also recommendable lesson indeed.

  ４．ビジネス日本語(にほんご)の練習(れんしゅう)
　　１）お客様(きゃくさま)、オフィスの仲間(なかま)、
            上司(じょうし)などとの会話(かいわ)
　　２）メール、レポート、プレゼン資料(しりょう)など
            の書(か)き方(かた)
　　３）敬語(けいご)や丁寧(ていねい)な言葉(ことば)
　　 ⇒  オフィスでの、あなたのパフォーマンスが、
            飛躍的(ひやくてき)に向上(こうじょう)します。​
            これは、とても必要(ひつよう)なことです。
            楽(たの)しいレッスンです。強(つよ)くお勧
            (すす)めします。

　　 Business Japanese Practice
　　 1) Practical communication with your
            customers, your colleagues and boss in
            your office.
       2) Practical writing for your email, report,
            presentation documents,etc.
       3) Practical honorific and polite expressions
            for each case.
       >  Your performance in the office will be
            dramatically and rapidly improved for
            better position.
            Business language in the business
            environment is absolutely necessary. Let
            us have enjoyable lesson, this is also my
            strong recommendation.
 
    ５．文章(ぶんしょう)の修正(しゅうせい)
　　 １）あなたの文章(ぶんしょう)を、修正(しゅうせい)
             します（レター、メール、レポート、プレゼン
             資料(しりょう)など）。​
       ２）プレゼンの練習(れんしゅう)もできます。
　　  ⇒  正(ただ)しくて、きれいで、説得力(せっとく
             りょく)のある文章(ぶんしょう)になります。
             自信(じしん)を、持(も)って、発信(はっしん)
             できます。助(たす)かりますよ。そして、友
             (とも)だち、知人(ちじん)、オフィスで、信頼
             (しんらい)を得(え)られます。あなたの人生
             (じんせい)や将来(しょうらい)が輝(かが)き
             ます。勉強(べんきょう)する価値(かち)が
             あります。

         Correction of your Documents
         1) I will correct your writing documents for
             native manner. (letter, email, report,
             presentation, etc.)
         2) I will correct your verbal presentation
             for good and elegant manner.
         >  Your documents will be dramatically
              improved appropriately, smartly and
              persuasively. You can send, submit and
              expose your writing document with
              confidence. Very helpful.
              You can gain your friends’,
              acquaintances’ and colleagues’
              confidence. Your life and future will
              become so brilliant.
              This will be worth investing your
              important time.
 
    ６．調(しら)べ物(もの)のお手伝(てつだ)い
       １）あなたが知(し))りたいことで、日本(にほん)の
             文化(ぶんか)、経済(けいざい)、政治(せいじ)、
             時事問題(じじもんだい)などを、テーマ別(べつ)
             に、わかりやすく、説明(せつめい)します。​
       ２）特別(とくべつ)に、調(しら)べて、欲(ほ)しい
             ことを、教(おし)えてください。すぐに、お調
              (しら)べします。​
        ⇒  あなたの勉強(べんきょう)や、仕事(しごと)が、
             捗(はかど)ります。日本語(にほんご)しかない
             データが、たくさんありますから、便利(べんり)
             に使(つか)ってください。
 
        Assistance Service for your Researching
        1) Based on your requests, I will research
             and explain Japanese Culture, Economy,
             Politics, Current Social Topics, etc. I
             will provide you with necessary
             knowledge simply and in detail.
        2) Please teach me what you want me to
             research for you in advance. I will quickly
             investigate what you want to know.
        >  Your study and work can be progressing
             well, because the data you want to get is
             normally founded in only Japanese
             language based data. This will be very
             convenient for you.

     ７．テキストを使(つか)った勉強(べんきょう)
        １）テキストの例(れい)：Breakthrough、
              みんなの日本語(にほんご)、中級(ちゅうきゅう)
              を学(まな)ぼう、テーマ別(べつ)上級(じょうきゅう)
              で学(まな)ぶ日本語(にほんご)、新(しん)にほん
              ご敬語(けいご)トレーニング、にほんごで働
              (はたら)く、ロールプレイで学(まな)ぶ
              ビジネス日本語(にほんご)、TRY!日本語能力
              試験(にほんごのうりょくしけん)など。
　　  ２）あなたのテキストも教(おし)えて下さいね。
              いっしょに勉強(べんきょう)しましょう。
        ３）テキストごとに、計画(けいかく)をたてて、
              勉強(べんきょう)していきましょう。
　　  ４）あなたが勉強(べんきょう)して、わからない所
              (ところ)を、質問(しつもん)してくれても、
              いいですよ。
         ⇒  日本語(にほんご)をテキストのカリキュラムに
              基(もと)づいて勉強(べんきょう)します。
              テキストで予習(よしゅう)・復習(ふくしゅう)
              もできます。初級(しょきゅう)から上級(じょう
              きゅう)まで、スムーズに学(まな)べます。​

          Japanese Language Study based on
          Various Textbooks
          1) Examples of Texts: Breakthrough,
               Minna no Nihongo, Chukyu o Manabou,
               Theme Betsu Jyokyu de Manabu Nihongo,
               Shin Nihongo Keigo Training, Nihongo de
               Hataraku, Roleplay de Manabu Business
               Nihongo, TRY! Japanese language
               Proficiency Test, etc.
          2) Please teach me your own text, so that
               we can study Japanese using your text.
          3) Based on each text, let us establish
               study plan for accomplishment of the
               text.
          4) In case that you will execute your own
               study on a text, and you can not
               understand some portions, you can
               point out such portions, then I will
               explain them in detail.
          >  You can study Japanese based on the
               curriculum of each text.     
               Preparation and review based on the
               text by yourself are feasible. You can
               progress your study from basic course
               through advanced course smoothly.
 
 
[自己紹介(じこしょうかい)]
<About Me>

１．わたしの名前(なまえ)はマックスです。Native
       Japanese Speakerです。
      2016年(ねん)に、日本語教師養成講座(にほんご
      きょうしようせいこうざ)420時間(じかん)を修了
      (しゅうりょう)しました。日本語教師(にほんご
      きょうし)になってから、世界(せかい)のみなさん
      と、お話(はな)しできて、とても、楽(たの)しくて、
      幸(しあわ)せです。みなさんの喜(よろこ)びが、
      わたしの喜(よろこ)びです。​

      My name is Max. I am a native Japanese
      speaker. I completed the Japanese teacher
      training program 420 hours in 2016. Since
      my start of Japanese teacher, I can talk with 
      people around the world with my pleasure,
      and I am happy now. Your pleasure is my
      pleasure indeed.

 ２．わたしも、仕事(しごと)をしながら、英語(えいご)を
       勉強(べんきょう)していたので、仕事(しごと)を
       しながら、日本語(にほんご)を、勉強(べんきょう)
       しているみなさんを、応援(おうえん)したいです。​

      Me too, I studied English during my business
       duty, so I wish to support persons who are
       studying Japanese during their hard
       business activities.

 3．異文化(いぶんか)環境(かんきょう)で、悩(なや)んで
      いる方々(かたがた)に、アドバイスもしています。
      わたしのモットーは「まわりの人(ひと)に輝(かがや)
      いて欲(ほ)しい」ということです。悩(なや)みや問題
      (もんだい)のある方々(かたがた)に、日本流(にほん
      りゅう)のコミュニケーション技法(ぎほう)を提供
      (ていきょう)し、日本文化(にほんぶんか)も理解
      (りかい)いただくことで、人生(じんせい)を謳歌
      (おうか)して欲(ほ)しいと考(かんが)えています。 

　　I am also advising persons who can not find
      their own good ways in multi-culture
      environments. My motto is “to support
      people shining”, so I wish to solve any
      concern and problem of the people through
      providing Japanese communication skills and
      understanding Japanese cultures for enjoying
      their own life.

4．大学(だいがく)で、政治(せいじ)・経済(けいざい)を
     学(まな)び、日本(にほん)の電機(でんき)メーカの、
     マーケッテング・セールス部門(ぶもん)で、37年間
     (ねんかん)働(はたら)きました。メーカにいるとき、
     東京(とうきょう)オリンピック・パラリンピックを、
     4年間(ねんかん)支援(しえん)しました。日本語教師
     (にほんごきょうし)4年目(ねんめ)です。同時(どうじ)
     にツアー・コンダクターもしております。
​
     I studied economics and politics in university
     in Japan. I worked for sales and marketing in
     Japanese electric manufacturer for 37 years.
     During I was a member of the company, I
     prepared for Tokyo Olympic and Paralympic
     Games for 4 years. This year is the 4^th year as
     Japanese Teacher. I am also a tour conductor.

5．住(す)んでいる所(ところ)  ： 東京(とうきょう)
　  どんな人ひと                    ： やさしい、明(あか)
                                                るい、真面目(まじめ)
　  好(す)きなこと                 ： 旅行(りょこう)、手品
                                                (てじな)、小噺
                                                (こばなし)、映画
                                                (えいが)、音楽
                                                (おんがく)、YouTube
                                                を見(み)ること
    
     My location                     : Tokyo, Japan     
     Personality                      : Gentle, Cheerful,
                                                Honest
     My hobby                        : Travel, Magic, Short
                                                Funny Story, Movie,
                                                Music, Watching
                                                YouTube
 
それでは、みなさんに、お会(お)い出来(でき)るのを、
楽(たの)しみにしています。どうぞよろしくおねがいします。
 
I am looking forward to seeing you soon, then.
Thank you again for your kind attention!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

◇初回トライアル (Trial lesson)　400pt　Click here!
※初めてレッスンを受ける方はこちらからどうぞ↑↑↑
  (For those who take my lesson for the first time.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

みなさん、はじめまして！
Hello, everyone!

私(わたし)について－Who am I? －

私(わたし)の名前(なまえ)は ゆき です。今年(ことし)で30歳(さい)です。
My name is Yuki. I'll turn 30 years old this year.

私(わたし)は大学(だいがく)で4年間(よねんかん)日本語教育(にほんごきょういく)を
勉強(べんきょう)しました。
I majored in Japanese language education at university.
私は日本語教育能力試験に合格しています。
I passed "Japanese Language Teaching Competency Test".

カナダ(かなだ)のカルガリー(かるがりー)で暮(く)らしていて、
英語(えいご)を話(はな)せます。
I live in Calgary, Canada so I do speak English.
あなたが希望(きぼう)すれば、英語(えいご)を使(つか)いながら
授業(じゅぎょう)ができます。
I can help you to understand in English if you want.

オンラインで英会話(えいかいわ)を学(まな)んでいるので、
学習者(がくしゅうしゃ)としてのニーズが分(わ)かります。
I've been learning English through the online method for a long time,
so I know exactly how you feel when you do a lesson.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

私(わたし)の授業(じゅぎょう)について－About my lessons－

★たくさん間違(まちが)えて、たくさん学(まな)ぼう！
Don't worry about your mistakes, Mistakes make your Japanese better.

★他(ほか)の人(ひと)と自分(じぶん)を比(くら)べる必要(ひつよう)はありません。
Don't compare yourself to others. It just depends on when you started. 

※どんなレッスンがしたいか予約時(よやくじ)に教(おし)えてください。
Please let me know what kind of lessons you want to have when you book.
I'll try to prepare as much as I can to provide you a good lesson.

※あなたの効率(こうりつ)の良(よ)い学習(がくしゅう)をサポートします。
You'll learn a lot of new vocabularies and expressions everytime you take my class.
I use the Skype chat box and send them to you. 
And of course you're welcome to ask me any questions anytime.   

授業(じゅぎょう)の例(れい)－Examples of my lessons－

１：フリートーク　－Free Talk－
たくさん話(はな)しましょう！
あなたのこと、あなたが好(す)きなこと、なんでも教(おし)えてください。
I know communicating with others in your second language is so hard
but so much fun at the same time.
Tell me about yourelf, your country, your favorite foods... and everything!
I AM SO EXCITED TO LISTEN TO YOUR STORY!

２：日本(にほん)について　－about living/ working in Japan－
日本社会(にほんしゃかい)は特殊(とくしゅ)で難(むずか)しいです。
もしあなたが日本(にほん)で暮(く)らしている、働(はたら)いているのであれば
きっとたくさん大変(たいへん)なことがあるでしょう。
少(すこ)しでもあなたの助(たす)けになれたらうれしいです。
Japanese society is very unique. Living / Working in Japan is not a easy thing to do.
If you're having a difficult time, just talk to me. I'd love to help you out.
If you have any questions about Japanese working culture, feel free to ask me. 

3：テーマトーク　－Theme－
興味(きょうみ)のあるテーマについて一緒(いっしょ)に話(はな)しましょう。
You can pick any topics and discuss / chat with me.
ex. Food / Sports / Travel / Animals / Music

4：その他(た)いろいろ
できる限(かぎ)りあなたの希望(きぼう)に沿(そ)った授業(じゅぎょう)をします。
なんでも相談(そうだん)してください。
I'll be frexible about my lessons, so just let me know if you have any requests.
I'm so excited to have a fun lesson with you all!

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Thank you! 
Yuki
 

 one slot＝50 minute(1500pt).

For example, if you book one slot of 9:00, the lesson will be from 9:00-9:50.
Because of the system here,It doesn't say it, but that's what it means.

There will be no longer 25 min lessons for your next bookings.
I appreciate your understanding!
５０分単位のレッスンのみになります。２５分のレッスンはなくなりました。
例えば、９時のコマを予約したら、９:００～９：５０のレッスンになります。システムの関係上、
そのように表示されませんが、５０分間のレッスンになります。
ご理解いただき、感謝いたします。

★I have uploaded some Youtube videos about Japanese language on my chanel "eri nee channel".
★I won first place in a competition of  making materials for Japanese learning at Japatalk. You can download them! Visit my twitter!!→@ErisenseiJapan1

I am a certified Japanese teacher.
If you have struggled with improving japanese skills, let me help you!
★I'll give you feedback and most of the time homework after/before my lessons.

【Certification】
★I have completed all the requirements of Japanese Language Teacher Training Course (420 hours above.)
★Passed the Japanese Language Teaching Competency Test
（The pass rate is about 20％）
About me
Hello,everyone!
I am a certified Japanese teacher with ３ years experience teaching in both Japan and abroad. I have taught more than 1,000 Japanese learners.
I was working at a relaxation store. I was the most requested masseuse there. The secret was my big charming smie(kidding!) and personalized service for each customer.
I have been trying to do the same approach with my students while teaching.
Hobbies
I love traveling and eating! I have been to more than 20 countries. I'm really interested in your countries, especially about good place to go and special foods. Please tell me about that!
Language
I can speak English and I'm learning Filipino language.

[Lessons]
[My Special lessons]
♪Trial lesson♪1000pt
※Only for the first time!
★Click here!


[other lessons]
★Free talk
Let's enjoy talking!
★Theme talk

Let's talk about the following themes.
→You can choose the themes by yourself or you can choose one among the themes I prepared for you. 
★Pronunciation lesson
Let's practice pronunciation,intonation,and accent.
→No matter how many difficult words you know, you won't be understood if you say them in thewrong accent. 
There some important aspects to making yourself understood.
★Talk in kansai dialect
Let's talk in Kansai dialect!
→Japanese people love foreigners who speak Kansai dialect. If you want to make Japanese people smile, let's speak it!
I'm from kansai, so I can teach you the dialect well!!
★Grammar and practice patterns using Minna no nihongo
For beginners who are eager to learn grammar
→It's very important to build fondation of basic grammar. You can have lessons of the patterns you are not good at.
★Study Kanji using Manga
Prepare your favorite manga. Let's practice Kanji from it.
textbooks
Minna no nihongo
shin nihongo no kiso
your favorite manga
etc...

★教材コンテストで優勝しました！Twitterから教材がダウンロードできます★
スペシャルレッスン
おためしレッスン
★一回目だけお試しできます。1000Pｔ50分
その他のレッスン
★フリートーク
好きなお話を自由にしましょう。
★テーマありトーク
事前にテーマを決めて、その事に関する会話レッスンをします。
→好きな話題を決めてください。こちらが準備したトピックの中から選ぶこともできます。
★発音レッスン
★関西弁でトーク
★ぺらぺらになれる！パターンジャパニーズ
文は作れるけど自信がない、瞬間的に答えられないという方は練習不足なだけです。流暢さが欲しい方にもおすすめです。こちらが用意した質問の答えをレッスン内で一緒に作るか、事前に書いてきたものをレッスン内で添削して練習、という形でもかまいません。
→よくされる質問なのにすらすら答えられない、、、。
例えば「趣味はなんですか。」と聞かれたら何と答えますか？
「私の趣味は旅行です。」だけで終わっていませんか？
それでは話が続きませんよね。
「私の趣味は旅行です。家族や友だちと旅行するのが好きです。でも、一人で旅行するのもすきです。いつか、ヨーロッパにいってみたいです。ヨーロッパでおいしいものをたくさん食べたり、きれいなところへ行ってみたいです。」
これぐらい答えられたら、ぺらぺらに聞こえます！会話も続きますね。
まずは台本のように、言うことをパターン化して作っておいて何度も練習してみましょう。簡単な日本語でかまいません。
必ずぺらぺらになれますよ！！一番のおすすめです。
例　
「趣味はなんですか。」
「日本語のどんなところが難しいですか。」
「将来、どんなところに住みたいですか。」など。
★まんがで漢字を勉強
好きなマンガを用意してください。
漢字の読み方、使い方、書き方など、一緒に練習しましょう！
テキスト
みんなの日本語１，２
新日本語の基礎
好きなマンガなど

もし日本語の上達がみられなくて悩んでる人がいたら私に手伝わせてください！
すべてのレッスンは録音/録画可能です！ぜひ、うちで復習してください！
資格、検定
★日本語教師養成講座420時間取得済！
★合格率約2０％の日本語教育能力検定試験一発合格！
自己紹介　
みなさんこんにちは！
私は日本で１年、海外で２年の教師経験があります。1000人以上の日本語学習者を教えました！
私の前の仕事はリラクゼーションのお店のスタッフでした。
指名、売り上げNO.1の秘訣は、笑顔とお客様ひとりひとりに合わせた接客。日本語教師になった今も、その経験を生かし、笑顔で学習者ひとりひとりに合わせた授業を心がけています。
趣味
旅行と食べることが大好きです。２０か国以上行ったことがあります。
みなさんの国のことや、おすすめの場所や食べ物についてとても興味があります。
色々教えてください！
言語
英語が話せます。今フィリピン語も勉強しています。
日本人の方へ　
For Japanese people
次のテーマでお話したり、アドバイスしたりすることができます。
日本人の方、大歓迎です！！
人が大好きなのでとても楽しみです！！
・日本語の授業の進行の仕方
・模擬授業を見せていただいてフィードバック
・ダイエット講座(体脂肪３０％から１５％になった方法教えます！)
・日本語教師の資格が欲しい方
・日本語教育能力検定試験に合格したい方、アドバイスなど
・語学留学相談(フィリピン留学について詳しいです)
・英語の上達方法(スピーキング、発音練習など)
・ヨーロッパ激安周遊(去年一人で東ヨーロッパを中心にバックパッカーやってきました！)
・人間関係相談
・話し相手が欲しい(楽しくお話しましょう！！)
・接客業の方、指名、売上アップテクニック

ご予約お待ちしております！！

仕事が忙しいので、
しばらくお休みしています。
もし、レッスンしたい方は
お気軽に
Teams(Skype)にメッセージください。

:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*::.:*:.:*:.:*:.:*:.:.:*:.:*:

I won First place at the Japanese text contest 2021.
2021年 日本語教材コンテスト 第１位  受賞!
在日语教材的比赛中获得了第一名

　:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:

I was awarded a special prize at the Japanese text contest 2020.
2020年 日本語教材コンテスト特別賞 受賞
在日语教材的比赛中获得了特别奖．

＃Please take a look at my self-introduction video on YouTube!
＃自己紹介動画です
https://youtu.be/U5WAVR1xJBU?si=axCLH7XMPcOUTKzl

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

What's your concern?
あなたの悩みは？

●すきな時間に日常会話（にちじょうかいわ）の練習がしたい
I want to practice daily conversation with Japanese people at my convenient time.

●いつも同（おな）じ時間に会話の練習がしたい
I want to have conversation practice on the same schedule.

●子供（こども）の日本語会話力を良くしたい
I want to improve my child's Japanese conversation skills.

●日本旅行（りょこう）するための基本的な日本語が知りたい！
I want to  learn  basic Japanese necessary for traveling.

●JLPTなどのテストに合格（ごうかく）したい
I want to pass tests like JLPT.

●文法（ぶんぽう）や発音（はつおん）についても教えてほしい
I also want to learn about grammar and pronunciation.

●関西弁（かんさいべん）や敬語（けいご）や
　  日本の文化・観光地（かんこうち）が知りたい!
I want to learn about Kansai dialect, honorifics, and Japanese culture/tourist attractions!

●役立つ（やくだつ）テキストがほしい
I want useful textbooks.

●看護師と話したい！(わたしは、日本語の先生をしながら看護師もしています)
　I want to talk to a nurse!　(I am a Japanese teacher and also a nurse.)

Your concerns will be solved by Mariya!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿​

Who is Mariya? 
Mariya って　どんな　人？

●大阪(おおさか）生まれ
I was born in Osaka.
★関西弁（かんさいべん）レッスンできます！
★ I can teach Kansai dialect!

●アニメとビールがめっちゃ好き！
I love spending a day off watching anime and drinking beer!

●10年間　看護師（かんごし）をしている
I have been a nurse for 10 years.

●特技：書道、日本語を教えること
Specialties: calligraphy, teaching Japanese

●趣味（しゅみ）：スキューバダイビング・ウクレレ
Hobbies: scuba diving, playing the ukulele

●オーストラリアやカナダで生活したことがある
I have lived in Australia and Canada before.

●英語と中国語（少し）話せます
Languages: English and Chinese

●50人以上が参加するLanguage exchange　event の　
　organizerをした経験（けいけん）がある
I have experience organizing international events with over 50 participants.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿​

ほかのレッスン日時リクエストがあればお知らせください
Please let us know if you have a request
 for another lesson date and time
如果您有其他课程日期和时间的要求，请告诉我们

日本人の方も大歓迎です‼︎
レッスン方法や話し方のコツ、フリートークなどやりたい内容を受け付けております。

こんにちは。

 

レッスンで　できること
・フリートーク　（話す、聞く）
　にほんごで　たくさん　はなそう！

・えほんを　よむ（こども）
　ネットに　ある　えほんを　よみます。

・日本語チェック（書く）
　さくぶんの　チェックなどが　できます。
　メールの　チェック　できます。

・日本語の文をつくる
　たくさん例文（れいぶん）をつくって　おぼえましょう。

・なやみ　そうだん
　にほんごを　べんきょうする　ほうほう、にほんでの　せいかつに　こまっている。
　いっしょに　かいけつする　ほうほうを　かんがえましょう。


 
※小学校（しょうがっこう）の勉強（べんきょう）のことも　できます。ビジネス日本語はできません。ごめんなさい。
 
自己紹介（じこしょうかい）
日本語教師（にほんごきょうし）の資格（しかく）を　もっています。


スポーツ：バトミントン
マンガ：名探偵コナン
言語：英語English、インドネシア語（少し）bahasa Indonesia (sedikit) 
好きなこと：料理、
行ったことのある国：タイ、ハンガリー、ウクライナ、ルーマニア、グアム
タイの高校生（こうこうせい）に　日本語（にほんご）を　教（おし）えたことが　あります。留学生（りゅうがくせい）のチューター【日本語（にほんご）チェックや会話（かいわ）】を　しています。

若者(わかもの)言葉(ことば)、日本(にほん)文化(ぶんか)（妖怪(ようかい)、旅行(りょこう)）など、知りたい(しりたい)こと、興味(きょうみ)があることを教えて(おし)ください！簡単(かんたん)な授業(じゅぎょう)を作ります(つくります)。
一人(ひとり)ひとりのニーズ、目的(もくてき)、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい理由(りゆう)に合う(あう)授業(じゅぎょう)をしたいと思います(おも)。なので、「なぜ日本語を勉強するのか」「日本語でできるようになりたいこと」を教えてください！

じゅぎょうで　だいじに　すること
・えがお
・あいさつ

25分の　レッスンが　たのしかったと　おもえる　レッスンにします！
 
Bahasa Indonesia
 
Selamat siang!
Nama saya Natsue. Tolong panggil saya Natsu.
Mari berbicara dengan saya! Mari bersama belajar Bahasa Jepang!
 
Pelajaran
・Percakapan (topiknya bebas)
・Percakapan tentang satu topic atau situasi. Misalnya tentang budaya jepang, percakapan di rumah sakit dan cara belajar Bahasa Jepang.
・Membaca dan mendengar tes.(berita, buku・・・)
・Membutulkan kalimat Bahasa jepang
 
Saya punya kualifikasi untuk guru Bahasa Jepang.
 
In English

happy　New　Year！
Hi, everyone! I am Natsue, please call me natsu. I am Japanese native speaker.
Let’s talk and study Japanese!
 
Lesson
・Talk freely
・Talk about one theme or situation. For example, about Japanese culture, traditional event, how to study Japanese and conversation in the hospital.
・Reading and listening(reading books or news/listening books or news)
・Correct Japanese sentence.
 
I have qualification as Japanese teacher.
I had taught Japanese in Thailand for two weeks as a volunteer.

初回レッスンはこちらから！
Trial Lesson ¥500

※ご希望のお時間があれば調整します！！

フリートーク、カウンセリング、ニュース記事での学習、
やりたいことを教えてください！
free conversation,counseling,to use news topics
whatever you want to do 
please let me know

I uploaded my video message at the end of this introductions!
ビデオメッセージを追加しました^^
紹介文の一番下にあります！

Hi there! Nice to meet you!
I'm Mayu. I'm currently living in NZ! 
 I love this job so much!!
Let me help you improve your Japanese language skills!!
みなさん、初めまして！まゆです！
私はこのお仕事が大好きです^^
是非、みなさんの語学力向上のお手伝いをさせてください！

楽しい（たのしい）と感じた（かんじた）とき、一番（いちばん）学ぶ（まなぶ）ことができます。
私(わたし)のレッスンでは絶対に(ぜったい)生徒(せいと)さんを笑顔(えがお)にしますよ！！
沢山（たくさん）笑って（わらって）楽しみ（たのしみ）ましょう！

わたしは英語（えいご）を勉強中（べんきょうちゅう）なので、日本語（にほんご）を勉強中（べんきょうちゅう）のみなさんの気持ち（きもち）がよーーーーくわかります。

友達(ともだち)と話す(はなす)みたいに楽しい(たのしい)時間(じかん)を過ごしましょう！

記事(きじ)を使ったレッスン、フリートーク、テキストを使ったレッスン、場面別(ばめんべつ)の会話(かいわ)などなど
色々なレッスンを行なっています^^

【私のレッスンについて】

①フリーカンバセーション
好きな（すきな）テーマについて沢山（たくさん）話し（はなし）ましょう！話す（はなす）のが苦手（にがて）な方（かた）でも心配（しんぱい）ありませんよ！
ゆっくり楽しく(たのしく)話しをしましょう！

②5分間ディスカッション　※5分間（ごふんかん）ぐらいでテーマを変えます（かえます）
いくつかテーマを考えて（かんがえて）いますので、その中（そのなか）から好きな（すきな）テーマについて色々な（いろいろ）質問（しつもん）をします！もしくは、お好きな(おすきな)テーマでディスカッションしましょう！
自分（じぶん）の言葉（ことば）で文章（ぶんしょう）をつくれるようにこのレッスンで練習（れんしゅう）しましょう！
　
③記事(きじ)を使った(つかった)レッスン
好きな(すきな)記事(きじ)を選んで(えらんで)、一緒(いっしょ)に読んで(よんで)、わからない言葉(ことば)や表現(ひょうげん)について学び(まなび)ましょう！
最後(さいご)に、記事(きじ)についての質問(しつもん)をするので、新しく(あたらしく)覚えた(おぼえた)言葉(ことば)を使って(つかって)説明(せつめい)する練習(れんしゅう)をしましょう！

④場面別（ばめんべつ）の会話（かいわ）
レストラン、駅（えき）、居酒屋（いざかや）、空港（くうこう）すきな場面（ばめん）を設定（せってい）して下さい（ください）

⑤日本語（にほんご）についての質問（しつもん）
どういうとき使うの？この単語（たんご）の意味（いみ）は？など何でも（なんでも）聞いて（きいて）ください
使（つか）っている教科書（きょうかしょ）があれば事前（じぜん）に質問（しつもん）ページを写真（しゃしん）で送って（おくって）ください

⑤日記（にっき）などの添削（てんさく）
※個人的（こじんてき）な文（ぶん）以外（いがい）、例えば（たとえば）ビジネス文書（ぶんしょ）などは確認（かくにん）しません

文法（ぶんぽう）などについてレッスンはできません。
とにかく会話（かいわ）をしたいという方（かた）お待ち（おまち）しております！
フォローやアドバイスは沢山（たくさん）します！

一緒（いっしょ）に沢山（たくさん）笑って（わらって）、楽しみ（たのしみ）ながら学習(がくしゅう).しましょう♪

※小学生(しょうがくせい)中学生(ちゅうがくせい)の方でも、簡単(かんたん)な会話(かいわ)ができるようであればレッスン可能(かのう)です
※私（わたし）は英語（えいご）を少し（すこし）話せ（はなせ）ますが、全て（すべて）英語（えいご）のレッスンはできません

【　まゆ　について】
※日本語教師（にほんごきょうし）の資格（しかく）はありません
◦ニュージーランドに住んでいます！
・教育学部　卒業（きょういくがくぶ　そつぎょう）
・小学校、中学校・高等学校保健体育の免許取得
（しょうがっこう、ちゅうがっこう・こうとうがっこうほけんたいいくのめんきょしゅとく）
・テニスコーチとしての指導経験（しどうけいけん）あり
・スポーツ大好き（だいすき）（テニス、ランニング、スノーボード、ヨガ　etc）
・コーヒー・カフェ大好き（だいすき）
•ウクレレ練習中(れんしゅうちゅう)
・自然（しぜん）が大好き（だいすき）
・英語（えいご）の勉強中（べんきょうちゅう）
（オーストラリアで語学留学（ごがくりゅうがく）していました）

最後（さいご）まで読んで（よんで）頂き（いただき）ありがとうございます！

生徒さんから頂いたメッセージ♡
✴︎I really enjoyed our lesson. You are very easy to talk to, even though my Japanese isn't so great. 

✴︎いつも家では、学校どうだった？ときいても「ふつう」で終わっていましたが先生のおかげでいろんなお話をひきだしていただき私も新しく色々知ることができ感謝です！またスケジュールがあがりましたら予約させていただければと思います。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I'm sorry my English is not perfect. But I hope you can understand what I want to say.

Hi there! Nice to meet you.I'm Mayu. I'm here to tell you the charm of Japanese!! 

I think people can learn a lot when they find it fun.
So Let's laugh a lot and enjoy the conversation!

I've been learning English for a 5 years so I really understand the feeling of people who are learning languages.
And I realized it's very important to output their knowledge and to speak with someone.
and also it's definitely important to output every day even if it's yourself.

​Don't you think you need friends to study together?
I'm not a teacher I'm a friend like family.Please don't hesitate to talk.

Language = communication 

I'd like to help you as much as I can:)

【My lesson】

①Free conversation 
We can talk about any topic. Don't worry about your speaking levels.

②５minutes discussion 
・please choose the topic. if you don't have any topic don't worry I have a list of what we talk about.
 I ask you some question about a topic please answer your own idea and discuss with me.

③Article or news lesson
please choose your favorite article or news!
we read it together and I explain some words and expressions.
In the last part of the class, I will ask you for some questions about articles. so you can practice explaining it to use your new vocabulary.

④  conversation by scene 
（ex Station, Restaurant, Airport, street etc・・・・ ） 

⑤Question about  Japanese
 （When using this word, How to pronounce, what does this word mean etc・・・・） 

⑤Check your writing （your diary etc I can't check business documents ）

student-centered conversation and full of laughter

My lessons are centered on students.
I am not teaching basic grammar. 
My main lessons are to give students an opportunity to communicate with a native Japanese speaker and learn practical Japanese.
However, if you have any requests for the way of learning Japanese, please let me know.
 
※I can't do the class for under 15years old
※I can speak English a little butＩcan not to do all English class 

【About me】
※I don't have any license for teaching Japanese

・Depertment of education graduation
・I have the license for Elementary school, Junior high school physical education,
​   High school physical education.
・I used to teach tennis
・I love to do sports    Tennis, Running, Snowboarding, Yoga, etc
・I'm crazy about coffee　
・I'm a nature lover
・I'm practicing to play Ukulele!
・I'm into studying English
   I've gone to study abroad in Australia.

Thank you!

 

Japatalkでのレッスン回数（かいすう）が、150回（かい）を超（こ）えました。いつもありがとうございます。

これからもみなさんが楽（たの）しく日本語（にほんご）を話（はな）す お手伝（てつだ）いができるように、がんばります(^^)

また、レッスンの感想（かんそう）を くださる 皆（みな）さま、ありがとうございます。励（はげ）みになります！

I have had more than 150 lessons on Japatalk.Thank you all.

I'm going to do my best to help you enjoy speaking Japanese :)

And thank you to everyone who gives me feedback on my lessons. It's very encouraging!


＝＝＝＝＝＝＝

みなさん、はじめまして！
私（わたし）の名前（なまえ）は、あや です。
Nice to meet you, everyone! My name is Aya.


[できるレッスン] Lessons I can teach you

★フリートーク　Free conversation
自然しぜんな会話かいわのなかで、伝つたわる にほんご を練習れんしゅうしましょう！
Let's practice communicative Japanese in natural conversation!

★こどもむけレッスン　Lessons for kids
おもちゃを使つかったり、歌うたをうたいながら、楽たのしくレッスンしましょう♪わたしには幼稚園ようちえんに通かよう娘むすめがいます。
Enjoy learning Japanese with toys and songs!
I have a daughter (kindergarten student).

★ビジネスの日本語（敬語）の練習　Practice Business Japanese
丁寧語ていねいごや敬語けいごのレッスン。練習れんしゅうしたいことを教おしえてください。
Lessons in polite and honorific language. Let me know what you would like to practice.

★方言（関西弁）（かんさいべん）レッスン　Kansai Dialect Lesson
20年ねん以上いじょう関西かんさい（大阪おおさか・京都きょうと）に住すんでいました。
I have lived in Kansai for over 20 years.（OSAKA＆KYOTO）



※翻訳はできません。
Sorry, I can't translate.​

※日本語教師の資格は持っていません。
I am not a qualified Japanese language teacher.



レッスンの予約（よやく）は、１時間前（じかんまえ）まで可能（かのう）です。気軽（きがる）に予約（よやく）してください。
（ただ、レッスンを直前（ちょくぜん）にオープン/クローズすることがあります。ご了承（りょうしょう）ください。）
You can book my lessons up to an hour in advance. Feel free to book lessons.
(Lessons may be opened/closed at the last minute. Please be aware of this.)


少（すこ）しだけですが、英語（えいご）を話（はな）せます。
※英語のみでのレッスンはできません。

みなさんと楽（たの）しく日本語（にほんご）を話したいです♪
友達（ともだち）のようにお話ししましょう！

I can speak English a little.
※I can't teach in ALL English.I can speak English just a little,sorry!

Please talk with me like your friend!
Let’s enjoy speaking Japanese :)


かんたんなにほんごから、ビジネス日本語まで、
あなたが希望（きぼう）する難易度（なんいど）の日本語でお話しします。
学（まな）ぶ目的（もくてき）や、話す速（はや）さのリクエストなど、私に教（おし）えてくださいね。
From easy Japanese to business Japanese
I will speak to you in Japanese at your requested level of difficulty.
Please let me know your goals for learning Japanese and any requests you may have for speaking speed.


======================

★自己紹介★
（じこしょうかい）
-introduce-

★授業（じゅぎょう）について★
-About my lessons-

　わたし と いっしょ に れんしゅう を たのしみ ましょう！


１．フリートーク -Free conversation-

好（す）きな話題（わだい）でお話しをしましょう。
たくさん会話（かいわ）しながら日本語を覚（おぼ）えましょう！

Please feel free to talk about anything as much as you want!
For example, your favorite movies, hobbies, Japanese foods, Japanese culture ..etc.


２．シチュエーショントーク -Situation talk-

あなたが練習したいシチュエーションを教えてください。
たとえば、仕事、買い物（かいもの）、レストランでの会話など。

Please feel free to let me know what kind of Japanese conversation you would like to practice.
For example at work, shops, restaurants..etc.


3．ニュースを使（つか）う -Lesson with Internet News-

ニュースを読（よ）んで発音（はつおん）などを練習（れんしゅう）したり、意味（いみ）を考（かんが）えたりします。また、ニュースの内容（ないよう）について話（はな）し合（あ）います。
私（わたし）が読むニュースを、聞（き）き取（と）る練習もできます。

You read the news and practice pronunciation and think about the meaning. We also discuss the news content. 
Alternatively, you can practice listening to the news as I read it.


4．丁寧（ていねい）な日本語、ビジネスの日本語 -Polite way to talk / business Japanese-

秘書（ひしょ）や受付（うけつけ）の仕事をしていたので、
丁寧な日本語や、 ビジネスシーンで使（つか）われる日本語を教えることができます。

I can teach you polite Japanese and business Japanese because I was working as a secretary and a receptionist,


5．関西弁（かんさいべん） -Kansai dialect-

関西弁のネイティブスピーカーです。
標準語（ひょうじゅんご）との違（ちが）いを楽しみながら、勉強（べんきょう）しましょう！

I am a native speaker of Kansai dialect.
I hope you enjoy the difference from standard Japanese!


6．子ども向けレッスン -Lessons for children-

こどもたちと おはなしするのも だいすきです。
たのしく おはなし しましょう♪

★レッスンまえに、メッセージで
・おこさまのとし
・にほんごのレベル（にほんに住んでいるばあいは、どれくらい住んでいるか）
・レッスンでしたいこと
を送っていただけるとスムーズです！

・え や しゃしん をみながら おはなししよう！
（どんな いろ かな？ これ は なんていう なまえ かな？）
・せんせい の いうこと を くりかえしてみよう！
・じぶん の すきなもの、すきなこと について おはなししてみよう！
・にほんの てあそび うた を うたってみよう♪
（「むすんでひらいて」 や 「あたま かた ひざ ぽん」♪のおうた、しっているかな？たのしく からだも うごかそう！）

I love to talk with children.
Let's enjoy speaking Japanese!

Before the lesson, please tell me the following:
・How old is he/she
・Japanese language level（Not knowing Japanese at all, knowing some words, able to introduce him/herself, etc.）


======================


・あなたの希望（きぼう）するスピードで話（はな）します。
I can change the speed to talk as your wish.

☆レッスン内容（ないよう）の希望（きぼう）があれば、教（おし）えてください！
Please feel free to request what kind of lessons you like to have!


======================


みなさんとお話しできることを楽しみにしています！
I'm looking forward to talking with you.
Thank you!

自己紹介

 私（わたし）はともです。マレーシアに住（す）んでいます。日本（にほん）とオーストラリアの大学院（だいがくいん）で学（まな）びました。長（なが）い海外生活（かいがいせいかつ）の中（なか）で、日本（にほん）や日本語（にほんご）に興味（きょうみ）のある方にたくさん出会（であ）いました。
 私（わたし）の性格（せいかく）は、基本的（きほんてき）には真面目（まじめ）ですが、楽（たの）しむことが大好（だいす）きです。スポーツが特（とく）に好（す）きですが、柔道（じゅうどう）、水泳（すいえい）、スキー、スノーボードが特（とく）に好（す）きです。あと、中国語（ちゅうごくご）を勉強（べんきょう）しています。授業（じゅぎょう）ではできるだけわかりやすく、丁寧（ていねい）に教（おし）えるよう努力（どりょく）します。ひ一緒（いっしょ）に日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しましょう！
 
 Hello, everyone. My name is Tomo and I live in Malaysia. I am a mother of two children.
 I was born and grew up in Ishikawa prefecture. I am in Malaysia at the moment and I stayed in Australia for 3 years for my study at university before moving to Malaysia. 
 I completed my Master’s degree (exercise physiology) both in Japan and in Australia. Yes, I love to play sports, especially swimming, snowboarding and Judo. I am keen to teach Japanese to children who learn Japanese as their second language. I have completed “KJLTIA Kids Japanese Language Teaching Introductory Course”. I study English as part of my work and Chinese as my hobby, respectively.
 I look forward to learning Japanese with you!
 
 
 私が皆さんとできること
  
 〇興味があることを話しましょう。-Let’s talk about what we like
 
 自分の趣味、仕事のこと、育児のこと、好きな芸能人など、一緒にお話ししませんか？リラックスして楽しみながら一緒に話しましょう。
 私はマレーシアに住んでいます。海外での生活についてお話できます。国際結婚をしています。多文化環境でハーフの子育てをしています。(6歳の男の子、4歳の女の子）バイリンガル、マルチリンガル子育てをしています。マレーシアでの仕事の探し方、海外で働く経験をお話しできます。
 オーストラリアへの留学経験があるので、大学の選び方や留学の手続きについてお話できます。
 医療英語を使って仕事をしていましたので、病院にかかるときの手続きや問診票の書き方などお話しできます。
 
 Let’s talk about your hobby, family, favorite celebrity, and so on. We should be relaxed and enjoy chatting! If you are interested in talking about living abroad, marrying a foreigner, or raising mix-culture children, let’s exchange our opinion and thoughts. I am personally interested in bilingual and multilingual education.
 I also have experience searching for a job, working overseas, studying at a university in Australia, so if you are also preparing for that my experience would have been useful.
 If you are not confident seeing a doctor in Japanese in Japan, I will be able to teach you some medical terms in advance of visiting the hospital. I have experience working as a medical interpreter.

 
 〇翻訳（日↔英語）Translation (Japanese↔English)
 
１． 英語→日本語 （1レッスン予約＝50単語の英文を日本語に翻訳）
一般的な内容と、専門的なものは
（健康、医学、教育、オフィス関連、スポーツ、カスタマーサービス）
スカイプレッスンはありません。予約後、テキストを送って下さい。レッスンの時間の間に私が作業をして提出します。
English →Japanese
               1 lesson＝word count (50 and below)
 (field: general/Medical/Health/Education/Sports/Customer service)
No Skype session. You can book a lesson and send me your text. I will work on the task and all you can do is wait for my submission during the lesson. Once I completed my work, I will deliver it to you.

2.日本語→英語 （1レッスン＝100字の日本語文を英文に翻訳）
（健康、医学、教育、オフィス関連、スポーツ、カスタマーサービス）
スカイプレッスンはありません。予約後、テキストを送って下さい。レッスンの時間の間に私が作業をして提出します。
 
Japanese → English
               1 lesson＝  (100 characters and below）
 (field:general/Medical/Health/Education/Sports/Customer service))
No Skype session. You can book a lesson and send me your text. I will work on the task and all you can do is wait for my submission during the time that you book the lesson. Once I completed my work, I will deliver it to you.
 
3.文章の要約 （1レッスン＝A４一枚の日本語文を100字程度の英文に）

フォントのサイズは10.5以上、一枚の字数800以下。
スカイプレッスンはありません。予約後、テキストを送って下さい。レッスンの時間の間に私が作業をして提出します。

 Summarizing text written in Japanese into English (around 100 words)
 Font size=10.5 and above and the total number of Japanese characters should be 800 and below)
No Skype session. You can book a lesson and send me your text. I will work on the task and all you can do is wait for my submission during the time that you book the lesson. Once I completed my work, I will deliver it to you.
 
4.日本語校正
日本語で書かれた文章を校正します。(150字以下)
一般的な内容（エントリーシート、履歴書、職務経歴書、宿題、手紙、など）
専門的な内容（健康、医学、教育、オフィス関連、スポーツ、カスタマーサービス）
スカイプレッスンはありません。予約後、テキストを送って下さい。レッスンの時間の間に私が作業をして提出します。
英語の対訳をつけてくれてもいいです。

Japanese Proofreading
150 Japanese characters and below 
(contents should be general//Medical/Health/Education/Sports/Customer service)
No Skype session. You can book a lesson and send me your text. I will work on the task and all you can do is wait for my submission during the time that you book the lesson.)
You may optionally attach an English translation for me to understand the text better.
 
5. レッスンの教材の一つとしてレッスン内で翻訳作業を一緒に行うことができます。(Skype lesson)
事前に内容を送ってください。レッスン内で終えれる量の内容に絞ります。 

You can share material to translate either English into Japanese or Japanese into English and we do translate together as a study in the lesson. (contents should be general, not technical)
Please let me know the contents in advance of the class and we chose the number of words that we can complete to translate in the class.
 
〇日本語で日記を書きましょう -Let's write a diary (Skype lesson) 
 
毎日の出来事を日本語で綴ってみませんか？
授業の前に作成した日記を送ってもらえれば、授業の中で「どのように書けばより自然な文章になるか」「ほかの言い換えはできるか」「ネイティブはこのように表現する」といったポイントを押さえながら一緒に添削しましょう。

Would you like to write a diary in Japanese?
If you prepare and send it to me before the lesson, I will check it and think “how do we make those sentences more natural?", " how do we paraphrase them?", and "how do Japanese native speakers express them?"
 
〇日本語で一緒に読みましょう -Let’s read it in Japanese together. (Skype lesson) 
 
読み物を事前に共有していただいても結構ですし、我が家にはたくさんの日本語の絵本がありますので授業で使うこともできます。あなたが知っている絵本もあるかもしれませんね。文法や語彙、イディオム、決まった言い回しなどについて学びましょう。

You can share reading material with me in advance. Also, I have a large number of picture books in my house (as I have children), you can use them in our sessions. Perhaps, you know some of them in your language. You will be expected to learn grammar, vocabulary, idioms, and common phrases from those reading materials.

注意！　Notice
日本語教師の資格は持っていません。
​I am not an accredited Japanese teacher. 

出会(であ)いを大切(たいせつ)にし、丁寧(ていねい)なサポートを心(こころ)がけています。

Welcome to the world of Japanese​

にほんごの　せかいへ　ようこそ！

 

Hello there,
私の名前はAkemiです。東京で生まれ、現在も東京に住んでいます。料理、ハイキング、水泳、サイクリング、ヨーガを楽しんでいます。自然の中で過ごすことが好きです。
My name is Akemi. I was born in Tokyo where I live today. I enjoy cooking, hiking, swimming, cycling and yoga. I also like to spend time outdoors in the natural environment.

現在認定NPO法人に所属し、日本に住む外国籍の子どもたちに日本語を教えています。また、韓国の会社と個人契約をしてJLPT試験対策の教科書作成に従事しています。

I am currently working for a nonprofit organization as a teacher of Japanese to children of foreign nationality living in Japan. Also, I’ve been engaged in the production of workbooks to prepare for the JLPT Test at a Korean company .

☆その他の経験　Other Experience☆
流通業(デザイン、接客)　 Distribution (design, customer service),

保険会社（受付、営業事務）Insurance company (reception, sales office)

ホテル（受付、庶務）Hotel in the center of the city (reception, general affairs)

外国人技能実習生送り出し機関で日本語指導（on-line グループレッスン）
Engaged in teaching Japanese to foreign technical interns (remote group lessons).

☆復興支援、ボランティア活動経験　Reconstruction support activities volunteer work experience☆
フラメンコサークルを立ち上げた経験があります。そこで20名以上のメンバーのリーダーとして、およそ10年間スペインダンスを教えました。
I have experience of setting up a flamenco club In Tokyo. I was the leader of the group of over 20 dancers who Itaught Spanish dance to for about 10 years.

文学部国文学科卒業　Graduated from the Faculty of Literatures Department of Japanese.
☆資格取得　I have the following qualifications☆
・文化庁認定　 日本語教師総合養成講座 修了　
・ラフター・ヨガインストラクター 認定資格取得
・ハタヨガインストラクター 認定資格取得
・Completed a comprehensive training course for Japanese language teachers accredited by the Agency for Cultural Affairs(group lesson),
・Certified Laughter Yoga Instructor,
・Certified Hatha Yoga Instructor.
 

一つの単語に焦点を当て、それについて深く考えることで、使用する語彙を増やすことができると信じています。私は、言葉の語源や言葉の繋がりを考えることが好きです。また、それぞれの言葉の持つ意味範囲を調べることも好きです。

I like to study the etymology of words, examine the connections between them and the range of meanings each word has. I believe that by focusing on a single word and thinking deeply about it, we can increase the vocabulary we use. 
 

How I Can Help You.
わたしがお手伝いできること

 

☆初級者向け/beginners to Intermediate☆
みんなの日本語初級Ⅰ
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000710.php

みんなの日本語初級Ⅱ
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000709.php

GENKI Ⅰ　
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001187.php

GENKI Ⅱ
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001188.php

文法　Grammer ★N5-N4★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000761.php

読解  Japanese ★N5-N4★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001267.php


☆中級～上級者向け/Intermediate to advanced☆ 
本気で学ぶ発音練習 　Serious Pronunciation Course
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000642.php

みんなの日本語初級Ⅰ応用編｢タメ口｣友達言葉★N3-N1★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001442.php

みんなの日本語初級Ⅱ応用編｢タメ口｣友達言葉★N3-N1★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001444.php

文法　Grammer ★N3-N1★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000761.php

読解  Japanese ★N3-N1★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001267.php

自由な会話練習　Free conversation practice ★N4-N1★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001054.php

面接の練習　Practice interviews ★N3-N1★
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000643.php

 
☆特別な契約/Special plans for specific learners☆
Coating　lesson　　※1,000P
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000979.php

 
私が持っている教科書/I have the following textbooks;
ビジネス/for business
しごとの日本語　メールの書き方編（アルク）
知りたかった！カイシャの日本語（日本漢字能力検定協会）
JAPANESE FOR BUSY PEOPLEⅠ(Revised Edition)
JAPANESE FOR BUSY PEOPLE　日本語Ⅱ(Revised 3rd Edition)
JAPANESE FOR BUSY PEOPLEⅡかな(KANA version)
中級へ行こう（第2版）日本語の文型と表現55（スリーエーネットワーク）
上級へのとびら（くろしお出版）
1回で合格！日本語能力試験N2　読解（ナツメ社6722）
新完全マスター 日本語能力試験N1　読解（スリーエーネットワーク）
新完全マスター 日本語能力試験N1　文法（スリーエーネットワーク）
子供向け/for kids；
こどものにほんご1・2
日本語学級2
 

 

Thanks for having the energy to read all of my introduction!!
 I am friendly and love communicating with people from other countries, I can guarantee that we can have an engaging and enjoyable lesson together.
I'm so looking forward to seeing you in my class!

みなさん　こんにちは！　
みなさんに　会(あ)えるのを　
             楽(たの)しみに　楽しみに　しています！

hello, everyone!
I,m Miho Kurisu. 
Thank you so much for your interested in Japanese!

I was brought up in Tokyo,Japan.
I got married and live in Fukuoka,Japan now.
     

Before getting married,I used to work at Tokyo Disneyland.
After that, I have worked as a flight attendant  for 6 and a half years.
Both works were very fun!
Recently, I've been teaching Japanese at a Japanese language school in Fukuoka.
The work of a Japanese teacher is also very fun!
 

Why are you interested in “JapaTalk”?

         To pass the JLPT?
         For working in Japan?
         To improve your Japanese?

　　　　　　　　　☟

I  offer lessons that suit  your needs.

        I can teach Japanese grammar. 
        I can teach “Kei-go”and“Omotenashi” 
        I can also help you improve your Japanese  with free talking.

I teach Japanese in a simple and easy-to-understand way!

                 

<Example of lesson>　　

Textbook lessons

We study Japanese grammar,vocabulary and conversation
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 using a textbook you have. 
          『Minna no Nihongo』
          『NIHONGO SO-MATOME』
           『Cyuukyuue-ikou』
            『jyoukyuueno tobira』   etc.

※　I will teach you the section you don not understand.
 

 “Kei-go” and “Omotenashi” lessons

   we study "Kei-go" and "Omotenashi"
　　　　　　　　　　　through role-playing and　oral practice.         
  

 Free Talking 

   Let's talk in Japanese together!
        about... Favorite food
                    Where you want to go in Japan
                    Famous places in your country   ,etc.  ANYTHING!

Anyway, Let's enjoy talking Japanese together!

 

<About  me>
　　I am 56 years old.
      I have one husband.(lol)
      And I have two daughters,28 and 21 years old.
     My husband and I live in Fukuoka Japan,
     but my two daughters live in Tokyo.
     I'm a little sad because I'm away from them....:'-(

Thank you for reading and  I am looking forward to seeing you online !

 

こんにちは！
栗栖　美保　(くりす　みほ)　と　いいます。
日本語(にほんご)に　興味(きょうみ)をもってくれて　ありがとうございます。

わたしは　東京(とうきょう)で　育(そだ)ちました。
結婚(けっこん)して、今(いま)は福岡(ふくおか)に住(す)んでいます。

結婚(けっこん)する前(まえ)は、東京(とうきょう)ディズニーランドで
はたらいていました。
そのあと、客室乗務員(きゃくしつじょうむいん)を　
6年半(ねんはん)　していました。　
最近(さいきん)は、福岡(ふくおか)で　
日本語教師(にほんごきょうし)をしています。
とても　楽(たの)しいです！

みなさんは　なぜ　ジャパトークを　使(つか)おうと　思(おも)いましたか？

　　　　JLPTのしけんに　ごうかくするため　ですか？
　　　　にほんで　はたらくため　ですか？
　　　　にほんごが　もっと　上手(じょうず)になりたいからですか？

　　　　　　　　　　　☟

わたしは　みなさんに合(あ)った　レッスンを　します。

　わたしは　みなさんに　文法(ぶんぽう)を　教(おし)えることが　できます。
　“敬語(けいご)”　や　“おもてなし”　を　教(おし)えることが　できます。
　フリートークで　あなたの　日本語(にほんご)の　レベルアップを
　おてつだいします。

やさしく、わかりやすく　教(おし)えます！

<レッスンの例(れい)>

　　テキストを使(つか)ったレッスン

　みなさんが　持(も)っているテキストを　使(つか)って　
　文法(ぶんぽう)やことばや会話(かいわ)のレッスンします。

　　　　『みんなの日本語』
　　　　『日本語総まとめ』
　　　　『中級へ行こう』
　　　　『上級へのとびら』　など

“敬語(けいご)”　や　“おもてなし”　の　レッスン

​　　ロールプレイや　口頭練習(こうとうれんしゅう)で　
　　”敬語(けいご)”　や　”おもてなし”　を　勉強(べんきょう)します。
 

フリートーク

　　日本語(にほんご)で　いろんなことを　たくさん　話(はな)しましょう！
　　　　　好(す)きなたべもの
　　　　　日本(にほん)でいきたいところ
　　　　　あなたの国(くに)の有名(ゆうめい)な場所(ばしょ)　など
　　　なんでも　です！

とにかく、
日本語(にほんご)を　一緒(いっしょ)に　楽(たの)しみましょう！

 

　

<自己紹介(じこしょうかい)>
　　わたしは　57歳(さい)です。
　　夫(おっと)が　一人(ひとり)います。
　　そして　29歳(さい)と23歳(さい)の　娘(むすめ)が　います。
　　私(わたし)と夫(おっと)は　福岡(ふくおか)に　住(す)んでいますが、　
　　娘(むすめ)たちは　東京(とうきょう)に住んでいます。
　　彼女(かのじょ)たちと離(はな)れているので　少(すこ)し　さびしいです。

　では　オンラインで待(ま)っています！     
          

いつもレッスンを受(う)けていただきありがとうございます！

皆(みな)さんのおかげで550回(かい)以上(いじょう)のレッスンを行(おこな)うことができました。
これからも よろしくお願(ねが)いいたします。
¡Gracias por tomar mis clases! Hasta haora di mas de 550 clases.
Thanks for taking my lessons! I have taught more than 550 classes so far.

9/22 up!
10月30日までの予定を更新しました。
Horario actualizado hasta 30 de ocutubre.
The schedule until October 30th has been updated.

スペシャルレッスン 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

もっと　じょうずに　日本語を　はなしたいですか？

はじめまして、たかです。
 
わたしは　ブラジルで　４ねんはん　日本語を　おしえていました。
日本語を　おしえて、日本語の　むずかしい　ところ　や　とくちょうが　よく　わかりました。
みなさんに　わかりやすく　しんせつに　ねばりづよく　日本語を　おしえることが　できます。
 
わたしは　スペインご　を　べんきょうした　ことが　あります。
そのあと、ブラジルで　ポルトガルご　も　べんきょうしました。
それで、せいとの　きもちが　よく　わかります。
 
げんごを　べんきょして　たくさんの　ひとと　あい、いろいろな　ことを　しりました。
みなさんも　日本語を　べんきょうして　たくさんの　けいけんを　してください。
 
しぜんな　日本語は　にほんじんの　わたしに　きいて　ください。
いっしょに　たのしく　日本語を　べんきょう　しましょう！
 
◆まず　さいしょに…
 
あなたが　やりたいことを　おしえて　ください。
レッスンの　もくひょう　や　りゆう　なんですか。
なにを　しりたいですか。
まちがいより　たくさん　かいわを　したいですか。
まちがいを　すぐに　しりたいですか。
あなたの　きもちを　たくさん　はなしてください。
もくひょうに　むけて　いっしょに　レッスンの　ほうほうを　かんがえましょう。
きほんてきに　レッスンは　日本語で　おこないますが、わからない　ことは　スペインご、ポルトガルごで　せつめいします。えいごは　あまり　はなせませんが、なんとかします！
 
◆わたしのレッスン◆

フリートーク
すきなことを　じゆうに　はなしましょう。

テーマトーク
ひとつの テーマを きめて、じぶんの かんがえを はなしましょう。

シチュエーショントーク
せいかつの いろいろな ばめんで やくだつ はなしかたを れんしゅうしましょう。
（電話　買い物　レストラン…）

よむ れんしゅう
きじを　おんどくして　じょうずに　よむ　れんしゅうを　しましょう。

かく れんしゅう
あなたが 書いた メールや 手紙を 添削（てんさく）します。

 
◆おしらせ◆
 
わたしは　にほんごきょうしの　しかくを　もっていません。
これから　にほんごを　べんきょうする　かたは　スペインご　か　ポルトガルご　で　はじめましょう。　すこしずつ　ゆっくり　おしえます。
 
 ◆じこしょうかい◆ 
 
わたしは　ちばけんに　すんで　います。
配達の仕事をしています。
すきなことは　いきものを　かんさつすること、ドライブ、自然を　ながめることです。
 
おきなわに　４ねん　すんで　いたことが　あります。
きれいな　うみの　すぐちかくの　ホテルで　しごとを　していました。
 しごとで　たくさんの　ひとと　はなしを　しました。
それで、ただしい　にほんごの　はなしかたを　おしえることが　できます。
 


Do you want to speak Japanese better?
 
Hi, I'm Taka.
 
I taught Japanese in Brazil for four and a half years.
At that time, I was able to understand the difficulties and characteristics of Japanese.
I can teach Japanese in an easy-to-understand, kind and persistent way.
 
I have studied Spanish before.
I also studied Portuguese in Brazil.
I have studied Spanish and Portuguese in Brazil, so I understand the feelings of students.
 
I have met a lot of people and learned a lot of things through studying languages.
I hope that you too will study Japanese and have a lot of experiences.
 
For natural Japanese, please ask me, a Japanese person.
Let's have fun learning Japanese together!
 
❏ First things first...
 
First of all... please tell me what you want to do.
What is your goal or reason for the lesson?
What do you want to know?
Do you want to talk more than you make mistakes?
Do you want to know your mistakes right away?
Tell us a lot about your feelings.
Let's think about how we can work together to achieve your goals.
Basically, lessons will be conducted in Japanese, but if you don't understand something, I will explain it in Spanish or Portuguese.
I don't speak much English, but I'll figure it out!
 
❏ My lessons

Free Talk
Let's talk freely about what you like.

Theme Talk
Decide on a theme and talk about your thoughts.

Situational Talk
Let's learn how to talk about various aspects of life.
(Telephone, shopping, restaurants...)

Reading practice
Practice reading articles aloud to improve your reading skills.

Writing practice
We will correct your e-mails and letters.
 
❏ Notice
 
I don't have a Japanese teacher's certificate.
If you want to learn Japanese, please start with Spanish or Portuguese. I will teach you slowly and gradually.
 
❏ Self Introduction
 
I live in Chiba prefecture.
I work as a delivery person.
I like to observe living things, drive, and look at nature.
 
I have lived in Okinawa for four years.
I was working at a hotel right next to a beautiful ocean.
I talked with a lot of people at work.
So, I can teach you how to speak proper Japanese.
 


¿Quieres hablar mejor el japonés?
 
Hola, soy Taka.
 
Enseñé japonés en Brasil durante cuatro años y medio.
En ese momento, pude entender las dificultades y las características del japonés.
Soy capaz de enseñar japonés de forma sencilla, amable y persistente.
 
Ya he estudiado español.
También estudié portugués en Brasil.
Así que puedo entender los sentimientos de los estudiantes.
 
He conocido a mucha gente y he aprendido muchas cosas estudiando idiomas.
Espero que también tengas muchas experiencias estudiando japonés.
 
Para el japonés natural, por favor, pregúntame a mí, un japonés.
¡Vamos a divertirnos aprendiendo japonés juntos!
 
❏ En primer lugar...
 
Por favor, dígame qué quiere hacer.
¿Cuál es el objetivo o la razón de la lección?
¿Qué quieres saber?
¿Quieres hablar más que cometer errores?
¿Quiere conocer sus errores de inmediato?
Cuéntanos mucho sobre tus sentimientos.
Pensemos en cómo podemos trabajar juntos para alcanzar sus objetivos.
Básicamente, las clases se imparten en japonés, pero si no entiendes algo, te lo explicamos en español o portugués.
No hablo mucho inglés, pero me las arreglaré.
 
❏ Mis lecciones

Charla libre
Hablemos libremente de sus cosas favoritas.

Charla temática
Decidan un tema y hablen de sus ideas.

Conversación situacional
Aprendamos a hablar de varios aspectos de la vida.
(Teléfono, compras, restaurantes...)

Práctica de la lectura
Practiquemos la lectura de artículos en voz alta y la buena lectura.

Práctica de la escritura
Corregiremos sus correos electrónicos y cartas.
 
❏ Aviso
 
No tengo un certificado de profesor de japonés.
Si quieres aprender japonés, empieza por el español o el portugués. Te enseñaré lenta y gradualmente.
 
❏ Autopresentación
 
Vivo en la prefectura de Chiba.
Trabajo como repartidor.
Mis cosas favoritas son observar los seres vivos, conducir y contemplar la naturaleza.
 
He vivido en Okinawa durante cuatro años.
Trabajé en un hotel junto a un hermoso mar.
He hablado con mucha gente del trabajo.
Así que puedo enseñarte a hablar japonés correctamente.