●レッスンは、「これをしたい」という希望（きぼう）があれば、こちらでテキストを用意（ようい）します。
●わからないことがあれば、なんでも聞（き）いてください。

●Every lessons are flexible according to student’s level or target.
●You can ask me anything if you have questions or doubts.


〜初級（しょきゅう）レッスン〜

あいさつ の しかた や かんたんな かいわ を しましょう。
もちろん、ぶんぽう も べんきょう します。語彙（ごい＝ことば）を　たくさんよみましょう。
※つかいたい テキスト が なければ、わたし が つくります。つかいたい テキスト が あれば、レッスン の
前（まえ）に テキス トの しゃしん を　おくって ください。

～Beginners lesson～
If you don't know how to study Japanese, let's begin with a greeting Japanese at first.
 From greeting to simple conversations! Of course, we also study grammar!


〜中級レッスン〜
日常（にちじょう）会話から、文法、JLPTの練習、敬語の使い方など、あなたのご希望（きぼう）にそった
レッスンを話しながら、決めます。
本を読んだり、ニュースを読んだり、興味のあるトピックについて話したり、自分の意見をできるだけ話したり、その中で間違えている文法を直したり、いろいろなレッスンが使いたいテキストがなければ、こちらで用意（ようい）します。
使いたいテキストがあれば、事前（じぜん）に写真かPDFでおくってください。

〜Intermediate lesson〜
You can choice,
Daily coversation, Grammar, JLPT lesson, Honorific(PC words/phrases), Reading comprehension(News, Book)etc...

〜上級者向けレッスン〜
ビジネス会話やビジネスメールの書き方。エントリーシートの記入の仕方。作文の添削（てんさく）など。
N1　(日本語能力検定）取得に向けての勉強。

トピックについて、お互いの意見を言い合ったり、または、ニュースを読んで、その感想を話し合ったり、と、様々なレッスンを選んでいただけます。
※わたしのレッスンでは、特にビジネス会話に力を入れています！
　ex. 電話の取り方、電話の受け方、上司との話し方　
また、ディベート（話題のやりとり）

例：①ゴミ袋有料化は必要か？②時間と仕事はどちらが大切か？③自国の産業でNo1と言われる企業は？
など、自分の意見や、思い、考え方などを今持っている日本語の知識を活かしてぜひ、論争しませんか？
こういう機会を利用して、何度か話す機会を増やしていくと、今まで頭で考えていた日本語で言いたいことが、自然と口から出るようになってきます。最初は間違ってもいいから！恥ずかしくはないですよ～！
とにかくたくさん話しても見ましょう。
専門的な知識もついてくると思います。頑張ってください！

～Advanced lesson～
Business conversation, Grammar, Talk about a topic(a theme),  Read the news,  etc...

Let's enjoy Japanese conversation❢ I'm looking forward  to seeing you!!!

My schedule has been updated till December 2024!

大家好！
我現在在法国的蔚藍海岸教日语将近十五年。
我喜欢瑜伽和旅游。
我爱中国和中文，我去上海一个月了。
请随时和我联络。也欢迎法文练习、谢谢！

Hello, 
Thank you for checking my profile.
I can explain Japanese grammar for you using English and French.
I've been teaching Japanese for more than 15 years.
I can offer you Japanese language lessons according to your requests, complete beginners are welcome. I can help you if you have difficulities to memorize Hiragana and Katakana.
Please feel free to contact me, I'm looking forward to hearing from you.

I offer some special lessons (我提供特别的课程)!
Hiragana practice(平假名练习)

Katakana practice(片假名练习)

Typing practice(日文打字练习)

Drawing practice(绘画练习)

Lessons using Genki textbook(使用元气教科书的课程)

Karaoke lesson NEW!

はじめまして！
英語（えいご）とフランス語（ご）を使（つか）って日本語を教（おし）えることができます。少（すこ）しだけ中国語（ちゅうごくご）もできます。趣味（しゅみ）はヨガと旅行（りょこう）で、今（いま）までいろんな国（くに）に行（い）きました。中国と中国語が大好（だいす）きで、上海に一か月間（いっかげつかん）滞在（たいざい）したことがあります。香港、台湾、マカオにも行（い）きました。中国語は日本にいたとき半年間（はんとしかん）だけ習（なら）っていました。私自身（わたしじしん）も語学（ごがく）のレッスン、スカイプや、プライベートのレッスンをたくさん受（う）けた経験（けいけん）がありますので、常（つね）に生徒（せいと）さんのことを考（かんが）えてレッスンをしたいと思（おも）っています。日本語学習（がくしゅう）のことや、悩（なや）み解決（かいけつ）へのお手伝（てつだ）いをすることができれば、とても嬉（うれ）しいです。たくさん日本語を話（はな）してください！フランス語会話（かいわ）を練習（れんしゅう）したいという方（かた）も大歓迎（だいかんげい）です。
どうぞよろしくお願（ねが）いします。

Thank you for checking my page.
 

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ　　　

こんにちは !
わたしは   mami です。

15年間(ねんかん)、公共機関(こうきょうきかん)で 日本語を教(おし)えるボランティアをしました。そして、そこで8年間、さまざまな方々(かたがた)が 集(あつ)まる「日本語カフェ」(コミュニティカフェ)を コーディネートしました。また、地元(じもと)の会社(かいしゃ)で、日本語を 教えた経験(けいけん)が あります。

現在(げんざい)、ジャパトークなどに登録(とうろく)、個人(こじん)で オンライン日本語交流(こうりゅう)を しています。4年目(ねんめ)に なります。

36の国(くに)と地域(ちいき)の たくさんの方々(かたがた)と出会(であ)い、わたしの人生(じんせい)が とても楽(たの)しくなりました。「おひとり」「おひとり」と出会い、わたしの視野(しや)が 広(ひろ)がりました。

オンライン会話(かいわ)は とても小(ちい)さな画面(がめん)ですが、あれも これも、たくさん おしゃべりしましょう♪
ことば、辞書(じしょ)、身振(みぶ)り手振(てぶ)りを 使(つか)って　いっしょに 楽しい時間(じかん)を つくりませんか ?

あなたが はなしたいことを どうぞ おしらせ ください ♪

 

　       
Hello!
I am mami.
I taught Japanese as a volunteer for about 15 years in my city. And I  coordinated the Japanese Cafe (community cafe) where various people gather for 8 years there. I have experiences teaching Japanese at a local company.

I am doing online Japanese language exchange both personally and JapaTalk etc now. This is my 4th year.

I met so many people of 36 countries and regions  that made my life so much fun. I met each of people, and my horizons have expanded.

Online conversation take place on very small screen, but let's talk a lot♪ Using words, dictionaries and gestures, why don't you have fun together? Please let me know what you want to talk in our lesson♪

◆ Even beginners in Japanese are OK.
◆ I will type you newly learned words in the Skype chat box.
◆ If you like, let's chat using 350 topic cards. Please try it♪ It's my original teaching materials of conversation♪
◇ To you who can speak daily conversation ◇
I recommend reading many books to increase vocabulary and expressiveness. I will look for the one that suits your interests. I also introduce Japanese movies、dramas and music etc. Let's enjoy ♪

I would be happy to be one of your friends.
I am looking forward to seeing you.
mami


＊qualifications 
・AEAJ Aromatherapy Examination Level 1
・Secretary Examination Level 2
・English Proficiency Test Level 2
・Junior and Senior high school teaching license 
 

こんにちは、Hello, 你好, 안녕하세요, Xin chào, Hola, Olá!

わたしの名前（なまえ）は  、ひろえ(Hiroe)です。
わたしは日本語（にほんご）を教える（おしえる）資格（しかく）「日本語教育能力検定試験(2020年12月16日合格）」をもっています。
文化庁認定「日本語教師養成課程420時間」を修了しています。
大人だけでなく、子ども（小学生・中学生）の日本語レッスンも可能です。

Nice to meet you. I am Hiroe. I have the Japanese Language Teaching Competency Test (passed on December 16, 2020), which is a qualification to teach Japanese to foreign people.

音楽（おんがく）Music

わたしは音楽（おんがく）の大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）し、学校で音楽を教えてきました。ピアノ、フルート、リコーダーの演奏（えんそう）が得意（とくい）で、日本語（にほんご）のレッスンでも日本の音楽についてや、みなさんの国（くに）や地域（ちいき）での音楽について、話（はなし）を進めて（すすめて）いきたいです。日本の曲を楽器（がっき）で演奏することもできます。
I graduated from the music college. I can play the piano, the flute, and the recorder. I want to talk with you about music.

学校（がっこう）Japanese School
今（いま）は外国（がいこく）から来た（きた）の小学生（しょうがくせい）に日本語を教えて（おしえて）います。
日本で子どもを育（そだ）てている人には、日本の学校での話（はなし）もできます。
中学校（ちゅうがっこう）・高校（こうこう）の教員免許（きょういんめんきょ）をもっています。

I had taught music in primary and secondary schools here. Now I teach Japanese as a foreign language at a primary school here. I can talk with you about Japanese schools.

文化（ぶんか）Japanese Culture

日本文化（にほんぶんか）について、話（はなし）ができます。

わたしは茶道(さどう)華道（かどう）を１０年学び（まなび）ました。忍者（にんじゃninja）、俳句（はいくhaiku）もよく知って（しって）います。わたしがすむ伊賀市（いがし）は忍者と俳句のまちとしてゆうめいです。
I can talk with you about Japanese culture.  I have learned tea ceremony and flower arrangement for 10 years. I also know ninja and haiku well. Iga-City where I have lived is well-known as the ninja and haiku poem place.

旅行（りょこう）Travelling

海外旅行（かいがいりょこう）が好きです。
今まで、１４カ国いきました。とくにアメリカは、１５州（しゅう）いきました。
いろいろな国（くに）の文化（ぶんか）のちがいをたのしんでいます。

My hobby is traveling abroad. I have visited 14 countries. Especially I went to the 15 states of USA. I enjoy the diversities in the cultures of various countries.

趣味（しゅみ）Hobby

アロマセラピー検定１級に合格しています。

アロマを使ってストレス解消したり、ハーブも好きです。

SDGｓにも興味があり、地球環境について考えています。

----------------------------------------------------------
レッスンはフリートークで、楽しく（たのしく）おしゃべりをします。
テーマトークやシチュエーショントークなどをします。
病院（びょういん）で、仕事（しごと）で、学校（がっこう）で、近所（きんじょ）のひととの話し方（はなしかた）など。

メンタルヘルスマネージメント検定（けんてい）も合格（ごうかく）しているので、なやみをきくことができます。こまったことがあったら、いっしょにかんがえましょう。
わたしといっしょに、たのしくおしゃべりしましょう！

会話は、ひとりひとりのレベルにあわせます。
まちがってもだいじょうぶ！ていねいにおしえます。
そして、日本で生活しているひとなら、その人にとって、優先順位（ゆうせんじゅんい）の高い日本語を教え、今、すぐに使える日本語を教えます。
特に、発音、イントネーションをなおすのがとくいです。
標準語と関西弁、りょうほう話せます。

わたしは、日本語学校で使うテキスト、初級（しょきゅう）、中級（ちゅうきゅう）、上級（じょうきゅう）、全部もっています。
希望（きぼう）があれば、それをつかってレッスンもできます。
スカイプのチャットを使って、短い文を作ったり、ゲーム、クイズをしたりもできます。

よろしくおねがいします。

 

楽しく会話をれんしゅう　作文・訳文チェックもOK！

Fun Conversation Learning:  Check Your Writings and Translations!

会話はもちろん、書いた文や翻訳文のチェック、面接や質問も！

Are you looking for a teacher who can not only help you practice conversation but also check your writings and translations?  I’m here to help you with your job/entrance examination interviews and answer your questions about Japanese!

おしらせ News　・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

みなさまへの感謝（かんしゃ）を込（こ）めて、
特別企画（とくべつきかく）「期間限定（きかんげんてい）
プライスダウン」を行（おこな）います。
１/31までにご予約（よやく）のレッスンが５５０→４００
ポイントになります！期間中（きかんちゅう）のご予約なら、
２月（がつ）以降（いこう）のレッスンも400ポイントです。
公開中（こうかいちゅう）のスケジュールは最終（さいしゅう）
のものではなく、コマ数（すう）が増（ふ）える可能性（かのうせい）
があります。こまめにチェックしてみてください！
＊期間中、「おためしレッスン」はお休（やす）みします

Special Offer on Lesson Reservations!
I am pleased to announce a “Limited Time Offer: 27% Discount on Lesson Reservations,” valid until January 31. I’m offering a special discount where reservations will cost only 400 points instead of 550. If you book lessons during this period, the discounted rate of 400 points will apply for all lessons scheduled for December, January, and February onwards. Please note that the current schedule is subject to change, with the possibility of more lessons being added. Stay tuned for the latest updates!
＊During this period, Trial Lesson will not be available.


（2024.5）
①スペシャルレッスン「おためしレッスン」はじめました！   
このレッスンでは、はじめてのレッスンが４００ポイント
（ふだんは５５０ポイント）。ご予約（よやく）待（ま）ってます
Trial Lesson! 400 points (Usually: 550 points)  Only for the first lesson   Don’t miss it!
② スペシャルレッスン「マナー大国ニッポン」はじめました！
Special lesson “Japan’s Unique Etiquette” has begun.

詳しくはページ下の「スペシャルレッスンについて」をご覧ください。
Please see the ‘About Special Lessons’ section below for more details.
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

こんにちは  Kaz(かず)です
みなさんが、楽（たの）しく日本語（にほんご）を学（まな）べるよう、
お手伝（てつだ）いさせていただきます。
ひとりひとりに合（あ）ったレッスン（れっすん）を目指（めざ）しますので、よろしくおねがいします！
Hi, my name is Kaz.
I’d be happy to help you have fun while learning Japanese.
I’ll be trying to offer lessons suitable for everyone. Let’s enjoy Japanese!
 
レッスンのおおまかな内容（ないよう）と自己紹介（じこしょうかい）を、以下（いか）にまとめました。
Here is a description of my lessons and my self-introduction.
 
レッスン内容（れっすんないよう）　　What You Can Learn in My Lessons
カジュアル（かじゅある）な会話表現（かいわひょうげん）、
ていねいな話（はな）し方（かた）、敬語（けいご）…。　
日本語では話すときでも書（か）くときでも、
どんな人（ひと）に、何（なに）を伝（つた）えるかによって、
言（い）い方が変（か）わります。
場面（ばめん）にふさわしい日本語を学（まな）びましょう。
Casual conversation, speaking in a polite way, keigo…　
Japanese expressions vary depending on the situation,
such as the person you are speaking to,
when and where, whether in spoken or written form.
Learn appropriate ways of speaking Japanese.
 
●話（はな）す　Speaking
・フリートーク（ふりーとーく）…テーマ（てーま）あり、なしどちらもＯＫ。
おしゃべりしながら、よく使（つか）う日本語をみにつけましょう。
間違（まちが）いは気（き）にしないで！
Let’s learn common phrases while having a daily conversation.
Don’t be afraid of making mistakes!

・面接（めんせつ）…就職・入学（しゅうしょく・にゅうがく）の面接（めんせつ）や、
職場（しょくば）での面談（めんだん）などを練習（れんしゅう）。
イントネーション（いんとねーしょん）や発音（はつおん）、
発言内容（はつげんないよう）もみていきます。
練習しておけば、安心（あんしん）です。
Practice for job interviews, entrance exam interviews, interviews with your boss... 
I’ll check your intonation, pronunciation,
and speech content so that you can be well-prepared.

・ロールプレイ（ろーるぷれい）…店（みせ）、レストラン（れすとらん）、
駅（えき）など、いろいろな場面（ばめん）の会話を練習しましょう。
客（きゃく）とスタッフ（すたっふ）など、
ふたつのパート（ぱーと）に分（わ）かれてトライ（とらい）！
We’ll practice dialogs in a variety of settings,
such as stores, restaurants, stations.
Try a roleplay as a customer or a staff member.
 
●書（か）く　Writing
・文（ぶん）を書く・チェック（ちぇっく）する…文章（ぶんしょう）
づくりをサポート（さぽーと）、または書いた文をチェックします。
手紙（てがみ）、メール（めーる）、学校（がっこう）の課題（かだい）、ビジネス（びじねす）の文もOK！
I’ll help you with your writings.
I can help you with various types of writings, including letters, emails, school assignments, and business documents.
 
●読（よ）む　Reading
・記事（きじ）、メールなど、いろいろな文を読んで、
内容を理解（りかい）するレッスンです。
単語（たんご）や慣用句（かんようく）の意味（いみ）を確認（かくにん）しながら、全体（ぜんたい）の内容を理解。
ご自分（じぶん）で用意（ようい）した教材（きょうざい）を使うこともできます。
In this lesson, we will practice reading comprehension by reading
various types of passages, such as articles and mails.
Let’s grasp the whole passage and check the meaning of words and idioms.
You are welcome to prepare your own reading materials.
 
●日本語に関（かん）する疑問・質問（ぎもん・しつもん）
　Questions about the Japanese Language
・単語や文の意味…日本語に関するわからないこと、きいてください。
好（す）きなアイドル（あいどる）のSNS、
まんがのセリフ（せりふ）、新聞（しんぶん）記事、何（なん）でもOK。
You can ask questions about Japanese. Your favorite idol's SNS, manga lines, or news articles, anything is OK!
 
・翻訳・校正（ほんやく・こうせい）…仕事で日本語を扱っているけど、
うまく訳せない、意味がわからない、自然な日本語なのか知りたい
などの疑問を、いっしょに解決しましょう。
If you have difficulty translating, proofreading, or understanding Japanese, or if you want to know if a text sounds natural, I'm here to help you.
 
●日本での生活（せいかつ） How to Live in Japan
・日本人（にほんじん）とのつき合（あ）い方や
職場（しょくば）の習慣（しゅうかん）など、生活（せいかつ）で困（こま）ったこともご相談（そうだん）ください！
I could give you some advice if you have any concerns about cultural differences or how to have a good relationship with Japanese people.
 
これらはほんの一例です。
上に挙げたことのいくつかを組み合わせたり、
わからない点だけ質問したりしても大丈夫です！
ご自分で使いたいテキストがある場合は、お知らせください。
These are examples. You can combine some of them above.
If you have your own materials that you would like to use in the lesson, please let me know.
 
★日本語だけでは不安（ふあん）に思（おも）う方（かた）へ
英語（えいご）をまじえながらのレッスンもOK！
　I’d be happy to help you improve
your language skills using some English if you like.
★18歳未満のお子さんへ
今はレッスンを受け付けていません。ごめんなさい。。。
　My lessons are not open to children under 19. I’m so sorry…
★日本の方OK！
　コミュニケーションの練習をしたい、話したい、という日本人生徒さんも歓迎です


～＊～＊スペシャルレッスンについて＊～*～＊
　　　～＊～About Special Lessons～＊～
①「おためしレッスン」
＊休止中（きゅうしちゅう）   ＊Temporarily paused
　
はじめてのレッスンが４００ポイント（ふだんは５５０ポイント）
400 points (Usually: 550 points)  Only for the first lesson​
＊通常予約では４００ポイントになりません。
   スペシャルレッスンから予約をお願いします
  To get the discount, please book your lesson through the Special Lesson section, 　not the usual way.
「おためしレッスン」の予約はコチラ   Click here for booking “Trial Lesson”↓
           　　　　おためしレッスン　Trial Lesson

② スペシャルレッスン「マナー大国ニッポン」（580 points）
このたび、日本のマナーを学べるスペシャルレッスン
「マナー大国ニッポン」を始めました。どんな国にもマナーはありますが、このレッスンでは、日本ならではのマナーを紹介します。
「へぇ～、こんなのあるんだ」「おもしろいルールだね」などと
日本文化を気軽に知ると同時に、日本語を深く学んでボキャブラリーを増やしましょう。
I have introduced my new Special Lesson “Japan’s Unique Etiquette”, where you will learn Japanese manners and etiquette. While every country has its own customs, this lesson focuses on Japanese unique etiquette. Through this class, you’ll have the opportunity to say, “Wow, I didn’t know that!” and appreciate the interesting rules that shape Japanese culture. Let’s deepen your understanding of the Japanese language and build up your vocabulary.

「マナー大国ニッポン」の予約はコチラ  Click here for booking  “Japan’s Unique Etiquette”↓
             　 マナー大国ニッポン　Japan's Unique Etiquette

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～


わたしのこと　My Background
神奈川県、横浜市出身。
大学（だいがく）では経済（けいざい）などを専攻（せんこう）し、
お菓子（かし）メーカーに就職（しゅうしょく）しました。
退職後（たいしょくご）、編集（へんしゅう）の会社（かいしゃ）に転職（てんしょく）し、書籍（しょせき）や雑誌（ざっし）などを作（つく）りましたが、そのごはフリーのライターとして活動（かつどう）し、
同時（どうじ）に塾講師（じゅくこうし）や
家庭教師（かていきょうし）なども始（はじ）めました。
近年（きんねん）は、英会話講師（えいかいわこうし）や
英語（えいご）の翻訳（ほんやく）チェッカーをつとめ、
それまでの経験（けいけん）すべてを生（い）かしつつ、
英語教材（えいごきょうざい）の編集（へんしゅう）にかかわり、
英語（えいご）と日本語の校正（こうせい）をしています。
海外（かいがい）はこれまで、タイ、グアム、香港（ほんこん）、
アメリカ、ベトナム、カンボジア、
イタリアに行（い）ったことがあります。
どこもすばらしく、食（た）べ物（もの）も最高（さいこう）でした！
時間（じかん）があるときは家（いえ）で映画（えいが）を見（み）たり、パンを焼（や）いたり、猫と遊んだりしています。
音楽（おんがく）はロックやポップスが大好（だいす）きです。
I am originally from Yokohama,　Kanagawa.
After graduating from a school of commerce
at college in Tokyo, I joined a food company.
After leaving that job, I changed jobs and worked
as an editor for magazines and books at an editorial office.
Later, I started working as a freelance writer
and taught English to students of all ages, both at cram schools and as a tutor.
In recent years, I’ve taught English and reviewed English translations and now,
I am involved in publishing English textbooks as an English/Japanese proofreader,
making use of all my job experiences.
I’ve been to Thailand, Guam, Hong Kong, the US, Vietnam, Cambodia, and Italy. All were attractive and the food were great!
In my free time, I enjoy watching movies, baking bread and playing with my cat at home. I love music, especially pop music and rock.
 
わたしの好きなもの My Interests
音楽・映画鑑賞（おんがく・えいがかんしょう）　スポーツ観戦（かんせん）　旅行（りょこう）　料理（りょうり）〈パン・お菓子（かし）も〉　温泉（おんせん）　猫（ねこ）　ガーデニング　古生物（こせいぶつ）　鉄道（てつどう）　読書（どくしょ）　博物館（はくぶつかん）　歴史（れきし） お笑（わら）い　
Music　 Movies　 Watching sports 　Traveling Cooking/Baking 　Hot springs　 Cats Gardening   Pre-history life  Trains　 Reading　 Museums   History　 Owarai
 
レッスンで会いましょう！　See you in lesson！
 

○○お知らせ○○
8月１にちより、レッスン費を390pt から450pt へと変更しました。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Thank you so much for taking my lessons. From August 1st, I changed my lesson fee from 390pt to 450 pt. 




こんにちは！　私の名前はKazです。
2003年と2009年にオーストラリアに留学し、約一年半住んでいました。英語での会話も可能です。

(こんにちは。　わたしの　なまえは　Kaz　です。　以前、　オーストラリアに　住んでいました。　英語を　話せます。)

Hello there! I'm Kaz. I lived in Australia in 2003 and 2009, for a year and half in total. I also speak English, so I can explain some difficult words or terms in English if you need.





○通常レッスン / Normal Lesson

フリートーク / Free conversation
　もし何かやりたいことがあれば、事前にお知らせください。特になければ、レベルを見てから自由会話をするのか、なにかテーマを決めて話をするのかを決めたいと思います。
If you have anything you want to do on the lesson, please let me know beforehands. 





○スペシャルレッスン / Special Lesson

ライティング添削 / Writing Check
　文化人類学や比較文化論をはじめとする人文学分野の論文や要旨の日本語添削をすることができます。Ｎ１試験の長文に出てくるような、高度な内容の日本語をチェックすることが出来ます。日本留学試験（EJU）の記述問題に取り組んでいる方、日本文化に関する論文の要旨を日本語で書いている方や、日本の大学・大学院に進学を考えている方は、助けになれます。上記以外の日本語の添削も大歓迎です。

I pursued my studies of anthropology and cross cultural studies in the Graduate school. Therefore, I can check your Japanese abstract, writings for EJU,  essay, or paper. If you are thinking about entering University or Graduate school in Japan, I can help！

↓↓レッスンの詳細はこちらかから↓↓
↓↓Special lesson for your writing↓↓
小論文・論文要旨などの添削 [Checking your academic Japanese]



きもの文化講座 / Lectures about Kimono 　
　このレッスンでは、きもの（着物）についての基礎知識をレクチャーします。会話をするというよりも、マンツーマンで座学の授業を受ける形になります。

↓↓きものについての基礎知識を得たい方はこちらから↓↓
↓↓When you want to have some lecture and get basic knowledge about kimono, reserve special lesson from here↓↓
きもの文化講座 [Kimono Cultural Course] 

※きものをテーマにした　趣味についての　おしゃべりをしたい人は、　通常レッスンの　「フリートーク」で　予約してください。
If you just want to chat about our hobby, kimono, please book "Free Conversation". 
 




○趣味 / My Hobby

読書 / Reading books
　小説、ライトノベル、マンガ、人文学系の研究書など興味を持ったものは何でも読みます。自分でも驚きますが、初対面の人に教えてもらった本にハマることもあります。最近、Japatalkの学習者さんに教えてもらった『無職転生――異世界行ったら本気だす――』というマンガを読みました。すっごく面白くて、原作の小説を買い漁ろうかと思っているところです。お勧めの本があれば、ぜひ紹介してください。

　本を　読むことが　好きです。　小説や　ライトノベル、　マンガ、　研究書など、　色々読みます。　おすすめの本があったら　紹介してください。

　I like reading books. I often read novel, light novel, manga, monograph, and so on. Recently, one student introduced me a manga whose title is “無職転生”, and I read it. It was so great. If you have any book or manga you recommend, please introduce me!
 

きもの / Kimono
　着物は着つけも自分でしますが、着物の柄の意味や産地ごとの特徴などを知ることも好きです。特に西陣織が好きです。また、着物の模様を作る時の技術も興味深くて好きです。絞りや大島紬などは芸術品だと思います。もちろん着物を着るのも好きです。着物を着るとき、手順と道具が多く、混乱します。時々、使って身に着けているはずの道具が、着物を着た後の手元に余っている事があります(笑)　着ないと忘れてしまうので、時々レッスンに着物で現れると思います。「あぁ、練習してたんだなぁ…」と思っておいてください。

　きものが　好きです。  きものの　もようの　意味を　知ることが　好きです。　きものを　作るための　伝統技術も　とても好きです。　特に好きな　きものは、　西陣織　や　絞り　や　大島紬　です。　きものを　着るのは　難しいので、　よく　着る練習を　します。　きものが　好きな　人は、　いっしょに　お話を　しましょう。

　I like wearing kimono, and I especially like to know about the meanings of traditional kimono patterns or weaving.The traditional technique to make kimono is awesome. I especially like "Nishijin-ori", “shibori”, and “Oshima-tsumugi”. I think these kimonos are so much artistic. If you are interested in Kimono, let't talk about it together! I can teach you some basic knowledges of kimono!
  I also like wearing kimono. We have many processes and tools to wear kimono, and I think it is not easy. I often practice wearing kimono in order not to forget how to wear.
 

ピアノ / Playing the piano
　3歳の頃から15年間習っていました。現在は趣味程度に弾いています。最近のマイブームは久石譲です。アニメソングもよく弾きます。音楽鑑賞もよくやります。

　ピアノを　弾くのが　好きです。　最近は、　久石譲の曲を　よく弾きます。　音楽を　聴くのも　好きです。

　I play the piano. I have been playing it since I was 3 years old. My favorite artist is Joe Hisaishi, who is famous for Ghibli music.
 

いろんな国や地域の風習や文化などについて勉強すること / Studying about cultures
　大学院で文化研究をしていました。特に専門としているのは、大衆文化化した宗教文化や文化史です。特に日本が輸入して楽しんでいるアメリカ由来の文化や歴史をディープに調査していますが、非常に面白いです。





○皆さんへ / message to everyone

　Japatalkで日本語講師としてレッスンを提供してはいますが、お互いに様々な情報を交換するなど、切磋琢磨できる関係を築けたらいいなと思っています。よろしくお願いします。

　ブログも書いています。よかったらこちらのリンクからご覧ください　→　Kazのブログ




 

はじめまして　林（はやし）です。
日本語（にほんご）を習（なら）うのが初めての方（かた）から上級（じょうきゅう）の方（かた）、またビジネス日本語能力（にほんごのうりょく）テスト問題（もんだい）も教（おし）えています。
教（おし）えることは新（あたら）しいことの発見（はっけん）ができ面白（おもしろ）いです。
3人（にん）の子供（こども）も成人（せいじん）して、趣味（しゅみ）である語学勉強（ごがくべんきょう）：英語（えいご）、スペイン語（ご)も楽（たの）しみながら学（まな）んでいます。
皆（みな）さんの日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）が手伝え（てつだえ）ることが嬉（うれ）しいです。

Encantado de conocerte. Soy Hayashi. Enseño a estudiantes de principiantes a  avanzados de japonés, así como preguntas de exámenes de competencia en japonés de negocios. Enseñar es interesante porque puedes descubrir cosas nuevas. Mis tres hijos ya son grandes y disfruto aprender idiomas (inglés y español), que es mi hobby. Estoy feliz de poder ayudarte con tus estudios de japonés.
 
Nice to meet you. I'm Hayashi. I teach beginners to advanced learners of Japanese, as well as business Japanese proficiency test questions. Teaching is interesting because you can discover new things. My three children are all grown up, and I enjoy learning languages (English and Spanish), which is my hobby. I am happy that I can help you with your Japanese studies.

[レッスンについて]
・初心者（しょしんしゃ）～中級者（ちゅうきゅうしゃ）
★にほんご　いっぽ・にほんご・さんぽ　のテキストを使（つか）い
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001117.php
ひらがな・かたかな　れんしゅう
　　　は　　です。
　　　は　　では（じゃ）ありません。

これ・それ・あれ　　この・その・あの

どこ・だれ・いつ・なに　　どこの・だれの・なんの

きれい・さむい・あつい・たかい
ハンサム・にぎやか・しずか・ひま

なんさいですか？　いくらですか？　なんにちですか？

すきですか？
★初級日本語文法総まとめ20
はじめから日本語を勉強しなおしたい
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001142.php
★にほんごしょきゅうまとめ
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001173.php

しょきゅうのみなおし

Review of elementary Japanese grammar
Repaso de la gramática japonesa elemental


・初心者（しょしんしゃ）～上級者（じょうきゅうしゃ）
★TRY! 日本語(にほんご)能力(のうりょく)試験(しけん) 文法(ぶんぽう)から伸(の)ばす日本語(にほんご)のテキストを使（つか）いながらくり返（かえ）し練習（れんしゅう）
・生徒（せいと）さんが話（はな）す機会（きかい）を多（おお）く作（つく）ります。
・シャドウイングをします。何回（なんかい）も何回（なんかい）も練習（れんしゅう）します。
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001141.php

★JLPT日本語能力試験対策（にほんごのうりょくしけんたいさく）
　N5-N1の文法（ぶんぽう）、読解（どっかい）、漢字（かんじ）などのテキスト使用（しよう）
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001143.php
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000656.php

・ニュースを読（よ）みましょう。
日本語（にほんご）で気（き）になるニュースを読（よ）み
自分（じぶん）の意見（いけん）を話（はな）しましょう。

　　　やさしい にほんご のニュース　　　NHKのやさしいニュース  
　           https://www.nishinippon.co.jp/serialization/easy_japanese/　　　　　　　　　　　　
　　　上級者向け
　　　https://news.tv-asahi.co.jp/
　　　https://www3.nhk.or.jp/news/
・上級者（じょうきゅうしゃ）
★BJT　ビジネス日本語能力テスト問題
リスニング、繰返し、シャドーイング、要訳など
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001067.php

にほんごてきすと
https://clipchamp.com/watch/2bWbYdMbfEq

 

☆彡Dear students☆彡

Hello everyone!  
I'm Ken.

I live in Hokkaido.
I'm ski instructor.
I like Beer and Travel　and Camping

How about building deep bonds with
Japanese friends and achieving
heartfelt communication from
​the bottom of your heart?

Let's enjoy study together(^_^)v

『日本の友人と深い絆を築き、
心の底から意思疎通できるようになりませんか？』


こんにちは
ケンです


フリートークで

ことしの　ふりかえりを
しませんか？

１２月の
スケジュールUPしてます！
Ｌｅｔ’ｓ　Ｅｎｊｏｙ　Join Us！

たのしいじかんを
すごしましょう！

あなたからの
よやくをまってます！

わたしの　　　　　
レッスンで　　　　
１番人気は　　　　
フリートークです♬

自信を持って
日本語でコミュニケーションできるような
レッスンをやってます

 

たくさん　おはなし　しましょう(≧◇≦)

 

たび（travel）のこと、
アウトドア（outdor）や
スポーツ（sports）
日本こと、
北海道のこと
なんでもＯＫ！

※よやくできても　つごうがわるく　なる日があります

　

こまっていることなやんでいることありませんか？？　
困りごとや悩みごとのそうだんにものりますよ！
 

★★　自己紹介（じこしょうかい）★★

北海道に住んでいます。
（ほっかいどう　に　すんでいます)

きぼうがあれば、ほっかいどうべん　おしえますよ！！

趣味(hobby)
スキー、キャンプ、登山、野球観戦
バイクツーリング、旅行です。
（しゅみは、すきー、きゃんぷ、とざん、やきゅうかんせん、ばいくつーりんぐ、りょこう　です）

旅行も大好きで
（りょこうも　だいすきで）
日本全国行ったことがあります。
（にほんぜんこく　いったことがあります）

海外は、カナダ、中国（上海）、アメリカ（NY)、ベトナム、タイ、ミャンマー
（かいがいは、　かなだ、しゃんはい、ＮＹ、べとなむ、たい、みゃんまー）
に行ったことがあります。
（いったことが　あります）

仕事（しごと） My Job
冬はスキーはインストラクターをしています。
　英語でのスキーレッスンも行っています。
　（ふゆは　えいごで　すきーれっすん　やっています）

冬以外はメンタルトレーナー、農業の仕事をしています


『NEWS』2019/6/4
スペシャルレッスンを開始しました！！
『なりたいじぶんをめざす』コーチングレッスン


　～　My Lesson　～　

◎フリートーク
今（いま）感（かん）じていること、季節（きせつ）のこと、
生活（せいかつ）のことなど
なんでも感（かん）じたことについてたくさん日本語（にほんご）を
話（はな）しましょう！
北海道（ほっかいどう）の知りたいことや
旅（たび）のおはなしなどでもOK!!

◎テーマトーク
例（たと）えば、日本（にほん）の電車（でんしゃ）で移動（いどう）する時、
レストランでメニューのオーダーするとき
などテーマをきめてレッスン

◎その他
メンタルコーチもやっています
悩み相談（なやみそうだん）や、生徒（せいと）さんの
やる気（き）を引（ひ）き出（だ）すのも得意（とくい）です！

そして、北海道（ほっかいどう）に住（すん）んでいるので
北海道（ほっかいどう）の方言（ほうげん）も伝（つた）えることできますよ！(≧◇≦)

イッショニ　タノシモウ！！

明珠在掌   みょうじゅ たなごころ にあり 　　
 Please take a look at your hand!
　　　　　　　　　
手（て）のひらを見（み）てください。すべての可能性（かのうせい）は、すでにあなたの中（なか）にありますよ

This is one of my favorite Zen words. 
This phrase means "Every possibility is already in your hand, it's in you!"
  I believe that you are brilliant like a treasure.

日本語（にほんご）で、なにをしたいですか？
日本語で、あなたが自分（じぶん）を表現（ひょうげん）できるようにお手伝い（てつだい）します。

What is your personal goals?
I'll be happy to assist you in being able to communicate and express yourself using Japanese. 
 

わたしは、”けいと”といいます。日本人（にほんじん）です。標準的（ひょうじゅんてき）な日本語をはなします。7年間(ねんかん)、病院（びょういん）の看護師（かんごし）をしていました。日本語教師（にほんごきょうし）の資格（しかく）があります。
いまは、友達（ともだち）に日本語（にほんご）や武道（ぶどう）を教（おし）えることを楽（たの）しんでいます。英語（えいご）をすこし話（はな）します。ドイツ語（ご）を学（まな）んでいます。わたしは、大阪(おおさか)にうまれました。いまは、9才（さい）と7才（さい）の子（こ）ども、夫（おっと）と、石川県(いしかわけん)に住(す)んでいます。

Hello, I'm Kate. I'm a registered nurse and a qualified Japanese teacher. My work experience includes 7 years in the internal medicine and psychiatry department at a hospital.
Currently I enjoy teaching the Japanese language here and traditional Japanese martial arts to kids.
 I passed the Japanese Language Teaching Competency Test in 2021.
I speak  basic English. In addition, I am also learning the German language (basic level) .
I was born in Osaka. ​I'm a wife and mother of two active boys. My family and I are living in a beautiful traditional city in Ishikawa prefecture, Japan.
 

★レッスンは、にほんごだけでします。こまったときは、えいごをはなします。
My class is mainly in Japanese for your Japanese skills' improvement. 
If we come to challenging parts in the class, I'll help you in English.

★レッスンの会話（かいわ）を、1枚（まい）のPDFにします。
たくさんの復習（ふくしゅう）ができるようにお手伝（てつだ）いします。
During the lesson, I type Japanese that you speak and other helpful Japanese expressions. 
 After the lesson, I'll make a scheet of PDF and send it as a feedback so that you can review the class until the next class.

★わたしは、このテキストをもっていて、つかえます
　「Genki Ⅰ、Ⅱ」　「みんなの日本語初級Ⅰ、Ⅱ」　
「Try! Nihongo Nouryoku Shiken for JLPT N5-N1」
 
■For beginners　（A1-A2 level）
「いろどり」というサイトを使い（つかい）ます。

https://www.irodori.jpf.go.jp/

I use the online free learning site  "Irodori" for beginners.

■わたしは、フリートークを大切（たいせつ）にしています。
表現（ひょうげん）をまなぶための素材（そざい）を用意（ようい）しています。

今生徒さんが練習しているのは、例えば、 「マンガ描写」　「写真描写」　
「表やグラフ説明」をしながらのフリートークです。

【描写・説明】　+　【考えや経験を話す】
【description and explanation】
     + 【 express your experience and idea】

I believe "Free talk" is the best way to motivate us speaking the forein language.
But "just talking" could be not enough to acquire the language skills.
Through the "description"and "explanation"of some material (Manga, photo and graph and so on),
 I'm sure you express your experience and idea with fun and confidence.


■JLPTの練習

テスト対策をお手伝いします。ただ、ここでもフリートークを大切にしています。
I can help you with JLPT test preparation. Here also we share ideas using expressions in the textbook.
　　
★テキスト　[Try! Nihongo Nouryoku Shiken for JLPT N5-N1]


■作文（さくぶん）コンクールに挑戦

作文コンクールに挑戦しませんか？
Why don't you try the essay contest?

■そのほか
ご要望に合わせてレッスンをします。相談下さい。
Feel free to ask me the way you would like to use learning Japanese.

 

♬自己紹介（じこしょうかい）♬

はじめまして！
わたしの名前（なまえ）は、Haruです(*^_^*)
 
日本語で自由（じゆう）に表現（ひょうげん）してみませんか？
会話（かいわ）を進め（すすめ）ながら、いろいろな情報（じょうほう）をお伝え（つたえ）します(^^♪


☆約（やく）２０年間（ねんかん）、国語（こくご）の指導実績（しどうじっせき）あり。今（いま）もなお、指導（しどう）を続けて（つづけて）います。
だから、文法（ぶんぽう）・作文（さくぶん）・ビジネス文書（びじねすぶんしょ）まで、幅広く（はばひろく）教える（おしえる）ことができます。


☆初心者（しょしんしゃ）から上級者（じょうきゅうしゃ）まで、対応可能（たいおうかのう）。
子供（こども）への指導（しどう）、日本人（にほんじん）も大歓迎（だいかんげい）です♪



すきなことは、
●旅行（りょこう）
●からだをうごかすこと（登山（とざん）、ジョギング（じょぎんぐ）、テニス（てにす））など。
 
性格（せいかく）は、活発（かっぱつ）で、コミュニケーション（こみゅにけーしょん）をとることがとても好き（すき）です。
特技（とくぎ）は、話（はなし）をもりあげること！
＼(^o^)／

レッスンは、「楽しい（たのしい）！」と思（おも）えることが、一番（いちばん）大切（たいせつ）です♬
「楽（たの）しいから続（つづ）けたい！」と思（おも）えるようなレッスン（れっすん）を目標（もくひょう）にしています。

たくさんアウトプットして、楽しみ（たのしみ）ましょう(^O^)




 
♬My introduction♬
 
Nice to meet you!
My name is Haru (*^_^*).

Would you like to express yourself freely in Japanese?
I will give you various information as we proceed with our conversation.


I have been teaching Japanese for about 20 years. I am still active in the field.
Therefore,I can teach a wide range of grammar, composition, and business documents.

I can teach from beginner to advanced level.

I am welcome to teach children and Japanese people too.♪



☆My Favorite Things☆
● traveling
● moving my body (I also welcome teaching children and Japanese people!a mountain, jogging, tennis） etc.
 
☆My personality☆
I am very active and like to communicate.
I'm good at making things exciting.＼(^o^)／
 
I think the most important thing is to have lessons that you enjoy.♬
I want to make it a lesson that you will think "I want to keep going because it's fun! “


Let's output a lot and enjoy conversation!(^O^)
 
 
*********************************************************************************

♬レッスンについて♬


☆日本の社会（しゃかい）の仕組み（しくみ）☆
国（くに）の制度（せいど）、税金（ぜいきん）、医療（いりょう）、教育（きょういく）などについても詳しく（くわしく）学べ（まなべ）ます。
子育て（こそだて）に関する（かんする）情報（じょほう）も提供（ていきょう）できますよ(^^


☆文章（ぶんしょう）やメール（めーる）の添削（てんさく）☆
ビジネス（びじねす）文書（ぶんしょ）にも対応（たいおう）できます。

 
☆文法（ぶんぽう）や敬語（けいご）☆
国語（こくご）を長年（ながねん）指導（しどう）しているので、文法（ぶんぽう）や敬語（けいご）の指導（しどう）が得意（とくい）です。


☆資格試験（しかくしけん）の勉強（べんきょう）☆
自分（じぶん）が持（も）っているテキストの画像（がぞう）を送って（おくって）ください。JLPTや漢字検定（かんじけんてい）だけでなく、あらゆる日本の試験（しけん）に対応しますので、ご相談（そうだん）ください。
 

☆面接（めんせつ）の練習（れんしゅう）・履歴書（りれきしょ）の書き方（かきかた）
わかるまで丁寧（ていねい）に練習します(^_^)v


☆日本（にほん）を知り（しり）つくそう！☆
●伝統（でんとう）●行事（ぎょうじ）●文化（ぶんか）
●あいさつ　●歴史（れきし）●マナー（まなー）


☆観光地（かんこうち）☆
日本（にほん）の観光地（かんこうち）どこでも、くわしく案内（あんない）できます。
行ってみたい県（けん）や場所（ばしょ）はどこですか？
 

☆フリートーク（ふりーとーく）☆
リラックスして、思（おも）いついたことを話（はな）してみましょう。

 
☆テーマトーク（てーまとーく）☆
話し（はなし）たいテーマは何（なん）ですか？
日本（にほん）について興味（きょうみ）があること、趣味（しゅみ）のことなど、話して（はなして）みたいテーマをSkypeのチャットボックス（ちゃっとぼっくす）でおしえてください。
えらんだテーマで楽しく（たのしく）話し（はなし）ましょう♬
 

レッスンでお会い（おあい）できるのを楽しみ（たのしみ）にしています(^o^)／
 



♬My Lessons♬


☆The structure of Japanese society☆
You can learn more about national systems, taxes, medical care, education, and more.
I can also provide you with information on child-raising.
 

☆Correction of compositions☆
I can correct your composition and emails.
 

☆Grammar and honorifics☆
I have been teaching Japanese for many years, so I am good at teaching grammar and honorifics.


☆Study for the certification examination☆
Please send me an image of the textbooks you have.
I can help you with not only the JLPT and the Kanji Kentei, but also any other Japanese examinations.
 

☆Interview practice and resume writing☆
I will practice carefully until you understand.


☆Let's learn all about Japan!☆
●Tradition  ●Event  ●Culture  ●Greetings　●History　●Manners  　
Japan has many attractions！


☆Sightseeing spots☆
I can guide you in detail to any sightseeing spot in Japan.
Which prefecture or place would you like to visit?
 

☆Free Conversation☆
Let's relax and talk about whatever comes to mind.
 

☆Theme Talk☆
What is the theme you want to talk about？
Let me know what you are interested in about Japan, your hobbies, or any other topics you want to talk about in the Skype chat box.
Let's have a fun talk on the theme of your choice.♬
 

I look forward to seeing you in my lessons. (^o^)／

※1/31までのスケジュールをこうしんしました。
※2025/1/1より、1レッスンが690ptになります。らいねんも、どうぞよろしくおねがいいたします！


↓↓はじめてのひとは こちら(３９０pt)！！↓↓​

＊motoco＊(もとこ)の おためしレッスン ～trial lesson～

 

 こどもも おとなも あつまれ～！
にほんごを　たのしもう！
～Let's enjoy Japanese！～

はじめまして、わたしは  ＊motoco＊（もとこ）です。
＊小学校の先生（しょうがっこうの せんせい）を していました。
＊娘(むすめ)が ２人います。
＊えいがを みることと、ピアノを ひくことが すきです。

Nice to meet you, I'm *motoco*.
＊I was an elementary school teacher.
＊I have two daughters.
＊I like watching movies and playing the piano.

■資格(しかく)　License■

・幼稚園教員免許(ようちえん きょういん めんきょ)
・小学校教員免許(しょうがっこう きょういん めんきょ)
・日本語教育能力検定試験合格
(にほんごきょういくのうりょくけんていしけんごうかく)

Kindergarten and elementary school teacher license
Passed the Japanese Language Teaching Proficiency Test

 

■わたしの レッスン　My lesson■ 

＊レッスンは、 基本的(きほんてき)に すべて にほんごで やりとりします。
*During my lesson, all communication will be in Japanese.

■テキスト textbooks■

わたしは このテキストを もっています。
あなたも おなじものを もっているなら、いっしょに べんきょうしましょう！

I have these textbooks.
If you also have the same textbooks, it is possible that you can study with them together.



・おひさま(はじめのいっぽ)　OHISAMA（First Steps）

・みんなの日本語(初級Ⅰ)　Minna no Nihongo（しょきゅうⅠ）

・こんにちは、にほんご！（すぐに使える暮らしのかんたん表現）
　Konnichiwa,Nihongo!

・ロールプレイで学ぶ中級から上級の日本語会話
　Learning Japanese Through Roleplaying

・ビジネス日本語ドリル(耳口で上達する日本語)
　Business Japanese Drills(improve your Japanese by listening and speaking)

・日本語能力試験　公式問題集(N1～N5)
　JLPT(Japanese-Language Proficiency Test)　Official question collection(N1~N5)



■子ども　for Kids■

「にほんご ”を” おしえる」 のではなく、
「にほんご ”で” おしえる」ことをめざしています。
ゲームや クイズも します！
ことばの こと、日本の こと、いっしょに まなびましょう‼


＊日本の学校の宿題（にほんの がっこうの しゅくだい）でこまっている 人は、わたしに そうだんして ください！ 

I suggest each way of learning Japanese for any children !
From my experience as an elementary school teacher,
I aim at not teaching Japanese,
 but teaching "in" Japanese.
Let's learn about language and Japan together!!

*If you are in trouble with your school homework in Japan,please let me know!
​

■フリートーク　Free talk■
おとなも こどもも、たのしく はなしましょう!!
「なんでやねん。」など、関西弁(かんさいべん)も はなせます。
Let's enjoy talking !!
I can also speak the Kansai dialect, such as "Nan-de-ya-nen."
 

■発音(はつおん)   Pronunciation■  

 発音(はつおん)を いっしょに れんしゅうして、しぜんな にほんご を はなしましょう!
Let's practice and improve your pronunciation together for natural Japanese!

 

■スピーチ  Speech■  

・わたしの すきな もの、
・きょうの できごと、
・にほんごを まなぶ りゆうなど…
あなたの すきな テーマで スピーチ して ください！
しぜんな 発音(はつおん)や ことばの つかいかたを つたえます。

You can make a speech on your favorite topic, such as "my favorite things," "today's events, "or "reasons for learning Japanese."
I can tell you how I would speak, focusing on natural pronunciation and natural Japanese usage.

 

■作文(さくぶん)　Essay■

・わたしの すきな もの
・きょうの できごと
・にほんごを まなぶ りゆう　など…
あなたの すきなテーマで 作文(さくぶん)して ください！
しぜんな 文の つくり方を伝えます。

You can write an essay on your favorite theme, such as "my favorite things,""today's events," or "reasons for learning Japanese."
I can tell you how I would write, focusing on natural Japanese.


■テーマトーク　theme talk■
・たべたい もの  
・いきたい ばしょ 
・にほんの こと  
・あなたの くにの こと　など…   
あなたの すきな テーマで はなしましょう!！

Things you like What you want to eat
The place you want to visit
About Japan
About your country,    etc....
Let's talk about themes that you like!!

 

＊よやくの ときに、レッスンで なにを したいのか、くわしく かいてくれたら うれしいです。どんな おてつだいが できるか かんがえておきます。

When you make a reservation, I would appreciate it if you could write in detail what you would like to do in the lesson. If you let me know , I can see how I can help you.

あなたと おはなしできることを、
たのしみに しています！
I'm looking forward to talking with you!

↓↓はじめてのひとは 390pt でおためしを!!↓↓

＊motoco＊(もとこ)の おためしレッスン ～trial lesson～

★おかげさまで、レッスン数800コマを超えました。★

※お知らせ※

・予約は1週間前から可能になります。

・年内のスケジュール更新しました。
　よろしくお願いいたします。



はじめまして！


わたしは　ゆう　です。
横浜（yokohama）にすんでいます。

最終学歴：早稲田大学2001年卒業
韓国語　TOPIK5級、ハングル検定準2級
趣味：パン作り、ネイル、野球観戦、アメフト観戦
仕事経験：上場企業経理、デパート
TOKYO2020volunteer

日本語会話検定試験官も担当しています。

友達のようにおはなししながら、
会話の練習ができます。

会話が上手になるコツは、
たくさんのネイティブとお話すること、
文法の正確さよりも、反応のはやさがポイント！

様々なジャンルの話をしながら、自分の言葉で、
日本語力、会話力を上げていきましょう。


私も韓国語を何年も勉強しています。
同じ外国語学習者として、学習者の目線でレッスンをします。


◎わたしができるレッスン【中級・上級】◎　①～④↓

何をやりたいか、レッスンの前日（24時間前）までに教えてください

　　　
①はなす　　フリートーク freetalk【中級・上級】※フィードバックあり

・初めて私と話す方はコチラをどうぞ＾＾
　お互いの話をしながら楽しくお話してみましょう。
　今後のレッスンの相談もできます。

・テーマを決めて話すこともできます。
　私がテーマを決める⇒あなたに合わせたテーマを選ぶのが得意です。
　生徒さんがテーマを決める⇒どんなテーマでも対応します！

例）趣味、食べ物、旅行、日本での生活、
　　ネットショッピング、メルカリ、断捨離
　　野球、アメフト、韓国ドラマ、テレビ、ラジオ
　　ライバル、友達、仕事の話・・・


②読む　　ニュース/コラムを読んで話しましょう【上級】

こんな人にオススメ

日本語は一通り勉強したので、色々な分野の語彙を増やしたい人
インプットではなく、アウトプットをしたい人
教科書の勉強ではなく、自分の考えを話したり、人の意見を聞いたりしたい人
フリートークのレッスンはテーマを決めるのが面倒！と思っている人

※レッスン時間は2コマ以上がオススメです

　・読みたい記事を送ってください（新聞、WEB記事、雑誌）
   レッスンの24時間前までに送ってください。

・レッスンでは、
　記事を声に出して読む→分からない言葉を確認する→内容について話す

④あなたのやりたいこと何でも

「こんな授業をしてほしい」というリクエストに対応します。

現在受講されている方の例
・自分の読みたい本を一緒に読みながら、語彙確認、内容についてディスカッション

・中級文法の本を使って勉強。文法を使って例文を作ったり、読解問題の内容でフリートーク。

※レッスンの24時間前までに何をやりたいか教えてください。
　教えて頂けなかった場合や直前に送られますと、対応できないのでフリートークのみになります。


저는 일본어 강사인 유 선생님입니다.
저도 한국어를 공부하니까 여러분들을 이해하면서 가르칠 수 있습니다.
어떻게 하면 일본어를 즐겁게 배울 수 있냐면 원어민과 이야기하는 것이 제일 좋은 방법입니다.
편하게 놀러 오세요.

※注意事項（ちゅうい）※

教員資格はもっていません。
（現在リピートされている方以外は）子供は教えられません。
韓国語は日常会話はできます。
英語はできません。
予約時間を10分過ぎてもご連絡がない場合は、キャンセルさせていただきます。
遅れた場合もレッスンの延長はできません。ご注意ください。

 

 

Thank you for your coming!

Who I am ?
Hello everyone! My name is Yumi. I was born in Kyoto prefecture. And I’ve been living in NL since 1999. When I was in Kyoto, I worked as a professional writer. I also have experience teaching Japanese writing to Japanese students.
Since coming to the Netherlands, I’ve been working as a Japanese teacher for 25 years.

I also have a lot of experience to study foreign languages( Dutch, English, German)  as a learner.
I know it is not easy to speak, to understand, to listening if you study foreign language because of my experience as a learner in the Netherlands. But  I really feel that [ Learning foreign language = knowing the country.] It is so interesting for me. ( = you )
So... When I give a Japanese lesson  , I always try to understand the feeling of the learners.
Do it with me!! 


I support various lessons according to your purpose, levels and goals. The focus is to learn what you want to do for fun, for preparation exam ( JLPT, IB diploma, IGCSE diploma etc )
or business.
For example…
You want to study Japanese for…

Oral practice !!

1. Free talking and Conversation.

I am offering lessons of conversation to adult students of all levels. I have given many Japanese language learners, but they don’t have a chance to actually practice speaking Japanese with.  In each lesson, I will choose topics according to the situation. (Movie, food, trip, family, living etc. )
Of course, easy chatting is also fun! Welcome!!

* Conversation Lesson example * 


Ex:  Describing while looking at the picture.
① What do you see in the picture? 
② What is there/ Who are there in the picture?
③ What do you think about this picture? What is your opinion? 
    

2. Regular Japanese lessons.( in English )

(a)Reading & Understanding , Writing!
Regular lessons use textbooks for grammar, vocabulary, listening and reading.
If you cannot read hiragana & katakana, don’t worry!! You can study in Romaji until you can read them. 

*Text books / JBP 1 2 3*

(b)Reviewing!!

You may always review what you learned at school. Let me know what you want to review before the lesson. I will prepare for you many of materials.

3. Preparation examination.

JLPT , IB, IGCSE . Do you want to try the exam in the future? For your success, I am an energetic teacher. I aim to inspire my students and push them to produce their best while maintaining a fairly light-hearted atmosphere.
*JLPT ( only N5 , N4  ）

● ● Lessons are accepted in  *English for Beginner● ●
●●Lessons are accepted in *Japanese and English* for other levels●●


Won’t you try have a lesson with me? See you soon. 

自己紹介
みなさん　こんにちは。Yumi です。出身は　京都府(kyoto fu)です。
今(ima)はオランダに住(su)んでいます。日本語の先生(sensei)になって２５年(nen)になります。

日本にいたときは、プロのライターとして仕事(shigoto)をしていました。新聞(sinnbun)や雑誌(zasshi)、広告(koukoku)などに文章(bunshou)を書(ka)いたり、人(hito)にインタビューをしたり、おもしろい仕事でした。
ビジネスの日本語もたくさん経験(keiken)しています。
言葉(kotoba)のプロとして、みなさんの力(tikara)になれればうれしいです。


*****************************************************************************************************************

レッスンは、いろいろなクラスを用意(youi)しています。

初級(shokyu) レベルの方は「英語」で
初中級(shochuukyuu ) 以上の方は「日本語を中心」で　レッスンを行います。



人によって　勉強(benkyou)したいことは　ちがいますね。あなたはどんな日本語のレッスンがしたいですか。

たとえば、、、
（目的別(mokutekibetu)レッスン/ your purpose & goal ）

あなたは「どれ」ですか？



Oral practice !!

1. 日本語で いろいろな話(hanashi) をしたい。

学校( gakkou) で日本語を習(nara)ったのに、日本人と話(hana) す機会( kikai )がない人( hito )は多い( oo i )です。習った日本語を忘( wasu) れないために、そしてもっともっと上手( jouzu ) になるために、話すことを続( tuzuke ) けましょう。


学校で習(nara)った日本語をどんどんつかってみましょう。このレッスンでは、

(A) 旅行(ryokou)、レストラン、駅(eki)や空港(ku-kou)、ショッピングなどいろいろな場面(bamen)を取(to)り上(a)げてそれに合(a)わせた会話(kaiwa)や言葉(kotoba)を勉強します。　　 (おすすめ：初級レベル/ beginners levelから）


(B)　写真(shasin)を見(mi)ながら、それについて文章(bunshou)を作(tuku)ったり、意見(iken)を伝(tuta)える練習(renshuu)をします。
　（初級レベル/ beginners levelから 上級レベル/advance levelまで）

(C)  テーマやトピックについて　自分(jibun)の意見(iken)や考(kanga)えを伝(tuta)える練習(renshuu)をします。
　（初中級から　上級レベル / pre-intermediate ~ advance level）

ex) 「あなたの好(su)きな食べ物(tabemono) はなんですか」
　　「健康(kenkou)のために毎日(mainichi) していることがありますか」
　　「将来( shourai )、どんな町(machi )に住(su) みたいですか」　などなど。

(D)  あなたがつたえたいことについて　わかりやすく話す練習をします。
  （初級レベルから / beginner's level~ 上級レベルまで/advance level ）
　　簡単(kantan) な日本語を、正(tada) しく自然(shizen) な日本語で　話せるように練習( renshuu) しましょう。
　
ex/ しぜんな　自己紹介。
　　レストランで　使う自然な日本語。
　　ショッピングで役に立つ自然な日本語
　　
Reviewing!!

     2. 学校で勉強した日本語を、復習( fukushuu )したい。

長く使わないうちに、忘れてしまった文法や漢字はありませんか。レッスンでなんとなくしか理解できなかった内容はありませんか。
このレッスンでは、過去に習った文法や漢字、文をもう一度　復習します。復習の後で、自分で使えるように、実際に話したり、文を作ったりしてみます。


Reading & Understanding , Writing!

3. テキストを使ってべんきょうする。
「読む」「聞く」「書く」の　基本的な日本語をしっかり身につけたい人におすすめです。
* 上級レベルは対応していません。*

初級　から　初中級まで
●「Japanese for busy people 1 ２　３　」
●「marugoto / まるごと　初級 & 初中級　」

work books & original work sheets
●「Japanese for busy people work book.」

生徒さんのレベルに合わせて　オリジナルのワークシートも　作ります！


Japanese for Business !! 


4. ビジネスの日本語を　読んだり、書いたりしたい。

面接で役に立つ日本語。
仕事や友達にメールを日本語で書く。

ていねいな日本語から、カジュアルな日本語まで、場面に合わせて練習しましょう。

★日本で長く仕事をしていたので、日本語だけでなく日本の仕事のマナーやスタイルなどいろいろな話も紹介できます。


***********************************************************************************************************

Oral practice !!

★ 音読( ondoku )レッスンのススメ!!★

　声(koe) に出(da) して読(yo) むことは、自然(sizenn) な日本語発声（nihongo hassei )の練習になります。
　レッスンでは、日本の教科書( kyoukasho )なども使(tuka )って読(yo) む練習(renshuu) をします。
　（初級レベルから　/ beginner ~ advance level )


たくさんのレッスンの経験があるので、まちがえやすい言葉や発音などをよく知っています。きれいな日本語のために　「声に出してよむ　れんしゅう」をしましょう！

たとえば。。。読み方(yo mi kata )違い(tigai )で、意味( imi )がことなる言葉( kotoba )がたくさん！

ex) びよういん　／　びょういん　、おじさん　／　おじいさん
　　とうきょう　／　とっきょ　　、おばさん　／　おばあさん
　　さる　　　／　　ざる　        、　きて　／　きいて / 　きって          




************************************************************************************************************

★ Special Lesson.★　~ for your success!! 

 日本語の資格(shikaku) 試験( shiken )をめざしている方へ。

★JLPT （日本語能力試験）／　IB Japanese / IGCSE Japanese ★

* JLPT は、N5 , N4, N3 のみ対応します。

過去（kako) の問題集( mondaishuu) やテキストを使って勉強( benkyou) します。
試験(siken)のための勉強は、時間( jikan )をかけてステップごとに進(susu)めていきます。



どうですか？
あなたが「やってみたい」レッスンがありましたか。

あなたと出会(dea) えるのを楽(tano) しみにしています。
Hope you enjoy learning Japanese! See you soon!



「Text Book」／　どんなテキストを使いますか。

• 「Japanese For Busy People 1/2/3」　＋　work book
• 「まるごと　初級～初中級」

 

はじめまして、yuki（ゆき）です！

★日本語講師養成講座420時間終了★
I completed Japanese language teacher training course(420 hours).

Japatalkの先生をはじめて、もうすぐ１年半になります！
日本語レッスンは約1２00レッスンを超えました♪
いつもありがとうございます(*^^*)
I have had a total of over 1２00 lessons so far. Thank you for reserving my lessons.Let's have fun together!

2024年５月からレッスン価格を変更させていただきました。
※2024年５月からレッスンが780ptになります。
おためしレッスンは420pt、フリートークは600ptになります。
（スペシャルレッスンカテゴリーからご予約（よやく）ください！）
スペシャルレッスンカテゴリー更新中しました◎
 updatied　the special lesson category. 

ＮＥＷ
◎みんなの日本語（にほんご）初級（しょきゅう）Ⅰ、Ⅱ
　Minna no nihongo lesson　（780pt）
◎日本（にほん）に住（す）むパパ・ママのための日本語（にほんご）（780pt）　


スペシャルレッスン以外（いがい）（写真描写（しゃしんびょうしゃ）・面接練習（めんせつれんしゅう）・新聞記事（しんぶんきじ）を読（よ）む等（など））で勉強したいことがありましたら、おためしレッスンで一緒（いっしょ）に予定（よてい）を組（く）んでいきましょう。トライアルレッスン以降（いこう）は780ptになります。
計画的（けいかくてき）に勉強（べんきょう）していきたい方（かた）もお待（ま）ちしています♪



私（わたし）は、大学生（だいがくせい）の頃（ころ）、
オーストラリア（おーすとらりあ）の高校（こうこう）で
日本語教師（にほんごきょうし）のアシスタントを１年間（ねんかん）していました。

留学中（りゅうがくちゅう）にはTESOL【英語（えいご）で英語（えいご）を教える資格（しかく）】を通学（つうがく）して、資格（しかく）Certificateをとりました。
中国語検定は５級です。

日本（にほん）に帰国後（きこくご）は、
子供英会話教室（こどもえいかいわきょうしつ）の先生（せんせい）をしたり、
アナウンサー（あなうんさー）になりたかったので、
ラジオ（らじお）DJの資格（しかく）ももっています。
発音（はつおん）、イントネーション（いんとねーしょん）には自信（じしん）があります。

大学卒業後（だいがくそつぎょうご）、
旅行会社（りょこうがいしゃ）で１０年間（ねんかん）働（はたら）いていました。

なので、旅行（りょこう）が大好き（だいすき）！
海外（かいがい）のこともよく知（し）っていますし、これからもっともっと知りたいです(^^)
みなさんの国（くに）のことを教（おし）えてください！


現在（げんざい）は、夫（おっと）と３人（にん）の子供達（こどもたち）と、
日本（にほん）に住（す）んでいます。
幼児教室（ようじきょうしつ）の先生（せんせい）をしています。


私（わたし）はとにかく明（あか）るく、元気（げんき）な性格（せいかく）なので、リラックスしてレッスンをうけてくださいね。

 

★レッスンについて★
☆クラスでなにをしますか？/About my class☆

子供（こども）、学生（がくせい）、社会人（しゃかいじん）、主婦・主夫（しゅふ）など、
どんなかたも歓迎（かんげい）します。
Welcome/////


♪とにかく、楽（たの）しいレッスンを心（こころ）がけています！♪

~～スペシャルレッスン~

◎おためしレッスン (trial lesson)　(420pt）　←Click for booking:)
Yuki先生(せんせい) 気(き)になるけど、どんな人(ひと)なんだろう・・？
レッスンはどんな感(かん)じ？
など、様子(ようす)をみたい方(かた)にお勧(すす)めです。
一緒にたくさんお話しましょう！
どんな勉強がしたいか、あなたのことたくさん教えてください：）


◎フリートーク/Free talk◎  (600pt）　←Click for booking:)
すきなことをたくさん、はなしましょう！まちがえても、だいじょうぶ(^^♪たくさん話す（はなす）ことが、日本語（にほんご）が上手（じょうず）になるために、とても大切（たいせつ）です。


◎みんなの日本語（にほんご）初級（しょきゅう）Ⅰ、Ⅱ　（780pt）←Click for booking:)
Minna no nihongo lesson　

教科書（きょうかしょ）を使（つか）って、レッスンを進（すす）めます。
※レッスン前（まえ）にどの課（か）を教（おし）えてほしいか、お知（し）らせください。

◎日本（にほん）に住（す）むパパ・ママのための日本語（にほんご）（780pt）　←Click for booking:)
Japanese for moms and dads living in Japan

・幼稚園（ようちえん）や学校（がっこう）での先生（せんせい）との会話（かいわ）
・ママ友（とも）との会話（かいわ）
・学校（がっこう）の持ち物（もちもの）や行事（ぎょうじ）など、お子様（こさま）の幼稚園生活（ようちえんせいかつ）、学校生活（がっこうせいかつ）で必要な日本語を勉強します。


 ★子供向け日本語レッスン （780pt）　←Click for booking:)
 Japanese for kids 
 
小学校（しょうがっこう）～中学校（ちゅうがっこう）で習（なら）う基本的（きほんてき）な日本語（にほんご）や学習内容（がくしゅうないよう）をいっしょに勉強（べんきょう）しましょう(^^♪

※7~15歳を対象としています。
※要望を　きいて　レッスンを　考えます。
※レッスンの前に　現在の年齢、学習状況等をお知らせください。



★悩み相談　フリートーク(500pt)　←Click for booking:)
Trouble consultation
毎日（まいにち）の生活（せいかつ）で悩（なや）み事（ごと）はないですか？
たくさん話（はな）して、スッキリしよう！
相談相手がほしいとき、気軽にリクエストをください(^^





他（ほか）にはどんなことが勉強（べんきょう）できるの？？？　

◎テーマトーク 
話題（わだい）になっていること、ニュース等（など）テーマを決（き）めて自分（じぶん）の考（かんが）えを話（はな）す。



◎聞（き）く
　わたしが音読を音読（おんどく）をしたり、テレビなどの音声（おんせい）を聞（き）いて、内容（ないよう）を理解（りかい）できるようにします。



◎読（よ）む
　　絵本（えほん）、教科書（きょうかしょ）、新聞（しんぶん）、お知（し）らせなどをいっしょによんで、内容（ないよう）を理解（りかい）できるようにします。


◎書（か）く
　　ひらがな、カタカナ、漢字（かんじ）の書（か）きかたをおしえます。
作文（さくぶん）、履歴書（りれきしょ）、Eメール（めーる）の添削（てんさ）くもできます。

◎写真描写(しゃしんびょうしゃ) 
日本語(にほんご)を使(つか)って、写真(しゃしん)の説明(せつめい)をしてみましょう。

◎ビジネス会話（かいわ）

◎面接練習（めんせつれんしゅう）

◎子（こ）どものクラス
童謡（どうよう）手遊（てあそ）び歌（うた）、絵本（えほん）、音読（おんどく）
  
　他（ほか）にも、レッスン（れっすん）でやりたいことや、使（つか）いたい教材（きょうざい）があれば、
　事前（じぜん）に教（おし）えてください。
　みなさんのご希望（きぼう）にそっておこないます。



★経歴（けいれき）
法政大学法学部（ほうせいだいがくほうがくぶ）　卒業（そつぎょう）
会社員（かいしゃいん）：旅行会社（りょこうがいしゃ）１０年（ねん）
幼児教室講師（ようじきょうしつこうし）３年（ねん）
 


★趣味（しゅみ）
旅行（りょこう）、カラオケ（からおけ）サッカー観戦（かんせん）、
健康（けんこう）に関（かん）すること、デトックス（でとっくす）、
ファスティング（ふぁすてぃんぐ）


みなさんにお会（あ）いできるのをたのしみにしています！！
 


Hi, my name is Yuki.
It's been a years since I've been a teacher at Japatalk!

 I have had a total of over 1000 lessons so far. Thank you for reserving my lessons.Let's have fun together!


I live in Japan with my husband and three children. 
I used to teach Japanese in colledge when I was in Australia as an assistant teacher.

Whan I was in Australia,I've got certificate of TESOL.
It's a teaching method, that stands for Teaching English to Speakers of Other Languages.
I also passed the fifth grade Test of Chinese Proficiency.

Then back to Japan, I used to teach English for children,
and my futurer dream was an TV Annouuncer, so I've got certificate of Radio Dj.
so ,I have confident of teacheng pronunciations.




After graguation, I've worked in Travel agent for 10years. 

so I love traveling all over the world!!!
and I know foreign country very well:)
Please let me know about your country.

Then now, I work for a class for pre-school children telling gifted education.

I am just cherful, so you may be able to relax in my lesson:)
 

★About my class☆
Kids, students, businesspersons, house wives etc., anyone is very welcome：）
 
Spesial Lessons


＊Trial Lesson　(420pt）←Click for booking:)
for the first time, you can see what kind of lesson you can have from my lesson. )


＊Free talk (600pt）←Click for booking:)
Let's talk about many things which we like ! Even if you make a mistake, it's ok(^^♪ Talking a lot is very important to improve your Japanese language skill.


＊Minna no nihongo lesson　Beginer Ⅰ・Ⅱ(780pt)←Click for booking:)
I do lesson using textbook(Minna no Nihongo).
※Before lesson, please let me know which part you want to learn.



＊Japanese for moms and dads living in Japan(780pt)←Click for booking:)
Conversation with teachers at kindergarten or school
Conversation with mom friends
We will study the Japanese necessary for your child's kindergarten and school life, such as school belongings and events.

＊Japanese for kids （780pt）←Click for booking:)
Study together the basic Japanese language learned from elementary school to junior high school and the learning content ) Let's do it ：）

※Age is 7 to 15.
※I can take in any requests to create a lesson just for you.
※Please let me know your child's age and current level of Japanese when you book my lesson.


*Trouble consultation（500pt）←Click for booking:)
Let's talk about yourself even if it's worries！
I'm here if you need someone to talk to.
Please do not hesitate to ask me:)
 

What else can you learn?

◎Speaking

You can also practice business conversation, presentations and interviews.

＊Themed talk
Decide on a theme and talk about your opinions.


◎Listening

 You listen to TV program or what I read aloud, and I can help you to　understand the contents.


 ◎Reading
Let’s read together picture books, text books, newspapers and general information　etc. I can help you to understand the contents.


 ◎Writing
 I teach how to write Hiragana, Katakana and Kanji (Chinese character).
I can also correct your essay, resume and E-mail.
 
◎Lessons for children
Nursery rhymes, hand-playing songs, picture books, reading, Japanese textbooks for children

Please let me know what you would like to learn. If you have materials you would like to use in lessons, please send them to me in advance.
 

★Profile
Graduated from Hosei University in colledge of Low.
Travel agent in Japan (10years)
Teacher of pre-school children (3years)
 

★Hobby
Travel,Karaoke,Watch soccer,about healhth(dedox,fasting...)


I am looking forward to seeing you in Lesson:)！！

レッスンを受けてくださるみなさん、いつもありがとうございます！
1/20までのスケジュールを更新(こうしん)しました。



プロフィールを見てくださって、ありがとうございます！
私の名前(なまえ)は、真野橙子(まの とうこ)です。Tokoと よんでください。
生まれてからずっと、大阪(おおさか)と京都(きょうと)で暮らす、関西人(かんさいじん)です。
＊標準語(ひょうじゅんご)で しゃべれます。ご安心(あんしん)ください。
 
本、映画(えいが)、マンガ、アニメが好きな 40代です。
おいしいものを食べている時(とき)が、一番(いちばん)しあわせ！
 
日本の料理(りょうり)や、おいしいお店(みせ)、はやっている食べ物(たべもの)の話題(わだい)などを通(とお)して、たのしく日本語を学(まな)びませんか？
 
あなたが育(そだ)った街(まち)の郷土料理(きょうどりょうり)、すてきなレストラン、おすすめの おかし のことなど、ぜひ聞かせてください。
 
リラックスして、たのしく学んでほしいので、食べたり飲んだりしながら授業(じゅぎょう)を受けても いいですよ！
その食べ物を どこで買ったか、どんな味(あじ)か、おしえてくださいね。
 
たとえば、ケーキのおいしいカフェに行った話(はなし)をするだけで、これだけ基本文型(きほんぶんけい)が出てきます。
 
最近(さいきん)、家の近く(ちかく)にあたらしいカフェが できました。
【イA＋N】【V-ました】
おいしいケーキが食べられると聞いたので、行ってみました。
【V-られます】【V-てみます】
とても人気(にんき)で、店は混(こ)んでいました。
【Nで、】【V-ていました】
めずらしい飲み物(のみもの)があったので、ためしてみましたが、私は苦手(にがて)でした。
【S1が、S2】【ナＡ-でした】
ケーキはすごくおいしかったので、また行きたいです。
【イＡ-かった(です)】【V-たいです】
帰り(かえり)はスーパーに寄りました。
シチューを作るために、牛肉(ぎゅうにく)を買いました。
【V-るために】
セールをしていて安(やす)かったので、運がよかったです。
【S1ので、S2】
夕飯(ゆうはん)はシチューを食べて、翌日(よくじつ)のお弁当(べんとう)のおかずを作ってから寝ました。
【V1-て、V2】
 
 
このように、フリートークでも、たくさん文法(ぶんぽう)を学べますね！
＊資格(しかく)を持(も)っていないので、logicalな説明(せつめい)は十分(じゅうぶん)に できない場合(ばあい)が あります。ご理解(りかい)ください。

また、フリートークでいつもおなじ話ばかりになっておもしろくない、話題(わだい)がなくなってしまったなら、写真(しゃしん)や英訳(えいやく)つきの話題集(the subject of a conversation)を用意(ようい)しています。
 

【私が おてつだいできること】
 
日本語教師の資格(しかく)は持っていません。
専門的(せんもんてき)な分野(ぶんや)では、こたえられないことがあります。
あらかじめ、ご了承(りょうしょう)ください。
 
ベトナム人技能実習生のみなさんに、オンラインで日本語を おしえた経験(けいけん)があります。
今は、地元の日本語教室でボランティア活動(かつどう)もしています。

図書館司書(としょかん・ししょ)、医薬品登録販売者(いやくひん・とうろくはんばいしゃ)、産業(さんぎょう)カウンセラーの資格(しかく)を持っています。
 
レッスンは、すべて日本語で おこないます。
ですので、Beginnerの方(かた)に おしえるのは むずかしいです。ごめんなさい。
 
はずかしい方(かた)は、カメラオフ(音声(おんせい)だけ)でも、いいですよ！
あなたが画面(がめん)オフの場合(ばあい)は、私もオフにしますね。
 


こんな授業(じゅぎょう)が できます！
 
★フリートーク
あなたが勉強(べんきょう)した日本語の、練習(れんしゅう)相手(あいて)になります。
もちろん、わからないところがあったら、きいてくださいね。
「勉強よりも、ただ話したい」という方(かた)の、聞き役(ききやく)にもなりますよ。
 
★カウンセリング体験(たいけん)
私は産業(さんぎょう)カウンセラー試験(しけん)に合格(ごうかく)しています。
100時間(じかん)以上(いじょう)の実技(じつぎ)講習(こうしゅう)を通過(つうか)していますので、あなたのお話を聞くことができます。
高い料金(りょうきん)を払(はら)って病院(びょういん)で話(はなし)をするべきか悩(なや)んでいる方(かた)、一度(いちど)「だれかに話を聞いてもらう」体験(たいけん)をしてみませんか。
日本人の方も歓迎です。

★関西弁(かんさいべん)
関西(かんさい)で生まれ育ちました。
関西の方言(ほうげん)を教えられます。※大阪弁(おおさかべん)です。
 
マンガやアニメのキャラクターに、関西弁を話す人物(じんぶつ)が いますよね！
 
このセリフは、どういう意味(いみ)なのか？
標準語(ひょうじゅんご)に直(なお)したら どうなるのか？
 
……などなど、気になっていませんか？
そんな質問(しつもん)でもOKです！
 
★ビジネスシーン(for business)
私は大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)してから20年(ねん)以上(いじょう)、いろいろな会社(かいしゃ)で はたらいてきました。
仕事(しごと)で つかう日本語に自信(じしん)がない方(かた)、敬語(けいご)での会話(かいわ)、電話(でんわ)のかけ方、メールの書き方(かきかた)など、お教(おし)えします。

おすすめのテキストを、プロフィールの最後で、紹介(しょうかい)しています。
 
★文章添削(てんさく)
スペシャルレッスンになります。リンク先をご確認(かくにん)ください。
lesson_detail_00001308.php
 
★話(はな)し言葉(ことば)
教科書(きょうかしょ)に載(の)っているような、かたくるしい言い回し(いいまわし)ではなく、日常会話(にちじょうかいわ)で使われる表現(ひょうげん)を、おしえます！
 
★「いろどり　生活(せいかつ)の日本語」を つかった授業(じゅぎょう)
テキストは無料(むりょう)でダウンロードできます。
(Copyright© The Japan Foundation Japanese-Language Institute)
 
韓国語・中国語・モンゴル語・インドネシア語・クメール語・タイ語・フィリピノ語・ベトナム語・ミャンマー語・ネパール語・ポルトガル語・欧州スペイン語・ウクライナ語・ロシア語・ウズベク語
 
に、対応(たいおう)しています。
 
 

【スペシャルレッスン3種類(しゅるい)】
時間に関係(かんけい)なくできる、通話(つうわ)しないレッスンを追加(ついか)しました。

★まとまった長い文章(ぶんしょう)をチェックしてほしい
lesson_detail_00001308.php
★チャットで雑談(ざつだん)しながら日本語を修正(しゅうせい)したい
lesson_detail_00001309.php
★ちいさな質問(しつもん)を、いくつか まとめて ききたい
lesson_detail_00001310.php

よかったら、ご利用(りよう)ください。
 

 
ここまで読(よ)んでくださって、ありがとうございました！
まずはお気軽(きがる)に、はなしかけてくださいね。
 
 

★私のおすすめテキスト★
※テキストを使ったレッスンをする場合、テキストはご自分(じぶん)で買っていただきます。

中級
★「初級が終わったら始めよう　新にほんご敬語トレーニング」 金子広幸／株式会社アスク
英語・中国語・韓国語訳付き。
様々な場面での敬語の使い方を練習できます。
正しくない話し方の例も載っているので、わかりやすいです。

★「人を動かす！　実戦ビジネス日本語会話　中級1,2」 株式会社スリーエーネットワーク
英語訳付き。
ビジネスシーンでよく使う表現をピックアップして、会話で使う練習ができます。

初級
★「たったの72パターンでこんなに話せる日本語」徳山隆／明日香出版社
英語・中国語・韓国語・ベトナム語に対応(たいおう)しています。
日本語のよく使うフレーズが簡単(かんたん)な例文(れいぶん)で紹介(しょうかい)されていて、わかりやすいです。
 
★「わかる！話せる！日本語会話　基本文型88」水谷信子／Jリサーチ出版
英語・中国語版と、ベトナム語版があります。
教科書(きょうかしょ)のような言葉づかいではなく、日常(にちじょう)会話の表現(ひょうげん)を学べます。