みなさん、はじめましてm(_ _)m
日本語教師のさわこです☆

Nice to meet you! My name is Sawako.
I’m a certified Japanese tutor!
 
自己紹介（じこしょうかい）
 
石川県出身（いしかわけんしゅっしん）です。現在（げんざい）アメリカ人（じん）の夫（おっと）
と２歳（さい）の息子（むすこ）と金沢（かなざわ）に住（す）んでいます。
以前（いぜん）、イギリスに約（やく）４年間（ねんかん）住（す）んでいました。
その前（まえ）はスコットランドに１年間（ねんかん）住（す）んでいました。
イギリスにいるときに日本語（にほんご）のプライベートレッスンを始（はじ）めて、２０１９年（ねん）に日本語講師（にほんごこうし）の資格（しかく）を取（と）りました。
外国（がいこく）で生活（せいかつ）することや語学学習（ごがくがくしゅう）の大変（たいへん）さはとてもよくわかるので、日本（にほん）で生活（せいかつ）していて困（こま）っていることや、日本（にほん）の文化（ぶんか）でわからないことがあったら、なんでも聞（き）いてください！
 
英語（えいご）を使（つか）ったレッスン、日本語（にほんご）のみのレッスンどちらでもOKです！

I was born and raised in Ishikawa. I am a mother of a 2-year-old son.
I lived in England for about 4 years and in Scotland for 1 year. I started teaching private students while I was there and completed my Japanese teaching certificate course in 2019.
I truly understand how challenging living in foreign country and learning new language can be, so please let me know anything you worry about or any cultural gaps you've felt living in Japan. 
 
I am qualified to teach either by using English or by using only Japanese if you prefer!
 

レッスンについて

◎フリートーク（Casual Conversation Practice)
◎話題決めトーク (Specific topic(s) and Practice Conversation)
◎悩み相談 (Special Concerns and Advice)
◎子育てに役立つ日本語 (Useful Japanese for Parenting)
◎リスニング練習／発音練習 (Listening and pronunciation practice)
◎履歴書や作文などの添削 (CV/Resume + Essay Correction)
◎日本語能力試験のための勉強 (N1～N5) (JLPT Preparation)
 
I'm still new to online teaching, so please feel free to request what you would like to do. I will do my best to meet your needs! 

テキストについて

I can use Genki and Japanese for busy people.


経歴(けいれき）
 
 大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）した後（あと）、旅行会社（りょこうがいしゃ）に約（やく）３年間（ねんかん）勤務（きんむ）しました。その後（ご）、英語（えいご）を使（つか）った仕事（しごと）をしたいと思（おも）い、海外顧客（かいがいこきゃく）担当（たんとう）のカスタマーサポートセンターで１年間（ねんかん）働（はたら）き、２０１５年（ねん）にスコットランドに引っ越（ひっこ）しました。スコットランドではスコティッシュフードレストランでウェイトレスをしていました。イギリスに引っ越（ひっこ）したときに、英日翻訳（えいにちほんやく）の勉強（べんきょう）や、日本語教師（にほんごきょうし）の資格（しかく）の勉強（べんきょう）を始（はじ）め、両方（りょうほう）とも資格（しかく）をとることができました。
 
 
After graduating from university, I worked for 3 years as a travel agent. Since I had always hoped to work in more international environment, I then made a career move and worked in customer support for overseas customers in a retail company. In 2015, I moved to Scotland with my husband where I worked in a Scottish food restaurant as a waitress for 1 year. After relocating to England, I started studying to gain both English-Japanese Translator Certification (University of Toronto) and Japanese Teaching Certification (Institute of International Education in London) and I have been teaching private students since then.

みなさんとお会（あ）いできるのを楽（たの）しみにしています！！！

おかげさまで、今年のレッスン回数が200回を超えました。
皆様いつもありがとうございます。
これからも楽しいレッスンを心がけますので、どうぞよろしくお願いいたします。

JLPT のレッスンします！

初(はじ)めての方(かた)でも大丈夫(だいじょうぶ)！
Beginners welcome！

日本語(にほんご)で話(はな)したいという人もOK！

I have experiences to teach more than 20 students in private :)
And gratefully there are some repeaters.


⭐︎どの授業(じゅぎょう)にも会話練習(かいわれんしゅう)があります。
　My lesson has conversation practice.
⭐︎みなさんが分(わ)かる速(はや)さで話(はな)します。
　I speak at a speed that you can understand.
⭐︎友達(ともだち)のように話(はな)しやすい、フレンドリーな授業(じゅぎょう)をします。
　I will offer you friendly classes that easy to talk like friends.
☆まだまだ経験(けいけん)が必要(ひつよう)ですが、少(すこ)しでも皆(みな)さんのお手伝(てつだ)いができたらいいなと思(おも)います。

Please feel free to ask me questions.
I would like to help you to learn Japanese :)

こんにちは。私(わたし)の名前(なまえ)は きよ です。私(わたし)は今(いま)、日本語教師(にほんごきょうし)になるために学校(がっこう)に通(かよ)っています。大阪(おおさか)の短大(たんだい)を卒業(そつぎょう)した後(あと)、カナダに留学(りゅうがく)しました。だから、英語(えいご)と関西弁(かんさいべん)を少(すこ)し話(はな)します。英語(えいご)は今(いま)も勉強(べんきょう)しています。最近(さいきん)、フランス語(ご)を学(まな)び始(はじ)めました。みなさんに日本語(にほんご)が楽(たの)しいと思(おも)っていただけたら嬉(うれ)しいです^ ^
よろしくお願(ねが)いします。

※420時間日本語教師養成講座を修了しました。 Hello, my name is Kiyo. I am going to school to be a professional Japanese teacher. I went to Canada for studying abroad after graduating from junior college in Osaka. So I speak English and Kansai dialect a bit ^ ^ I am still learning English. Recently, I started learning French. I would you like to feel that Japanese language is interesting :) ＊話(はな)すことが好(す)き　Talkative
＊熱心(ねっしん)　　Enthusiastic
＊よく笑(わら)う　　Laugher ＊旅行(りょこう)Travel　・・・アメリカ/カナダ/フィリピン/フランス/台湾/イギリス/マレーシア/シンガポール
＊書道(しょどう)Calligraphy・・・高校生(こうこうせい)の頃(ころ)、書道(しょどう)パフォーマンスをしました。
  I did calligraphy performance when I was a high school student
＊お菓子(かし)づくりCooking sweets
・・・ケーキをよく作(つく)ります。
　　  I often cook cakes.

●初(はじ)めての授業(じゅぎょう）
First lesson 
⚪︎一緒(いっしょ)に楽(たの)しく話(はな)しましょう。
⚪︎少(すこ)し質問(しつもん)します。（日本語 or 英語）
例）どうして日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しますか。趣味(しゅみ)は何(なん)ですか。　　など

※基本的(きほんてき)に初回(しょかい)のためフリートークになりますが、もしして欲(ほ)しい授業(じゅぎょう)や何(なに)か教(おし)えてほしいことがあれば先(さき)にお知(し)らせください。

⚪︎ Let’s enjoy talking.
⚪︎ I will ask you some easy questions. (Japanese or English)   E.g.  Why do you learn Japanese ?
       What is your hobby?   etc.

※First lesson is going to be free conversation, but If you want me to teach something, please let me know before the class.

●トークレッスンTalk lessons 　
会話(かいわ)で出(で)てきた新(あたら)しい単語(たんご)を覚(おぼ)えましょう。
You can learn new words from those lessons.

・フリートーク Free  conversation​
 好(す)きなことを話(はな)しましょう。会話(かいわ)から新(あたら)しい言葉(ことば)を学習(がくしゅう)しましょう。

Let's talk in Japanese.
You can talk whatever.
You can get some new words from casual conversation.

・トピックトークTopic conversation 
トピックについて詳(くわ)しく話(はな)します。
※話(はな)したい内容(ないよう)がある時(とき)は教(おし)えてください。

 例）旅行(りょこう)/日本(にほん)とあなたの国(くに)の食(た)べ物(もの)/日本(にほん)とあなたの国(くに)の文化(ぶんか)/ 祭(まつ)り　など

We talk deeply about a topic.
※If you have some topics that you want, let me know
　
E.g. Travel
Japanese food and your country’s food/Japanese culture and your country's culture/Festival      etc.

・日本語を話(はな)してみよう
Let's try to talk Japanese
知(し)っている日本語(にほんご)を話(はな)してみませんか。初(はじ)めての方(かた)でも大丈夫(だいじょうぶ)!あなたはどんな日本語(にほんご)を知(し)っていますか。知(し)っておくと便利(べんり)な日本語(にほんご)を教(おし)えます。

Would you like to talk Japanese that you know?
 Beginners welcome :)
 I will teach you useful Japanese sentences during a lesson.

●文法(ぶんぽう)レッスンGrammar Lessons　
授業(じゅぎょう)で学(まな)んだことを復習(ふくしゅう)するためのオリジナルの問題(もんだい)プリントをSkypeでお送(おく)りします。
I will send you my orogonal worksheet for review end of a lesson.

・初級入門(しょきゅうにゅうもん)Beginner ひらがな・カタカナを練習(れんしゅう)しましょう。簡単(かんたん)な単語(たんご)・あいさつ・自己紹介(じこしょうかい)のしかた　など
※カードを使(つか)って覚(おぼ)えます。
※ご要望(ようぼう)があれば、字(じ)のきれいな書(か)き方(かた)を教(おし)えます。
You can learn Hiragana and Katakana from this Lesson
In addition, you can learn easy words, greeting and self-introduction.
※I use Hiragana and Katakana cards.
※I can teach you how to write clear Hiragana and Katakana if you want.

・初級文法(しょきゅうぶんぽう)Elementary grammar  
"みんなの日本語”の項目(こうもく)にしたがって授業(じゅぎょう)します。文法(ぶんぽう)と使(つか)いかたを学(まな)びたい人(ひと)にオススメです。
※教科書(きょうかしょ)は必要(ひつよう)ありません。

This lesson follows the textbook "Minnano Nihongo."  I recommend the people who want to learn Japanese grammar and how to use it.
※No need the textbook

・中級文法(ちゅうきゅうぶんぽう) Intermediate grammar​
絵(え)や例文(れいぶん)で文法(ぶんぽう)を学習(がくしゅう)します。そして、授業中(じゅぎょうちゅう)にその文法(ぶんぽう)を使(つか)って文(ぶん)をたくさん作(つく)りましょう。その文法(ぶんぽう)を使(つか)って話(はな)す練習(れんしゅう)もしましょう。

I use pictures and example sentences. Let's make many sentences with the grammar.

●場面(ばめん)レッスンScene lesson   　場面(ばめん)を設定(せってい)して、その場面(ばめん)で使(つか)える言葉(ことば)を学習(がくしゅう)します。

This class sets a scene and learn some words and sentences at the scene.
       ＜ 場面(ばめん)　Scene＞
 空港(くうこう)で  　  At the airport
 ホテルで　　　     At a hotel
 買(か)い物(もの)で　  At shop
 レストランで　     At a restaurant
 病院(びょういん)で　  At the hospital
 学校(がっこう)で　　 At school
                                       etc.
※したい場面(ばめん)を授業(じゅぎょう)より前(まえ)に教(おし)えてください。
　　　　
※Please let me know what scene you want to learn before a lesson.

Thank you for reading my messages.
I am looking forward to seeing you in my class  ^ ^

＜更新情報＞4月15日（木）現在
スペシャルレッスンを更新しました！ビジネス日本語基礎
5月2日までのスケジュールを更新しました！

<Updated Information> As of April 15 (Thu)
Updated special lesson! Basic Business Japanese
Updated schedule by May 2.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
皆（みな）さん、こんにちは！
Good afternoon everyone!

はじめてジャパトークに登録（とうろく）しました。
みなさんと仲良（なかよ）くなれることを、楽（たの）しみにしています。
どうぞよろしくおねがいします。
This is my first time to register on Japatalk.
I am looking forward to learning with you.
Thank you!

おねがい
自己紹介（じこしょうかい）とレッスンについて、よく読（よ）んでください。
Attention
Please read carefully about myself and the lessons.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜日本語＞
初（はじ）めまして。
私（わたし）の名前（なまえ）は、岩村　恵（いわむら　めぐみ）/Megumi Iwamuraです。
めぐみ（Megumi）と呼（よ）んでください。

私（わたし）の父（ちち）は日本人（にほんじん）、母（はは）はフィリピン人（じん）です。
日本（にほん）で生（う）まれました。
日本（にほん）の大学（だいがく）で国際学（こくさいがく）を勉強（べんきょう）しました。
今（いま）は、フィリピンに住（す）んでいます。

日本語（にほんご）が母国語（ぼこくご）です。
標準語（ひょうじゅんご）を話（はな）します。
英語（えいご）はビジネスレベルです。
タガログ語（ご）も話（はな）すことができます。

フィリピンにある日本語学校（にほんごがっこう）で、フィリピン人（じん）の生徒（せいと）に、日本語（にほんご）を2年間（ねんかん）くらい教（おし）えたことがあります。

好（す）きなことは、映画（えいが）とドラマを見（み）ること、料理（りょうり）をすること、美味（おい）しいものを食（た）べること、旅行（りょこう）することです。

皆（みな）さんと一緒（いっしょ）に、楽（たの）しく勉強（べんきょう）したいです。

どうぞよろしくおねがいします！
  ＜English＞
Hi everyone.
My name is Megumi Iwamura.
Please call me Megumi.

My father is Japanese and my mother is Filipino.
I was born in Japan.
I studied International Studies at university in Japan.
I am currently living in the Philippines.

I am a native Japanese speaker.
My English is business level.
I can also speak conversational Tagalog.

I have taught Japanese language to Filipino students at Japanese language school in the Philippines for about two years.

My hobbies are watching movies / dramas, cooking, eating delicious food, and traveling.

I am looking forward to teach you.

Nice to meet you!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＜日本語＞
こんな人を歓迎します！

• 日本語を一生懸命学びたい人
• 日本語を仕事で使う人
• 日本語が好きな人
• 日本文化に興味がある人
• 日本が好きな人
• 日本へ行きたい人
• 日本人と話したい人

通常レッスンは1番から5番まであります。
好きなレッスンをひとつ、選んでください。
 

• 使いたい教科書があるときは、かならず予約するときに、教えてください。ない場合は、こちらが用意したものを使います。
• ほかのレッスンを希望するときは、事前に相談をしてください。

1. フリートーク：世間話（せけんばなし）をしてみましょう。
2. 作文（エッセイ）：基本的な書き方を学びましょう。⚠︎添削を希望する場合は、必ずレッスンの前に作文またはエッセイを送ってください。
3. 会話上達：自然な日本語の会話を学びましょう。
4. 悩みを聞きます：どんな相談でも聞きますよ。
5. ながらトーク：リラックスして話しましょう。

＜English>
The following people are welcome!

• People who want to learn hard Japanese language as much as possible
• People who use Japanese language for work 
• People who love the Japanese language
• People who are interested in Japanese culture
• People who loves Japan
• People who want to go to Japan
• People who want to talk with Japanese people

There are Normal lessons from No. 1 to No. 5.
Please choose one lesson you like. 

• If you have a textbook that you want to use, please let me know when you make a reservation. If not, we will use the one I will be preparing.
• If you wish for a different lesson, please consult with me in advance.

1. Small Talk: Let's try Japanese small talk.
2. Essay: Learn basic writing skills. ⚠If you wish to check your essay, please make sure to send your essay before the lesson.
3. Improve your conversation: Learn how to have a natural conversation in Japanese.
4. I'll listen to your worries related to anything Japanese: I'll listen if you're worried about anything.
5. Talk in a relaxed manner: Let's talk in a chill mood.

いつもご予約(よやく)ありがとうございます！

申(もう)し訳(わけ)ありません。
ただいまお休(やす)みをいただいております。
また、レッスンができるようになったらお話(はなし)していただけたらうれしいです。

Ann

はじめまして　私（わたし）の　名前（なまえ）は　ゆきえ　です。
Nice to meet you!! I'm YUKIE.

私（わたし）の　プロフィール（ぷろふぃーる）を　みてくださり ありがとうございます。
Thank you for visiting my profile.

私（わたし）と　一緒（いっしょ）に　楽しく（たのしく）　日本語（にほんご）を　勉強（べんきょう）しましょう。
Let’s have fun studying uapanese together.

＊自己紹介（じこしょうかい）＊
Self introduction
私（わたし）は　東京出身（とうきょうしゅっしん）で 今（いま）は　愛知県（あいちけん）に　住んで（すんで）います。
愛知県（あいちけん）の前（まえ）は　オーストラリア（おーすとらりあ）に　４年間（４ねんかん）　住んで（すんで）　いました。オーストラリア（おーすとらりあ）の　小学校（しょうがっこう）で　ボランティア（ぼらんてぃあ）として　日本語（にほんご）の授業（じゅぎょう）に関わり（かかわり）　帰国（きこく）して　日本語教師（にほんごきょうし）の　勉強（べんきょう）を通信大学でしました。以前(いぜん)は　旅行会社(りょこうがいしゃ)で　ツアーコンダクター(つあーこんだくたー)の仕事を　していました。今（いま）は　主婦(しゅふ)で　オンラインで　英語（おんらいんえいご)の　勉強（べんきょう）を　しているので　語学（ごがく）を　勉強（べんきょう）する　難しさ（むずかしさ）　面白さ（おもしろさ）　はよくわかります。
I'm from Tokyo,but now l live in Aichi prefecture.Before living in Aichi prefecture,l lived in Australia for 4 years.I was involved in a japanese class as a volunteer at primary school　in Australia.after that I studied Japanese language education in Communication university.I used to work as a tour conductor at a travel agency..Now
that I'm studying English online, I understand the difficulty and fun of studying a language.

私（わたし）の家族（かぞく）
My family
私（わたし）は　夫（おっと）と　小学生（しょうがくせい）の　娘二人（むすめふたり）と　息子一人（むすこひとり）の　５人家族（５にんかぞく）です。I have a husband, two daughters and one son.They are primary school students.

私（わたし）の趣味（しゅみ）
My hobby
・旅行（りょこう）へ行く（いく）こと Going on a trip
お気に入りの場所（おきにいりのばしょ）は　国内（こくない）は沖縄（おきなわ）　海外（かいがい）はオーストラリア（おーすとらりあ）のパース（ぱーす）です。
My favorite places are Okinawa in japan and Perth in Australia overseas.

・ヨガ（よが）yoga
私（わたし）は平日（へいじつ）毎日（まいにち）ホットヨガ（ほっとよが）へ通って（かよって）います。
I go to hot yoga every weekday.

・家族でキャンプへ行くこと　Going to camp with my family
一番思い出（いちばんおもいで）に残っている（のこっている）キャンプ（きゃんぷ）はオーストラリア（おーすとらりあ）で野生（やせい）のカンガルー（かんがるー）に食べ物（たべもの）を取られながら（とられながら）キャンプ（きゃんぷ）をしたことです。
The camp that I remember most was camping in Australia while being eaten by wild hangaroos.

すきなたべもの
My favorite food

・お寿司（おすし）　Sushi
・ステーキ（すてーき）Steak
・さくらんぼ    Cherry
・漬物（つけもの） Jananese Pickles

私(わたし)は　おいしいものを食べる(たべる)こと　料理(りょうり)をすること　映画(えいが)やドラマ(どらま)をみることも　好き(すき)です。　また　海(うみ)が大好き(だいすき)で　船舶免許(せんぱくめんきょ)を　持って(もって)います。
I also like eating delicious food,cooking,watching dramas and dramas.
I love the sea and have a ship license.
私(わたし)の　今(いま)の目標(もくひょう)は　オーストラリア(おーすとらりあ)へ　もう一度(いちど)行く(いく)ことです。
オーストラリア(おーすとらりあ)が私（わたし）の家族(かぞく)はみんな大好き(だいすき)です。
My current goal is to go to Australia again.I love Australia for my family.


＊私(わたし)のレッスンでできること＊

①フリートーク
Free talk
日本語(にほんご)を　覚える(おぼえる)ことは　とにかく　たくさん　話す(はなす)ことが　大切(たいせつ)です。　
趣味（しゅみ）について、　ドラマ（どらま）や漫画（まんが）について、　恋愛（れんあい）について、　悩み事（なやみごと）について、　日本（にほん）の文化（ぶんか）や歴史（れきし）について、　などなど、、、
About hobbies,dramas and movies, about romance, about worries, about japanese culture and history、、、etc

リラックスして　フリートークを　楽しみ(たのしみ)ましょう。
It's important to speak a lot to learn japanese.
Let's relax together and enjoy free talk.

②テーマトーク
Theme talk
あなたの お好き(すき)なテーマについて 楽しく(たのしく) 会話(かいわ)を しましょう。
Let's talk about your favorite theme.

③なやみをききます
Listen to your troubles
あなたの 悩み(なやみ)を聞き(きき)、
少し(すこし)でも
役(やく)に立てる(たてる)ように
サポート(さぽーと)します。
I'll listen to your concerns and support you.

④はつおん
Pronunciation
一緒(いっしょ)に　文章(ぶんしょう)を　(読んで(よんで)　発音(はつおん)の　練習(れんしゅう)を　しましょう。
Let's read the sentences together and practice pronunciation.

⑤ぶんぽう　
Grammar
私（わたし）は　みんなの日本語（にほんご）1、２の　教科書（きょうかしょ）を　使って（つかって）　文法（ぶんぽう）や　語彙（ごい）の　勉強（べんきょう）をしましょう。
Use the textbook"Minna no Nihongo"Let's study grammars and vocabularies.

⑥各都道府県について話そう
Let's talk about prefectures
私（わたし）は　以前（いぜん）　ツアーコンダクター（つあーこんだくたー）の　仕事（しごと）を　していました。　各都道府県（かくとどうふけん）の　名産（めいさん）や　観光地（かんこうち）について　話しましょう（はなしましょう）。
あなたの行きたい場所（いきたいばしょ）について　旅行（りょこう）のシュミレーショントークについてでも大丈夫（だいじょうぶ）です。　
I was working as a tour conductor.Let's talk about the specialties and tourist spot of each prefecture.It's okay for travel simulation talks about where you want to go.

あなたの　リクエストにあわせた　レッスン（れっすん）を　おこないます。あなたの　希望（きぼう）を 教えて（おしえて）ください。
I would like to arrange lessons for your purpose.Please let me know if you have any   requests.
あなたの　ゴール（ごーる）は　なんですか？　なにを知りたい（しりたい）ですか？
たくさん話して（はなして）　一緒（いっしょ）に　楽しい（たのしい）　レッスン（れっすん）にしましょう。
What's your goal?What do you want to know?
We talk a lot, Let's make a fun lesson together.



それでは、みなさんと　レッスンで　会える（あえる）のを　楽しみ（たのしみ）に　しています。
I'm Looking forward to seeing you!!
 

日本語(にほんご)に興味(きょうみ)をもってくれてうれしいです！

はじめまして。私(わたし)の名前(なまえ)は

Nao(なお)です。

日本語教育能力試験(にほんごきょういくのうりょくしけん)に合格(ごうかく)しています。

 

I am glad that you are interested in learning Japanese!

Hello Everyone! My name is Nao!

I have passed the Japanese Language Teaching Competency Test (Japanese teacher license ).

 

About Me!

現在(げんざい)タイのバンコクに住(す)んでいます。

その前(まえ)はシンガポールに７年間住(す)んでいました。

大学生(だいがくせい)と中学生(ちゅうがくせい)の子供(こども)がいます。

私は動物（どうぶつ）が大好（だいすき）でトイプードルを二匹（にひき）とシャム猫を一匹（ねこいっぴき）飼っています♡

動物好(どうぶつず)きの方、たくさん動物（どうぶつ）について話しましう！
 

私（わたし）は学生時代（がくせいじだい）に塾講師（じゅくこうし）として働（はたら）いていました。その時（とき）から、教（おし）えることの楽（たの）しさに芽生（めば）え、一昨年（おととし）日本語教育能力試験（にほんごきょういくのうりょくしけん）を受験（じゅけん）しました。

娘（むすめ）がインタナショナルスクールに通（かよ）い英語（えいご）によって世界（せかい）が広（ひろ）がっていく姿（すがた）を見（み）て言語（げんご）の持（も）つ可能性（かのうせい）を実感（じっかん）しました。その為（ため）、皆様（みなさま）に楽（たの）しく日本語（にほんご）を学（まな）び習得（しゅうとく）して頂（いただ）きたいという気持（きも）ちです。

 

I am currently living in Bangkok, Thailand.

Before that I was living in Singapore for 7 years.

I have 2 daughters who are a university student and a middle school student.

I love animals and  am a mom of  2 toy poodles and 1 siamese cat!

Animal lovers! Let’s talk about animals!

When I was a student, I used to work as a tutor. Since then, I started to feel passionate about teaching and decided to take Japanese Language Teaching Competency Test.

Seeing how my daughter’s world expanded with the power of English, I felt the infinite ability of language. Therefore,  I want to help you learn Japanese in an enjoyable way.

 

 

-Lesson Plans-

授業(じゅぎょう)でやりたいことを前(まえ)もって教(おし)えてください。

できる限(かぎ)り期待(きたい)にそえるように準備(じゅんび)します。

 

I would like to know what you want to learn/ do in class beforehand.

I will try my best to satisfy your lesson requests!

 

-Beginner level-

"まるごと"を使(つか)って勉強(べんきょう)しませんか？

とても分(わ)かりやすく、日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)ができます。
 

これを勉強（べんきょう）する事（こと）で、コミュニケーションの実践力（じっせんりょく）、耳（みみ）からの学習（がくしゅう）、覚（おぼ）えた事（こと）で自分（じぶん）の身近（みじか）なことを話（はな）すことが出来（でき）るようになります。

自己紹介（じこしょうかい）や簡単（かんたん）な日常会話（にちじょうかいわ）などのよく使（つか）われる表現（ひょうげん）と基本的（きほんてき）な言（い）い回（まわ）しを勉強（べんきょう）できます。

 

Let’s try studying using “Marugoto”(Textbook for studying Japanese)!

Marugoto explains Japanese in a very easy and understandable way. 

By studying this, you will be able to obtain practical communication skills, listening skills, and the ability to apply the things you learned to your daily life.

Moreover, you can learn frequently used and basic expressions such as self introduction and easy daily life conversation.

 

-Daily life speeches-

レストラン、スーパー、郵便局(ゆうびんきょく)、銀行(ぎんこう)などで生活(せいかつ)で必要(ひつよう)な会話(かいわ)を練習(れんしゅう)しましょう。

 

Let’s practice speaking in daily life Japanese language we would use in places such as restaurants, supermarkets, post offices, banks and more!

 

-Freetalk-

あなたの好(す)きな事(こと)、興味(きょうみ)のある事(こと)、知(し)りたい事(こと)を楽(たの)しくお話(はなし)したいです。

私(わたし)も初めて(はじめて)の海外生活(かいがいせいかつ)でとまどう事(こと)がたくさんありました。

生活(せいかつ)で困(こま)ったことや日本(にほん)での子育(こそだ)ての不安(ふあん)など一緒(いっしょ)に話(はなし)ましょう。

 

Let’s have fun talking about your interests!

When I first started living in a foreign country, I had numerous struggles.

Please share with me about your daily life struggles or your worries about raising a child in Japan. 

 

-Kanji-

漢字(かんじ)には色々(いろいろ)な意味(いみ)があり、とてもおもしろいです。

漢字(かんじ)は難(むず)かしいですが、基本(きほん)を覚(おぼ)えると、日常生活(にちじょうせいかつ)のはばが広(ひろ)がります。

ぜひ、一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)しましょう。

 

Let’s study Kanji together!

There are many meanings for each Kanji which makes Kanji very special and fun!

It is very difficult to learn Kanji; however, if you learn the basics your opportunities will be broadened.

 

-Intermediate/ High level-

好きな教材で勉強しましょう。

あなたの日本語の勉強のお手伝いをします。

JLPT ,好き(すき)な本、新聞、敬語(けいご)、面接練習(めんせつれんしゅう)など
一緒に勉強(べんきょう)しましょう！

 

Let’s study with the materials you want to study with!

I will support your Japanese studies!

We can study JLPT, books you like, newspaper, formal Japanese, interview test practice or any other things you like together!

 

はじめまして！
仙台（せんだい）在住のTomomiです。

 

★ぜひレッスン内容へのご希望をお知らせください★

学習者に合わせたレッスン提供をいたします。

●自己紹介
3人家族　（オーストラリア人夫＋10歳娘）
英語の先生をしています
趣味：料理、散歩、ピクニック

夫がオーストラリア人なので、家では毎日（まいにち）
日本語と英語をおしえたり、言葉（ことば）や文化（ぶんか）についてかんがえています。
むすめは日本語と英語をはなします。わたしたちは言葉（ことば）を学ぶ（まなぶ）のがだいすきです。

●仕事の歴史
英語の先生　20年
日本語の先生　6年
オーストラリアの小学校（しょうがっこう）
大学（だいがく）と

銀行員（ぎんこういん）チューターとして

●私のレッスンでできること

・発音練習

Practice your Japanese pronunciation.

・漢字練習
Practice reading and writing Kanji together.

・ビジネス日本語

Practice speaking formal Japanese, as used in business situations.

・職場での日本文化

Learn about Japanese corporate culture and office customs.

・フリー会話

Have general conversation in Japanese.

・日本人の考え方の説明

Learn about how Japanese people view the world.

・その他希望を聞きます

Other topics and formats also available. Let me know your requirements.

 

★英会話のレッスンも可能です★→スペシャルレッスンをご確認ください。

日本語を自然（しぜん）に話（はな）せるようになりたい方へ、
発音（はつおん）のコツや文化（ぶんか）、仕事場（しごとば）での文化（ぶんか）なども
教（おし）えることができます。

将来（しょうらい）日本（にほん）で楽しく（たのしく）働きたい（はたらきたい）ひとにぴったりのレッスンも提供（ていきょう）できます。

ぜひいっしょにたのしく日本語をまなびましょう。どんなレッスンを希望（きぼう）かをおしえてくれましたら、
あなたにぴったりのレッスンをつくります。　皆さん（みなさん）とお話（はなし）することを楽しみにしてます。



★About Me★
Hi, everyone. My name is Tomomi. I am an English and Japanese teacher.

I have 6 years of experience as a Japanese teacher. I have taught Japanese at a primary school in Australia. I have also tutored university students and bankers in Japanese.

My husband is an Australian, and we have a 10 year-old bilingual daughter together. Even after living together for almost 18 years, we still talk about the differences between Japanese and Australian (and American and British) culture on an almost daily basis! 

I look forward to helping you with your Japanese studies. Please contact me so we can arrange to talk about your needs and your goals. Speak to you soon! 

 

★日本人の方へ★

毎日、子ども英会話講師として0歳からの子どもと接していますので、子どもレッスンも可能です。
日本語で自己表現できるようなお話にお付き合いできます。また海外在住のお子さんの日本語クラスも可能です。
またプレゼンテーションのクラスの担当もできますので、（現在ランゲージアーツの学習をしています）

お気軽にお問い合わせください。
 

はたらくひとの日本語　Japanese for Workers.https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001394.php

 

たくさんの　にほんごを　はなしましょう！

にほんごが話せると　毎日がたのしい！  たくさん話すことー＞Output   文法はあとからでOK！     Why?☆どうして　そう言うの？                                                            おはよう＋ございます（別々のことば）

 

日本人の考え方も伝えます  Gaijin☆　　　　　　

アクセントを直すと　じょうずに聞こえます！

 

☆見た目が大切！☆コミュニケーションがうまいと好かれます 

 「話したいことををたくさん作る」 TOPICがないと話すきっかけがありません。                          話題をたくさんつくりましょう！いっしょにニュースを読みます。

☆BODY☆ にほんじんは　目をみて話しません 態度　BODY　ACTION　が大切！


☆AIZUCHI☆ なるほど　(*￣-￣)ふ～ん　へ～                                                                     

☆START☆話だし　とつぜん話さないコツ


こんにちは　Andreです。
Hi ! I'm Andre, Finance Controller of French company in Japan.

☆　クラスのもくひょう　☆
       Target of lesson.

      1.すぐ　つかえる　ことば
　　　Practical expression.

      2. しごとで　つかう　にほんご
　　　Japanese communication at work.

　  ３．きれいな　いいかた
　　　Smart conversations to others.

　  ４．しごとの　なやみ
　　　Talking about your headache in Japan.

　  ５．おしゃべり
　　　 Free Talk for your practice.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

☆　クラスのプログラム　☆
　　Tools and Prigrams of lesson.　 

     A.　スカイプで２５ふん
　　　　25 minutes lesson through Skype.

     B.　ビデオやパワーポイントをつかいます
　　　　 Learning by video and powerpoint.

     C.　あなたの　しりたいことー＞アドバイス
　　　　 Your issue may become clear at last after talking eachother.

　

  ☆　Andreについて　☆
　　　Profiles


     ❶　日本人
　　　　Native Japanese born in Tokyo.

     ❷　きれいな　日本語
　　　　Fluent Japanese speaker without dialect.

     ❸　フランスのビジネスマン
　　　　Finance guy of French company.



 　☆　シラバス・カリキュラム　☆
　　　　Please join us, if you wish to act as below

　　
　  ❶　Official (formal) speach .
            自分の国の最近の社会的話題について、情報を相手に伝えたり
　　　　日本の場合と比較して話したり、相手と意見交換できる。
　　　　じぶんのくにの　さいきんの　しゃかいもんだい　について
　　　　じょうほうを　　あいてにつたえたり　にほんのばあいとひかくして
　　　　はなしたり　あいてと　じょうほうこうかん　できる！(Cool!)

     ❷　 Japanese e-mail writing by yourself.
　　　　仕事上必要な、説明する、許可をとる、さそう、提案するなど
　　　　相手に配慮した言葉を使ってメールできる。
　　　　しごとで　ひつような　せつめい　きょか　さそう　ていあんが
　　　　あいてに　きをつかった　ことばで　めーる　できる！(Smart!)


     ❸　 Business telephone conversation.
　　　　仕事上ひつような　やり取りや問題解決のための交渉が
　　　　相手に配慮しながら電話でできる。
　　　　しごとの　もんだいかいけつ　が　でんわ　でできる！(Tres bien!)


     ❹ 　Reading financial news.



　☆　はじめましょう　☆
　　　Let's start!

           まずは、フリートークからはじめましょう！
             Let's start from Free talk!


　   ★　I'm week-end private tutor for you!
　　　　あなただけの　せんせい　です

      ★　Week-end class: Saturdays and Sundays only.
　　　　休日　だけの　クラス　です

      ★　Pls. send me your reference text by Skype message before 　　　　my lesson.
　　　　もんだい　は　さきに　おしえて　ください

      ★　Don't keep your problem only in your mind in the weekend!
　　　　ひとりで　なやまない　で　ください

      ★　You can find the solution before Monday morning.
         　Don't carry forward your issues to nextweek!
　　　　げつようび　は　しあわせに　なりましょう　！
 

                Enjoy your Week-end!! (Bon weekend!)

　اليابانية　Giapponese　Japonés　ญี่ปุ่น　Jepang　जापानी　Japonês　Jepun

　☆японский　日语　ဂျပန် ဘာသာစကား　Tiếng Nhật　Yapon dili　японська　Japanski　Жапон тілі☆

 

I don't have much free time because I am currently taking classes to acquire a new qualification. It will remain small until December 2022, but thank you for your continued support.

【スペシャルレッスンのご紹介】
・日本（にほん）の占い（うらない）を紹介（しょうかい）します！
I'd like to introduce a Japanese fortune-telling book!

・製作遊び（ステッキ、帽子）
Production play (stick, hat)

この　言葉(ことば)を　知(し)っていますか？
Do you know this word?

論語（ろんご）    the Analects of Confucius

『子曰、知之者不如好之者、好之者不如楽之者』

People who like it are better than those who just know it. Those who like it are no match for those who enjoy it.
あることを　わかっている人(ひと)は　知識(ちしき)が　あるけれど、
そのことを　好(す)きな人(ひと)には　かなわない。
あることを　好(す)きな人(ひと)は　それを楽(たの)しんでいる人(ひと)に　およばないものである。

I think that studying will be the best if you can enjoy it.
言葉(ことば)を　おぼえることは、楽(たの)しむことができれば、一番(いちばん) 成功(せいこう)するのではないかと　思(おも)っています。

一緒(いっしょ)に日本(にほん)の本(ほん)をよんで、たくさんのすてきな言葉(ことば)に触(ふ)れませんか？
Let's read a Japanese book with me. And find a lot of nice words.

話(はな)している時(とき)には、使(つか)わないような表現(ひょうげん)も理解(りかい)できるようになると、本(ほん)、映画(えいが)、ドラマ、お笑(わら)いなど、日本(にほん)のおもしろさも伝(つた)わると思(おも)います。
If you can understand expressions that you don't usually use when you are talking, you will be able to convey the fun of Japan such as books, movies, dramas, and comedy.

 

はじめまして。
私(わたし)の　名前(なまえ)は　 Eri えり です。

今(いま)までに、エジプト、ケニア、フィジー、韓国(かんこく)、香港(ほんこん)、オランダ、タイ、アメリカ、カナダ、に行(い)きました。
それぞれの国(くに)で　日本語(にほんご)で　話(はな)しかけてれる人(ひと)が　いました。
日本(にほん)の歌(うた)を　歌(うた)ってくれたり、文化(ぶんか)を　知(し)っていたり、とても感動(かんどう)し、うれしかったです。
魅力(みりょく)のある　日本(にほん)に　たくさん興味(きょうみ)をもってもらえるように　がんばります！

Nice to meet you.
My name is Eri. 

I have traveled to Egypt, Kenya, Fiji, South Korea, Hong Kong, the Netherlands, Thailand, the United States and Canada in the past.
I met people in many countries I went to who spoke to me in Japanese.
The people I met were very impressed and happy to sing Japanese songs and know Japanese culture.
I will continue to do my best to make many people interested in attractive Japan!

I am sorry if I make a mistake since I cannot speak English very well.

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

私(わたし)の得意(とくい)なレッスンを　紹介(しょうかい)します。　　
I have a teaching method that I recommend to you.

いっしょに　楽(たの)しみましょう！
Have a good time with me!

◎日本のカルチャーや豆知識について
B級(きゅう)カルチャー、B級(きゅう)グルメなどもおもしろいですよ。
B-class culture and B-class gourmet food are also attractive.
 

◎日本(日本)の　生活(せいかつ)で　分(わ)からないこと、便利(べんり)なことを　教(おし)えます。
・日本(にほん)の　食材(しょくざい)　　Traditional Japanese ingredients
・箸(はし)の　使(つか)い方(かた)　　How to hold chopsticks
・日本(にほん)の　食事(しょくじ)の　マナー　　Japanese food etiquette
・台所(だいどころ)にある　物(もの)の名前(なまえ)　　Tools used in the kitchen
・電車(でんしゃ)　バス　タクシーの　乗(の)り方(かた)、乗(のり)換(か)え方法(ほうほう)　　How to get on or change trains, buses and taxis
・遊（あそ）び場（ば）のシステムや、おすすめコース
 

◎こどもレッスン　Lessons for kids
・こどもが　楽(たの)しく　参加(さんか)できる　レッスン　になるように、すすめていきます。
"Children can participate happily" is important in my lesson.

・伝(つた)わる　喜(よろこ)びを　たくさん　感(かん)じましょう。
Feel the joy of being transmitted.

・日本(にほん)の　こどもの　教育(きょういく)の　ポイント、『あそびの中(なか)から学(まな)ぼう』！
The basics of early childhood education in Japan, "Playing becomes learning, learning becomes play"!
 

日本(にほん)の　絵本(えほん)を　いっしょに　読(よ)みましょう。　紙芝居(かみしばい)も　あります。
  Let's read recommended picture books in Japan       together. You can also enjoy picture-story shows.
私(わたし)は　毎週(まいしゅう)、図書館(としょかん)に　行(い)きます。　私(わたし)の　おすすめの　絵本(えほん)でも　あなたの　読(よ)みたい　絵本(えほん)でも　いいですよ。たくさん　絵本(えほん)を　読(よ)みましょう。
お気(き)にいりの　一冊(いっさつ)が　見(み)つかると　いいですね。
I go to the library every week. It can be a picture book that I recommend, a picture book that you want to read, or any picture book. Let's read a lot of books together.
I hope you find your favorite book.
 

なぞなぞ、しりとり、てあそびで　あそびながら　ひらがなや　ことばを　知(し)りましょう。
　Learn hiragana and words while playing with riddles, 　shiritori, and hand play.
幼稚園(ようちえん)の　こどもに　教(おし)えてきた　経験(けいけん)から、実際(じっさい)に　日本(にほん)の　幼稚園(ようちえん)の　こどもたちが　学(まな)ぶ、ことばあそびをして　日本語(にほんご)を　知(し)りましょう。
I have experience teaching hiragana and words to kindergarten children, so I know how to learn early. Let's play with words, which is actually done in Japanese language education.
 

折り紙(おりがみ)や　身近(みぢか)なものを　つかった　造形(ぞうけい)あそびを　しましょう。
　Would you like to challenge origami?
　Let's make toys and decorations together using the 　tools 　around us.
いっしょに何(なに)かを　作(つく)るときは、集中(しゅうちゅう)して　聞(き)くことが　できるでしょう。日本(にほん)の　イベントに　関係(かんけい)の　あるものなどを　作(つく)って　紹介(しょうかい)します。
I want to work with you to create something that suits the seasons and events of Japan. I hope it will be an opportunity to learn about Japanese events.
 

教育(きょういく)に　役(やく)だつ　おもちゃや　ドリルブックを 紹介(しょうかい)します。
　I would like to introduce to you my recommended 　educational toys, hiragana drills books, etc.
ひらがなの　ドリルも　たくさんありますが、私(わたし)の　こどもも　喜(よろこ)んだ、おすすめの　ドリルを　紹介(しょうかい) します。

低学年(ていがくねん)レベルの　計算(けいさん)ドリルや　文章問題(ぶんしょうもんだい)を　解(と)いてみましょう。
I used a lot of hiragana drill books for my kids. I will introduce a drill book that will help you write beautifully
Let's understand the calculation practice drill in the lower grades of Japanese elementary school together.
 

きれいな　字(じ)を　たくさん　見(み)ましょう。
自分(じぶん)の　名前(なまえ)を　きれいに　書(か)きましょう。
　Let's see a lot of good hiragana and katakana.
　I will give you some tips to write.
   I will give you tips on how to write your name neatly.
書道(しょどう)も　習(なら)いごとで　続(つづ)けてきたので、得意(とくい)です。
水(みず)で　書(か)く、水書き書道(みずかきしょどう)も　つかって　お見(み)せします。
まずは、自分(じぶん)の　名前(なまえ)を　きれいに　書(か)いてみましょう。
I started calligraphy at the age of 6 and am good at it.
I will introduce it using water calligraphy that can be written with water.
If you can write your name neatly in Japanese, you will want to learn even better Japanese.
 

【お願い　おねがい】
【important point】

Please tell us your child's age, favorite play, and interests.
What kind of lesson do you want to take?
I would like to prepare the teaching materials in advance so that everyone who takes the lesson can easily communicate and enjoy it.

Keep the camera on while you are in the lesson.
Please let me know when you book a lesson.

どんなレッスンをしたいか、とくに　こどもは何才(なんさい)か、どんなことが好(す)きかを、レッスン予約(よやく)のときに　おしえてください。
みなさんが　わかりやすくなるように、教材(きょうざい)の　準備(じゅんび)を　したいと思(おも)っています。

教材(きょうざい)もありますので、カメラはお互(たが)いがオンの状態(じょうたい)で　お願(ねが)いします。カメラがオフの場合(ばあい)は、こちらのカメラもお断(こと)りする場合(ばあい)があります。

【License】
【資格、免許（しかく、めんきょ）】

幼稚園教諭(ようちえんきょうゆ)　ようちえんのせんせい（kindergarten teacher）

保育士(ほいくし)　ほいくえんのせんせい（Nursery Teacher）

【Career】
【経歴（けいれき）】

大学(だいがく)で、幼児教育(ようじきょういく)※０〜６才(さい)までの教育(きょういく)を　学(まな)び、卒業(そつぎょう)しました。
卒業後(そつぎょうご)、幼稚園(ようちえん)の先生(せんせい)として、10年間(ねんかん)　働(はたら)いていました。
今(いま)は　2児（じ）の母（はは）です。

"Kamakura" which is famous as a tourist destination。
I studied early childhood education at a university in Kamakura.
After graduating from university, I worked as a kindergarten teacher for about 10 years.
I have two children.

日本語(にほんご)の　ネイティブスピーカーです。
東京(とうきょう)に　住(す)んでいます。
I am a native speaker of Japanese.
I live in Tokyo.
 

長(なが)い　文(ぶん)を 　読(よ)んでくれて　ありがとうございます。
お会(あ)いできることを　楽(たの)しみにしています。
Thank you for reading my self-introduction.
I am looking forward to seeing you.

 

 

こんにちは！ Mai です。
わたしのプロフィールをみていただきありがとうございます＾＾
出身（しゅっしん）は大阪（おおさか）です。
今（いま）は仕事（しごと）のために関東（かんとう）エリアに住（す）んでいます。
一緒（いっしょ）に楽（たの）しく授業（じゅぎょう）をしましょう！

Hello. I'm Mai.
Thank you for visiting my profile :)
I'm from Osaka, and I've been in Kanto area for my job.
Let's enjoy Japanese conversation lesson!


【　経歴（けいれき）】
　日系航空会社（にっけいこうくうがいしゃ）で2年半（ねんはん）
　グランドスタッフを経験（けいけん）

→退職（たいしょく）
　イギリスへワーキングホリデーに！

→イギリスのロンドンにある日本食（にほんしょく）レストランで
　2年間（ねんかん）、シェフとウェイトレスとして働（はたら）く。

→帰国（きこく）
　客室乗務員（きゃくしつじょうむいん）として働（はたら）く。
　日本語教師（にほんごきょうし）を目指（めざ）して、大学（だいがく）へ通（かよ）い、卒業（卒業）しました！
　
【　MY EXPERIENCE 】
　Airport Staff at a Japanese company ( 2 years and half )
→I got a Working Holiday VISA of UK!
→Japanese restaurant in UK : Chef,  Waitress( 2 years ) 
→Back to Japan
→Cabin Crew （ about 5 years )
   Online univercity student to become a Japanese teacher


【　趣味（しゅみ）& 好（す）きなこと　】
 旅行（りょこう）
    ... 約（やく）20カ国以上（かこくいじょう）行（い）ったことがあります。
　　 国内旅行（こくないりょこう）も好（す）きです。

食（た）べること
   ... 料理（りょうり）もたまにします。

動画鑑賞（どうがかんしょう）
   ... NetflixやYouTubeをよく見（み）ます。

フットサル
   ... まだまだ初心者（しょしんしゃ）です。

ハイキング
   ... 自然（しぜん）が好（す）きです。登山（とざん）もします。

動物（どうぶつ）
   ... 実家（じっか）でネコを飼（か）っています。

マンガ
  ... 実家（じっか）にはおよそ1000冊（さつ）のマンガがあります。

アニメ
  ... アニメが好（す）きです。典型的（てんけいてき）なオタクです。

エレキギター
  ...練習中（れんしゅうちゅう）です。

【　HOBBY & MY FAVORITE  】
・TRAVERING ... I have visited to about 20 countries.
                   　   Also I like domestic traveling as well.
・EATING ... Sometimes I cook ;)
・WATCH MOVIES ... Thank you to Netflix and YouTube!
・FUTSAL ...So beginner
・HIKING ... Nature is my healing energy. 
・ANIMALS ... Love amimals. I have a cat in my familly home. 
・MANGA ... In my family home, there are about 1000 of Manga.
・ANIME ... I'm a typical  Japanese Otaku.
・ELECTRICAL GUITAR ... just practicing 

 

【　Let's talk as you like  】
Let's talk anything you like. Chitchat or tell me about your day today!  
Any question or topic is welcome.  Like "I want to prepare and practice for the job interview."  etc...

 【　けいご、マナー　】
わたしは、数々（かずかず）の航空会社（こうくうがいしゃ）で働（はたらい）ていました。
丁寧語（ていねいご）、尊敬語（そんけいご）、謙譲語（けんじょうご）、マナーを教（おし）えることができます。
例えば（たと）えば、ボスや先生（せんせい）への話し方（はなしかた）など、色々（いろいろ）あなたのニーズに沿（そ）って練習（れんしゅう）しましょう。

【　Polite/Honorific expression/Manner  】
I have worked as a cabin crew and airport staff at several airline company, so I am good at polite/honorific expression. I know it's difficult...
Let's learn based on your needs, like talking to your boss, teacher or anyone! 

【　方言　ほうげん　】
わたしは、大阪（おおさか）出身（しゅっしん）です。
そのため、大阪弁（おおさかべん）と標準語（ひょうじゅんご）が話（はな）せます。
練習（れんしゅう）をしたいかたはぜひ！

【　Vernacular of Osaka( Kansai ) 】
I'm from Osaka prefecture. I use standard language but Osaka vernacular as well. Talking in the vernacular is very welcome!

【　文法　ぶんぽう　】 
文法（ぶんぽう）でわからないところがあれば、教（おし）えます。手紙（てがみ）や履歴書（りれきしょ）など、もし文法（ぶんぽう）を確認（かくにん）してほしければ、遠慮（えんりょ）なく教（おし）えてください！

【　Grammar  】
If you have any trouble with Japanese grammar when you write letter, resume or something in Japanese.
Please do not hesitate to ask me!

【　発音　（はつおん）】
日本語（にほんご）の発音（はつおん）、むずかしいですよね。もし、発音（はつおん）を学（まな）びたければ、教（おし）えてください。漫画（まんが）のセリフや映画（えいが）、ニュースの読み合わせ（よみあわせ）などなんでもOKです。

【　Pronunciation  】
l know Japanese pronunciation is very difficult. If you'd like to learn it, please let me know! I'd correct your pronunciation :)
Dialogue of comics, movie, news, music lyrics ... Anything you like! 

 

一緒（いっしょ）に授業（じゅぎょう）できることを楽（たの）しみにしています。
よろしくお願（ねが）いします！
I'm looking forward to having fun lesson with you.
Nice to meet you ；）

 

¡Hola, a todos y todas, quienes quieren aprender japonés!

Hello, everyone who wants to learn Japanese!

日本語(にほんご)を学(まな)びたい皆(みな)さん、こんにちは！

Presentación sobre mí, presentation about me,自己紹介(じこしょうかい)
Me llamo Hitomi. Soy japonesa. Hablo español (nivel C2) y un poco de inglés, además del japonés. Enseñé la lengua y cultura española en varias universidades durante más de 10 años. Me interesa mucho aprender idiomas y sobre la cultura de otros países. Durante mi estancia de más de dos años en España estudié en la Universidad de Salamanca. Además en varias ocasiones trabajé como traductora.  Si te gusta el japonés, no dudes en aprender conmigo.   

My name is Hitomi. I am Japanese. I speak Spanish (level C2) and a little English, as well as Japanese. I have been teaching Spanish language y culture at several universities for over 10 years. I am very interested in learning languages and about the culture of other countries. During my stay of more than two years in Spain I studied at the University of Salamanca. I also worked as a translator on several occasions. If you like Japanese, please learn with me.

私(わたし)の名前(なまえ)はひとみです。日本人(にほんじん)です。日本語(にほんご)のほかに、スペイン(すぺいん)語(ご)（ネイティブ(ねいてぃぶ)のレベル(れべる)）と、少(すこ)し英語(えいご)が話(はな)せます。10年以上(じゅうねんいじょう)、いろんな大学(だいがく)でスペイン語(ご)とスペイン文化(ぶんか)を教(おし)えていました。私(わたし)は外国語(がいこくご)と外国(がいこく)の文化(ぶんか)を学(まな)ぶことにとても興味(きょうみ）があります。
スペイン(すぺいん)語(ご)を長年（ながねん）教(おし)えていたので、言語(げんご)の学習(がくしゅう)についてたくさんの経験(けいけん)と発見(はっけん)があります。だからこそ、みなさんに日本語（にほんご）を教（おし）え、一緒（いっしょ）に勉強（べんきょう）したいです。

aficiones, hobbies,　趣味（しゅみ）
piano, viaje, deportes
piano, travel, sports
ピアノ、旅行（りょこう）、スポーツ

Contenido de mis clases, Content of my classes, 授業内容（じゅぎょうないよう）
-Pronunciación
-Saludos
-Conversación cotidiana y gramática básica
-Conversación y lectura sobre varios temas
-Conversación en el trabajo y gramática, etc.
Doy clases sobre todo del japonés práctico. Enseño tanto la conversación como la gramática.  Además del idioma japonés, intentaré solucionar sus problemas sobre la cultura y sociedad japonesa.

-Pronunciation
-Greetings
-Daily conversation and basic grammar
-Conversation and reading on many topics
-Conversation at work and grammar, etc.
I take lessons especially from practical Japanese. I teach both conversation and grammar. Besides Japanese language, I will try to solve your problems about Japanese culture and society.

・発音(はつおん)、ひらがな・カタカナ
・あいさつ
・日常会話 (にちじょうかいわ)
・基礎文法（きそぶんぽう）・品詞（ひんし）の種類（しゅるい）
・社会問題（しゃかいもんだい）や文化（ぶんか）などのテ(て)ーマ(ま)についての会話(かいわ)・読解(どっかい)・作文（さくぶん）
・ビジネス(びじねす)での会話(かいわ)・履歴書（りれきしょ）の書（か）き方（かた）・敬語（けいご）の使（つか）い方（かた）
教科書（きょうかしょ）だけでは知（し）ることができない実用的(じつようてき)な日本語(にほんご)を中心(ちゅうしん)に授業(じゅぎょう)を進(すす)めていきます。会話(かいわ)にあわせて文法(ぶんぽう)も教(おし)えます。日本語（にほんご）や日本（にほん）の社会（しゃかい）・文化（ぶんか）についてのみなさんの疑問点（ぎもんてん）、改善点（かいぜんてん）を取（と）り組（く）んでいきたいです。

Si quiere utilizar algún texto de libro, me lo avisa de antemano.
If you want to use any text, let me know, please.
使（つか）いたい教材（きょうざい）があれば教（おし）えてください。
そうではない場合（ばあい）は、教材（きょうざい）をこちらで用意（ようい）します。
 
大人（おとな）だけでなく、子供（こども）向（む）けの授業（じゅぎょう）も提供（ていきょう）いたします。
・ひらがな・カタカナ、発音（はつおん）
・あいさつと表現（ひょうげん）
・日常会話（にちじょうかいわ）
・絵本（えほん）・アニメの聞（き）き取（と）り・読解（どっかい）
・簡単（かんたん）な作文（さくぶん）・日記（にっき）

レベルに合（あ）わせて、基礎文法（きそぶんぽう）を学（まな）び、内容（ないよう）を発展（はってん）していきます。

最後(さいご)に
¡Puedo enseñar japonés en español! I can teach in Spanish.
特技（とくぎ）としては、スペイン(すぺいん)語(ご)を使(つか)って日本語(にほんご)を教（おし）えられることです！

みなさんの要望（ようぼう）にしっかりと応（こた）えていく授業(じゅぎょう）にします。 
一緒(いっしょ)に楽(たの)しく日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しましょう！
よろしくおねがいします。
¡Vamos a aprender japonés! Lets learn Japanese!

ライター（らいたー）として仕事（しごと）をしているので、
作文（さくぶん）レッスン（れっすん）が得意（とくい）です！


★自己紹介（じこしょうかい） self-introduction
こんにちは！
私（わたし）の名前（なまえ）は「MIKA」です。
ライター（らいたー）として、日本語（にほんご）で記事（きじ）を書いて（かいて）います。
日本語（にほんご）を教える（おしえる）ことにも興味（きょうみ）があり「日本語教師養成講座（にほんごきょうしようせいこうざ）」を受講（じゅこう）もしています。
学生（がくせい）の時（とき）に、一年間（いちねんかん）留学（りゅうがく）をしたことがあるので、英語（えいご）も少し（すこし）話せます（はなせます）。

Hi, I’m Mika.
I'm a writer. I write about many kinds of the articles in Japanese.
I'm interested in teaching Japanese too, so I’m learning “Japanese teacher training course” now.
I studied abroad long time ago. I speak easy English.
 
 

★好きなこと（すきなこと）　hobbies
映画（えいが）　movie
旅行（りょこう）　travel
語学（ごがく）　learning languages
料理（りょうり）　cooking
子ども（こども）に英語（えいご）を教える（おしえる）こと　teaching English to my kids（I'm a mother of 2 ! )
 
 

★レッスン内容（れっすんないよう）　lessons
■日常会話（にちじょうかいわ）　free talk
家族（かぞく）、友達（ともだち）、仕事（しごと）、趣味（しゅみ）について、一緒（いっしょ）に話します（はなします）。
あなたのことを日本語（にほんご）で紹介（しょうかい）できるようにしましょう！
Ex. About family, friends, work, hobbies etc.
 
■シチュエーション会話（しちゅえーしょんかいわ） situational conversation
買い物（かいもの）、旅行（りょこう）、レストラン（れすとらん）、病院（びょういん）などでの会話（かいわ）を練習（れんしゅう）します。
基本（きほん）のフレーズ（ふれーず）と返事（へんじ）ができるようになりましょう！
Ex. At shopping, travelling, restaurants, hospitals etc.
 
■テーマ会話（てーまかいわ） topics
新聞（しんぶん）やニュース（にゅーす）を読んだり（よんだり）、社会問題（しゃかいもんだい）などのテーマ（てーま）についてディスカッション（でぃすかっしょん）したりします。
あなたの意見（いけん）を日本語（にほんご）で伝えられる（つたえられる）ようにサポート（さぽーと）します！
Ex. Read and discuss the news, social problems etc.
 
■作文チェック（さくぶんちぇっく） checking papers
簡単（かんたん）な手紙（てがみ）や課題（かだい）の書き方（かきかた）を教えます（おしえます）！
手伝って（てつだって）ほしいマテリアル（まてりある）を見せて（みせて）ください。
Ex. Letters, assignments etc. except Professional resumes
 
■悩み相談（なやみそうだん）concerns
勉強方法（べんきょうほうほう）、文化（ぶんか）のちがい、留学（りゅうがく）について、日本（にほん）での仕事（しごと）など、心配（しんぱい）なことを聞きます（ききます）。
私（わたし）の体験（たいけん）からアドバイス（あどばいす）します！
Ex. How to study Japanese, the difference of Japanese culture, studying in Japan, working in Japan etc.
 
■子どもレッスン（こどもれっすん） for kids
ひらがな、あいさつ、すうじ、いろ、どうぶつなどの単語（たんご）を覚えましょう（おぼえましょう）！
一人一人（ひとりひとり）のレベル（れべる）にあわせていきます。
Ex. Hiragana, greetings, numbers, colors, animals etc.
 
 

★メッセージ（めっせーじ）　message
私（わたし）は小さい（ちいさい）ころから英語（えいご）を学び（まなび）続けて（つづけて）います。
言語（げんご）の学習（がくしゅう）は、楽しさ（たのしさ）も難しさ（むずかしさ）もあることを知って（しって）います。
私（わたし）のレッスン（れっすん）では、たくさんの楽しい（たのしい）気持ち（きもち）を感じて（かんじて）ほしいと思っています（おもっています）！
学びたい（まなびたい）ことをどんどん言って（いって）くださいね！！

I've been studying English since I was a kid.
I understand it's difficult to learn a new language, but in my lessons I try to make it easier for you.
Feel free to tell me what you want to learn.
Let’s enjoy speaking Japanese!
I know YOU CAN DO IT!!

❢❢はじめに❢❢

学業との両立のため、不定期で開講しています。

授業料を改定しました。390pt→450pt

ご理解のほどよろしくお願いします。

わたしのこと
はじめまして！ わたしのページを見（み）てくれてありがとうございます(^^)
わたしの名前（なまえ）はももかです。
日本語の先生（せんせい）になるために、大学（だいがく）で勉強（べんきょう）しています。
去年（きょねん）日本語を教（おし）える資格（しかく）を取りました。
いつか海外（かいがい）で日本語を教（おし）えたいという夢（ゆめ）を持（も）っています！
 
＊About me
Nice to meet you. Thank you for visiting my page:)
My name is Momoka.
I am studying at the University to become a Japanese language teacher.
Last year, I got a license to teach Japanese to foreigners.
My dream is to teach Japanese in foreign countries in the future!
 
 
〇 今（いま）住（す）んでいるところ → 熊本県（くまもとけん）。人気（にんき）キャラクターのくまモンで有名（ゆうめい）です。
〇 出身（しゅっしん）→ 長崎県（ながさきけん）。長崎県の魚（さかな）はとてもおいしいです。
〇 趣味（しゅみ）→ 雑貨屋（ざっかや）さんをめぐること。
文房具（ぶんぼうぐ）やポストカードを集（あつ）めています。
〇 好きなもの → 動物（どうぶつ）が大好きです。近所（きんじょ）の猫（ねこ）カフェによく行きます。
〇 経験(けいけん) → ピアノ・バレーボール・書道（しょどう）・弓道（きゅうどう）を習（なら）っていました。
大学（だいがく）ではよさこいという日本の伝統的（でんとうてき）な踊り（おどり）をするクラブに入（はい）っています。
 
英語（えいご）は勉強中（べんきょうちゅう）です。簡単（かんたん）な英語なら話（はな）せます。翻訳（ほんやく）はできません。
 
わたしは楽（たの）しいことが大好（だいす）きです。気軽（きがる）に楽（たの）しく話（はな）しましょう！
 
 
〇Where I live → Kumamoto Prefecture. The popular character KUMAMON is famous.
〇 Hometown → The fish in Nagasaki is very tasty.
〇 Hobby → To visit variety stores.　 I collect stationery and postcards.
〇 Favorite → I love animals. I often go to cat cafes.
〇 Experience → I learned piano/volleyball/shodo/kyudo.
At the University, I belong to a club that performs a traditional Japanese dance called YOSAKOI.
 
I am studying English now.
I can speak simple English. I can’t translate.
I love to have fun. Let's have a casual and fun conversation!
 
〇わたしが大切（たいせつ）にすること
・笑顔（えがお）で話（はな）す　楽（たの）しくて明（あか）るいレッスンを心（こころ）がけます。
・否定（ひてい）しない　あなたの日本語を否定（ひてい）することはありません。間違（まちが）えても大丈夫（だいじょうぶ）です。
・向（む）きあう   あなたの希望（きぼう）を教（おし）えてください。あなたのレベルに合（あ）わせてレッスンをします。
 
〇 What I cherish
・I will try to make the lessons fun and cheerful.
・I will not deny your Japanese. It is okay if you make mistakes.
・Tell me what you want to do. I will give you lessons according to your level.
 
 
＊レッスンについて
〇フリートーク/日常会話（にちじょうかいわ）
日本語に慣（な）れることを目的（もくてき）とします。あなたが話（はな）したいことを自由（じゆう）に話（はな）しましょう。
今日の出来事（できごと）/趣味（しゅみ）/経験（けいけん）/あなたの国（くに）のことなど。　
間違（まちが）えても大丈夫（だいじょうぶ）です。たくさん話（はな）して、日本語（にほんご）に慣（な）れましょう！
日本の若者（わかもの）が使（つか）う言葉（ことば）や、友達（ともだち）との間（あいだ）で使（つか）うカジュアルな日本語も学（まな）ぶことができます。
興味（きょうみ）がある人（ひと）は教（おし）えてください。
＊About Lessons
〇Free Talk / Daily Conversation
This lesson is designed to familiarize you with the Japanese language.
It's okay to make mistakes.
Speak a lot and get used to Japanese.
You can learn the language used among Japanese youth and casual Japanese used among friends.  If you are interested, please let me know.
〇場面会話（ばめんかいわ）
レストランで注文（ちゅうもん）するときや会社（かいしゃ）で話（はな）すとき、どんな日本語を使（つか）うかわかりますか？
日本で生活（せいかつ）をすることを想像（そうぞう）して会話（かいわ）をしてみましょう。日本のマナーや文化（ぶんか）もおしえます。
〇Conversation in Situations
Do you know what kind of Japanese to use when ordering at a restaurant or speaking at work?
Let's have a conversation imagining what it would be like to live in Japan. I will also teach you Japanese manners and culture.
 
〇文法（ぶんぽう）
一回（いっかい）のレッスンで一（ひと）つの文法（ぶんぽう）を覚えましょう。覚（おぼ）えたい文法（ぶんぽう）や使（つか）いたいテキストを教えてください。
〇Grammar
Let's learn a grammar in one lesson. Please let me know the grammar you want to learn and the textbook you want to use.
〇書（か）いたものチェック
あなたが書（か）いた文章（ぶんしょう）をチェックします。文法（ぶんぽう）や漢字（かんじ）の間違（まちが）いがあったら、やさしく訂正（ていせい）します。
〇Check what you have written
We will check your writing. If there are any grammatical or kanji mistakes, we will gently correct them.
〇音読（おんどく）
あなたが読（よ）みたい文章（ぶんしょう）を教（おし）えてください。
新聞記事（しんぶんきじ）/本（ほん）/まんが/歌詞（かし）/TwitterやInstagramの文章（ぶんしょう） など。わたしがテキストを準備することもできます。
単語（たんご）の意味（いみ）を確認（かくにん）しながら一緒（いっしょ）に読（よ）みましょう。正（ただ）しい発音（はつおん）も教（おし）えます。
Please tell me what you would like to read.
Newspaper articles, books, manga, lyrics, Twitter and Instagram text, etc. I can also prepare texts for you.
Let's read together while checking the meanings of the words. I will also teach you the correct pronunciation.
〇日本語をきく
日本語の話（はなし）をきいたあと、クイズに答えましょう。新聞記事（しんぶんきじ）や絵本（えほん）を使います。わからない言葉（ことば）は質問（しつもん）してください。あなたのレベルに合（あ）わせて話（はな）します。
〇Listen to Japanese
After listening to a Japanese story, answer a quiz. Newspaper articles and picture books will be used. Please ask questions about words you do not understand.
I will speak at your level.
他（ほか）にもやりたいレッスンがあれば、相談（そうだん）してください。
わたしがみなさんに日本語を教（おし）えるだけでなく、わたしもみなさんから色々（いろいろ）なことを学（まな）びたいです。ぜひ一緒（いっしょ）に日本語を学（まな）びましょう♪
If there are other lessons you would like to take, please contact me. Not only do I want to teach you Japanese, but I also want to learn many things from you. Let's learn Japanese together!
 

POLITE, GENTLE CONVERSATION with Saki!

Hello. My name is Saki. 
I have taught Japanese language for general conversation and business (I have experiences working for a Japanese bank and a trading campany) to exchange students to Japan. I have also taught Japanese to the children of my foreign friend.
I would love to help you reach your goals. Let's try a trial lesson! We can discuss your goals and get to know each other better.

Thank you for reading. I look forward to meeting you.

The following special lessons are offered.

仕事での電話対応    Business Telephoning（フィードバック付き）

【企業様向け】仕事での電話対応 Business Telephoning （フィードバック付き）

【文章添削】日記、手紙、作文など / Correcting of diaries, letters, essays, etc.

【初回限定】トライアルレッスン TRIAL LESSON


↑↑↑
スペシャルレッスンを開講しました。ぜひご体験ください。

はじめまして。私は さき といいます。
私は日本の銀行や商社などで働いた経験があります。実際にビジネス上で使う日本語をよく知っています。電話応対では取引先の会社様から「対応が丁寧で良い」というお褒めの言葉をいただいたこともあります。
今は子育て中でもあり、子どもと接するのが大好きです。
言葉だけではなく、日本でのコミュニケーションやマナー、習慣についてもお伝えしたいと考えています。それらを知っていただくことで「ただ日本語を話せる人」ではなく、より日本のことを知っている人になることができると考えています。

◇LESSONS -examples
・Free Conversation・・・Let's talk in Japanese about what you would like to talk about. It can be an opportunity for output and for learning new and natural expressions.

・Corporate Japanese・・・Focuses on how to deal with business situations such as selling, negotiating and dealing with customers, while understanding the differences between Business Japanese and general Japanese.

・Reading (comprehension & visual text)・・・This lesson supports to learn fluency in Japanese, including native-level intonation, accent, and pronunciation. Also, it supports the development of level appropriate knowledge and understanding through reading activities.

・Writing (creative & situational writing)・・・This lesson supports you learning to express what you would like to say naturally in the written language.

◇Basically, my lessons would be conducted in Japanese. I can help you with the lesson in simple English as a support language.

◇私のレッスンでできること
・ビジネス日本語・・・銀行や商社などで働いたことがあるため、一般のお客様への対応（接客）や、取引先や社内との接し方どちらもお伝えできます。フレーズを学んだり、ロールプレイングをしながら、いろんなシーンに合わせた適切な言葉や態度を一緒に学びましょう。

・フリートーク・・・あなたの話したいことを一緒に話しましょう！会話をしながら、新たな言葉や自然な表現を身につけましょう。

・ニュースを読む・・・ニュースを通して、単語の意味や文章の読解、自分の考えを伝える練習をしていきます。

・日記や作文の添削・・・書き言葉と話し言葉は表現がちがうことがあります。自然な書き言葉を一緒に学びましょう。

・発音・・・ひらがな、カタカナ、漢字の読み方から、単語、フレーズまで、あなたが必要とする発音を一緒に学びましょう。

・敬語、丁寧な表現・・・どんな時に敬語や丁寧な表現を使うのか、一緒に話し合いましょう。フレーズやロールプレイを通して、実際にどのように敬語や丁寧な表現を使うのかを学びましょう。

・子ども向け日本語・・・絵本、歌、お絵かき、からだを動かすこと、文字や数字を扱いながら楽しく日本語を学びましょう。

・悩みを聞かせてください・・・他の人には言いにくい、困っていることや悩んでいることはありませんか？私でよければ話してみてください。お聞きした内容は他の人には一切言いませんので、ご安心くださいね。

基本的には全て日本語でレッスンを進めたい（それが日本語に慣れるために最も大切なことの一つだと思っています）と考えていますが、日本語だけでは理解が難しい場合は、簡単な英語も使いながらレッスンを行うことができます。

日本語を話す機会がほしい、表現したい内容を日本語でどのように表現するか知りたい、正しくきれいな発音を身につけたい、ビジネスで実際に使う日本語を知りたい、日本語の文字を読みたい・書きたい、日本語を使う宿題を手伝ってほしい・・・など、勉強の動機は様々だと思います。ぜひ、皆さんのサポートができたら嬉しいです。

日本人の方もお気軽にお問い合わせください。国籍問わずサポートいたします。

◇今まで日本語を教えた経験◇
1．日本に来た留学生に対して、それぞれの学生さんが望む日本語を教えていました。
例）・日本語を話せる方…仕事で使う言葉、敬語、言いたいフレーズをより自然な日本語にする　など
　　・日本語を話せない方…ひらがな、カタカナの読み方、日常生活で使う簡単な日本語（フレーズ、単語）など
※「日本/日本人のこんなところが嫌だ！」という相談も受けていました。

2. 外国籍の友人のお子さんに日本語を学ばせたい要望を受け、5歳と2歳のお子さんに日本語を教えていました。絵本や童謡、お絵かきなど、興味を持ってもらえる活動をしながら日本語を教えました。

◇私について◇
オーストラリアにホームステイをした経験があります。現在はタイに住んでいることもあり、母語とは違う言語の中で生活する楽しさや苦しさ、喜びを日々感じています。これらの経験から、日本や日本語に興味を持ってくれる皆さんの助けになりたいと思い、私にできることは何でもしたいと思っています。

好きなこと・もの：旅行、読書（村上春樹さん、太宰治さんの作品が大好きです）、音楽鑑賞、水泳、餃子づくり、おいしいものを食べること、ねこ


一緒に楽しみながらたくさん日本語に触れて、目指す目標に向かってレッスンしましょう！お会いできることを楽しみにしています！