ビジネスの日本語や日本の歴史（れきし）を学びませんか？

みなさん、こんにちは。Yukioです。
 
　私は、みなさんのメールや報告書、プレゼンテーション資料をより良く添削する、ビジネス日本語のレッスンをしています。私はエンジニアとして37年間、仕事をしました。シンガポールでも二年間、仕事をしましたので、英語でも話せます。エンジニア時代に、学会などでの発表を29回、本や技術雑誌への寄稿を31件、お客様や役員会（board meeting）でのプレゼンテーションをたくさん経験しました。また、部長として多くの文書やプレゼンテーション資料を指導してきました。この経験をもとに、みなさんがビジネスで成功できるように、支援します。添削だけでなく、いろいろな相談もして下さい。
　また、私は、エンジニア時代から、ツアー･ガイド（ボランティア）をし、もう8年間の経験があります。日本人と話をするときや、観光をするときに、日本の歴史や一般常識（common sense）を知っていることは、大切ですよね。日本の中学生用のテキストを使って、システマティック（systematic）に、そして観光地も教えます。民俗学（folklore）も得意です。
　お話しできることを楽しみにしています。
 
【私の資格（Qualification）】
・MBA（早稲田大学）
・ガイドの資格：全国通訳案内士（英語、観光庁）
・先生の資格：日本語教育能力検定試験　合格
　　　　　　　420時間日本語教師養成コース（文化庁）修了
 - 年齢：63歳
 
【レッスンの内容（Content）】
1．ビジネス日本語
　・文章の添削：メール（社内、顧客用）、社内報告書、アカデミックレポート･論文
　・プレゼンテーション資料の添削
　・プレゼンテーションのリハーサル
 
2．日本の歴史
・中学校のテキストで学びます。写真がたくさんあって、楽しいです。
・みなさんが時代と分野（政治、文化など）を選びます。
＜みなさんが、できるようになること（Learning outcome）＞
・歴史について、日本人と同じことを習います。日本語で歴史の情報（information）を集めることができ、マンガや日本文化のバックグラウンドがわかります。
・長い文が多いので、読解力がつきます（reading ability）。
ただし、中級以上（できればN3レベル以上）の日本語能力が要ります。私が読むことを手伝いますので、上の文を読めれば、レッスンを受けてみてください。英語でも説明します。だいたいの日本の歴史は、私のページの最後に、英語で書いてあります。
 
【レッスンの時間（Schedule）】
・日曜日の午後、月曜日の午前と午後（JST）にレッスンをしています。
　レッスンのスケジュールは、日曜日の夕方に更新します。
・他の日や時間のご希望があれば教えてください。レッスンを設定します。
 

Let’s learn Business Japanese and Japanese History?
 
Hi everyone, I’m Yukio.
 
 I was an engineer with 37-year experience. I worked at Singapore for two years. While working I made 29 presentations at academic societies and provided 31 papers to books and technology magazines. Of course, I had many presentations for my customers and board meetings. As a senior manager (bucho), I checked and instructed lots of documents including presentation materials. I would like to improve your e-mail, documents and presentation materials based on my experience. It’s “Business Japanese” lesson.
 My different face is a tour guide. I’m eager to contribute foreigners, therefore I started a guide activity after returning to Japan from S’pore. I’ve been a volunteer guide more than 8 years. I’m sure it is very important to understand Japanese history while speaking VIP’s in Japan. Many managers mention it. I would like to tell you Japanese history systematically using a text book for junior high school students. It is a commonsense among Japanese, and I will answer any questions from you.
 I’m looking forward to your contact!
 
【Instructor’s qualification】
・MBA (Waseda university in Japan)
・Tour guide: National Guide (English) , certified by the Japan Tourism Agency
・Japanese Language Teacher
    - Japanese Language Teaching Competency Test by the Japan Educational Exchanges and Services, passed
    - Holder of certificate of the Japanese Language Teacher Training Course (420 hours) approved by the Agency for Cultural Affairs
* Age: 63 years old
 
【Course content and plan】
1. Business Japanese
・Check and improve your e-mail (internal and external including clients), report or note (internal and academic)/
・Correct and improve your presentation materials (for internal use, for customers and for academic meetings)
・Practice of presentation; I will check your speech and expression.
 
2. Japanese History
・A junior high school textbook is used in this class. It contains many pictures which makes learning more interesting!
・You can select the period and the category.
　Period: (1)Ancient, (2)Medieval, (3)Edo period, and so on.
　Category：(1)Politics (Heroes), (2)Culture, (3)Industry, (4)People’s lives
　Which period and category do you want to learn?
・In the first lesson, I would ask why you want to learn Japanese history and what your goals are. I’ll show you the text and the detailed time schedule.
 
<Course goals of history lesson (Learning outcome）>
  After taking this course, you will be able to:
  - Acquire knowledge about Japanese history same as ordinary Japanese people. Therefore,
   you can understand manga or Japanese culture much more, because you know the background.
　 you can improve your Japanese language skills, because you have common sense of history,
- Acquire reading ability, because there are long sentences on the text even the complex ones.
 
<Special notes for history lesson>
・Intermediate Japanese language skill is required to read the textbook. More than N3 (JLPT) is preferable. I’ll support you. If you can read my Japanese text on my top page, then you’ll be fit for this lesson.
・I can support you in English complementary if you need.
・I tell you about tourist attractions that are related to the lesson.
 
【Time schedule】
・Lessons are held in the afternoon on Sunday, and in the morning and afternoon on Monday (JST). The schedule is updated in the Sunday evening.
   If you want to learn at a different time, don’t hesitate to tell me it. I'll open the class at your convenient time.
 
Reference: Outline of Japanese history
 Tennou/天皇 became a ruler in the 6^th century. The dynasty “Yamato” is still continuing. 
 In 710, Nara became the capital, then Kyoto became the capital in 794. 

 The power moved to samurai in the 12^th century who originally had protected the emperor and nobles. Unhappily, the internal wars occurred in the 15^th century, but Tokugawa finally controlled Japan. He was designated as a Shougun in 1603 and the Edo period started. The peacetime lasted more than 250 years. However, western countries made colonies in Asia. The shogunate could not deal with it well, and it ended in 1868.
 
 Japan struggled to catch up with western countries, and became one of the great powers. But, Japan was defeated completely at the Second World War in 1945. At that time, Japan invaded Asia countries and hurt a lot of people. 

 Although the sovereignty was transferred from the emperor to the people after the war,  the emperor and his family are respected even until now.

２０２4年9月10日までのスケジュールを更新しました

いつも私のレッスンを受けてくださってありがとうございます。
私のモットーは、明るく楽しいレッスンをすることです。
Thank you for always taking my lessons.
My motto is to have bright and fun lessons.

＜しょしんしゃの、みなさんへ＞
日本人とはなすきかいが　すくないですか？
わたしと、たくさん、たのしく、はなしましょう。
Do you have few opportunities to talk with Japanese people?
Let's talk a lot and have fun with me.

＜中級以上のみなさんへ＞
私のレッスンは会話の練習(フリートーク)が中心です
今までたくさん日本語を勉強してきたけれど
日常会話が不足していると感じている生徒さん、私と話しませんか？
東京出身なので、標準的な日本語の発音やアクセントを教えることができます。
また遠慮なく質問もしてください。

・フリートーク（初心者～上級者）
　たくさん、話してください。たくさん質問してください。
　間違いを恐れないでください。　
　いっしょに楽しい時間をすごしましょう。
　Please talk to me a lot.！ask me a lot of questions！
　You don't have to be afraid of making mistakes.
　Let's have a good time together.

・話しかたの練習（中級者～上級者）　
　教科書（きょうかしょ）に書いてない、日本語の使い方を覚(おぼ)えながら
　楽しくたくさん会話しましょう！
　テキストを使いたいときは、生徒さんが用意（ようい）してくださいね。
　　　
・日本語の発音（はつおん）練習　（中級者～上級者）
　いろいろなニュースや文章をいっしょに声にだして読みましょう。
　発音やアクセントをなおして自然な日本語が話せるようになります。
　
・テーマを決めてディスカッション　（上級者向け）
　自分の意見や感想をどんどん言ってください。
　
・レポートやプレゼン資料の、修正のお手伝い（日本語部分だけ）
　二種類(しゅるい)のやりかたがあります。
　①　レッスンの時間にスカイプで一緒に修正する。
　②　レッスンはしないで、修正する文章を送ってください。修正したあと返送します。
　　（初めにスカイプのchatboxにメッセージを入れてください。相談しましょう）
　　＊1～500文字　　　１レッスンの予約
　　＊501～1000文字　２レッスンの予約・・・が必要です。


・お悩み相談
＜日本人・外国人のみなさまへ＞
私は以前、NPOなどで心理学やカウンセリングを学び、今まで300人以上の方の悩みやお話を伺ってきました。医療系の専門アドバイスはできませんが、心に寄り添うカウンセラーとして​多くの方々と触れ合ってきました。
外国の皆さんも日本人の皆さんも、自分一人で抱えている悩みや心配ごとがありましたら
思い切って私に話してみてください。
気軽なフリートークの延長として、なんとなく思っていることを話してみるだけで、気持ちが楽になることもありますよ。
顔を見られたくないという場合は、ビデオなしでもお話いただけます。
お気軽にご利用ください。


日本語学校の授業はできません。
テキストなどで、もしもわからない部分があったらお手伝いすることはできます。
I cannot provide Japanese language school lessons.
I can help you with any questions or things you don't understand about Japanese.

​18才以下のお子様のレッスンは、とてもむずかしいので
申し訳ありませんがお断りさせていただきます。ご了承ください。
I cannot provide lessons to children under 18 years old.
Thank you for your understanding.


※日本語教師養成講座420時間コース終了しました。

【年齢】 64才 【出身地】 東京

【性格】 明るい・おもしろい・情熱的

【趣味】 映画鑑賞・観劇・ 読書・ 旅行・ 英会話の勉強

毎回、お世話になっています。８月６日～８月１９日まで、お休みをいただきます。お盆を挟んで、東京の娘の家族と休日を過ごして参ります。長崎に戻りましたら、またどうぞよろしくお願い致します。

学習内容を、読み取り・会話・文法学習のおおまかな３つに分け、ご希望に合わせて教材を送り、学習を進めています。ご希望なら、早めに送って予習していただくことも可能です。
また、添削なども喜んでさせていただきます。よろしくお願いします。

みなさん、こんにちは。    
Riki です。長崎県の大村市に住んで、今、市のボランティアガイドをしています。長崎は、原爆が落とされたところ、そして江戸時代に唯一（ゆいいつ）外国とつながっていた場所として有名です。そして、悲しい隠れ（かくれ）キリシタンの歴史があります。
小さい頃からおてんばだった私は、学生時代は器械体操（きかいたいそう）、大人になってからは、Scubadiving,Paragliderなど、長年やってきました。とにかく、何かに挑戦（ちょうせん）することが好きです。人生って、チャレンジの連続ではないかしら？今は、卓球やバドミントン、社交ダンス、水泳、そして、二胡（にこ）に夢中（むちゅう）です。
みなさんも、日本語を学ぶことにチャレンジされていますね。中学の頃から英語を学んできた日本人が、英語をほとんど話せないのに、みなさんは、本当にすごいです。
  このレッスンの中では、まちがいをおそれず、たくさんお話し下さい。 私は、ゆっくり、ていねいに話したり、聞いたりを心がけます。私は、旅行が好きで、世界の３０か国くらい訪れました。といっても、クルーズでちょっと立ち寄ったところも合わせてですが。そこでは、できるだけ現地の人と英語で話すようにしています。今も、そこまで、ペラペラではありませんが、毎日（まいにち）Webを通（とお）して海外（かいがい）の方とも話していますから、英語で説明（せつめい）することも可能（かのう）です。

　 楽しいレッスン に答える！

①日本に古くから伝わる「ことわざ」って何？
②慣用句（かんようく）って何？むずかしいかな？
③カタカナ語は、よく見かけるよね。読み方・使い方に慣れるには、どうすればいい？
④敬語って、どんな種類があるの？その使い方は？
⑤あいうえお表をリズムよく言えるこつは？
⑥おそるべし四字熟語（よじじゅくご）どれくらい読める？
⑦よく使う形容詞（けいようし）、副詞（ふくし）は？
⑧日本語作文にチャレンジ！（英語→日本語）
 

　　シチュエーショントーク教材を充実（じゅうじつ）！

lesson1・・・フライト（飛行機内）の場面トーク
lesson2・・・タクシー・バス乗車場面トーク
lesson3・・・列車と地下鉄の乗り方場面トーク
lesson4・・・空港での場面トーク
lesson5・・・レストラン・居酒屋（いざかや）での場面トーク
lesson6・・・面接（めんせつ）の場面トーク


　Nice to meet you. My nickname is Riki. I live in Nagasaki prefecture.  I am a volunteer tour guide in my city. Untill 6 years ago I was a elementary  school's teacher.
I was a tomboy, so I used to jumped from my house's roof into the straw. It is my fun and good old memory.
Now, I'm into table tennis , badminton,swimming,social dance,and playing the Niko.
二胡（niko)  is a chinese music instrument.
I have two daughters and two cute grandsons.                                                                    
I hope to enjoy talking with you about many topics.
Culture, Food, Sport, Worry, Travel, Entertainment,Family and so on.  Let's have fun time with me. I hope to make the lesson with variety substances. (Japanese proverb, tongue twister,  Japanese composition, rhythm play and so on. )                      
 

楽(たの)しく、話(はな)しましょう。
日本(にほん)の言葉(ことば)と文化(ぶんか)を、
勉強(べんきょう)しましょう。

Let us enjoy talking in Japanese.
Let us study Japanese language and Japanese culture.

皆さん、日頃より、一緒に、楽しく、日本語を勉強させて頂き、ありがとうございます。
お陰様で、この１年、多くの経験と知識を学ぶことができました。
そこで、2022年１月１日より、レッスン料を600ポイントに、スペシャルレッスンでは、800ポイントに変更させて頂きたいと考えております。
本件について、皆さんの貴重なご意見をお聞かせ頂ければ大変嬉しいです。
どうぞ宜しくお願い致します。

Dear my friends,
Thak you for your participation into our lessons, in which we enjoyed very much indeed.
Thanks to all of you, I could improve and accumulate my valuable experiences and knowledges.
Therefore, since January 1st of 2022, I am planning to renew our lesson fees to 600 points in the normal lessons, and to 800 points in the special lessons.
You are, therefore, kindly asked to give me your comments and feedback with many thanks.
Best regards, 


こんにちは、マックスです。
日本語(にほんご)に興味(きょうみ)を持(も)ってくれて、ありがとうございます。
わたしは、明(あか)るくて、楽(たの)しい、レッスンが、大好(だいす)きです。
 
みなさん、日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)は、
楽(たの)しいですか？むずかしいですか？
いっしょに、楽(たの)しく、日本語(にほんご)と、
日本文化(にほんぶんか)を、勉強(べんきょう)しましょう。
 
わたしは、みなさんのために、丁寧(ていねい)で、親切(しんせつ)な、わかりやすい、レッスンをします。
 
Hi! and Aloha! My name is Max.
Thank you for your kind attention to the Japanese language and its culture.
I love to have a happy and enjoyable lesson with you.
 
Your study on the Japanese is comfortable well or rather difficult?
Let us really enjoy our study for Japanese language and Japanese culture together.
 
I am sure to provide you with kind and thoughtful lesson for your sake.
 
あなたは、どんなレッスンをしたいですか？教(おし)えてください。
どんなレッスンでも、あなたの日本語(にほんご)が良(よ)くなるようにします。
そして、いっしょに、レッスンを楽(たの)しみましょう。
わたしも、いろいろなことを、勉強(べんきょう)したいので、どんなことでも、話(はな)してください。
 
What kind of lesson do you want? Please tell me your requirement.
In any lessons, I will make your Japanese better effectively.
And, let us enjoy our lesson together.
I want to study a lot from you too, so please talk yours to me.
 
日本語(にほんご)でレッスンをしますが、日本語
(にほんご)でわからないところは、英語(えいご)でも、
お教(おし)えします。
 
I will execute our lesson by Japanese, but for your better and perfect understanding, I will use English.
 
レッスンのあとに、勉強(べんきょう)したこと、大切
(たいせつ)なことを、チャットでフィードバックしますので、復習(ふくしゅう)に使(つか)ってください。
 
After our lesson, I will feedback what we studied and important issue by chat. So, please use my feedback for your review.
 
 
[わたしができること]
<What I can teach>

１．ロールプレイで会話(かいわ)の練習(れんしゅう)
   １)  レストラン、町(まち)、学校(がっこう)、職場
          (しょくば)などでのハプニングの時(とき)の会話
          (かいわ)
   ２） 写真(しゃしん)や絵(え)を使(つか)って、社会
          (しゃかい)、文化(ぶんか)の会話 (かいわ)
    ⇒   楽たのしく、文法 (ぶんぽう)、自然(しぜん)な
          言葉(ことば)を、学(まな)びましょう。本当
          (ほんとう)に、楽(たの)しいですよ。お勧(すす)め
          です。

　 Conversation Practice through Roleplaying
    Method
　 1) Trouble shooting conversation approach at
         restaurant, town, school,office, etc.
    2) Inspired conversation based on photo and
         picture related social and culture issue.
    >  Let us study appropriate grammar and
         native phrase and vocabulary enjoyably.
        This is really enjoyable, and recommendable
         lesson indeed.
 
２．フリートークで会話(かいわ)の練習(れんしゅう)
　１）あなたが、話(はな)したいことで、いっしょに、
         自由(じゆう)にフリートーク
　２）テーマを決(き)めて、いっしょに、自由(じゆう)
         に、フリートーク（アニメ、映画(えいが)、趣味
          (しゅみ)、旅行(りょこう)、食(た)べ物(もの)
         など）​
　３）わたしが、あなたに、あなたのことで、質問
         (しつもん)して、答(こた)えてもらう、フリー
         トーク
　 ⇒  日本人(にほんじん)が、いつも、話(はな)して
         いる、日本語(にほんご)を、学(まな)びましょう。
         楽(たの)しいですよ。お勧(すす)めします。​

　 Conversation Practice through Free Talk
　 1) Free Talk on the subject/issue which you
         want to talk.
    2) Free Talk on the theme which we decide
         jointly. (Anime, Movie, Hobby, Travel, Food,
         etc.)
    3) Free Talk based on my questions to you for
         your issue, you can respond to my
         questions.
    >  Let us study the native Japanese
         conversation mode (but speed is slow). This
         is also very enjoyable, and recommendable
         lesson indeed.
 
 ３．発音(はつおん)とアクセントの練習(れんしゅう)
     １）エッセイ、NHKニュース、文化記事(ぶんかきじ)
           などを、いっしょに、声(こえ)を出(だ)して、読
           (よ)みましょう。​
　  ２）シャドーイングも、いいですね。
      ⇒  あなたの日本語(にほんご)が、とっても、きれい
           になりますよ。これもお勧(すす)めです。

     Pronunciation and Accent Practice
     1) Essay, NHK news, culture articles, etc. will
          be read aloud carefully together.
     2) Shadowing is also beneficial.
     ＞  Your Japanese will become so elegant. This
          is also recommendable lesson indeed.

  ４．ビジネス日本語(にほんご)の練習(れんしゅう)
　　１）お客様(きゃくさま)、オフィスの仲間(なかま)、
            上司(じょうし)などとの会話(かいわ)
　　２）メール、レポート、プレゼン資料(しりょう)など
            の書(か)き方(かた)
　　３）敬語(けいご)や丁寧(ていねい)な言葉(ことば)
　　 ⇒  オフィスでの、あなたのパフォーマンスが、
            飛躍的(ひやくてき)に向上(こうじょう)します。​
            これは、とても必要(ひつよう)なことです。
            楽(たの)しいレッスンです。強(つよ)くお勧
            (すす)めします。

　　 Business Japanese Practice
　　 1) Practical communication with your
            customers, your colleagues and boss in
            your office.
       2) Practical writing for your email, report,
            presentation documents,etc.
       3) Practical honorific and polite expressions
            for each case.
       >  Your performance in the office will be
            dramatically and rapidly improved for
            better position.
            Business language in the business
            environment is absolutely necessary. Let
            us have enjoyable lesson, this is also my
            strong recommendation.
 
    ５．文章(ぶんしょう)の修正(しゅうせい)
　　 １）あなたの文章(ぶんしょう)を、修正(しゅうせい)
             します（レター、メール、レポート、プレゼン
             資料(しりょう)など）。​
       ２）プレゼンの練習(れんしゅう)もできます。
　　  ⇒  正(ただ)しくて、きれいで、説得力(せっとく
             りょく)のある文章(ぶんしょう)になります。
             自信(じしん)を、持(も)って、発信(はっしん)
             できます。助(たす)かりますよ。そして、友
             (とも)だち、知人(ちじん)、オフィスで、信頼
             (しんらい)を得(え)られます。あなたの人生
             (じんせい)や将来(しょうらい)が輝(かが)き
             ます。勉強(べんきょう)する価値(かち)が
             あります。

         Correction of your Documents
         1) I will correct your writing documents for
             native manner. (letter, email, report,
             presentation, etc.)
         2) I will correct your verbal presentation
             for good and elegant manner.
         >  Your documents will be dramatically
              improved appropriately, smartly and
              persuasively. You can send, submit and
              expose your writing document with
              confidence. Very helpful.
              You can gain your friends’,
              acquaintances’ and colleagues’
              confidence. Your life and future will
              become so brilliant.
              This will be worth investing your
              important time.
 
    ６．調(しら)べ物(もの)のお手伝(てつだ)い
       １）あなたが知(し))りたいことで、日本(にほん)の
             文化(ぶんか)、経済(けいざい)、政治(せいじ)、
             時事問題(じじもんだい)などを、テーマ別(べつ)
             に、わかりやすく、説明(せつめい)します。​
       ２）特別(とくべつ)に、調(しら)べて、欲(ほ)しい
             ことを、教(おし)えてください。すぐに、お調
              (しら)べします。​
        ⇒  あなたの勉強(べんきょう)や、仕事(しごと)が、
             捗(はかど)ります。日本語(にほんご)しかない
             データが、たくさんありますから、便利(べんり)
             に使(つか)ってください。
 
        Assistance Service for your Researching
        1) Based on your requests, I will research
             and explain Japanese Culture, Economy,
             Politics, Current Social Topics, etc. I
             will provide you with necessary
             knowledge simply and in detail.
        2) Please teach me what you want me to
             research for you in advance. I will quickly
             investigate what you want to know.
        >  Your study and work can be progressing
             well, because the data you want to get is
             normally founded in only Japanese
             language based data. This will be very
             convenient for you.

     ７．テキストを使(つか)った勉強(べんきょう)
        １）テキストの例(れい)：Breakthrough、
              みんなの日本語(にほんご)、中級(ちゅうきゅう)
              を学(まな)ぼう、テーマ別(べつ)上級(じょうきゅう)
              で学(まな)ぶ日本語(にほんご)、新(しん)にほん
              ご敬語(けいご)トレーニング、にほんごで働
              (はたら)く、ロールプレイで学(まな)ぶ
              ビジネス日本語(にほんご)、TRY!日本語能力
              試験(にほんごのうりょくしけん)など。
　　  ２）あなたのテキストも教(おし)えて下さいね。
              いっしょに勉強(べんきょう)しましょう。
        ３）テキストごとに、計画(けいかく)をたてて、
              勉強(べんきょう)していきましょう。
　　  ４）あなたが勉強(べんきょう)して、わからない所
              (ところ)を、質問(しつもん)してくれても、
              いいですよ。
         ⇒  日本語(にほんご)をテキストのカリキュラムに
              基(もと)づいて勉強(べんきょう)します。
              テキストで予習(よしゅう)・復習(ふくしゅう)
              もできます。初級(しょきゅう)から上級(じょう
              きゅう)まで、スムーズに学(まな)べます。​

          Japanese Language Study based on
          Various Textbooks
          1) Examples of Texts: Breakthrough,
               Minna no Nihongo, Chukyu o Manabou,
               Theme Betsu Jyokyu de Manabu Nihongo,
               Shin Nihongo Keigo Training, Nihongo de
               Hataraku, Roleplay de Manabu Business
               Nihongo, TRY! Japanese language
               Proficiency Test, etc.
          2) Please teach me your own text, so that
               we can study Japanese using your text.
          3) Based on each text, let us establish
               study plan for accomplishment of the
               text.
          4) In case that you will execute your own
               study on a text, and you can not
               understand some portions, you can
               point out such portions, then I will
               explain them in detail.
          >  You can study Japanese based on the
               curriculum of each text.     
               Preparation and review based on the
               text by yourself are feasible. You can
               progress your study from basic course
               through advanced course smoothly.
 
 
[自己紹介(じこしょうかい)]
<About Me>

１．わたしの名前(なまえ)はマックスです。Native
       Japanese Speakerです。
      2016年(ねん)に、日本語教師養成講座(にほんご
      きょうしようせいこうざ)420時間(じかん)を修了
      (しゅうりょう)しました。日本語教師(にほんご
      きょうし)になってから、世界(せかい)のみなさん
      と、お話(はな)しできて、とても、楽(たの)しくて、
      幸(しあわ)せです。みなさんの喜(よろこ)びが、
      わたしの喜(よろこ)びです。​

      My name is Max. I am a native Japanese
      speaker. I completed the Japanese teacher
      training program 420 hours in 2016. Since
      my start of Japanese teacher, I can talk with 
      people around the world with my pleasure,
      and I am happy now. Your pleasure is my
      pleasure indeed.

 ２．わたしも、仕事(しごと)をしながら、英語(えいご)を
       勉強(べんきょう)していたので、仕事(しごと)を
       しながら、日本語(にほんご)を、勉強(べんきょう)
       しているみなさんを、応援(おうえん)したいです。​

      Me too, I studied English during my business
       duty, so I wish to support persons who are
       studying Japanese during their hard
       business activities.

 3．異文化(いぶんか)環境(かんきょう)で、悩(なや)んで
      いる方々(かたがた)に、アドバイスもしています。
      わたしのモットーは「まわりの人(ひと)に輝(かがや)
      いて欲(ほ)しい」ということです。悩(なや)みや問題
      (もんだい)のある方々(かたがた)に、日本流(にほん
      りゅう)のコミュニケーション技法(ぎほう)を提供
      (ていきょう)し、日本文化(にほんぶんか)も理解
      (りかい)いただくことで、人生(じんせい)を謳歌
      (おうか)して欲(ほ)しいと考(かんが)えています。 

　　I am also advising persons who can not find
      their own good ways in multi-culture
      environments. My motto is “to support
      people shining”, so I wish to solve any
      concern and problem of the people through
      providing Japanese communication skills and
      understanding Japanese cultures for enjoying
      their own life.

4．大学(だいがく)で、政治(せいじ)・経済(けいざい)を
     学(まな)び、日本(にほん)の電機(でんき)メーカの、
     マーケッテング・セールス部門(ぶもん)で、37年間
     (ねんかん)働(はたら)きました。メーカにいるとき、
     東京(とうきょう)オリンピック・パラリンピックを、
     4年間(ねんかん)支援(しえん)しました。日本語教師
     (にほんごきょうし)4年目(ねんめ)です。同時(どうじ)
     にツアー・コンダクターもしております。
​
     I studied economics and politics in university
     in Japan. I worked for sales and marketing in
     Japanese electric manufacturer for 37 years.
     During I was a member of the company, I
     prepared for Tokyo Olympic and Paralympic
     Games for 4 years. This year is the 4^th year as
     Japanese Teacher. I am also a tour conductor.

5．住(す)んでいる所(ところ)  ： 東京(とうきょう)
　  どんな人ひと                    ： やさしい、明(あか)
                                                るい、真面目(まじめ)
　  好(す)きなこと                 ： 旅行(りょこう)、手品
                                                (てじな)、小噺
                                                (こばなし)、映画
                                                (えいが)、音楽
                                                (おんがく)、YouTube
                                                を見(み)ること
    
     My location                     : Tokyo, Japan     
     Personality                      : Gentle, Cheerful,
                                                Honest
     My hobby                        : Travel, Magic, Short
                                                Funny Story, Movie,
                                                Music, Watching
                                                YouTube
 
それでは、みなさんに、お会(お)い出来(でき)るのを、
楽(たの)しみにしています。どうぞよろしくおねがいします。
 
I am looking forward to seeing you soon, then.
Thank you again for your kind attention!

みなさんこんにちは！Miyokoです^^
私は語学を教えたり、勉強する事が大好きです。
高校から英語科に所属しており、ずっと英語を勉強して来たので、日常英会話を話す事が出来ます。
韓国ドラマがきっかけで、韓国語も勉強したので、簡単な韓国語も話す事が出来ます。
간단한 한국어를 할 수 있습니다.
自分が語学をずっと勉強してきたので、外国語を勉強したい！と思う人の気持ちがとても理解できます。
外国人の友達に日本語をずっと教えてきて、母国語を教える難しさ、楽しさを理解していくうち、日本語を教える仕事をしたいと思うようになりました。
☆日本語教育能力試験合格（日本語教師の資格があります）
趣味は料理と旅行とキャンプです。
日本の料理、韓国料理、その他各国の料理を作る事が好きです。
旅行は日本国内と、韓国、ハワイ、グァムに行った事があります。
日本文化をはじめ、いろんな会話を通じて日本語を楽しく勉強して頂きたいと思います。
友達と会話するように楽しい雰囲気で日本語を勉強しましょう。
語学を勉強する時、間違うのは当たり前です。
失敗を恐れないで下さい！
どのようなレッスンがしたいですか？
☆テーマ（買い物、レストラン、病院、予約の仕方など）に沿っての会話の練習
☆日本生活での悩み相談、文化の違い（学校の先生に話せない悩みも聞きます♪）
☆子供日本語（私にも10歳と7歳の子どもがいます）
☆日本語の読んだり書いたりする練習
☆ビジネス日本語（電話のかけ方、会社内の会話、敬語）（以前に銀行で働いていたので、社内での会話、お客さんへの会話を教える事が出来ます）
いろんな希望を話して下さい！
☆間違っている事はすぐに指摘して欲しいですか？
☆会話を楽しみたいので、間違いは指摘しないで欲しいですか？
☆分からない時は少しは英語で話して欲しいですか？それとも日本語だけで話して欲しいですか？
レッスンはフリートーク中心ですが、必要に応じてテキストも使用したいと思います。

Hello everyone！My name is Miyoko.
I love teaching and studying languages.
I've been studying foreign langages for a long time,so I really understand the feelings of those who want to study foreign langages.
 일본어 교육 능력 시험 합격(일본어 교사의 자격이 있습니다)
☆Passed the Japanese Language Teaching Proficiency Test (qualified as a Japanese language teacher)
I like cooking,travelling,and camping.
I would like you to enjoy studying Japanese through various conversations,including Japanese culture.
Please relax and talk as if you were talking to a friend♪
When studying a language, it is natural to make a mistake.
Don't be afraid to fail！
What kind of lesson do you want to have?
☆ Do you want me to point out what is wrong immediately?
☆ You want to enjoy the conversation, so don't  you want me to point out any mistakes?
☆ Do you want to practice conversation according to the theme (shopping, restaurant, hospital, how to make a reservation, etc.)
☆ Do you want to talk consultation on worries in Japanese life, cultural differences?（I also hear problems that I can't talk to my school teacher♪）
☆ I also have children's Japanese lesson (I also have children 10 and 7 years old)
☆ Do you want to practice reading and writing Japanese？
☆ If you don't understand, do you want me to speak a little in English? Or do you want me to speak only in Japanese?
☆ Business Japanese (how to make phone calls, conversations with coworker,and honorifics) (Because I worked at a bank before, I can teach conversations with coworker  and conversations with customers)
Please tell me what you want!
In my lesson I mainly focus on the conversation,but I'd like to use the textbooks as needed.
　　　↓

 

I'm looking forward to seeing you.
See you soon!
　　　　　　　　↓

☆スペシャルレッスン　
☆Special Lesson

♬「いろどり」と言うテキストを使用（しよう）した初級（しょきゅう）レッスン→ここから予約（よやく）して下（くだ）さい


♬【Beginner Japanese lesson using Irodori 】→Please make a reservation from here

♬이로도리라는 교과서를 사용한 초보자를 위한 특별 수업　→여기에서 예약하십시오

♬「みんなの日本語」を使用したレッスン→ここから予約して下さい

♬Lessons using “Minna no Nihongo” → Please make a reservation from here

♬「모두의 일본어」를 사용한 수업→여기에서 예약해 주세요

♬「にほんごで働く！ビジネス日本語」を使用したレッスン
　　→ここから予約して下さい

♬Lessons using “nihongo de hararaku business japansese” → Please make a reservation from here　

♬「일본어로 일한다. 비즈니스 일본어」를 사용한 수업→여기에서 예약해 주세요

♬翻訳（ほんやく）　英語（えいご）や韓国語（かんこくご）の履歴書（りれきしょ）、メール（など）を日本語（にほんご）に翻訳（ほんやく）します　→ここから予約（よやく）して下（くだ）さい

♬Translation We will translate English and Korean resumes and emails into Japanese → Please make a reservation from here

♬ 번역 영어・한국어의 이력서나 메일을 일본어로 번역합니다→여기에서 예약해 주세요

 

Hello!!
Let’s study Japanese!!

いつもご予約（よやく）ありがとうございます。
レッスン単価（たんか）は値上げ（ねあげ）の予定（よてい）はございません。
これからもよろしくお願（ねが）い致（いた）します。

Notice:​
Thank you for always booking my classes. Starting in August, I will be working as an instructor at a language school in the United States, which means I will have less time available for these lessons. I apologize for the inconvenience, but I look forward to your bookings. The lesson fees will remain the same.


日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しているみなさん、こんにちは！

Hello, Everyone!

わたしは日本語（にほんご）と英語（えいご）を話し（はな）し、たくさんのことに興味（きょうみ）があります。

I can speak English and Japanese. I am interested in many things and would enjoy sharing them with you.

みなさんの興味（きょうみ）があることを知（し）りたいです。

I would like to know your interests as well.

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）して日本（にほん）をもっと好（す）きになってほしいです。

So, let's study Japanese. You will be much better and you will love Japan more.

わたしはアニメーションの会社（かいしゃ）でCGをつくったり、セールスをしていました。

I was working at an Animation Company to make Anime CG and was the sales maneger.

小学校（しょうがっこう）でも子どもたちといっしょに勉強（べんきょう）していました。

Also, I worked at an Elementary School teaching children.

会社（かいしゃ）や学校（がっこう）での日本語（にほんご）の使い方（つかいかた）や、会話（かいわ）のしかた、自然（しぜん）に話せる（はなせる）ようにたくさん練習（れんしゅう）しましょう。

You will learn how to use Japanese at work or school, and you will be able to practice so you can speak naturally.

レッスンのやりかたは一人一人（ひとりひとり）ちがいます。

Lesson methods will vary depending on your needs and interests.

以下（いか）の内容（ないよう）をよんでいただいて、レッスンを組み立てたい（くみたてたい）と思います（おもいます）ので、参考（さんこう）にしてください。

Please read the following infomation carefully. 

①早く（はやく）会話（かいわ）を習得（しゅうとく）したいかた

If your goal is only to speak Japanese fluently, I can help you.

なるべくたくさんの会話（かいわ）を毎日（まいにち）することです。今日（きょう）の予定（よてい）や、今日（きょう）やりおえたこと、なんでも話し（はなし）ます。間違える（まちがえる）ことを恐れ（おそれ）ないでください。わたしも英語（えいご）をはやく話せる（はなせる）ようになりたくて、間違えても（まちがえても）気にせず（きにせず）、話して（はなして）練習（れんしゅう）しました。わたしはあなたの間違い（まちがい）はきになりません。それはうまくなるための過程（かてい）だからです。時間（じかん）があるときにいつでもレッスンの予約（よやく）をしてください。

With each lesson we will review the previous study material, learn new material, and discuss anything else you want to talk about. Please don't be afraid to make mistakes. I wanted to be able to speak English. So, I practiced speaking English without worrying about making mistakes. I don't worry about your mistakes. This is because it is a part of your imprrovement. When you have time, let's practice Japanese conversation!

②会話（かいわ）も読み書き（よみかき）も同時（どうじ）に習得（しゅうとく）したいかた

If your goal is to speak Japanese fluently, and read and write Japanese as well, I can help you.

好きな（すきな）トピックを選び（えらび）、インターネットで検索（けんさく）して文章（ぶんしょう）を読み（よみ）、それについて話し（はなし）、お互いに（おたがいに）質問（しつもん）をしあい、答え（こたえ）を文章（ぶんしょう）で書ける（かける）ように練習（れんしゅう）します。すこしづつレベルアップできるようにフォローします。

Select a topic of your choice, search the internet, read passages, talk about it with me and ask questions, and practice answering in sentences. I will follow you so that you can improve your Japanese little by little.

③すぐに解決（かいけつ）したいことがあるかた

If your goal is to learn how to express your thoughts in the Japanese language, I can help you.

このように話し（はなし）たいけれどどのように話せば（はなせば）よいか、こういう状況（じょうきょう）のときにどのように対処（たいしょ）するべきか、宿題（しゅくだい）のなかによくわからないことがあるなど、すぐに解決（かいけつ）したいときは、一緒（いっしょ）に解決（かいけつ）できるように助ける（たすける）ことができます。

I can help you with every day Japanese language, so you will be able to speak Japanese comfortably in many situations. 

④初級日本語（しょきゅうにほんご）「げんき」を使って（つかって）勉強（べんきょう）したいかた

日本語（にほんご）についてわからないことや、（困って）こまっていることがありましたら、できるだけ相談（そうだん）にのりたいと思い（おもい）ますので、気軽（きがる）に相談（そうだん）してください。勉強（べんきょう）しているテキストの内容（ないよう）がわからないときも聞いて（きいて）ください。

If you have any questions or concerns about the Japanese language, I will do my best to help you even if you don't understand the content of the text you are studying. Please feel comfortable asking me.

こちらのレッスンは、毎回（まいかい）同じ（おなじ）パターンでもよいですし、毎回（まいかい）変える（かえる）ことも可能（かのう）です。最初（さいしょ）のレッスンのときに、一緒（いっしょ）に相談（そうだん）して決め（きめ）ましょう。

①to④can be the same each time, or can be changed each time. Let's discuss and decide together during the first lesson.

たくさんの人におやくに立てることができたら、わたしはそれがなによりも嬉しい（うれしい）です。

I would be so happy if I could help many people here.

レッスンの予約（よやく）をお待ち（おまち）しております。

Book your lesson now!!

 

ジャパトークを始めたばかりですが、
2024年1月20日～3月20日まで、約２ヶ月で100回以上レッスンしました！
みなさまありがとうございます(^^)
スケジュール調整のため、ポイントを変更いたしました。
これからもよろしくお願いします！


★自己紹介(じこしょうかい)
　auto presentación
　self-introduction

はじめまして！
こんにちは、私はHARU先生(せんせい)です:)

神奈川(かながわ)生(う)まれ、今(いま)は、メキシコに住(す)んでいます。
日本語(にほんご)の先生(せんせい)として３年以上(さんねんいじょう)働(はたら)いています。
今(いま)までに1000人(せんにん)以上(いじょう)の生徒(せいと)がいました。

そのほかにも、以前(いぜん)は、システムエンジニア、日本(にほん)の警察官(けいさつかん)をしていました、面白(おもしろ)い経歴(けいれき)ですよね:)

みんな、日本語(にほんご)は難(むずか)しいですか？
でも大丈夫(だいじょうぶ)！心配(しんぱい)しないで！
一緒(いっしょ)に楽(たの)しく勉強(べんきょう)しましょう！:)

私(わたし)は元気(げんき)でフレンドリーな性格(せいかく)です。
初(はじ)めての人(ひと)も遠慮(えんりょ)せずレッスンを受(う)けに来(き)て頂(いただ)けたらとっても嬉(うれ)しいです(^^)！
 
【Spanish】
Hola todos mucho gusto:)!
Me llamo Haru, nací en Kanagawa de Japon y actualmente vivo en México.

Trabajo principalmente como profesora de japonés.
He dado clases japones aqui en la ciudad de mexico mas que tres años.
He tenido mas que 1000 alumnos hasta hoy.
Además de eso, anteriormente trabajé como ingeniera de sistemas y policía de japon, que interesante,no?jaja

¿Crees que es difícil aprender japonés?
¡No te preocupes nada!!!Yo te ayudo!!:)
Vamos a aprender japones juntos:)
Te puedo enseñar japones mientras hablamos en español!

Tengo una personalidad enérgica y amigable!
Me encantaría que los principiantes pudieran venir y recibir lecciones sin duda (^^)!

【English】
Hello everyone, nice to meet you :)!
My name is Haru!
I am from Japan and I currently live in Mexico City.
I teach Japanese at a Japanese language school.
I have taught Japanese here in Mexico City more than three years.
I have had more than 1000 students until today. 
In addition to that, I previously worked as a systems engineer and police officer in Japan, how interesting,right? haha

Do you think it is difficult to learn Japanese?
Don't worry at all!!! I'll help you!!:)
Let's learn it together! :)

I have an energetic and friendly personality!
I would definitely love it if beginners could come and take lessons (^^)!

【中文】
大家好！！我是遙香老師。
我只懂一點中文，抱歉。。。
但我喜歡中文，所以我寫了這句話:)




★日本語(にほんご)のクラスについて
　Sobre las clases de japonés
　About Japanese classes

  ◆クラスの種類(しゅるい)
    tipo de clase
    class type
　　
　　♠フリートーク
    　 free talk
　　　今日(きょう)はどんなことをしましたか？最近(さいきん)好(す)きなものは何(なに)？色(いろ)んなお話(はなし)をしましょう♪習(なら)った文法(ぶんぽう)があれば、それを使(つか)ったフリートークも出来(でき)ますよ:)
　　　Qué hiciste hoy? A ti que te gusta últimamente? Hablemos cualquiel tema♪Si has aprendido una gramática especial, también podemos hablar con esta gramatia :)
      　What did you do today? What do you like lately? Let's talk about any topic♪If you have learned a special grammar, we can also talk with this grammar :)

　　♠テーマトーク
     　theme talk
　　　寿司(すし)についてどう思(おも)う？ペットについてどう思(おも)う？テーマは自由(じゆう)です。一緒(いっしょ)に意見(いけん)を言(い)う練習(れんしゅう)をしましょう！
　　　Qué opinas del sushi? Qué opinas de las mascotas? Tema esta libre. ¡Practiquemos expresar nuestras opiniones juntos!
      　What do you think of sushi? What do you think about pets? Theme is free. Let's practice expressing our opinions together!

　　♠クイズ
   　  quiz
　　　日本(にほん)の食(た)べ物(もの)です。おいしいです。魚(さかな)とご飯(はん)です。２文字(にもじ)です。
　　　何(なん)ですか、、、？
　　　答(こた)えは寿司(すし)！
　　　一緒(いっしょ)にクイズを考(かんが)えて、クイズゲームをしましょう:)！
　　　Es una comida de Japón. Es delicioso. Es pescado y arroz. Son 2 caracteres (letras).
　　　¿Qué es?　　Es sushi!
     　 Pensemos juntos en un cuestionario y juguemos un juego de preguntas :)!
      　It is food from Japan. it's delicious. It's fish and rice. It is 2 characters.
　　　What is it？　The answer is sushi!
      　Let's think of a quiz together and play a quiz game :)!
      
　　♠ひらがな、カタカナ
     　 Hiragana,Katakana
　　　ひらがな、カタカナを練習(れんしゅう)したい人(ひと)、上手(じょうず)に書(か)きたい人(ひと)、一緒(いっしょ)に練習(れんしゅう)しましょう！読(よ)む練習(れんしゅう)もOKです:)
　　　Para aquellos que quieran practicar hiragana y katakana, y aquellos que quieran escribir bien, ¡practiquemos juntos! La práctica de lectura(leer) también puede ser:)
      For those who want to practice hiragana and katakana, and those who want to write well, let's practice together! Reading practice(reading) can also be:)

　　♠漢字(かんじ)
     　 Kanji
　　　新(あたら)しい漢字(かんじ)を勉強(べんきょう)したいですか？どの漢字(かんじ)を勉強(べんきょう)したいか教(おし)えてください、一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)しましょう！
　　　¿Quieres estudiar nuevos kanjis? Por favor dime qué kanji te gustaría estudiar y estudiemos juntos!
    　   Do you want to study new kanji? Please tell me which kanji you would like to study and let's study together!

　　♠文法(ぶんぽう)
　　　gramática　　　
　　　grammar
　　　分(わ)からない文法(ぶんぽう)や、知(し)りたい文法(ぶんぽう)はありますか？教科書(きょうかしょ)「みんなの日本語(にほんご)」を使(つか)って一緒(いっしょ)に練習(れんしゅう)しましょう。
　　　¿Hay alguna gramática que no entiendes o te gustaría saber? Practiquemos juntos usando el libro de texto "Minna no Nihongo".
　　　Is there any grammar you don't understand or would like to know? Let's practice together using the textbook "Minna no Nihongo.''
　　
　◆説明(せつめい)
　　Cómo explicar
　　How to explain
     日本語(にほんご)かスペイン語(ご)での説明(せつめい)ができます。
　　簡単(かんたん)な説明(せつめい)は英語(えいご)も大丈夫(だいじょうぶ)！
     Puedo explicar en japonés o español.
     Y igual puedo explicar en inglés(pero solo sencilla) .
     I can explain in Japanese or Spanish.
     And I can explain in English too(but only simply).

　◆レベル
　　nivel
　　level
　　入門(にゅうもん)(ひらがな、カタカナ)から
　　初級(しょきゅう)、中級(ちゅうきゅう)(みんなの日本語1課~50課)
　　上級(じょうきゅう)(JLPT N5,N4,N3,N2)まで
　　Para principiantes (hiragana, katakana)
　　Basico, Intermedio (Minna no Nihongo lecciones 1 a 50)
　　Hasta nivel avanzado (JLPT N5, N4, N3, N2)
　　For beginners (hiragana, katakana)
　　Basic, Intermediate (Minna no Nihongo lessons 1 to 50)
　　Up to advanced level (JLPT N5, N4, N3, N2)

　◆教材(きょうざい)
　　materiales
　　materials
　　私(わたし)が準備(じゅんび)します。
　　教科書(きょうかしょ)は「みんなの日本語(にほんご)」を使(つか)います。
　　希望(きぼう)があれば、変(か)えられます、教(おし)えてください:)
　　Yo te los doy todos.
　　Usaremos "Minna no Nihongo" como libro de texto.
      Podemos usar otro libro si lo deseas, por favor házmelo saber :)
　　I give them all to you.
　　We will use "Minna no Nihongo" as a textbook.
      We can use another book if you want, please let me know :)

みなさん　こんにちは
わたしは　弥生（やよい・Yayoi）と　いいます。
 
レッスンスケジュールは、日曜日（にちようび）の午前中（ごぜんちゅう）に更新（こうしん）しています。
 
【自己紹介（じこしょうかい）】
わたしは、東京（とうきょう）の音楽大学（おんがくだいがく）でピアノを勉強（べんきょう）しました。
５年間（ねんかん）ピアノの先生（せんせい）をしました。その後（ご）IT企業（きぎょう）に就職（しゅうしょく）し、30年（ねん）働（はたら）きました。わたしの仕事（しごと）はSE（システムエンジニア）でしたが、プログラムを作（つく）ったり、システムを検査（けんさ）したり、マニュアルを作（つく）ったり、いろいろしました。
 
2022年（ねん）、東京（とうきょう）から沖縄（おきなわ）に引越（ひっこ）しました。今（いま）、日本語学校（にほんごがっこう）やオンラインで日本語（にほんご）の先生（せんせい）をしています。
 
わたしの趣味（しゅみ）は　旅行（りょこう）や、テレビドラマや映画（えいが）を見（み）たり、ケータイでゲームをすることです。日本全国（にほんぜんこく）を旅行（りょこう）したり、海外旅行（かいがりょこう）もたくさんしています。
 
それから日本酒（にほんしゅ）を　のむことが　好（す）きです。
日本酒（にほんしゅ）の唎酒師（ききざけし・Kikisake-shi）の資格（しかく）を　持（も）っています。
それから１０年間（ねんかん）、日本酒を作（つく）っていました。
 
沖縄（おきなわ）は海（うみ）がきれいですから、シュノーケリングやサップボードを楽（たの）しんでいます。
 
【レッスンについて】
※わたしは １５歳（さい）以上（いじょう）の人に レッスンします。
※レッスンは会話中心（かいわちゅうしん）です。
会話（かいわ）を楽（たの）しんだり、オンライン記事（きじ）を読（よ）んだりしながら、漢字（かんじ）の読（よ）み方（かた）や言葉（ことば）の使（つか）い方（かた）や発音（はつおん）などを練習（れんしゅう）して日本語能力（にほんごのうりょく）を向上（こうじょう）させます。

レッスンは　日本語（にほんご）でします。

日本語が　わからないとき、英語（えいご）で　話します。
あとで見（み）ることができるように、チャットボックスも使（つか）います。

わたしもオンラインで英語（えいご）を勉強（べんきょう）していますから、ほかの国（くに）のことばを勉強（べんきょう）したい気持（きも）ちがわかります。
わたしのレッスンで、まちがいを気（き）にしないでください。
たくさん話（はな）しましょう！
 
JLPT
N2　新完全マスター読解と聴解のみレッスンします。
 
さあ、いっしょに日本語（にほんご）での会話（かいわ）を楽（たの）しみましょう！ 
みなさんの　予約（よやく）を　お待（ま）ちしています。
 
 [About me]
Hello, my name is Yayoi.
 
I studied piano at a collage of music in Tokyo. After that, I worked as a piano teacher for five years. Then I got a job at an IT company and worked there for 30 years. My job was a system engineer (SE), and I did various tasks such as creating programs, testing systems, and making manuals.
In 2022, I moved from Tokyo to Okinawa. Now, I am teaching Japanese at a language school and online.
 
I like traveling, watching dramas, movies, and anime, and playing games on my smartphone. I like drinking sake and have a kikisake-shi (Sommelier of Sake) license. One of my hobbies is making sake, which I have done for 10 years.
I enjoy snorkeling and stand-up paddleboarding because the sea is beautiful in Okinawa.
I have been all over Japan. I have a lot of experience and knowledge about Japanese food, sake, sightseeing spots in Japan, and all kinds of topics related to Japan.
 
[What you can expect from my lessons]
I teach lessons to people aged 15 and above.
The lessons are primarily conversation based.
I improve Japanese language proficiency by enjoying conversations, reading online articles, and practicing kanji readings, word usage, pronunciation, and more.
I teach using only Japanese.
If you don’t understand something in Japanese, I will speak to you in English.
I will also use the chat box to type messages to you to help further your understanding. I’m currently studying English, so I know what it is like to study a second language.
In my lessons, you don't need to worry about making mistakes. Let’s talk a lot!
 
Lessons for JLPT:
I teach you who are going to take the N2.
I use “Shin kanzen master”, you can study only listing and reading.
 
Enjoy learning Japanese with me!
I look forward to chatting with you!

はじめまして

わたしは　さよ（Sayo）です。

　
【講師さよ（Sayo）のおねがい】

1.幼児・小学生のお子様へのレッスンは通常レッスンではしません。
スペシャルレッスンの中からお選びください。
　　

2.間違（まちが）いがあっては困（こま）るので
レッスンの振替（ふりかえ）はしません。

I don't change the date of a class to another day.
 Please book the exact time and date that you want to take.

レッスンを受（う）けたい時間（じかん）に予約（よやく）をおとりください。

Please make a reservation at the time you want to take a lesson.


3.レッスンは一コマ２５分
レッスンでやりたいことがある場合（ばあい）は
レッスンが始（はじ）まってすぐに質問（しつもん）してください。
レッスン終了（しゅうりょう）間際(まぎわ)に質問（しつもん）されても、
解説（かいせつ）する時間（じかん）はありません。

It is 25mins per one lesson.
Please ask some questions at the beginning of the lesson.
I have no time to explain about them at the end of the lesson.

　

4. 一か月以上レッスンを取ってない方は、レッスン前に
　　　さよ　の　スカイプID　にメッセージをおくってください。

　I clear the SKYPE information every month. 
   If you want to take the lesson after 1 month or more over,
   send a message or a stamp before the lesson time.




 

【やさしいにほんご】で
レッスンできます。
あいさつから はじめましょう！

I can offer Easy Japanese 
lessons to you!
I would like to share 
the time with you.
I am a native Japanese speaker. 
Don't hesitate
 to speak Japanese. 
Let's begin with a 
greeting in Japanese!
================================

にほんご　でたくさん
かんがえて　
たくさん　はなせば
レベルアップ
まちがいなし！です♪
 
Please take this course.
Let's start with greetings or some words! 
For Beginners.
==============================

 

 

＜Special lessons＞ １コマ２５分


■   こまったときの日本語会話　コース


■　あいさつから　はじめよう　やさしいにほんご　コース
　　　Let's start with greetings or some words! For Beginners.


■　漢字（かんじ）学習（がくしゅう）コース


■　ニュースをよんで話そう　コース


■　ニュースを読んで話そう＜添削付き＞　コース


■　絵　や　写真　をみてはなそう　コース


■　物（もの）の説明（せつめい）をしよう　コース


■　本を読もう！  コース


■　日本語能力試験　JLPTN1-5対策　コース

■　ディクテーション　で　文法力アップ！　コース


■　日本の都道府県についてはなそう　コース

■　運動しながら日本語を覚えよう　 コース

■　なぞなぞを解こう　コース




＜仕事や大学進学のためのレッスン＞一コマ25分

■　面接　の　練習　コース

■　SPI・Webテスト試験対策　　コース


＜文章の添削＞一コマ25分

■　文をつくる練習　コース

■　履歴書　準備　コース

■   日本語の作文添削　(200字程度)

■　日本語の作文添削（４００文字程度）

■　日本語の作文添削　（800）～１０００文字程度）


＜文章の添削☆スカイプなし☆＞
　　　　コンテンツを購入し次第（しだい）、講師さよのスカイプに
　　　　　　添削してほしいデータを添付（てんぷ）してください。

■　履歴書　準備コース　　

■  日本語の作文添削　（200文字程度）　　　

■  日本語の作文添削  （400文字程度）　　　

■  日本語の作文添削  （800~1000文字程度）　



<日本の文化を学ぶレッスン>　一コマ25分


■　日常よくつかう言葉を覚えよう　コース

■　漢字をバランスよく書けるようになろう　コース

■　日本のうたを歌おう！　コース

■　ことわざ　をおぼえてつかってみよう！　コース

■　日本料理　について　学ぶ　コース

■　おりがみ　をいっしょにおりながら　日本語をおぼえよう！　コース

■　着物の着付けの言葉を学ぶ　コース

■　都道府県名（とどうふけんめい）を　漢字（かんじ）でおぼえよう！　コース

■　世界地図　を使って　世界中の国名をおぼえよう　コース
　
■　学校で使う言葉を覚えよう コース


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
さよ（Sayo）のレッスンでは すべてのレッスンで
レッスン内で 話した内容を できる限りタイプして
スカイプの メッセージにて送っています。
I always type out or send messages
with Skype while we are chatting in the lesson.
復習（ふくしゅう）に お役立（やくだ）てください。
You can review the lesson with these messages.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

さよ(Sayo)です。
・四年生大学卒業　学士　
・日本語教員養成 副専攻　有資格者の日本人です
・日本語学校で教えていました
・2018年よりオンライン講師スタート
・講師歴26年　　　
 

◆さよ（Sayo）のこと

日本語（にほんご） の ネィティブスピーカーです。

日本語教員養成 副専攻（にほんごきょういんようせい ふくせんこう） の
資格（しかく）を持（も）っています。
四年制大学（よねんせいだいがく）で取得（しゅとく）しました。

10年前（じゅうねんまえ）にＮ5・Ｎ4・N3レベルの学生（がくせい）を
中心（ちゅうしん）に3年間（ねんかん）
日本語学校（にほんごがっこう）でクラスを持（も）っていました。
文法（ぶんぽう）や漢字(かんじ）にほんでの生活（せいかつ）の
指導（しどう）をしていました。

日本語（にほんご）オンライン講師（こうし）として
2018年よりはたらきはじめました。26年以上先生をしています。
初級（しょきゅう）から中・上級者（ちゅうじょうきゅうしゃ）
ひとりひとりの　レベルにあった　レッスンを　
提供（ていきょう）します。


◇◆◇趣味◇◆◇
旅行（りょこう）が大好（だいす）きです。
日本国内（にほんこくない）では 神社（じんじゃ）や
お寺巡（てらめぐ）りをします。

海外（かいがい）では エジプトのピラミッドや
インドのお寺（てら） イタリアのコロッセオ
フランスのルーブル美術館（びじゅつかん）など
世界遺産（せかいいさん）を訪（おとず）れます。
35か国（こく）以上（いじょう）旅（たび）をしたことがあります。

料理（りょうり）も好（す）きです。
つくるのも たべるのもすきです。
日本料理（にほんりょうり）だけでなく
タイやインドのカレー など
他（ほか）の国（くに）の料理（りょうり）
もだいすきです。

富士山（ふじさん）の麓（ふもと）に住（す）んでいるので
富士山（ふじさん）をみながら 散歩（さんぽ）をするのも

☆レッスンで一緒にできること

・ゆっくり　たのしく　はなしましょう
・ひらがな　五十音（ごじゅうおん）のよみかた　かきかた
・カタカナ　のかきかた　よみかた
・よく使（つか）う単語（たんご）を練習（れんしゅう）します
・簡単（かんたん）な　日常（にちじょう）会話（かいわ）

・自己紹介（じこしょうかい）のいいかた
・簡単（かんたん）な 日常（にちじょう）会話（かいわ）
・美容院（びよういん）や床屋（とこや）での表現（ひょうげん）
・病院（びょういん）で使（つか）う表現（ひょうげん）
・あいさつ

・日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん）の問題（もんだい）
・漢字（かんじ）の書（か）き方（かた）
・漢字の書き順（かきじゅん）
・漢字の覚え方（おぼえかた）
・フリートーク
・料理(りょうり)について
・日本料理（にほんりょうり）のつくりかた
・神社（じんじゃ）での作法（さほう）について
・書道（しょどう）の指導（しどう）
・しゅみ　について　
・日本語（にほんご）のオノマトペを学（まな）ぼう
・日本（にほん）の文学（ぶんがく）について
・すきな作家（さっか）の本（ほん）を
　　一緒（いっしょ）に読（よ）もう
・まんがやアニメ　映画（えいが）のはなしをしましょう
・日本（にほん）の童謡（どうよう）　歌（うた）
・日本人の常識（じょうき）　　　　　　　　　　など


【日本の方もご受講いただけるレッスン】

話し相手が欲しいかた　や　日本人で会話を楽しみたい方
一人暮らしでだれかと気兼ねなくはなしがしたいかた
日常会話をはなしたい　海外で生活をしていて日本語の練習をしたい等



ひとりひとりの
ニーズに合（あ）わせた
レッスンをします。

ご希望（きぼう）を　
おしえてください。

いっしょに　いろいろな　にほんごを　おぼえていきましょう！



I'm Sayo.
 Thank you for reading my introduction.
I am a Japanese native speaker.

I love people and especially helping people to develop skills like speaking Japanese.

I like going abroad and traveling around the world and all over Japan. 
I like to draw some pictures with pastels. I like to cook.

I’ｍ interested in chatting with you. I would like to share time with you.
I hope to see you soon! :-)
 


【レッスンの注意点】

※レッスンは一コマ２５分です。
レッスンでやりたいことがある場合は
レッスンが始まってすぐに質問してください。
レッスン終了間際(まぎわ)に質問されても、
解説（かいせつ）する時間はありません。

It is 25 minutes per lesson.
Please ask some questions at the beginning of the lesson.
I have no time to explain about them at the end of the lesson.

※カメラがない方は
カメラを切ってレッスンできます。
メッセージでお伝えください。

You can take some lessons
without a web camera.
Let me know by message.
　
カメラを使用しない方は
講師側のカメラも
切らせていただきます。
ご了承ください。

If you do not use your camera, 
the instructor side's camera won't be used.
 Thank you for your understanding and cooperation.


※間違いがあっては困るので
レッスンの振替は致しません。

I don't change the date of a class to another day.
 Please book the exact time and date that you want to take.


講師として目一杯（めいっぱい）のサポートをしたいと考えています
　ご協力よろしくお願いします

◇レッスン受講者（じゅこうしゃ）
の声（こえ） 講師に直接来たメッセージ

■先生は話しながら正しい文をタイプしてくれるのでうれしいです。（Fさん）
■とても勉強になりました。いっぱい言葉と文をタイプしてくれたのでうれしいです。次の勉強の日もどうぞよろしくお願いします。（Hさん）
■『みんなの日本語』の初級から中級まで、きちんと、楽しく教えてくれます。一人だと難しいけど、さよ先生と一緒だと楽しく理解できます。（Iさん）
■今日のレッソン本当に有り難うございました。先生のおかげでレッソンもとても楽しいし、私が自信がなくてもとても勉強になりました。先生と練習をもっと続けたいので、また予約します。では、また今度お願いいたします。（Jさん）
■沢山指摘していただきありがとうございました。普段自分でも感じていたところでしたが、なかなか直らなかったです。これからは意識して喋るように気をつけたいと思います。（Kさん）
■さよ先生いつもありがとうございます。 毎回のレッスンがとても楽しいです。 色んな面白い話が出来て勉強になっております。 次回のレッスンも楽しみにしております。（Lさん）
■私の弁舌が下手です。でも先生はとても熱心です。先生、本当にありがとうございました。　（Mさん）
■She was very enthusiastic and provided helpful feedback in class about preparing for a job interview in Japanese. I am really glad I took this class and look forward to taking more classes with Sayo-sensei. Thank you very much.(Nさん)
■いつも楽しく教えてくれてありがとうございます！またよろしくお願いいたします。（Oさん）
■先生のおかげでうまくいったよ！いつも いろいろなことを助けてくれて 本当にありがとう！（Pさん）
■ さよ先生、ありがとうございました。とてもhelpfulでした。また話を楽しみます。(Ｑさん)
■25 min or even 50 min each time is never enough as Sayo sensei's lessons are always amazingly interesting and helpful.
（Vietnamese：Rさん)
■先生と話した内容・歴女がN1の試験にでました！今回、N1合格しました！
（Hong Konger: Sさん）
■先生、ありがとうございます。 先生と一緒に話すのが楽しくて役に立つと思ったので、先生の講座をまた申し込みました。（Korean：Tさん）
■内定頂きました。今まで一緒に練習していただき、ありがとうございました。（Uさん）
■さよ先生、C社とＴ社、両社からオファーいただきました。今回本当にありがとうございました。（Vさん）
■第一希望の会社に内定いただきました。これからも日本語のレッスンよろしくおねがいします。（Wさん）

　たくさんのご予約（よやく）ありがとうございます。
　みなさんの　日本語学習（にほんごがくしゅう）の　
お役（やく）にたてるよう
　これからも　がんばります♪

★お知らせ★
10月中旬頃から(予定)しばらくお休み予定です。

9月中旬頃からお休みまでは平日もたまに空ける予定ですので受講可能な方はお話しましょう(^^)♪
(平日のレッスンは直前に空けるかもしれません)
お会いできるのを楽しみにしています☆☆

★★初心者の方も大歓迎★★

みなさん、こんにちは。

Trial Lesson with 390pts!

I am a qualified, experienced and dedicated Japanese teacher for over 20 years. You can trust me! I can also explain Japanese grammar in English if necessary.

In order to assist you to improve Japanese, I can make a lesson to suit your needs. Book me to discuss it further. 

Here are some examples of activities in a lesson:

• Conversation practice
• Free conversation
• Grammar lesson
• Role play
• Assessment tasks
• Vocabulary quiz
• Hiragana, Katakana, Kanji exercise
• Learn Japanese with Japanese culture
• Essay writing
• Listening comprehension
• Reading comprehension

You can find more information below. See you.

Tomotaro

------------------------------------------------


Dear beginners, scroll down to read messages for you.
日本語がまだむずかしい人へ、このページをスクロールして下にいってください。あなたへのメッセージがあります。


お試しレッスンを３９０ポイントでどうぞ！
 

上級者の皆様へ

こんにちは。皆さんは日本語の学習についてどんな悩みをかかえていますか。それぞれの生徒様に寄り添って、その悩みを一緒に解決できるようなレッスンをお届けしたいと思っています。私の母語は日本語で日本語教師歴は約二十年ですので、皆様のお力になれると信じております。日本語教師として長く豪州に住んでいるので英語での意思疎通は全く問題ありません。ご希望があれば英語でのレッスンも承ります。

レッスンは以下のような流れになります。

レッスンの始め

• このレッスンの学習トピックをお互いに確認する。（事前にどんな授業をしたいのかお伺いします）
• このレッスンが終わるときに何ができるようになっていたいのかを確認する。

レッスン中

• 目的にあわせたアクティビティを通して日本語を学んでいきます。以下はその例です。
  • 会話力をあげたい→ロールプレイをする
  • 読解力をあげたい→テキストや新聞の記事を一緒に読んでいく
  • 単語力をあげたい→事前に宿題で学習してもらったターゲットとする語彙を使って文を作成する
• レッスン内で、できたことは思い切り褒めたいと思います。一方、生徒様の日本語で直すべきところがある場合は、ポジティブな雰囲気を保つことを忘れずに言葉を選んだフィードバックをしていきます。

レッスンの終わり

• 今日学んだことを復習して、目標が達成されたかを確認します。

 

Message to Absolute Beginners

Trial lesson with 390pts!

I am good at teaching absolute beginners as I teach many Year 7 kids (around 12 yeras old) every year who never know Japanese in their life before.

In my class, you can learn;

• Japanese alphabets (Hiragana, Katakana, Kanji)
• Japanese words
• How to make a basic sentence in Japanese

I think that is enough for absolute beginners. We can do more stuff after you learn all above.

Here is how a lesson goes:

1. (first few minutes) Decide learning intention and success criteria for today's class. This is the goal for today's lesson.
2. Learn Japanese with different activities such as role-play, quiz, listening tasks etc to achieve the goal.
3. (last few minutes) Revise what we did today. I may give you homework if you are keen.

In my class, you could learn with;

• songs
  • Let's sing songs to learn basic words if you want. They are really helpful to remember words at once!
• flashcards
  • to remember Hiragana and Katakana
• a lot of positive words to encourage you to move forward

Let's have fun through learning Japanese!

Message to All of you

You can read Japanese below if your Japanese level is around N4. Enjoy reading and look forward to teaching you all.

あなたの日本語のレベルがN4くらいなら下の日本語はだいたい読めるでしょう。みなさんを教えるのを楽しみにしています。

みなさんこんにちは。ともたろうです。ともとよんでください。

• 私のこくせき：日本
• 生まれた年：千九百七十五年
• 生まれた月：二月
• 生まれた場所：あおもりけん
• そだった場所：ちばけん
• そつぎょうした大学：けいおう大学
• 話せる言葉：日本語、英語
• 私の仕事：日本語の先生
• 住んでいる場所：オーストラリア
• うんてんする車：トヨタカムリ（赤）
• しんちょう：百七十センチ
• たいじゅう：五十八キロ
• 目：大きい
• まゆげ：ふとい
• かみがた：ぼうず
• めがね：かけています（青）
• 好きな食べ物：カレーライス、すし
• 好きなアウトドアスポーツ（見る）：サッカー、やきゅう
• 好きなアウトドアスポーツ（する）：テニス、サッカー
• 好きなインドアスポーツ（する）：ボーリング、ダーツ
• 好きなインドアのしゅみ：いご、ギター
• 好きなテレビばんぐみ：おわらい（日本のコメディ）
• 好きな音楽：ミスターチルドレン、バックナンバーなど
• けっこん：しています。つまも日本人です。子どもはいません。

私は日本語のぶんぽうや会話をおしえるのが上手です。私は二十年ぐらいオーストラリアで日本語の先生をしています。



 

【７月(７がつ)のスケジュールをアップしました！】

今年もレッスンを予約してくださり、ありがとうこざいました。

2024年もみなさんとレッスンで会えることを楽しみにしています♪

Hello‼こんにちは‼Mami(まみ)です^^

★ おしらせ ★
みなさんのおかげで Japatalkで講師をはじめて、もうすぐ５年が経ちますので、
６月から ５００→６００ｐｔ に変更させていただきます。
ご理解のほど、よろしくお願いたします。

It has been over ４ years since I started Japatalk lesson,
From JUNE the tutor fee will be changed to ５００ → ６００pt.
Thankyou for your understanding :) 
 

【Mami(まみ)先生について】
わたしは 日本語(にほんご)の 先生(せんせい)です^^
日本語教師(にほんごきょうし)の 資格(しかく)を 持(も)っています。
韓国(かんこく)で３年間、日本語(にほんご)を おしえていました。
埼玉県(さいたまけん)に 住んでいます。標準語(ひょうじゅんご)を 話します。
日本語(にほんご) ネイティブ スピーカーです。
韓国語(かんこくご)も 話(はな)すことができます。
TOPIK６級(きゅう) あります。

【今までの経歴(けいれき)】
日本語(にほんご)の 先生(せんせい)を５年
アパレル(あぱれる)の 仕事(しごと)を５年
２年くらい デパートで 働(はたら)いたこともあります。
敬語(けいご)をつかって お客(きゃく)さんと 話(はな)す仕事(しごと)が 多(おお)かったので、はじめての人(ひと)と 楽(たの)しく 話(はな)しを することが 得意(とくい)ですし、すきです。

【好きなこと】
おいしいものを食(た)べること・音楽(おんがく)を聞(き)くこと・映画(えいが)を見(み)ること・ドラマ(どらま)・アニメ(あにめ)・散歩(さんぽ)すること・スキューバダイビング・旅行(りょこう）

旅行(りょこう)は、韓国(かんこく)、フランス、イタリア、スペイン、ハワイ、グアム、アメリカなど行きました。
ホームステイは、オーストラリアとニュージーランドに行きました。

Music:BTS,BLACKPINK,Davichi,ITZY,Dynamicduo,OVAN,
Perfume,back number,GReeeeN,あいみょん,WANIMA

アニメ：「SPY×FAMILY」「炎炎ノ消防隊」「鬼滅の刃」「はたらく細胞」

【 レッスンについて 】

①フリートーク／Free talk

日本語(にほんご)で、話(はな)すことに慣(な)れましょう。
たのしく話(はな)しながら、ネイティブ(ねいてぃぶ)な日本語(にほんご)になるようにサポート(さぽーと)します。

②テーマ・シチュエーショントーク／Theme,Situation talk
いろいろなテーマを決(き)めて、話(はな)してみましょう。
病院、郵便局、レストラン…どんなシチュエーションがいいか、あなたが決(き)めることができます。

③敬語(けいご)レッスン／Honorific Lesson
ただしい尊敬語(そんけいご)、謙譲語(けんじょうご)をつかってフリートークができるようにサポート(さぽーと)します。ビジネス日本語(びじねすにほんご)もおしえることができます。

④悩(なや)み相談(そうだん)／Counseling
日本(にほん)での生活(せいかつ)の悩(なや)み、日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)についての悩(なや)み、困(こま)っていること…なんでも話(はな)してください。
 

★スペシャルレッスン(すぺしゃるれっすん)／Special Lesson★

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00000740.php

JLPT（日本語能力試験/にほんごのうりょくしけん）のテスト準備(じゅんび)や勉強(べんきょう)の おてつだいをします。
① みなさんが 使(つか)っているテキストで 勉強(べんきょう)したいページをSkypeで送(おく)ってください。それを使(つか)ってレッスンします。
② ウェブサイトやみなさんが使(つか)っているテキストの練習問題(れんしゅうもんだい)をいっしょに 解(と)いて、わからないところを 説明(せつめい)して、チェックします。
③ じぶんで 勉強(べんきょう)していて、わからなかったところを 質問(しつもん)してください。
 
★ ほかにこんなレッスンがしたいです！…あったら、
　 チャットボックス(ちゃっとぼっくす)に送ってください^^

★ 日本語文法(にほんごぶんぽう)もおしえることができます

★ みなさんのレベルに合(あ)わせて、
　わかる日本語(にほんご)で話(はな)します

★ 自信(じしん)がなくても 大丈夫(だいじょうぶ)です！
  みなさんのスピード(すぴーど)で たくさん 話(はな)しましょう！

★ 日本語ネイティブの方も歓迎です♪基本は日本語ですが、韓国語でただ会話したいけど、話す機会がないという方も大歓迎です♪


ひとりで日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)していると、むずかしいこともたくさん あると思(おも)います。すこしでも みなさんのお手伝(てつだ)いが できたら、うれしいです！
いっしょに 勉強(べんきょう)できることを たのしみにしています♪

こんにちは。
私の名前は、”Tomoko”です。
北海道に　住んでいます。
以前、日本人向け の　会話セミナー　の　講師を　していました。
敬語　や　伝わりやすい表現　の　授業　を、
多く　の　企業　で　行いました。
ネイティブ　の　日本人　でも、正しく日本語　を　使うのは　難しいことです。

★伝わる日本語
　例）わたし　きた　にほん　きのう。
　　→多く日本人が、意味を　理解できます。
　例）●たし　は　き●う　●ほ●　に　●ました。
　　　(私は昨日、日本に来ました)
　　→理解できません。

文法や助詞・接続詞も、もちろん大切です。
ですが、正しく　はっきりと　発音が　できなければ、
日本語は　理解して　もらえません。
まずは、『伝わる日本語』を　目指しましょう。

※レッスン終了後に、
　”気になった言葉の手本音声を　Skypeの音声メッセージ(voice message)”　で
　”文字での解説やフィードバックは、メモパット”　で
　送信しています。　復習に使ってくださいね。

【私のレッスンの内容】ーお子様へのレッスンは行っておりませんー
◎日本語の発音・発声トレーニング

みなさん、こんにちは！ Yoko（ようこ）です。

わたしのプロフィールページにきてくれて、ありがとうございます！

9月だい2しゅうまでのレッスンをひらきました。

みなさん一人ひとりに合わせた、楽しくて、やくにたつレッスンをします。これからも、よろしくおねがいします！ 

 

・日本語で じゆうに はなしたい方
・日本語かいわを ためしてみたい方
・日本語のべんきょうについて、カウンセリングやコーチングをうけたい方 

「通常レッスン」（2コマ）でトライアルレッスンをします。
 

②スペシャルレッスン

・3コマめからもレッスンをつづけたいときは、「スペシャルレッスン」の予約（よやく）をしてください。
▶「通常レッスン」と「スペシャルレッスン」はレッスンポイントがちがいます。

・1コマめから「スペシャルレッスン」を予約（よやく）してもいいです。
 

For First-Time Reservations

Reservation Method ①: Regular Lessons（2sessions)

• If you want to casually enjoy Japanese conversation or receive counseling/coaching about Japanese studies, try a trial lesson with the "Regular Lessons" (2sessions).

Reservation Method ②: Special Lessons

• If you wish to continue lessons beyond the third session, please book a "Special Lesson."
• Note that lesson points differ between "Regular Lessons" and "Special Lessons." Check the details before booking.
• You can also book a "Special Lesson" from the first session.

 

↓↓↓↓　　スペシャルレッスンについて

Special Lessons:

• For more details, click the links below. You'll find recommendations for your Japanese level and detailed lesson content.

①First Japanese conversation：はじめて会話をする人のためのレッスンhttps://www.japatalk.com/lesson_detail_00001343.php

日本語はべんきょうしたけれど、はなすことが むずかしい、入門（にゅうもん）クラスや初級前半（しょきゅうぜんはん）のひとのためのクラスです。自分のことをはなしながら、日本語のかいわを たのしみましょう！
 

1.First Japanese Conversation: For beginners in conversation
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001343.php

This class is for those who have studied basic Japanese but lack confidence in conversation. Practice speaking about everyday topics using common expressions to become more comfortable with Japanese conversation.

 

②Lessons through textbooks：テキスト「いろどり」「まるごと」などで学ぶレッスン
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001287.php
 

きほんから じっくり日本語をべんきょうしたいひとや、もういちど べんきょうしたいひとにおすすめのレッスンです。あなたがつかいたいテキストでべんきょうしましょう！

2.Lessons through Textbooks: Learn with "Irodori" and "Marugoto"
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001287.php
 

Recommended for those who want to learn Japanese carefully from the basics or for those who want to relearn the basics. Let me know which textbooks you would like to use.

 

③スピーキングレッスン：聞く力／話す力をのばすためのレッスンhttps://www.japatalk.com/lesson_detail_00001288.php

講師（こうし）とはなしながら、あたらしいことばや あたらしい言いかたを学びます。かいわのスキルをあげたいひとにおすすめです。

3.Speaking Lessons: Improve your listening and speaking skills
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001288.php
 

Recommended for those who want to learn new words and expressions through conversation with the instructor and improve their conversation skills.

 

④ライティングレッスン：書く力をのばすためのレッスン
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001289.php

日本語の書き方のルールをべんきょうし、ただしい文（ぶん）を書く力（かくちから）をのばすためのレッスンです。
 

4.Writing Lessons: Improve your writing skills
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001289.php
 

Learn the rules of writing in Japanese, correct mistakes, and develop the ability to write correctly.

⑤ビジネス会話レッスン：ビジネスに必要な日本語を学ぶレッスンhttps://www.japatalk.com/lesson_detail_00001320.php

ビジネスにひつような日本語かいわや、ビジネス文書（ぶんしょ）の書きかたなどをべんきょうします。しごとで日本語をつかっている人、つかうよていがある人のためのレッスンです。
 

5.Business Conversation Lessons: Learn Japanese for business
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001320.php

For those who need Japanese conversation skills for business or plan to use Japanese in their work.

 

⑥ JLPT のためのレッスン ：N5-N1 の言語知識、読解、聴解の試験対策のためのレッスン
https://www.japatalk.com /lesson_detail_00001290.php

あなたがまちがえたこたえから、あなたのにがてなところを見つけ、レッスンでサポートします。もんだいのとき方と、試験（しけん）のうけかたもアドバイスします。

6.JLPT Lessons: Prepare for N5-N1
https://www.japatalk.com /lesson_detail_00001290.php
 

Based on your self-study, identify your weak points from your mistakes, and support you in the lessons.

 

⑦中高生：外国ルーツの中高生のためのレッスン
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001299.php

日本の小学校、中学校、高校で日本語をべんきょうしている、がいこくにルーツをもつせいとのためのクラスです。日本語のきほんから、学校のべんきょうにつなげるための日本語をべんきょうします。

 

7.For Middle and High School Students: Lessons for students with foreign backgrounds
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001299.php
 

This is a class for students with foreign roots who are studying Japanese at elementary, junior high, and high schools in Japan. We will study basic Japanese and the Japanese needed to connect with school subjects.

 

⑧ペアレッスン：学習者2人が講師といっしょに学ぶレッスン
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001319.php
 

ともだち、かぞく、かいしゃのなかまなどで2人1組のペアをつくり、講師（こうし）といっしょに3人でべんきょうします。たのしく、たくさんはなしながら、べんきょうします。

 

8.Pair Lessons: Learn with a friend, family member, or colleague
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001319.php
 

Two learners study together with the instructor, increasing opportunities for conversation in Japanese and learning efficiently.

 

【自己紹介①】

●JapaTalkで約2年レッスンをしています。完了レッスンは、2000レッスンを超えました！

●日本のこうこうとしょうがっこうで、外国人生徒（がいこくじんせいと）に日本語をおしえています。
　Japatalkでも「外国ルーツの中高生（がいこくルーツのちゅうこうせい）のためのレッスン」を開いています。スペシャルレッスン⑦中高生のためのレッスンをご覧ください。

●日本語教師になるまえは、ほんやざっしの編集者（へんしゅうしゃ）やインタビュアー、ライターをしていました。日本語のかいわやぶんしょうの書きかたを、ていねいにおしえることができます！

●「日本語教師」の資格（しかく）をもっています。（日本語教育能力検定試験合格）

●文化庁（ぶんかちょう）「子どものための日本語教育研修（にほんごきょういくけんしゅう）」修了（しゅうりょう）
 

【自己紹介②】

●東京生まれ、東京そだちです。日本語の共通語（きょうつうご）をはなします。

●かぞくは夫（おっと）と息子（むすこ）が二人です。 しゃしんをとること、アニメを見ること、りょうりがだいすきです。
 

About Me ①

• I've been teaching online about for 2years and completed lessons exceeded 2000!
• I teach Japanese to foreign students at Japanese high schools and elementary schools. On JapaTalk, I also offer lessons for middle and high school students with foreign backgrounds. See Special Lesson ⑦ for details.
• Before becoming a Japanese language teacher, I worked as an editor, interviewer, and writer for books and magazines.I can teach you Japanese conversation and how to write Japanese texts in detail!
• I am a certified Japanese language teacher (passed the Japanese Language Teaching Competency Test).
• I have completed the Agency for Cultural Affairs' "Japanese Language Education Training for Children."

About Me ②

• I was born and raised in Tokyo and speak standard Japanese.
• My family consists of my husband and two sons. I love taking landscape photos, watching anime, and cooking.

 

●学習者のみなさんのおかげで、いつもたくさんの幸せな体験（たいけん）をしています。これからもどうぞよろしくおねがいいたします！

Thanks to all my students, I always have many happy experiences. I look forward to continuing to work with you！