※5月11日(日曜日)まで予約表を開いています。ご予約をお待ちしております。


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
 

みなさん、こんにちは！
Ｈello, 你好, 안녕하세요,
Xin chao, สวัสดี,Ｂonjour …！

私(わたし)は あいこ(爱子Aiko)といいます！
簡単(かんたん)に自己紹介(じこしょう
かい)をします。

現在(げんざい)九州(きゅうしゅう)の
熊本市(くまもとし)に住(す)んでいます。

大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)し
数年間(すうねんかん)働(はたら)き
結婚(けっこん)しました。

夫(おっと)の転勤(てんきん)で、
日本(にほん)のいろんな都市(とし)で
生活(せいかつ)しました。
福岡(ふくおか)、熊本(くまもと)、
鹿児島(かごしま)、広島(ひろしま)、
仙台(せんだい)、札幌(さっぽろ)など。

札幌(さっぽろ)の生活(せいかつ)は
大変(たいへん)でした！
毎年(まいとし)大雪(おおゆき)が降(ふ)
り雪(ゆき)かきをしました。
ときどき滑(すべ)って転(ころ)びました！
でも、とても楽(たの)しかったです。

そして！
特別(とくべつ)な経験(けいけん)があります。
⭐️⭐️
北京(ぺきん)と大連(だいれん)、
台湾(たいわん)に留学(りゅうがく)しました。
だから中国語(ちゅうごくご)を
話(はな)します。

特(とく)に、大連(だいれん)では、
遼寧師範大学(りょうねいしはんだい
がく)で、４年間(ねんかん)、
中国語(ちゅうごくご)と中国文化(ちゅ
うごくぶんか)を勉強(べんきょう)しました。

中国語(ちゅうごくご)は発音(はつお
ん)がとても難(むずか)しくて、
何度(なんど)もやめたいと思(おも)い
ましたが、一生懸命(いっしょうけん
めい)頑張(がんば)って、大学(だいが
く)を卒業(そつぎょう)することができました。

また、
⭐️⭐️
日本語教師(にほんごきょうし)の資格
(しかく)も持(も)っています。
中国(ちゅうごく)で3年間(3ねんかん)
日本語(にほんご)を教(おし)えました。
帰国後(きこくご)もオンラインで
教(おし)えました。


日本語(にほんご)は難(むずか)しいで
すが、みなさん是非(ぜひ)一緒(いっ
しょ)に勉強(べんきょう)しましょう。
私(わたし)がお手伝(てつだ)いします！


大家好！
我叫 爱子。

首先自我介绍一下。
我是住在九州岛福冈市的日本人。
因为我留过五年学，所以会说中文。

之前我是公司职员，
后来我考取了日语教师资格证。
所以在中国的时候也教过中国人学日语
回来后也在网络继续上日语课。

我可以用双语上课，
我觉得这是对大家来说应该很有帮助，
而且用《标准日本语初级中级课本》
上过课。
所以，快来上我的网课吧！

谢谢！


⭐️わたしのレッスンで できること
(我能教的课程)
・フリートーク(自由聊天)
趣味(しゅみ)、仕事(しごと)のことなど
日本語(にほんご)で話(はな)しましょう。
关于兴趣爱好、工作的事，什么都可以
你想说什么就说什么吧。
   
・文法
文法(ぶんぽう)も教(おし)えます。
我可以教日语语法。

・発音(はつおん)
正(ただ)しい発音(はつおん)を
練習(れんしゅう)しましょう。
我可以矫正日语发音。

・作文(さくぶん)
自然(しぜん)な日本文(にほんぶん)に
します。
我可以把日语作文改得很自然。

・用 《标准日本语课本 初级•中级》上课
以前(いぜん)このテキストを教(おし)
えていました。
我以前教过这些课本。
※没有准备高级课本。



⭐️みなさまへメッセージ
今(いま)はインターネットを通(とお)
して勉強(べんきょう)できる時代(じ
だい)です。
この機会(きかい)を利用(りよう)して
楽(たの)しく勉強(べんきょう)しましょう。
ご予約(よやく)をお待(ま)ちしています！

现在是可以通过网络学习语言的时代了
趁这个机会，一起开心地学习吧！
期待你们来上我的课！


※※
英語(えいご)は話(はな)せません。
現在(げんざい)勉強中(べんきょうちゅう)です。
I can't speak English well but now I am learning it.
If it is ok, we can learn Japanese together!
Thank you!

Happy, Lucky, Love, Smile, Dream, Peace!
１ヶ月で120件以上のご予約と45名以上の新しい生徒様との出会い、
大変励みになります。お子様もwelcome!! 待ってるよ!

☆2025年４月＆5月のスケジュールを更新しました☆
2025年4月27日～2025年5月7日まで、レッスンはお休みです。
ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願い致します:)

当日、予約枠を追加することがあります! I may add available spots on the day!
生徒さんからの希望時間の問い合わせも、skypeのメッセージでお待ちしています（当日も含む）

●Stanford University ''Internaitonal community'' in the United States,
Taught Japanese Language class as Volunteer.
●Language partner (16 years）
●I lived in Germany for 3 years and California for 1 year.
●Love: Damon Slayer, NJZ, Travel, Gym, Dance, Classic music

 

<ティファニーのひとりごと　2025年4月後半>

みなさま、こんにちは！少しずつあたたかな春を感じる毎日です。桜も花吹雪になり、新緑がとても美しく空の青さと共に心地よい景色に癒されますね。

私は先日、初めて新国立競技場へ行き、サッカーの試合を観戦しました。2020年のオリンピックに合わせて建てられた競技場です。
駅を降りると、サッカーを見に来た人たちで溢れていました。私は競技場内の座席の一番高いのエリアに座りました。選手の入場に合わせて、電光掲示板やライト、音楽、炎の演出まで、とても華やかな演出にワクワクしました。以前、日産スタジアムにも行ったことがありますが、そこも広々として素晴らしい空間でしたが、今回の国立競技場は演出が華やかだったこともあり、とても気に入りました。競技場内では食べ物の販売も充実していて、アルコールもあり、温かい飲み物やスープ、からあげ、やきそば、ステーキなど、幅広く販売されていました。まだ新しいので、トイレもとてもきれいで清潔でした。

サッカーは残念ながら負けてしまいましたが、競技場で生の試合を見ることは滅多にない事なのでとても楽しめました。
帰りは、新宿駅まで歩きました。多くの人が、新宿まで歩いていました。

みなさんは、日本の大きなスタジアムや競技場で観戦またはコンサートなどに行ったことがありますか？

またレッスンで聞かせてくださいね！

 

 

 

＜ティファニーのひとりごと　2025年4月前半＞

みなさん、こんにちは！今日はとても寒いですね、また真冬に戻ったような天気です。
今日から新しい場所での生活が始まる方もいらっしゃるかと思います、また、日本へ来たばかりの方もいらっしゃるのではないでしょうか。
日本の4月は、薄手のコートでOKだと思っていた方はとても寒い思いをされているかと思います、
気温の変化が大きい時期ですので、お出かけ前に天気予報のチェックなど行ってくださいね。

私は昨日、桜を見に行ってきました。春を感じる、たくさんの華やかな桜の花にとても明るい気持ちになりました。
お花見をしている人もたくさんいて、とてもいい1日でした。

私は桜を見ながら、和菓子屋さんで買った「いちごあんみつ」と「花見団子（はなみだんご）」を食べました。あんみつは、寒天という水と寒天でつくった透明のゼリーのような食べ物で、そこに甘いあんこや果物と食べるお菓子です。カロリーが低くて、ダイエット中だけど甘いものを食べたいときにはぴったりのおやつです。そして花見団子は見た目も華やかな、ピンク、白、緑の3つのお餅が串にささっている和菓子です。少し甘いおだんごです。とても繊細な甘さで、日本茶や抹茶と食べると、もうそれはまさに日本人、ですね！

みなさんは桜の思い出はありますか？

またレッスンで聞かせてくださいね！

 

 

＜ティファニーのひとりごと　2025年3月後半＞

急に暖かくなりましたね！みなさん、花粉症の季節になりましたが、体調にお変わりありませんか？
近所の桜も咲き始めています。暑さは春を通り越して、初夏のような陽気ですね。

3月後半は更新がこんなに遅くなってしましました:(
今回は私がいま好きな音楽（歌手）について書いてみたいと思います。

すばらしい歌手の方はたくさんいますが、最近私の中で盛り上がっているのは日本のバラエティ番組「モニタリング」に出演しているXJapanのToshiさんです。どんな歌を歌っても、自分のものにして歌い上げる素晴らしい歌唱力で、感動します。あのAdoさんの歌でさえ、かっこよく、Toshiさんの歌なのではないかと思ってしまうほどです。みなさん、ぜひモニタリングに出演しているToshiさんを見てみて下さいね！

また、若手のアイドルグループでは、韓国のNJZ（New Jeans）のミンジ、ハニ、ダニエル、へリン、へインの5人がとても好きです。ダンス、歌、そして見たことがないような楽しいパフォーマンスとその溢れる才能に魅了されています。5人とも美しく、個性を生かし、その才能に溺れることなく努力し進化し続けるその姿は、CHANELやDior、そしてBillie Eilishなども彼女たちの才能を認めています。最近新宿のNewmanでCHANELの店頭にミンジさんの写真があり、あまりに美しく、立ち止まってしまいました。これからも、この才能あふれる5人の皆さん自身が選択する幸せな未来を、ずっと応援し続けたいと思います。とても楽しみで、待ちきれないですね！

みなさんはどんな歌を聴きますか？

またレッスンで聞かせてくださいね！

<ティファニーのひとりごと　2025年3月前半>

みなさん、こんにちは！先日、東京に雪が降りました。お子様たちのの喜ぶ声が聞こえてきていましたが、翌朝になると雪はなくなっていて、生活への大きな影響はありませんでした。今週土曜日の夜は、再び雪になる可能性があるそうです。雪があまり降らない関東地方では、少しの雪でも交通機関に影響が出ることがありますので、常に最新の情報を確認するようにしています。また毎日雪と闘う日本海側から東北、北海道地方の皆様は大変な時期を過ごされていることと思います。安全を第一にお過ごしください。

この寒さになる前日は、22℃まで気温が上昇しました。私は梅の花を見に「梅まつり」へ行きました。おまつりが行われている公園の入り口から立派なしだれ梅が迎えてくれて、とてもいい気分になりました。階段に沿って咲く満開の梅の花は桜よりも小さいけれど、可愛らしさと上品さを持ち合わせた素敵な空間を演出してくれました。また、梅の花の香りに春を感じました。英語を話す外国人のグループは、日本のアニメのコスチュームを着て梅と共に写真を熱心に撮っていました。梅の花は、白、濃いピンク、薄いピンクと花の品種によって色が違います。私はしだれ梅がとても好きで、中でも京都の城南宮（じょうなんぐう）のしだれ梅がお気に入りです。

梅の花は2月～3月上旬まで見ることができます。
みなさんは、梅の花を見たことはありますか？またレッスンでお話を聞かせてくださいね。

 

＜ティファニーのひとりごと　2025年2月後半＞

先日、新宿の「海底撈火鍋（かいていろうひなべ）」へ行ってきました！
中国の本当の味を楽しむことができるということで、ランチセットの予約をしました。

お店は新宿駅東口から歌舞伎町方面へ、歌舞伎町タワーの近くにあります。
エレベーターが開くと、入り口には大きくてかわいらしいパンダがお出迎えしてくれました！
そしてすぐにお店のスタッフが声をかけてくださり、テーブル席までスムーズに案内されました。

かわいいお店のロゴが入ったエプロンを着けました。
スタッフの説明やサービスはとても丁寧で心地よいものでした。

野菜とお肉をしゃぶしゃぶにするスープは、
辛さがとてもつらいと聞いたので、今回は白湯スープとトマト鍋スープにしました。
ランチセット：とてもきれいにカットされた牛肉、野菜、コカ・コーラ（缶）、たまご、乾麺（ラーメン）
 

連休の間の平日ランチに伺いましたが、座席は満席！春節が終わった頃でしたが、店内はお祝いの装飾で華やかでした。

土日はお面をつけたパフォーマンスがあるそうなので、また次回は土日に行ってみたいと思います。

ランチの後、新宿駅から新大久保駅方面へ10分ほど歩いたところに、ネパールインドの食材店があるので初訪問（はつほうもん）。
お店の中はアジアを感じました。たくさんの野菜やスパイス、お菓子、テイクアウトなど、充実していました。

私はその日にお店で作られたネパールのお菓子を買いました。ガラス張りのショーケースにきれいに並べられたお菓子は宝石のようにきれいでかわいい。
ラドぅ、ラルモハン、バルフィーを買ってみました。ラルモハンは甘いシロップがとにかく甘くてびっくり！ヨーグルトと食べます。これがとてもおいしかったです。バルフィーは牛乳と砂糖とカシューナッツを煮詰めて固めたもので、日本の和菓子の味にとても良く似ています。紅茶と一緒に異文化体験、これもなんともいえないおいしさで、もう少し買っておくべきだったと思いました。ラドゥは甘すぎず、とても食べやすいお菓子でこれは何個でも食べられると思いました。

次回行くときは、もう少し多めに購入したいと思います。

みなさんは、母国の味を食べたくなった時、どこで食材をお買い物しますか？

またレッスンで聞かせてくださいね！


＜ティファニーのひとりごと　2025年2月前半＞

あっという間に2月ですね！みなさん、節分（せつぶん）に恵方巻（えほうまき）というお寿司は食べましたか?
私は小さい頃、家族と一緒に毎年節分に豆（まめ）まきをしました。「鬼は外、福は内（おにはそと、ふくわうち）」と言いながら、お庭に豆をまきました。
この豆はスーパーで売っていて、鬼のお面（Mask）も一緒に入っています。私は、このお面をつけることがとても好きでした。豆まきが終わったら、余った豆をいただきます（食べます）。楽しい思い出になっています。

最近、歌を紹介していただきました。玉置浩二（たまき・こうじ）さんの「Friend」という歌です。
ずいぶん昔の歌のようですが、きれいで落ち着いたメロディー、歌の歌詞は少し悲しい内容で、好きだった人と別れたときの気持ちを歌った歌のようです。
玉置浩二さんについて調べてみると、「安全地帯（あんぜん・ちたい）」という人気のバンドメンバーのボーカルで、現在66才。日本ではとても人気のある歌手です。「田園」という曲も有名なようで、こちらは明るくて前向きになれる歌詞になっています。

そして、みなさんは、日本人で好きな俳優さんはいますか?
私の好きな俳優は、広瀬（ひろせ）すずさんです。広瀬さんを初めて見たのは、「怒り」という映画でした。素晴らしい演技力でとても好きになりました。
現在も多くのドラマや映画に出演しています。表情豊かで美しく、大好きな女優さんの一人です。
もう一人は、松田元太（まつだ・げんた）さんです。Travis Japanというダンスボーカルグループのメンバーです。松田さんは、普段、バラエティー番組に出演しているときは面白いことを言って楽しませてくれますが、俳優業ではとても魅力的な演技を見せてくれます。本当に別人のようです。また、ダンスの表現力もスキルも素晴らしく、見ていると一緒に踊りたくなります。

みなさんは、好きな俳優さんや尊敬している人物はいますか？
またレッスンで聞かせてくださいね！

 

＜ティファニーの日記　2025年1月後半＞

みなさん、寒い毎日が続いています。外に出ると寒くて家にこもりたくなりますね。
それでもスーパーに行って、大好きないちごを見ると、嬉しくなってしまいます。
この季節を毎年、とても楽しみにしています。

さて、私は先日、自分のためのご褒美の旅に行ってきました！
お昼に、カジュアルなフランス料理のお店「ジョエルロブション　ラターブル六本木」で、ロブションの愛したお料理のコースをいただきました。
とてもおいしかったです！ミシュランの星がついたレストランは初めてでした。カウンター席でフランス料理という、とても新しいスタイルのお店です。スタッフの皆様はとても優しく、たくさんのパンをすすめてくださったり、お料理の食材の説明をしてくださいました。また素晴らしい切れ味のナイフについては、ロブションのために特別に作られたナイフだそうで、世の中にこんなナイフがあるのだととても勉強になりました。芸術のような料理で、味覚・視覚・嗅覚・・・と、とても刺激的で楽しい時間でした。
本店は、恵比寿駅近くにあります、そこではパンやケーキのテイクアウト販売もしていますが、とてもおいしいです。新宿にはロブションのパン屋さんがありますが、六本木や恵比寿とは違うパンを売っています。ロブションの本当においしいパンを食べたいときは、恵比寿のロブションで買うことをおすすめします！やはり、バゲットとクロワッサンがおいしいです。

おなか一杯になった後、ウェスティンホテル横浜へホカンス（ホテルでバカンス）に行きました。
このホテルは、角部屋だと2面ガラス張りというとても開放感のあるお部屋があります。富士山が見えて、また真夜中はみなとみらいの明るい街がとてもきれいです。ベッドに入ると、窓から空が大きく見えて、空に浮いているような感覚になります。またバスルームのバスタブからも空が見えて、とても気分が良くなりました。お部屋には、ラベンダーのアロマのプレゼントがありました。とても上品でいい香りでした。

心も体も自分を取り戻して、元気になりました！

今年もみなさんと楽しく日本語の時間を過ごしたいと思っています、

どうぞよろしくお願い致します。



<ティファニーのひとりごと　2025年1月前半>

明けまして　おめでとうございます！
みなさま、日本は新しい年を迎えました。今年もどうぞよろしくお願い致します。

日本は、新しい年になると「初詣（はつもうで）」に行きます。
私は小さい頃、京都の「北野天満宮（きたの・てんまんぐう）」へ初詣に行くことがとても好きでした。真夜中なのにたくさんの露店が並び、にぎやかで、楽しそうな雰囲気でした。関西の露店には、「りんごあめ」というお菓子を売っている所があります。りんごのまわりには、あめがコーティングされています。世の中には今おいしいものがたくさん溢れていますが、やはりお正月にはこの昔ながらのあまいりんごあめを食べることが欠かせません。また、「どんぐりあめ」というカラフルな丸いあめも、子供心に宝石の様に見えて、毎年たくさん購入していました。

みなさんは新しい年をどんな風に迎えますか?

またレッスンでお話聞かせてくださいね！

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

<ティファニーのひとりごと　2024年12月後半>

みなさま、1週間ほどお休みをいただきましたが、今日から元気にレッスンを再開致します！
どうぞよろしくお願い致します☆

前回京都のことを書きましたが、今回もその続きを。
「大原　三千院（おおはら　さんぜんいん）」という場所があります。京都の北、京都駅からは市バスで1時間ほどかかります。
私が行くときは、京都駅から地下鉄で国際会館駅まで行き、そこから19系統の大原行きのバスに20分ほど乗り、終点の大原で降ります。

自然がいっぱいの大原、人気の時期を外して訪れると、とても静かでほとんど人もいません。朝露に濡れ太陽の光を浴びダイヤモンドのようにかがやきを見せてくれる美しい苔（こけ）や、太陽の光、川のせせらぎ、ちいさな「おさな地蔵」、季節によっては紅葉などとても美しい景色があります。また、阿弥陀如来（あみだにょらい）という昔の仏像を含め3体の阿弥陀三尊像は、少し前傾姿勢（前かがみ）に作られています。本当にそうなのか、確かめてみたら本当に前かがみ、前傾姿勢でした！面白いですね。

三千院の入り口を入らずに、その右にある細い道を登っていくと、「来迎院（らいごういん）」という場所があります。三千院に比べると随分こじんまりとしていますが、背の高い木々に囲まれて、人もおらず、ゆっくりと拝観することができます。
その来迎院を出てさらに山を登っていくと、「音無しの滝」があります。ここは本当に神秘的で静かで、ここでゆっくりと時間が流れて行くのを楽しみたい、そんな場所です。滝の音や鳥の鳴き声、きれいな空気がとても心地よく感じます。

そして大原の「里の駅」で販売している「紫蘇（しそ）もち　あんこ入り」、これが大好きです。ぜひみなさんにも食べてみていただきたいお菓子です。しそは、大原の特産品です。大原から15分ほど京都方面に歩いていくと見えてくる京都の老舗のおつけもの店「土井しば漬け本舗（どいしばづけほんぽ）」では、竈炊き立てごはん（京都産 コシヒカリ 100%）と共においしいおつけもののビュッフェを食べることができます。ここにはたくさんの外国人観光客が訪れていました。

京都へ行ったことがありますか？
ぜひレッスンでお話を聞かせてくださいね！

 

＜ティファニーのひとりごと　2024年12月前半＞

みなさん、こんにちは！やっと紅葉が進んで、見ごろになってきましたね。
12月9日㈪からの気温は、3度くらいになるそうです。ふとんや毛布、ゆたんぽなどの準備はできていますか?

今回は京都を旅した時のことを書きます。
京都の「嵐山」は、私が好きな場所の一つです。いつも、阪急京都線の嵐山駅で下車し、
そこから渡月橋という橋に向かって歩きます。

渡月橋は渡らずに、その手前で、渡月橋と山が見えるいい位置を捜し歩きます。
渡月橋から少し離れた、川の近くにベンチがあるので、そこに座って景色を見ながらのんびりとすることが好きです。
そのあとは、嵐山公園の少し山の方まで散歩し、保津川峡を見下（みお）ろす絶景の場所でまたのんびり過ごします。
そこにはお猿さんも遊びに来ることがあります。でも、人間には近寄ってきません。

また、紅葉の季節のお寺の観光では、「常寂光寺（じょうじゃっこうじ）」と「二尊院（にそんいん）」は見逃せません。
紅葉が終わって葉が散った後、落葉の頃は、お寺の階段が落ち葉の赤いじゅうたんになっていて、とても美しいものがあります。また、お寺の池には、赤だけではなく、黄色やオレンジ、緑などのあざやかな落葉が透明度の高い水の中で美しく輝いていて、とても好きな風景です。

最後に、私がおすすめのお菓子をご紹介します。

一つ目は、「小倉山荘（おぐらさんそう）」の「秋の　をぐら山春秋」です。
秋の季節には、秋限定のもみじのきれいな絵が描かれた箱に入っていて、なかのお菓子はおかき（餅を焼いて味をつけたもの）です。今は「冬の　をぐら山春秋」の「花に雪」、冬限定の商品です。雪の結晶のおかきも入っていて、とても素敵なお菓子です。季節に関係なく買うことができる「嵯峨乃焼（さがのやき）」は、私が自信を持っておすすめする日本のおかきです！！お味は、秘密です。ぜひ、食べてみて下さい。

二つ目は、「井筒八つ橋本舗（いづつやつはし　ほんぽ）」の「益壽糖（えきじゅとう）」です、
京都のお土産で「八つ橋（やつはし）」はとても有名ですが、この益壽糖は大昔の味をそのまま再現しているお菓子で、八つ橋に似ていますが、お味は全く違うもの。とても上品で繊細な益壽糖は、日本のお茶とのマリアージュが最高です。井筒八つ橋本店で取り扱いがありますが、その他では購入することができないようです。

昔の味を食べることができる、京都の文化と歴史をいただける益壽糖、食べたという方はぜひレッスンで感想をお聞かせくださいね！

12月中旬からレッスンを再開致します、どうぞよろしくお願い致します。

 

 

＜ティファニーのひとりごと　2024年11月後半＞

少しずつ冬の気配がしています。みなさんが住んでいる街の紅葉、葉っぱは何色でしょうか?
今日は「冬の食べ物、蟹（かに）」のことを書きたいと思います。

日本の蟹の中で一番おいしい「ズワイガニ」。
11月から2月末まで、おいしく食べることができます。

私は以前「かに道楽」というお店で、ズワイガニを食べました。
蟹のさしみ、かにのしゃぶしゃぶ、焼きかに、最後は蟹ぞうすい、いろいろな食べ方で楽しみました。

私が食べたズワイガニは、「津居山港」で獲れた蟹でした。
日本で有名なズワイガニは、鳥取県の「松葉ガニ」です。1杯10万円ほどです。

高いけれど、1度は食べてほしい。
蟹料理は難しいので、お店にいるプロの料理人に料理してもらうとおいしく食べることができます。

また、冷凍のズワイガニも販売されています。
たべやすく処理してあるものがたくさん販売されているので、それを自宅で食べるのもいいですね。
でも、新鮮なズワイガニが一番おいしいですよ！

みなさんはこの冬、なにを食べますか？どこへ旅行に行きますか?

またレッスンで聞かせてくださいね！


 

＜Tiffany's Diary 2024年11月前半＞

来月はJLPT日本語能力試験があります。受験予定のみなさま、追い込みの時期ですね:)
11月も充実したレッスンを行いますので、どうぞよろしくお願い致します☆

今日は新宿にある「思い出横丁」にある「ウッチャン」というもつ焼きのお店をご紹介します。

インバウンドで多くの外国人観光客が訪れる場所ですが、どのお店がいいか迷ってしまいますよね。私のおすすめは、炭火焼で串を焼いてくれる「ウッチャン」です！何時に行っても混んでいます。お店の外に並んで、座席が空いたらお店の中から店員さんがジェスチャーでお店に入るように、と指示があります。

座席は、満員電車のように隣の人が近いです、肩がずっと当たっています。かなり狭いけど、みんなお酒を飲んで上機嫌！そして「もつ」を頼んでいる人が多いですね。日本語を話すことができない外国人もたくさんいて、メニューはわからないけれど『とりあえずこれをたのんでみよう』と、頼んでいる様子が伺えました。

私がおいしいと思ったのは、ネギがたくさんのった「ハラミ葱ポン酢（はらみねぎぽんず）」です！さっぱりして、でもほどよいあぶらと炭火焼の苦み、シャキシャキのネギとすっぱいポン酢で最高でした。

みなさん、思い出横丁に行ったことはありますか？ぜひレッスンでお話を聞かせてくださいね！

 

<Tiffany'S Diary 2024年10月後半>

みなさ～ん！！こんにちは;)
涼しい！と思ったら、今日はあたたかい。もう10月後半ですが、私はTシャツで過ごしています。
来月から11月だなんて、信じられない気候ですね。

今日は、レンタル自転車のお話です。
最近、最寄り駅の近くに「Hello cycling（ハローサイクリング）」というレンタル自転車が設置されました。誰でも借りることができます。
 

自転車は、すべて電動自転車で、電気の力で走ります。坂道が多い場所やお買い物、気分転換にサイクリングしたいときにはとても便利です。
ハローサイクリングは、アプリでレンタルの手続きをします。まず、アプリをダウンロードします。そしてアプリ上の地図で、

最寄りのハローサイクル駐輪場の場所を確認します。次に、アプリ上で駐輪場にあるレンタル自転車の充電が十分に残っているかを確認します。
 

自転車を決めたら、クレジットカードかpaypayで支払います（決済します/けっさいします）。決済が終わったら、30分以内にレンタル自転車を取りに行きます。Bluetoothを使って、アプリ上の「開錠」をクリックします。そうすると、アプリ上で手続したレンタル自転車の鍵が自動的に開錠されます。さぁ、出発です！

私はこの日、アプリで借りたレンタル自転車で少し遠くまで行きました。多摩川を走ってみたら、とてもいい気分になりました。そしてたどりついた駅の周辺でアプリを開き、レンタル自転車の返却予約をし、返却しました。30分で130円、1時間で260円。とても安かったです。
 

そして、私はたどり着いた駅のビルにある「アトリエうかい」というお菓子のお店へ行きました。このアトリエうかいの「フールセック」の大缶を購入しました。中身はクッキーです。とても上品で、甘いだけでなく、少し塩気のあるものもあり、食べ始めると手が止まらない！

甘さ控えめなので、帰省の際にご両親へのお土産に、またお友達や誰かの誕生日に、とてもおすすめのクッキー缶です。
みなさんは、日本や自分の国のおすすめのお菓子はありますか?　ぜひ教えてください:)

 

<Tiffany's Diary 2024年10月前半>

先週から関東はとても涼しくなり、暑さがおさまってきました。とても過ごしやすい気温ですね！私は、冷蔵庫にある残り少ない果物のぶどうと梨を楽しみながら食べています。

今日は、キャンプに行った時のお話です。
神奈川県相模原市にある、相模湖（さがみこ）のキャンプ場へ初めて行きました！東京からはとても近く、電車で1時間半ほどの場所にあり、JR高尾駅から相模湖駅までは山の中を走っているような緑の多い景色でした。荷物が多い場合は車で行く方が快適です。
「相模湖MORIMORI」は、キャンプ場や遊園地の他にバーベキュー場があり、日帰りでの利用も可能です！キャンプ場に宿泊する場合は、遊園地の入場料は無料、バーベキュー場の利用も無料です。日帰りでの利用の場合は、遊園地とBBQ共に有料になります。近くにスーパーがあります。またBBQ用品はすべてキャンプ場の事前予約でレンタルが可能です。
最近はcolemanやsnow peakなど、快適で大人数用のテントを販売するキャンプ用品のお店が人気です。私は友人のテント作りを手伝いました。バーベキューでは、おいしいお肉やソーセージ、焼き野菜、カレーライス、食後は、たき火でマシュマロを焼いて食べました。とてもおいしかったです。
キャンプ場での宿泊は、トレーラーハウス「ロイヤルスイーパー６」を予約しました。テントではなく、6人用の小さなホテルのような家（コテージ）です。キッチン、ベッド、シャワー、マットレス付きベッド2台、ロフト、外にはバーベキュー用テラス、ハンモックがありました。とても清潔できれいで、エアコンがあり、シーツやブランケットは選択したてのものが置かれていて、虫もいませんでした。

朝食はキッチンでサンドイッチを作って、相模湖の山々が見えるテラスでいただきました。とてもさわやかな秋の空気に癒されて、とてもいい気分になりました。もう一泊したかった！みなさん、キャンプの経験はありますか?またレッスンで聞かせてくださいね。

＜Tiffany's Diary 2024年9月後半＞

少し前から鈴虫の鳴き声が聞こえてきます、秋が近づいてきていますね。
みなさんのお住まいの地域では、秋の気配はありますか？

今日は最近私が行った居酒屋さんのお話です。
飲み系youtuberの「あべちゃん」のチャンネルで見たお店、「焼肉ホルモンたけ田」です。
このお店、なんとテーブルに蛇口（じゃぐち）があります。その蛇口（じゃぐち）から、なんとレモンサワーが出てくる仕様になっています。そして、60分550円の飲み放題！破格ですね！！ジョッキが空になっても自分でレモンサワーをすぐ注いで、飲むことができる。お酒が好きな人には最高の場所ですね。蛇口から出るレモンサワーはアルコール度数は8％、なかなかの強さです。お店のスタッフさんがたくさんの氷をアイルペールに入れて持ってきてくれました。お酒を飲まない人は、ソフトドリンクを頼むことができますので、各自飲みたいものを頼むことができます。

「たけ田」の焼肉は、ホルモンだけでなく、カルビ、ハラミ、タン、冷麺（れいめん）、旨辛カルビクッパ（ご飯いり）、杏仁豆腐まで、ホルモンを食べることができない人も楽しめるメニューになっています。私のお気に入りは、「タンのねぎ包み」です！ねぎを、タンで包んであり、中のネギはごま油と塩で味付けされていて、夏の暑さを吹き飛ばしてくれるようなうまさです。また、〆（しめ：最後に食べるごはん系のもの）では、「冷麺（れいめん）」が絶品でした！このおいしさには、なかなか出会えません。スープはさっぱり旨みのある風味にもちもちした麺、チャーシューのようなお肉も旨みたっぷりで脂は少な目。次回もこの冷麺を食べたいと思いました。

進化する日本の居酒屋、これからもいろんな居酒屋さんに行って調査（？）をしていきたいと思います！みなさんの好きな日本の居酒屋さんは、どんなお店ですか?ぜひレッスンで聞かせてくださいね。


<Tiffany's Diary 2024年9月前半>
今年の夏、みなさんはくだものを召し上がりましたか？
私は山梨県甲州市のぶどうを食べました！藤稔（ふじみのり）という品種のぶどうです。
冷蔵庫に入れて半日ほど経ってから、ぶどうを冷蔵庫から出して食べてみました。
とても甘くておいしい！はちきれるように張りのあるぶどうはとても新鮮で、果汁がたっぷり、皮もするりと取ることができました。農家の皆様へ感謝しながら、残りのぶどうもいただきたいと思っています。

そして、最近スーパーに出回り始めたのは梨（なし）ですね！梨は、薄い茶色の梨と黄緑色の梨があります。関西では、どちらかといえば黄緑色の梨、関東では薄い茶色の梨が販売されます。私のおすすめの梨は、鳥取県の「20世紀梨（にじゅっせいきなし）」と「なつひめ」です。みなさんの好きなくだもののこと、聞かせてくださいね :)

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

<NEW　LESSON>

①日本語で歌いたい！ ↓<1090point>↓

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001441.php　←

＜日本語＞
日本語で歌を歌いたい！:)
日本語の歌をTiffanyに聞いてほしい
日本語の歌の歌詞の発音をチェックしてほしい（1レッスン1曲まで）

みなさまの歌を、楽しみにしております;)

<English>
Would you like to sing a Japanese song in Japanese our lesson?
Would you like you to listen it to Tiffany?

・Check the pronunciation of the lyrics Japanese songs (up to one song per lesson)
・please send the title of the song in advance.

I'm looking forward to hearing your songs ;)

<にほんご>
・にほんごで　うたを　うたいたい! :)
・にほんごの　うたを　せんせいに　きいて　ほしい・・
・にほんごの　うたの　かしの　はつおんを　チェック　してほしい（1レッスンで１きょくまで）

たのしく　うたを　うたってください。
うたいたい　きょくのなまえを　はやめに　れんらくしてください。

 

②Lesson for Grammar, reading, teacher makes Japanese sentences for new words
↓本格的な日本語を勉強したい人のための日本語レッスン＜1090point＞↓

https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001433.php　←click

My 390 point lesson is fun conversation in Japanese, just reading textbook etc.
If you'd like to study good Japanese word meaning, reading, writing,
and explain by teacher's making Japanese sentences,
please take this lesson.
私の390pointレッスンでは、日本語で簡単な会話等を行います。
私の本格的なレッスン（文法、読み方、私にたくさんの例文を作って言葉の説明してほしい、発音など）の
レッスンをご希望の場合は、こちらのレッスンをご予約下さい。

③If you almost (60%~80% over) talk and study in English in my lesson <1690point>
If you want to study and talk 80 % in English in my lesosn, please take this lesson!　↓
https://www.japatalk.com/lesson_detail_00001406.php　←click

④生徒さんと一緒に外国語を日本語へ翻訳・校閲
↓（1690point, 25 minutes, limited 400 charactors）↓

If you need to translate to Japanese　←click
※通常のレッスン開始後に翻訳等の希望の申し出があった場合、
1300point＋になります。
※これはカジュアル講師によるレッスンです。
※Chat GPTやcouldeなどによる翻訳を訂正および校閲する場合もこのレッスンを予約してください。
※正式な翻訳をお考えの場合には翻訳の会社へご依頼ください。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

●My lesson is : Free Talk　
Reading, hot topic : NHK web easy, Japanese news web site etc.

●I tried the ''JLPT'' sample Questions, N1~N5 today.
It has taken All of sample questions for 75 minutes,
so much fun!

●教える（おしえる）ための　日本語（にほんご）の　文法（ぶんぽう）を　
勉強中（べんきょうちゅう）です/ I've been to studying Japanese Grammar for teaching.
 

●教えるための　
「日本語ビジネス会話（にほんご　びじねす　かいわ）」「日本（にほん）で　仕事（しごと）を　するための　ビジネス（びじねす）　マナー（まなー）」を、勉強中（べんきょうちゅう）です。/I prepare(study) for  Teaching "Japanese Business Conversation" and "Business Manners for Working in Japan."
 

Hello Everyone! I'm Tiffany, Originally from Japan!

I did Tandem Language Partner in Germany, I learn German from German tandem friends, and I teach Japanese to my German tandem friends in Japan.

In California, I taught Japanese as Volunteer at Stanford University international community for 2 semester, Japanese level was beginner, intermediate, advanced class.

<About my class>
I'm Casual Techer, in my class, basically Free Talk.
For Beginners : I can provide some Japanese words and short conversation
For Intermediate : Basically free talk, if you want I can improve some points.
For Advanced: Free talk! Please speak about your topic a lot!! Let's enjoy together!!

Not available:Business Japanese

 

It starts with the hiragana ''A'' ,
and some words, '' Asa (morning)'' ''Ai(love) '' ''aka(Red color)''.

I'm looking forward to seeing you!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

＜にほんご＞

こんにちは、わたし　は　てぃふぁにー、　にほん　うまれ　の　にほんじん　です。
あめりか　と　どいつ　に　すんで　いました。
かじゅある　こうし　です。

・どいつ　で　ともだち　に　にほんご　を　おしえて　いました（たんでむ）。
・あめりか　で　にほんご　を　おしえて　いました（ぼらんてぃあ）。

れっすん　で　たくさん　はなして　ください。
わたし　は　すこし　えいご　を　はなします
ふりーとーく　しましょう。
たのしく　にほんご　を　はなし　ましょう！
 

 

たのしく　おはなし　しましょう！
 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


＜ネイティブ日本語＞

みなさんこんにちは！私はティファニー、日本生まれの純日本人です。
カジュアル講師です。一緒に楽しく日本語を学びましょう！

・米カリフォルニア・スタンフォード大学国際交流コミュニティにてボランティアで日本語講師として、外国の方へ日本語を教えていました

・ドイツではTandemをしていました。ドイツ人からドイツ語を学び、私はドイツ人に日本語を教えることを行っていました

・初級は、短い会話やあいさつ、旅行やお買い物など導入からゆったりとしたペースで学ぶクラスですが、フリートークも可能です

・中級、上級に対応し基本はフリートークでたくさん話し、生徒様に楽しんでいただくクラスです

・少し英語を話すことができます

・ビジネス日本語不可

 

私はフリートークで生徒さんのお話を聞くことが得意で、そこから話を掘り深めていくことも日本語力が広がっていくところだと考えています。また、まだ日本語を自由自在に話すことができない生徒様には、趣味やライフスタイル等について質問し、たくさん話してもらう形をとります。
生徒様にたくさん話していただき、充実した楽しい時間になるよう進めていきたいと思っております。どうぞよろしくお願いします！

 

 

Hi there! Welcome to my page. My name is Kaori.

わたしは・・・
●住（す）んでいるところ:神戸（こうべ）、日本（にほん）
神戸は山（やま）と海（うみ）に囲（かこ）まれた美（うつく）しい街（まち）
です。
●趣味（しゅみ):映画鑑賞（えいがかんしょう）、ガーデニング、散歩（さんぽ）
好（す）きな映画は、オードリーヘップバーンが出演（しゅつえん）している
「ティファニーで朝食（ちょうしょく）を”Breakfast at Tiffany’s”」です。
好きな花（はな）はクリスマスローズです。
マルチーズとトイプードルのミックス犬（けん）のココと散歩（さんぽ）することが日課（にっか）です。
●経歴（けいれき）:会社員（かいしゃいん）、講師（こうし）、カウンセラー
アパレルメーカーで約（やく）10年（ねん）働（はたら）いていました。
現在（げんざい）は国際奉仕団体（こくさいほうしだんたい）の事務局（じむきょく）で働いています。４年前（ねんまえ）にキャリアカウンセラーの資格（しかく）をとり、カウンセリング業務（ぎょうむ）も行（おこな）っています。

Who am I?
I live in Kobe, Japan. I like watching movies, gardening and taking my dog for a walk. Before getting my certificate as a Japanese teacher, I have worked for an apparel company for over ten years. While currently working as a secretary for an international organization, I have earned a certificate as a career councelor.

日本語講師（こうし）として
日本語講師養成講座（ようせいこうざ）　修了（しゅうりょう）
私は日本語講師の資格（しかく）を持（も）っていて、これまで日本語学校で2年間      教（おし）えた経験（けいけん）があります。今（いま）働いている団体では、日本に    来（く）る留学生（りゅうがくせい）のカウンセラーとして、日本語を教えたり、相談（そうだん）に乗（の）ったり、いろいろなお世話（せわ）をしています。

As a Japanese teacher
I have completed the Japanese Teacher Training Course.
I have taught exchange students Japanese for 2 years at the Japanese language school. Also, I take care of exchange students by teaching Japanese and consulting as a counselor at my current work place.

レッスンについて
★初心者（しょしんしゃ）
ひらがな・カタカナの読（よ）み書（か）き
あいさつ、自己紹介（じこしょうかい）の練習（れんしゅう）から
ゆっくりと丁寧（ていねい）に教（おし）えます。
★日本に旅行（りょこう）をしたい方（かた）
乗（の）り物（もの）、観光地（かんこうち）、レストランなどで使（つか）える     
表現（ひょうげん）を絵（え）や写真（しゃしん）を使いながら教えます。
★日常会話（にちじょうかいわ）
病院（びょういん）、学校（がっこう）、区役所（くやくしょ）・市役所（しやくしょ）など日常生活（せいかつ）で使える表現（ひょうげん）を教えます。
★日本に留学したい方
日本語検定試験対策（けんていしけんたいさく）、面接（めんせつ）練習を中心     
（ちゅうしん）に教えます。
★日本で働きたい方
ビジネス会話（かいわ）、面接練習を中心に教えます。
★日本人の方
キャリアコンサルタントの資格を活かした面接練習及び美しい日本語の指導をします。
★フリートーク
あなたの興味（きょうみ）のある話題（わだい）、文化習慣（ぶんかかんしゅう）、   
ニュースなどなんでもお話しましょう。

About my lessons
( I offer a wide variety of lessons. Please let me know of your preference!)
★Beginners
★Students who want to travel Japan
★Daily conversations
★Students who want to study in Japan
★Students who want to work in Japan
★Japanese who want to prepare for job interviews
★Free conversation

使用教材（しようきょうざい）について
◆みんなの日本語
◆オリジナルテキスト（あなたのニーズとスキルにあわせて作成（さくせい）します）
◆あなたがお持ちの教科書（きょうかしょ）

About textbooks
◆Minna-no-nihongo
◆Original textbooks ( I make textbooks based on your needs and skills)
◆Textbooks you already have

ゆっくり、リラックスして、みなさんのペースでレッスンしましょう。
みなさんとレッスンでお会（あ）いすることを楽（たの）しみにしています！
I welcome any students who are willing to study Japanese.
Looking forward to virtually meeting you at my class!
 

Thank you for visiting my profile

You can hear my voice message at the bottom of this page

Hi I'm Mikiko, I completed Japanese language teacher training course(420 hours).
I have taught students from 35 countries over the past 3 years.
Now I live in the United States.
I am Japanese and speak the standard language (Hyojungo).
I grew up in Hokkaido, Niigata and Ibaraki. As an adult I lived in Tokyo for 32 years.

Worked as an administrator for over 15 years at English language schools in Tokyo.
I supported students learning English.
Before the English language school, I worked for a design company that makes videos.

I studied English in England. I've had a business trip or trip to Hawaii, Canada, France, Italy, Germany, Holland, Belgium, Korea and Taiwan.
I understand very well how difficult it is to study a language. And I know how it's fun to talk in foreign language!
When speaking English I often think, "What would a native speaker say in a situation like this?"
I am here to help you speak Japanese like a native speaker in the future. You will learn not only the language but also the Japanes cultural background.
Rome wasn't built in a day. Let's practice speaking a lot together!

* Maximum 3 slots back to back per person per day.
* For proofreading every 200 characters, you need book two lessons.
 

　How I teach　

・ My lessons are mainly conversations about your interests and questions.
・ I will customize the lesson for your needs and level.
・ Lessons allow students to practice speaking a lot!
・ I can explain many things in English if needed.
・ I offer improvements and corrections to your Japanese in chat.

 

　Some possible lesson and topics　

・Telephone conversation lesson
・Read newspaper, magazine articles
・Interview practice for job or graduate school etc.
・Business conversation and useful phrases at work
・Movies, Travel, Cooking, Life, Culture, Gardening and your interests
・International marriage and living abroad
☆Let's study Japanese conversations and other things together in a fun and easy way

　Recommended for people who...　

・want to make Japanese friends
・want to travel to Japan or live in Japan
・want to understand Japanese songs, lyrics and movies
・are interested in Japanese culture, food, fashion, and Anime etc. 
・want to use onomatopoeia naturally
・want to be able to tell jokes in Japanese
・want to work with Japanese people or are working in Japan
・want to learn appropriate responses and reactions for conversations
・can have professional business conversations but are not good at small talk
・want to talk about international marriage
・want to learn how to interact with Japanese in laws

The motto of my lesson is to relax and enjoy.
I am looking forward to meeting you all (^^)/

--------------------------------------------------------------------------------

ページ下(した)で私(わたし)のメッセージを聞(き)くことができます

*お知らせ*
2月(にがつ)中旬(ちゅうじゅん)からしばらくアメリカを離(はな)れますので、
レッスン可能時間(かのうじかん)が変更(へんこう)になります。
ご不便(ふべん)をおかけしますが、どうぞよろしくお願(ねが)い申(もう)し上(あ)げます。

　レッスン希望日(きぼうび)が見(み)つからない時(とき)は　
　Teamsで直接(ちょくせつ)お問(と)い合(あ)わせください　

18才(じゅうはっさい)以上(いじょう)の方(かた)を対象(たいしょう)にしたレッスンです

　自己紹介(じこしょうかい)　

 

　レッスン方法(ほうほう)　

　レッスン内容(ないよう)　

　こんな方(かた)におすすめ　

■レッスン受講者の声■

ビジネスの日本語や日本の歴史（れきし）を学びませんか？

みなさん、こんにちは。Yukioです。
 
　私は、みなさんのメールや報告書、プレゼンテーション資料をより良く添削する、ビジネス日本語のレッスンをしています。私はエンジニアとして37年間、仕事をしました。シンガポールでも二年間、仕事をしましたので、英語でも話せます。エンジニア時代に、学会などでの発表を29回、本や技術雑誌への寄稿を31件、お客様や役員会（board meeting）でのプレゼンテーションをたくさん経験しました。また、部長として多くの文書やプレゼンテーション資料を指導してきました。この経験をもとに、みなさんがビジネスで成功できるように、支援します。添削だけでなく、いろいろな相談もして下さい。
　また、私は、エンジニア時代から、ツアー･ガイド（ボランティア）をし、もう8年間の経験があります。日本人と話をするときや、観光をするときに、日本の歴史や一般常識（common sense）を知っていることは、大切ですよね。日本の中学生用のテキストを使って、システマティック（systematic）に、そして観光地も教えます。民俗学（folklore）も得意です。
　お話しできることを楽しみにしています。
 
【私の資格（Qualification）】
・MBA（早稲田大学）
・ガイドの資格：全国通訳案内士（英語、観光庁）
・先生の資格：日本語教育能力検定試験　合格
　　　　　　　420時間日本語教師養成コース（文化庁）修了
 - 年齢：65歳
 
【レッスンの内容（Content）】
1．ビジネス日本語
　・文章の添削：メール（社内、顧客用）、社内報告書、アカデミックレポート･論文
　・プレゼンテーション資料の添削
　・プレゼンテーションのリハーサル
 
2．日本の歴史
・中学校のテキストで学びます。写真がたくさんあって、楽しいです。
・みなさんが時代と分野（政治、文化など）を選びます。
＜みなさんが、できるようになること（Learning outcome）＞
・歴史について、日本人と同じことを習います。日本語で歴史の情報（information）を集めることができ、マンガや日本文化のバックグラウンドがわかります。
・長い文が多いので、読解力がつきます（reading ability）。
ただし、中級以上（できればN3レベル以上）の日本語能力が要ります。私が読むことを手伝いますので、上の文を読めれば、レッスンを受けてみてください。英語でも説明します。だいたいの日本の歴史は、私のページの最後に、英語で書いてあります。
 
【レッスンの時間（Schedule）】
・日曜日の午後、月曜日の午前と午後（JST）にレッスンをしています。
　レッスンのスケジュールは、日曜日の夕方に更新します。
・他の日や時間のご希望があれば教えてください。レッスンを設定します。
 

Let’s learn Business Japanese and Japanese History?
 
Hi everyone, I’m Yukio.
 
 I was an engineer with 37-year experience. I worked at Singapore for two years. While working I made 29 presentations at academic societies and provided 31 papers to books and technology magazines. Of course, I had many presentations for my customers and board meetings. As a senior manager (bucho), I checked and instructed lots of documents including presentation materials. I would like to improve your e-mail, documents and presentation materials based on my experience. It’s “Business Japanese” lesson.
 My different face is a tour guide. I’m eager to contribute foreigners, therefore I started a guide activity after returning to Japan from S’pore. I’ve been a volunteer guide more than 8 years. I’m sure it is very important to understand Japanese history while speaking VIP’s in Japan. Many managers mention it. I would like to tell you Japanese history systematically using a text book for junior high school students. It is a commonsense among Japanese, and I will answer any questions from you.
 I’m looking forward to your contact!
 
【Instructor’s qualification】
・MBA (Waseda university in Japan)
・Tour guide: National Guide (English) , certified by the Japan Tourism Agency
・Japanese Language Teacher
    - Japanese Language Teaching Competency Test by the Japan Educational Exchanges and Services, passed
    - Holder of certificate of the Japanese Language Teacher Training Course (420 hours) approved by the Agency for Cultural Affairs
* Age: 65 years old
 
【Course content and plan】
1. Business Japanese
・Check and improve your e-mail (internal and external including clients), report or note (internal and academic)/
・Correct and improve your presentation materials (for internal use, for customers and for academic meetings)
・Practice of presentation; I will check your speech and expression.
 
2. Japanese History
・A junior high school textbook is used in this class. It contains many pictures which makes learning more interesting!
・You can select the period and the category.
　Period: (1)Ancient, (2)Medieval, (3)Edo period, and so on.
　Category：(1)Politics (Heroes), (2)Culture, (3)Industry, (4)People’s lives
　Which period and category do you want to learn?
・In the first lesson, I would ask why you want to learn Japanese history and what your goals are. I’ll show you the text and the detailed time schedule.
 
<Course goals of history lesson (Learning outcome）>
  After taking this course, you will be able to:
  - Acquire knowledge about Japanese history same as ordinary Japanese people. Therefore,
   you can understand manga or Japanese culture much more, because you know the background.
　 you can improve your Japanese language skills, because you have common sense of history,
- Acquire reading ability, because there are long sentences on the text even the complex ones.
 
<Special notes for history lesson>
・Intermediate Japanese language skill is required to read the textbook. More than N3 (JLPT) is preferable. I’ll support you. If you can read my Japanese text on my top page, then you’ll be fit for this lesson.
・I can support you in English complementary if you need.
・I tell you about tourist attractions that are related to the lesson.
 
【Time schedule】
・Lessons are held in the afternoon on Sunday, and in the morning and afternoon on Monday (JST). The schedule is updated in the Sunday evening.
   If you want to learn at a different time, don’t hesitate to tell me it. I'll open the class at your convenient time.
 
Reference: Outline of Japanese history
 Tennou/天皇 became a ruler in the 6^th century. The dynasty “Yamato” is still continuing. 
 In 710, Nara became the capital, then Kyoto became the capital in 794. 

 The power moved to samurai in the 12^th century who originally had protected the emperor and nobles. Unhappily, the internal wars occurred in the 15^th century, but Tokugawa finally controlled Japan. He was designated as a Shougun in 1603 and the Edo period started. The peacetime lasted more than 250 years. However, western countries made colonies in Asia. The shogunate could not deal with it well, and it ended in 1868.
 
 Japan struggled to catch up with western countries, and became one of the great powers. But, Japan was defeated completely at the Second World War in 1945. At that time, Japan invaded Asia countries and hurt a lot of people. 

 Although the sovereignty was transferred from the emperor to the people after the war,  the emperor and his family are respected even until now.

みなさんこんにちは！Miyokoです^^
私は語学を教えたり、勉強する事が大好きです。
高校から英語科に所属しており、ずっと英語を勉強して来たので、日常英会話を話す事が出来ます。
韓国ドラマがきっかけで、韓国語も勉強したので、簡単な韓国語も話す事が出来ます。
간단한 한국어를 할 수 있습니다.
自分が語学をずっと勉強してきたので、外国語を勉強したい！と思う人の気持ちがとても理解できます。
外国人の友達に日本語をずっと教えてきて、母国語を教える難しさ、楽しさを理解していくうち、日本語を教える仕事をしたいと思うようになりました。
☆日本語教育能力試験合格（日本語教師の資格があります）
趣味は料理と旅行とキャンプです。
日本の料理、韓国料理、その他各国の料理を作る事が好きです。
旅行は日本国内と、韓国、ハワイ、グァムに行った事があります。
日本文化をはじめ、いろんな会話を通じて日本語を楽しく勉強して頂きたいと思います。
友達と会話するように楽しい雰囲気で日本語を勉強しましょう。
語学を勉強する時、間違うのは当たり前です。
失敗を恐れないで下さい！
どのようなレッスンがしたいですか？
☆テーマ（買い物、レストラン、病院、予約の仕方など）に沿っての会話の練習
☆日本生活での悩み相談、文化の違い（学校の先生に話せない悩みも聞きます♪）
☆子供日本語（私にも10歳と7歳の子どもがいます）
☆日本語の読んだり書いたりする練習
☆ビジネス日本語（電話のかけ方、会社内の会話、敬語）（以前に銀行で働いていたので、社内での会話、お客さんへの会話を教える事が出来ます）
いろんな希望を話して下さい！
☆間違っている事はすぐに指摘して欲しいですか？
☆会話を楽しみたいので、間違いは指摘しないで欲しいですか？
☆分からない時は少しは英語で話して欲しいですか？それとも日本語だけで話して欲しいですか？
レッスンはフリートーク中心ですが、必要に応じてテキストも使用したいと思います。

Hello everyone！My name is Miyoko.
I love teaching and studying languages.
I've been studying foreign langages for a long time,so I really understand the feelings of those who want to study foreign langages.
 일본어 교육 능력 시험 합격(일본어 교사의 자격이 있습니다)
☆Passed the Japanese Language Teaching Proficiency Test (qualified as a Japanese language teacher)
I like cooking,travelling,and camping.
I would like you to enjoy studying Japanese through various conversations,including Japanese culture.
Please relax and talk as if you were talking to a friend♪
When studying a language, it is natural to make a mistake.
Don't be afraid to fail！
What kind of lesson do you want to have?
☆ Do you want me to point out what is wrong immediately?
☆ You want to enjoy the conversation, so don't  you want me to point out any mistakes?
☆ Do you want to practice conversation according to the theme (shopping, restaurant, hospital, how to make a reservation, etc.)
☆ Do you want to talk consultation on worries in Japanese life, cultural differences?（I also hear problems that I can't talk to my school teacher♪）
☆ I also have children's Japanese lesson (I also have children 10 and 7 years old)
☆ Do you want to practice reading and writing Japanese？
☆ If you don't understand, do you want me to speak a little in English? Or do you want me to speak only in Japanese?
☆ Business Japanese (how to make phone calls, conversations with coworker,and honorifics) (Because I worked at a bank before, I can teach conversations with coworker  and conversations with customers)
Please tell me what you want!
In my lesson I mainly focus on the conversation,but I'd like to use the textbooks as needed.
　　　↓

 

I'm looking forward to seeing you.
See you soon!
　　　　　　　　↓

☆スペシャルレッスン　
☆Special Lesson

♬「いろどり」と言うテキストを使用（しよう）した初級（しょきゅう）レッスン→ここから予約（よやく）して下（くだ）さい


♬【Beginner Japanese lesson using Irodori 】→Please make a reservation from here

♬이로도리라는 교과서를 사용한 초보자를 위한 특별 수업　→여기에서 예약하십시오

♬「みんなの日本語」を使用したレッスン→ここから予約して下さい

♬Lessons using “Minna no Nihongo” → Please make a reservation from here

♬「모두의 일본어」를 사용한 수업→여기에서 예약해 주세요

♬「にほんごで働く！ビジネス日本語」を使用したレッスン
　　→ここから予約して下さい

♬Lessons using “nihongo de hararaku business japansese” → Please make a reservation from here　

♬「일본어로 일한다. 비즈니스 일본어」를 사용한 수업→여기에서 예약해 주세요

♬翻訳（ほんやく）　英語（えいご）や韓国語（かんこくご）の履歴書（りれきしょ）、メール（など）を日本語（にほんご）に翻訳（ほんやく）します　→ここから予約（よやく）して下（くだ）さい

♬Translation We will translate English and Korean resumes and emails into Japanese → Please make a reservation from here

♬ 번역 영어・한국어의 이력서나 메일을 일본어로 번역합니다→여기에서 예약해 주세요

 

2025年5月5日までのスケジュールを更新しました


いつも私のレッスンを受けてくださってありがとうございます。
私のモットーは、明るく楽しいレッスンをすることです。
Thank you for always taking my lessons.
My motto is to have bright and fun lessons.

＜しょしんしゃの、みなさんへ＞
日本人とはなすきかいが　すくないですか？
わたしと、たくさん、たのしく、はなしましょう。
Do you have few opportunities to talk with Japanese people?
Let's talk a lot and have fun with me.

＜中級以上のみなさんへ＞
私のレッスンは会話の練習(フリートーク)が中心です
今までたくさん日本語を勉強してきたけれど
日常会話が不足していると感じている生徒さん、私と話しませんか？
東京出身なので、標準的な日本語の発音やアクセントを教えることができます。
また遠慮なく質問もしてください。

お悩み聞きます。
＜日本人・外国人のみなさまへ＞
私は以前、NPOなどで心理学やカウンセリングを学び、今まで300人以上の方の悩みやお話を伺ってきました。医療系の専門アドバイスはできませんが、心に寄り添うカウンセラーとして​多くの方々と触れ合ってきました。
外国の皆さんも日本人の皆さんも、自分一人で抱えている悩みや心配ごとがありましたら
思い切って私に話してみてください。
気軽なフリートークの延長として、なんとなく思っていることを話してみるだけで、気持ちが楽になることもありますよ。
顔を見られたくないという場合は、ビデオなしでもお話いただけます。
お気軽にご利用ください。

・フリートーク（初心者～上級者）
　たくさん、話してください。たくさん質問してください。
　間違いを恐れないでください。　
　いっしょに楽しい時間をすごしましょう。
　Please talk to me a lot.！ask me a lot of questions！
　You don't have to be afraid of making mistakes.
　Let's have a good time together.

・話しかたの練習（中級者～上級者）　
　教科書（きょうかしょ）に書いてない、日本語の使い方を覚(おぼ)えなが　
　ら楽しくたくさん会話しましょう！
　テキストを使いたいときは、生徒さんが用意（ようい）してくださいね。
　　　
・日本語の発音（はつおん）練習　（中級者～上級者）
　いろいろなニュースや文章をいっしょに声にだして読みましょう。
　発音やアクセントをなおして自然な日本語が話せるようになります。
　
・テーマを決めてディスカッション　（上級者向け）
　自分の意見や感想をどんどん言ってください。
　
・レポートやプレゼン資料の、修正のお手伝い（日本語部分だけ）
　二種類(しゅるい)のやりかたがあります。
　①　レッスンの時間にスカイプで一緒に修正する。
　②　レッスンはしないで、修正する文章を送ってください。修正したあと返送します。
　　（初めにスカイプのchatboxにメッセージを入れてください。相談しましょう）
　　＊1～500文字　　　１レッスンの予約
　　＊501～1000文字　２レッスンの予約・・・が必要です。
 

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ご注意 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

日本語学校の授業はできません。
テキストなどで、もしもわからない部分があったらお手伝いすることはできます。
I cannot provide Japanese language school lessons.
I can help you with any questions or things you don't understand about Japanese.

​18才以下のお子様のレッスンは、とてもむずかしいので
申し訳ありませんがお断りさせていただきます。ご了承ください。
I cannot provide lessons to children under 18 years old.
Thank you for your understanding.


※日本語教師養成講座420時間コース終了しました。

【年齢】 65才 【出身地】 東京

【性格】 明るい・おもしろい・情熱的

【趣味】 映画鑑賞・観劇・ 読書・ 旅行・ 英会話の勉強

こんにちは！リリ(Lily）です。わたしは、えいごの　がっこうの　せんせい（英語講師）です。たのしく　レッスンしながら、あなたの　にほんごが　じょうずになる　おてつだいを  します。えいごでの　レッスンも　かのうです！Hello, I am Lily. I am an English TEACHER in Japan.  Let's have fun speaking Japanese and I will help you  improve your Japanese language ability!  I am fluent in English so I can do lessons in English!

まいしゅう　げつようびに　つぎの　しゅうの　スケジュールを　こうしんします。I will update my schedule every Monday for the following week. 

わたしは　オーストラリアに　２ねんかん　すんでいて、しょうがっこうで　にほんごを　おしえていました。わたしは がいこく りょこうが とても  すきです。アジア、ほくべい、オセアニア、ヨーロッパなど、これまでに ５０ちかくの くにに  いきました。 I lived in Australia for 2 years and taught Japanese language in elementary schools.  I also love traveling foreign countries.  I have visited Asia, Oceania, North America and Europe... nearly 50 countries!
 

[わたしができること　What I can do for you]

あなたと　レッスンできるのを　たのしみにしています。 I do look forward to having Japanese lessons with you! Thank you.

-リリー　Lily-

「はいろ」です。新（あたら）しい講師（こうし）です。よろしくお願（ねが）いします。自己紹介は下にあります。
Hi, I'm HI-RO (Jairo), a new instructor here. Great to meet you here at JapaTalk! For more information about my background, read my self-introduction down below.

【お知らせ（2024年9月18日）】
#すみません。10月1日より、1レッスンのポイント数を750ポイントに変更させていただきます。今月引っ越しますので、しばらくネット環境が悪くなり、レッスンはお休みさせていただきますが、引っ越し後はユニバーサルタイム対応とさせていただきます。海外の方もご利用ください。今後ともよろしくお願いいたします。

【NOTICE (September 18, 2024)】
#I'm afraid but let me raise the necessary points for a lesson to 750 points as of October 1st. As I move to a new location this month, I will close my schedule for a while due to undesirable Internet connection. After the move, however, I will accommodate lessons all the day around. I hope those living outside Japan appreciates this change.

- 予約（よやく）ができる時間（じかん）の前後1時間（ぜんごいちじかん）も、予定（よてい）が空（あ）いている時（とき）があります。Skype Chatで気軽（きがる）に相談（そうだん）してください。

- One hour before and after the available slots could be often available, too. Feel free to ask me via Skype Chat.

- レッスンは、いろいろなことができます。基本的には、あなたにたくさん話（はな）してもらいたいです。でも、わからないことは説明（せつめい）します。よろしければ英語（えいご）でも説明（せつめい）できます。
- I can offer various kinds of lessons. In general, I would like you to talk a lot. But I will explain, of course, what you don't know or understand. I can also explain in English if you prefer.​

• 使（つか）いたいテキストがあれば教（おし）えてください。できるだけ手（て）に入（い）れます。
• Feel free to tell me if you have a textbook you would like to use. I will get it as much as possible.

 

• 会話（かいわ）の相手（あいて）ができます。
• I can talk with you.
• あなたの好きな話題（わだい）について話（はな）しましょう。いろいろ教（おし）えてください。
• Let's talk about your favorite topics. Share things with me.
• あなたの希望（きぼう）に応（おう）じて間違（まちが）いも直（なお）します。（あまり直（なお）さないでくださいという希望（きぼう）も尊重（そんちょう）します）
• I can provide corrections according to how much you prefer it. (I will also respect your preference not to be corrected much.)
• ビジネス日本語、アカデミック日本語も教えられます。
• I can teach business Japanese and academic Japanese, too.
• 関西弁（かんさいべん）のネイティブスピーカーです。希望（きぼう）に応（おう）じて、関西弁（かんさいべん）の会話（かいわ）もできます。希望（きぼう）を教（おし）えてください。
• As a native speaker of it, I can talk with you in the Kansai dialect, too, if you like. Just tell me so.
• 「Why in Japanese and Japan?」－いろいろな質問を英語で聞いて答えます。
• "Why in Japanese and Japan?" - I will share my personal views to your questions about Japan and Japanese (language, people, culture, etc.) in English.

 

• 文法（ぶんぽう）の説明（せつめい）ができます。
• I can explain grammar.
• いろいろな例文（れいぶん）で文法（ぶんぽう）を楽（たの）しく学（まな）びましょう。（関西弁（かんさいべん）の文法（ぶんぽう）の説明（せつめい）もできます）
• Let's learn grammar with fun through various examples. (I can explain grammar of the Kansai dialect, too.)

 

• 作文（さくぶん）の添削（てんさく）ができます。
• I can correct your written sentences and explain what and how.
• あらかじめ、作文（さくぶん）をチャットで送（おく）ってください。
• You may want to send your writing via the Chat function beforehand.

 

• 読解（どっかい）の練習（れんしゅう）ができます。
• I can practice reading materials with you.
• 「やさしい日本語」のニュースから始（はじ）めてもいいですね。
• It may be a good idea to begin with the news articles in "easy Japanese."
• あらかじめ、読（よ）みたい記事（きじ）をチャットで教（おし）えてください。
• You may want to send the article you would like to read with me via the Chat function beforehand.

 

• 発音（はつおん）やアクセントの練習（れんしゅう）ができます。
• I can practice pronunciation and accent with you.
• 私（わたし）は関西（かんさい）の出身（しゅっしん）ですが、大学（だいがく）で標準語（ひょうじゅんご）/共通語（きょうつうご）の音声（おんせい）について専門的（せんもんてき）に学（まな）びました。何（なに）かお手伝（てつだ）いできるかもしれません。もちろん、関西弁（かんさいべｎ）の練習（れんしゅう）もできます。
• Though I am origianlly from Kansai, I learned phonology and phonetics of so-called "standard Japanese" at college. I may have something to help you with in these areas as well. Of course, I can help you practice some Kansai pronunciation and accent.
• 一緒（いっしょ）に日本語（にほんご）の早口言葉（はやくちことば）を練習（れんしゅう）しましょうか。
• Shall we practice Japanese tongue twisters together?

【自己紹介（じこしょうかい）・Self-Introduction】

• 日本の大学（広島大学）と大学院（大阪大学）で日本語教育と現代日本語学を専攻しました。
• I majored in Japanese language education and modern Japanerse linguistics at a university (Hiroshima University) and a graduate school (Osaka University) in Japan.
• 長年、英語の教師をしています。中国や韓国、東南アジアやスペイン語・ポルトガル語圏など、いろいろな国からの人々にも教えてきました。
• I have been teaching English as my profession for many years. I have taught it to people from various countries like China, Korea, and Southeastern and Spanish/Portugues-speaking countries.
• 大学レベルで言語学や言語学習法、異文化コミュニケーションなども教えてきました。
• I have also been teaching linguistics, language learning methods, intercultural communication, etc. at college level.
• 留学と仕事でフィリピンにほぼ20年、住んでいました。イロカノ語などが少し話せます。
• I lived in the Philippines for almost 20 years to study and work there. I can speak a little Ilocano and others.
• いろいろな外国語を勉強するのも好きです。特にタガログ語、中国語、フランス語、ブラジル・ポルトガル語を勉強していました。古典ギリシア語とラテン語も少し読めます。今はウクライナ語を学んでいます。学習者のみなさんの気持ちがよくわかります。
• I like learning a lot of languages. I was especially learning Tagalog, Chinese, French and Brazilian Portuguese. I can read classical Greek and Latin a bit. Currently, I am learning Ukrainian. I understand well how you feel as you learn Japanese.
• OxfordのVery Short Introductionsなど、本を読むのが好きです。
• I love reading books like Oxford Very Short Introductions.
• 音楽が好きです。ベースを弾きます。
• I love music. I play the basses.
• 家族は妻と高校生の娘の3人です。
• I have a wife and a high-schooler daughter.

いつもご予約ありがとうございます。
ジャパトークでレッスンを1600回以上しました！
 

Thank you for booking my lessons.
I've done more than 1600times!
Hope to see you in my class.


 

 

☆わたしのレッスン☆

フリートーク
たくさん話（はな）して日本語（にほんご）を覚（おぼえ）えましょう。リラックスして話してください！


テーマありトーク
色々（いろいろ）なテーマを用意（ようい）します。話したいテーマがあったらレッスン前（まえ）にSkypeのチャットボックスに送（おく）ってください。


日本のニュースを一緒（いっしょ）に読（よ）む
一緒に音読（おんどく）して発音（はつおん）を確（たし）かめていきましょう。ニュースについて一緒に話しましょう。使いたい記事（きじ）があったらSkypeのチャットボックスに送ってください。

みんなの日本語　初級I ・II　第２版
初級（しょきゅう）の文法（ぶんぽう）や会話（かいわ）を、ゆっくり勉強していきましょう。


日記（にっき）を書いてみよう！
書いた日記の文法を直していきます。自然な表現を覚えることができます。


あなたのやってみたいレッスン
あなたが使いたい教材を教えて下さい。それを使ってレッスンしましょう！

 

☆自己紹介（じこしょうかい）☆

みなさん、初（はじめ）めまして！私（わたし）の名前（なまえ）は、なおこです。

私は専業主婦（せんぎょうしゅふ）で、9歳（さい）の男（おとこ）の子の子供（こども）がいます。

好（す）きな事（こと）は旅行（りょこう）、英語（えいご）の勉強（べんきょう）、映画鑑賞（えいがかんしょう）、ドラマを見ることです。
私は、明（あか）るい性格（せいかく）で、人と話すことが好きです。

私はオーストラリアに2年間（ねんかん）、語学留学（ごがくりゅうがく）しました。今も英語（えいご）を勉強しているので、語学（ごがく）の楽（たの）しさ、難（むずか）しさを分かっています。
みなさんにわかりやすいように教（おし）えていきたいと思（おも）っています。

 

☆お知らせ☆

・日本語講師（こうし）の資格（しかく）は持（も）っていません。

・お子さん（１５さい以下）のレッスンはとてもむずかしいので、できません。ごめんなさい.

・JLPT試験（しけん）のためのレッスンはできません

无法学习 JLPT 考试的课程　Bạn không thể học để thi JLPT.

 

 

 

☆My lessons☆

Free conversation
Let's talk a lot !! That helps you improve your Japaese much faster. We can talk whatever you like !

Theme talk
Let's talk about certain themes. If you have sometihing to talk about, please let me know on Skype beforehand.


Japanese News
Let's talk about News in Japan !
If you have something to talk about, please let me　know on Skype.

Minna no Nihongo Shokyu I, II 
Let's take our time studying basic grammar and conversation.

Keeping a journal
I'll correct the grammar of the journal you write so that you can learn natural expresions.

Lessons you'd like to try
Please let me know what materials you'd like to use. Let's use them for the lessons!


 

☆My introduction☆

Hi, my name is Naoko!  I'm a housewife, and have a 9-year-old son.

I like traveling, watching movies and dramas, and learning English
I'm outgoing, and very easy to talk with!!

I'm so happy to know that there are so many people who are learning Japanese, and they make me passionate about teaching it.

I really want to help people who are learning Japanese, and want them to like Japan and Japanese culture more!

If you can not speak it at all, don’t worry about it,  I'm here to help you out. If you can speak it well, let's try to improve it more!

I lived in Australia for 2 years, so I understand how interesting and hard the language are.

 

☆Notice☆

・I don't have a qualification as a Japaese teacher.

・I'm afraid I can't teach kids（Under 15 years old）

・I can’t give lessons for JLPT exam. 

 

 

学習内容を、読み取り・会話・文法学習のおおまかな３つに分け、ご希望に合わせて教材を送り、学習を進めています。ご希望なら、早めに送って予習していただくことも可能です。
また、添削なども喜んでさせていただきます。よろしくお願いします。

みなさん、こんにちは。    
Riki です。長崎県の大村市に住んで、今、市のボランティアガイドをしています。長崎は、原爆が落とされたところ、そして江戸時代に唯一（ゆいいつ）外国とつながっていた場所として有名です。そして、悲しい隠れ（かくれ）キリシタンの歴史があります。
小さい頃からおてんばだった私は、学生時代は器械体操（きかいたいそう）、大人になってからは、Scubadiving,Paragliderなど、長年やってきました。とにかく、何かに挑戦（ちょうせん）することが好きです。人生って、チャレンジの連続ではないかしら？今は、卓球やバドミントン、社交ダンス、水泳、そして、二胡（にこ）に夢中（むちゅう）です。
みなさんも、日本語を学ぶことにチャレンジされていますね。中学の頃から英語を学んできた日本人が、英語をほとんど話せないのに、みなさんは、本当にすごいです。
  このレッスンの中では、まちがいをおそれず、たくさんお話し下さい。 私は、ゆっくり、ていねいに話したり、聞いたりを心がけます。私は、旅行が好きで、世界の３０か国くらい訪れました。といっても、クルーズでちょっと立ち寄ったところも合わせてですが。そこでは、できるだけ現地の人と英語で話すようにしています。今も、そこまで、ペラペラではありませんが、毎日（まいにち）Webを通（とお）して海外（かいがい）の方とも話していますから、英語で説明（せつめい）することも可能（かのう）です。

　 楽しいレッスン に答える！

①日本に古くから伝わる「ことわざ」って何？
②慣用句（かんようく）って何？むずかしいかな？
③カタカナ語は、よく見かけるよね。読み方・使い方に慣れるには、どうすればいい？
④敬語って、どんな種類があるの？その使い方は？
⑤あいうえお表をリズムよく言えるこつは？
⑥おそるべし四字熟語（よじじゅくご）どれくらい読める？
⑦よく使う形容詞（けいようし）、副詞（ふくし）は？
⑧日本語作文にチャレンジ！（英語→日本語）
 

　　シチュエーショントーク教材を充実（じゅうじつ）！

lesson1・・・フライト（飛行機内）の場面トーク
lesson2・・・タクシー・バス乗車場面トーク
lesson3・・・列車と地下鉄の乗り方場面トーク
lesson4・・・空港での場面トーク
lesson5・・・レストラン・居酒屋（いざかや）での場面トーク
lesson6・・・面接（めんせつ）の場面トーク


　Nice to meet you. My nickname is Riki. I live in Nagasaki prefecture.  I am a volunteer tour guide in my city. Untill 6 years ago I was a elementary  school's teacher.
I was a tomboy, so I used to jumped from my house's roof into the straw. It is my fun and good old memory.
Now, I'm into table tennis , badminton,swimming,social dance,and playing the Niko.
二胡（niko)  is a chinese music instrument.
I have two daughters and two cute grandsons.                                                                    
I hope to enjoy talking with you about many topics.
Culture, Food, Sport, Worry, Travel, Entertainment,Family and so on.  Let's have fun time with me. I hope to make the lesson with variety substances. (Japanese proverb, tongue twister,  Japanese composition, rhythm play and so on. )                      
 

自己紹介(じこしょうかい)

はじめまして、こんにちは
わたしの なまえは ジョージです。
わたしは 日本(にほん)の 神奈川県出身(かながわけんしゅっしん)です。


20年(ねん) バレーボールを していました、 2年(ねん)はプロフェッショナルとして
プレーを していました。

海外旅行(かいがいりょこう)が 好(す)きで 26ヶ国(かこく)にいきました。
ほとんどが ヨーロッパです。
いつか ヨーロッパに 住(す)みたいと 思(おも)っています。
海外(かいがい)の 友達(ともだち)と たのしく 話(はな)したい と思(おも)い
英語(えいご)の 勉強(べんきょう)を はじめました。
わたしは 今(いま)も 英語(えいご)の 勉強(べんきょう)を しています
言語(げんご)を 学(まな)ぶことの 大変(たいへん)さを 経験(けいけん) しています 
ですから わたしは 日本語(にほんご)を 学(まな)んでいる 人(ひと)を 
助(たす)けたいと 思(おも)っています。
日本語教師養成講座(にほんごきょうしようせいこうざ)を修了(しゅうりょう) しています。

わたしの 授業(じゅぎょう)では みなさんが 楽(たの)しく 話せるように
みなさんの 好(す)きなことや 趣味(しゅみ)について 
たくさん 話(はな)しをして 日本語(にほんご)を 勉強(べんきょう) しましょう！
わたしは 英語(えいご)も 話(はな)せます。



◇好(す)きなこと My favorite
・バレーボールをすること 20年(ねん)やっていました。

・音楽を(おんがく) 聴(き)くこと HIP HOP R&Bが好(す)きです。

・海外旅行(かいがいりょこう) 26ヶ国(かこく)にいきました。

・外国語(がいこくご)の 勉強(べんきょう)を すること
英語(えいご)を 勉強(べんきょう) しています。


My Lesson

☆フリートーク Let's talk free conversation
あなたの すきなことや 趣味(しゅみ)に ついて 話(はな)しを しましょう。
自然(しぜん)な 会話(かいわ)が できるように たくさん 話しを しましょう。

例  for example

◯あなたの 好きな 食べ物は なんですか？
What is your favourite food?

◯休みの日は 何をしますか？
What do you do on your days off?

◯あなたの 趣味(しゅみ)は 何ですか？
What is your hobby?

☆テーマトーク Let's talk about any topic
日本のことに ついてや あなたの国(くに)に ついてのことを
話(はな)しましょう
日本の わからない ことが ありましたら わたしに 聞(き)いてください


☆発音(はつおん) Let's practice pronunciation
難(むず)かしい 言葉(ことば)の 発音(はつおん)を たくさん
練習(れんしゅう) しましょう。

Hello!!
Let’s study Japanese!!

Notice:​
We will be closed from Apr 9 to Apr 20

We have started special lessons. These are travel Japanese , JLPT lessons, and Business Japanese for those who want to visit Japan and beginner to intermediate Japanese lessons. They will be 50% off for a limited time.

Travel Japanese
JLPT
Business Japanese

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しているみなさん、こんにちは！

Hello, Everyone!

わたしは日本語（にほんご）と英語（えいご）を話し（はな）し、たくさんのことに興味（きょうみ）があります。

I can speak English and Japanese. I am interested in many things and would enjoy sharing them with you.

みなさんの興味（きょうみ）があることを知（し）りたいです。

I would like to know your interests as well.

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）して日本（にほん）をもっと好（す）きになってほしいです。

So, let's study Japanese. You will be much better and you will love Japan more.

わたしはアニメーションの会社（かいしゃ）でCGをつくったり、セールスをしていました。

I was working at an Animation Company to make Anime CG and was the sales maneger.

小学校（しょうがっこう）でも子どもたちといっしょに勉強（べんきょう）していました。

Also, I worked at an Elementary School teaching children.

会社（かいしゃ）や学校（がっこう）での日本語（にほんご）の使い方（つかいかた）や、会話（かいわ）のしかた、自然（しぜん）に話せる（はなせる）ようにたくさん練習（れんしゅう）しましょう。

You will learn how to use Japanese at work or school, and you will be able to practice so you can speak naturally.

レッスンのやりかたは一人一人（ひとりひとり）ちがいます。

Lesson methods will vary depending on your needs and interests.

以下（いか）の内容（ないよう）をよんでいただいて、レッスンを組み立てたい（くみたてたい）と思います（おもいます）ので、参考（さんこう）にしてください。

Please read the following infomation carefully. 

①早く（はやく）会話（かいわ）を習得（しゅうとく）したいかた

If your goal is only to speak Japanese fluently, I can help you.

なるべくたくさんの会話（かいわ）を毎日（まいにち）することです。今日（きょう）の予定（よてい）や、今日（きょう）やりおえたこと、なんでも話し（はなし）ます。間違える（まちがえる）ことを恐れ（おそれ）ないでください。わたしも英語（えいご）をはやく話せる（はなせる）ようになりたくて、間違えても（まちがえても）気にせず（きにせず）、話して（はなして）練習（れんしゅう）しました。わたしはあなたの間違い（まちがい）はきになりません。それはうまくなるための過程（かてい）だからです。時間（じかん）があるときにいつでもレッスンの予約（よやく）をしてください。

With each lesson we will review the previous study material, learn new material, and discuss anything else you want to talk about. Please don't be afraid to make mistakes. I wanted to be able to speak English. So, I practiced speaking English without worrying about making mistakes. I don't worry about your mistakes. This is because it is a part of your imprrovement. When you have time, let's practice Japanese conversation!

②会話（かいわ）も読み書き（よみかき）も同時（どうじ）に習得（しゅうとく）したいかた

If your goal is to speak Japanese fluently, and read and write Japanese as well, I can help you.

好きな（すきな）トピックを選び（えらび）、インターネットで検索（けんさく）して文章（ぶんしょう）を読み（よみ）、それについて話し（はなし）、お互いに（おたがいに）質問（しつもん）をしあい、答え（こたえ）を文章（ぶんしょう）で書ける（かける）ように練習（れんしゅう）します。すこしづつレベルアップできるようにフォローします。

Select a topic of your choice, search the internet, read passages, talk about it with me and ask questions, and practice answering in sentences. I will follow you so that you can improve your Japanese little by little.

③すぐに解決（かいけつ）したいことがあるかた

If your goal is to learn how to express your thoughts in the Japanese language, I can help you.

このように話し（はなし）たいけれどどのように話せば（はなせば）よいか、こういう状況（じょうきょう）のときにどのように対処（たいしょ）するべきか、宿題（しゅくだい）のなかによくわからないことがあるなど、すぐに解決（かいけつ）したいときは、一緒（いっしょ）に解決（かいけつ）できるように助ける（たすける）ことができます。

I can help you with every day Japanese language, so you will be able to speak Japanese comfortably in many situations. 

④初級日本語（しょきゅうにほんご）「げんき」を使って（つかって）勉強（べんきょう）したいかた

日本語（にほんご）についてわからないことや、（困って）こまっていることがありましたら、できるだけ相談（そうだん）にのりたいと思い（おもい）ますので、気軽（きがる）に相談（そうだん）してください。勉強（べんきょう）しているテキストの内容（ないよう）がわからないときも聞いて（きいて）ください。

If you have any questions or concerns about the Japanese language, I will do my best to help you even if you don't understand the content of the text you are studying. Please feel comfortable asking me.

こちらのレッスンは、毎回（まいかい）同じ（おなじ）パターンでもよいですし、毎回（まいかい）変える（かえる）ことも可能（かのう）です。最初（さいしょ）のレッスンのときに、一緒（いっしょ）に相談（そうだん）して決め（きめ）ましょう。

①to④can be the same each time, or can be changed each time. Let's discuss and decide together during the first lesson.

たくさんの人におやくに立てることができたら、わたしはそれがなによりも嬉しい（うれしい）です。

I would be so happy if I could help many people here.

レッスンの予約（よやく）をお待ち（おまち）しております。

Book your lesson now!!

 

一緒(いっしょ)に楽(たの)しく学(まな)びましょう！

優(やさ)しくゆっくり教(おし)えます！

Let’s study!! I teach you gently and slowly! Feel free to ask me anything!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 

はじめまして！

 

わたしの名前(なまえ)はななです！

 

私(わたし)は日本語(にほんご)のネイティブスピーカーです！

会話(かいわ)を中心(ちゅうしん)に優(やさ)しく楽(たの)しく教(おし)えます。

みなさんの日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を助(たす)けます！

 

大学(だいがく)では英語(えいご)とインドネシア語を勉強(べんきょう)していたので、英語(えいご)とインドネシア語(ご)を少(すこ)し話(はな)すことができます！

日本語(にほんご)がわからない時(とき)は英語(えいご)で助(たす)けます！

 

Hi there, my name is Nana!

 

I am a native Japanese speaker!

I want to help you to study Japanese with fun.  I teach kindly.

 

In my university, I’ve studied English and Indonesian (bahasa), so if you don’t understand Japanese, I teach in English or a little bit Indonesian.

 

たくさん日本語(にほんご)を使(つか)うことが日本語(にほんご)を習得(しゅうとく)する1番(ばん)の近道(ちかみち)！

一緒(いっしょ)に頑張(がんば)りましょう！

Using a lot of Japanese is the shortest way to learn Japanese!

Do your best together!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 

自己紹介(じこしょうかい)Introduction 

 

○名前(なまえ)：なな

○年齢(ねんれい): 23歳(さい)

○出身(しゅっしん)：千葉県(ちばけん)

○趣味(しゅみ)：旅行(りょこう)、スイミング、ヨガ、料理(りょうり)、映画(えいが)を見(み)ること、

○職業(しょくぎょう)：病院(びょういん)の受付(うけつけ)、治療(ちりょう)アシスタント

 

○name: Nana

○age:23

○hometown: Chiba

○hobbies: trip, swimming, yoga, cooking, watching movies 

○occupation: receptionist and assistant of hospital

 

おいしいものを食(た)べるのが大好(だいす)き！体(からだ)を動(うご)かすことも好(す)きです！

英語(えいご)とインドネシア語(ご)が少(すこ)しできます！

ドバイとフィリピンに留学(りゅうがく)をしていたほか、インドネシア、シンガポール、タイ、中国、台湾(たいわん)に行(い)ったことがあります！

 

I love to eat! I also like sports.

I study English and bahasa Indonesia.

I’ve studied in the Philippines, and Dubai.

 I’ve been to Indonesia, Singapore, Thailand, China, and Taiwan.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

＊私(わたし)のレッスンではこんなことをします

 I my classes,,,

 

私(わたし)ができることはフリートーク、シチュエーショントーク、発音(はつおん)の練習(れんしゅう)、敬語(けいご)、文法(ぶんぽう)、漢字(かんじ)です！

教科書を使ったレッスンもあります！
ビジネスの日本語もオッケーです！

授業(じゅぎょう)は基本的(きほんてき)に日本語(にほんご)で行(おこな)いますが、わからない時(とき)は英語(えいご)を使(つか)って助(たす)けます！

 

レッスンについてリクエストがあったら希望(きぼう)にあったレッスンを行(おこな)います。

 

What I can do are free conversions, situational conversions, pronunciation, Keigo, grammar and Kanji.

My classes are basically conducted in Japanese, but if you don’t understand, I use English or a little bit Indonesian.

If you have requests about lessons, please tell me!

○教科書(きょうかしょ)を使(つか)ったレッスン
Use some text books

＊日本語(にほんご)の教材(きょうざい)を持(も)っていたらやりたいページを授業(じゅぎょう)まえに送(おく)ってください。

テキストを持(も)っていない場合(ばあい)は、私(わたし)が準備(じゅんび)した教材(きょうざい)を使(つか)いましょう。

If you have any textbook, please send me the page you want to study. I’ll ready for you.

If you don’t have textbooks, I’ll prepare for you.

 

○フリートーク
Free conversations 

私(わたし)と楽(たの)しくお話(はな)ししましょう！話(はな)したいこと、聞(き)きたいこと、なんでもOKです！

たくさん間違(まちが)えても大丈夫(だいじょうぶ)！

 

趣味(しゅみ)、特技(とくぎ)、あなたの国(くに)の素敵(すてき)なところ、美味(おい)しい食(た)べ物(もの)などなど、教(おし)えてください！

話(はな)したいことが特(とく)にない時(とき)は、私(わたし)があなたにたくさん質問(しつもん)します！

 

Let’s talk about anything you want with me!

I can correct your mistakes and provide you with more natural expressions.

 

e.g) hobbies, special abilities, your country, food, etc…

If you don’t have convention topics, I ask a lot!!

 

○シチュエーショントーク
Situational conversations

様々(さまざま)なシチュエーションで使(つか)う日本語(にほんご)を教(おし)えます！

 

例(たと)えば、、、

買(か)い物(もの)をするとき、病院(びょういん)の予約(よやく)をしたい時(とき)、自己紹介(じこしゎうかい)の仕方(しかた)、レストランでの注文(ちゅうもん)の仕方(しかた)などなど

Imagine the situation and talk about it

eg)shopping, hospital, introduction, restaurant etc…


○発音練習(はつおんれんしゅう)
Pronouciation  

 

苦手(にがて)な発音(はつおん)があったら一緒(いつしょ)に練習(れんしゅう)しましょう。

  Let's practice native pronunciation!
 

○漢字(かんじ)
Kanji 

一(ひと)つの漢字(かんじ)にいくつかの意味(いみ)や読(よ)み方(かた)があることを知(し)っていますか？

書(か)き順(じゅん)や使(つか)い方(かた)を一緒(いっしょ)に学(まな)んでいきましょう！

Let’s study how to write and use kanji

 

リクエスト授業(じゅぎょう)
Anything else 

何(なに)かやりたいことがあったら教(おし)えてください！なんでもお手伝(てつだ)いします！

If you have requests, please tell me!

 

みなさんへのお願(ねが)い

授業前(じゅぎょうまえ)にやりたいことを教(おし)えてください。もし教材(きょうざい)を持(も)っていたら、やりたいページを送(おく)ってください。

わかりやすく教(おし)えられるように準備(じゅんび)をします。

 

Please tell me what you want to do.

If you have a textbook, please send me the page you want.

 

ここまで読(よ)んでくれてありがとうございました！

私(わたし)は日本語(にほんご)を教(おし)える資格(しかく)を持(も)っていませんが、みなさんが楽(たの)しみながら日本語(にほんご)を学(まな)ぶお手伝(てつだ)いができたら嬉(うれ)しいです！

いっぱい間違(まちが)えても大丈夫(だいじょうぶ)です！わからないことはなんでも聞(き)いてください！

みなさんとお会(あ)いできることを楽(たの)しみにしています！

 

Thank you for reading!

I don't have a qualification but I wanna help you to improve your Japanese skills with fun!

 

Don't be afraid to fail!

Ask me anything.

I’m looking forward to meeting you!