こんにちは。JAPATALKの講師、アキと申します。
いつも、楽しく授業に参加してくださり、本当にありがとうございます。

私は、人と話をするのが大好きです。みなさんの日本語が上手になるようにお手伝いしたいと思っています。
我喜欢和人聊天＾＾所以我想帮助大家提高日语水平。

一緒に勉強しましょう。
 让我们一起学习吧。

授業でお会いするのを楽しみにしています。
我期待在课堂见到大家

日本語講師養成講座４２０時間の受講を修了しました。

【私のレッスン】

１．日常会話　“基础会话”
・フリートークです。
聞いてほしいことや話したいことを一緒に楽しく話しましょう。
 
２．接客日本語
・接客日本語（ホテル・旅館・レストラン）/“待客日语”
10年以上ホテルや旅館で働いてきたので、将来、旅館やホテルで働いてみたい方もメッセージをくださいね。

３．京都の方言（●＾o＾●）
私の出身は京都です。
我来自京都。

京都の方言を話すことができます。
我可以说京都的方言。

京都の言葉は、ゆっくりで、とても綺麗な方言ですよ。
 

【私ができないこと】

みなさん、こんにちは！
わたしはNaoです。
わたしは日本語を教える資格を持っています。
わたしは2012年から約10年日本語を教えてきました。
初心者から上級、ビジネスレベルまで日本語を教えることができます。
いっしょに日本語の勉強を始めましょう！

Hello, everyone!
Thank you for visiting my page.
I'm Nao, Japanese professional teacher.
I have taught Japanese for 10 years since 2012.
I can teach students from beginner to advanced including business.
Let's learn Japanese!
Hope to see you soon! Thank you!


◆お知らせ / Notice ◆
NEW
●産休・育休のため2022年11月中旬よりお休みさせていただきましたが、2025年1月よりレッスン再開いたします。またみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。
I have been on maternity and childcare leave since the middle of November 2022, but I delighted to announce that I'll finally resume lessons restarting January 2025. Thank you for your understanding. I'm looking forward to seeing you all again soon!!
●11月13日までスケジュールを更新しました。
The schedule has been updated until November 13th.
●8月10日より、通常レッスン（フリートーク・会話）の料金を変更いたします。
受講生のみなさま、いつもご受講いただき誠にありがとうございます！
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Thank you to all the students for taking my class! I'll change the regular lesson fee (Free talking class fee) to 970pt from August 10th. Thank you!

 
◆◆ レッスン / Lesson◆◆
学習目的に合わせて、学習内容・使用教材・ペースなどご希望に沿って柔軟にコーディネートします！
勉強したいことを気軽に教えてください。
使いたい教科書や資料があったら教えてください。

I can make lesson based on your request in terms of contents, topics, teaching materials, and learning speed.
Please feel free to tell me what you would like to learn.
Please let me know if you have any textbooks or materials you would like to use. 

<フリートーク・会話 / Free talking >
日本語でたくさん話しましょう。
Let’s talk a lot in Japanese on various topics.

<ひらがな・カタカナ / Hiragana Katakana>
初めて日本語を勉強する人のレッスンです。
簡単な日常会話を練習しましょう。
This lesson is for beginner.
Let's practice simple daily conversation.



◆◆ スペシャルレッスン / Special Lesson◆◆
スペシャルレッスンを受講希望の方は、まず体験レッスンに申し込みをしてください。
If you would like to take a special lesson, please apply for a trial lesson first.
<総合日本語（初級～上級）/ Japanese from Primary to Advanced >
文法を中心に「話す」「読む」「聞く」「書く」を総合的に身につけていきましょう。全体的に日本語力をアップしたい人におすすめです！
Let's comprehensively acquire "Speaking", "Reading", "Listening", and "Writing" with a focus on grammar.
Recommended for you who want to improve your Japanese skills overall!
 
<初級の復習 / Review Japanese Beginner>
初級の勉強が終わってから、中級の勉強を始める前に、初級の語彙・文法を復習します。
After completing the beginner's learning, review the beginner's vocabulary and grammar before starting the intermediate learning.

< JLPT対策（N5～N1）/ JLPT from N5 to N1 >
JLPT合格を目指しましょう。
Let's aim to pass the JLPT.
1) N5～N3
2) N2～N1
 
<漢字 / Kanji >
漢字を楽しく勉強しましょう。
Let’s enjoy learning Kanji.
 
<ビジネス日本語 / Business Japanese >
ビジネスで必要な日本語を勉強しましょう。ビジネスマナー、敬語の使い方、電話対応、ビジネスメールの書き方など練習します。
Let's study Japanese necessary for business.
Practice business etiquette, How to use honorifics, Telephone Correspondence, How to write business emails, etc.
 
< Can do日本語 / Can do Japanese >
いろいろな場面で使える日本語を学びましょう。
あいさつ・食事・趣味・旅行・祭り・マンガ・音楽など、さまざまな日本文化に触れながら、コミュニケーションの上達を目指します。
Let's learn Japanese that can be used in various situations.
We aim to improve communication while experiencing various Japanese cultures such as greetings, meals, hobbies, travel, festivals, manga, and music.
 
<面接練習 / Interview Practice >
専門学校・大学の入試面接や就職の面接練習をしましょう。
Let's practice entrance examination interviews at technical school or universities and job interviews.
 
<作文・添削 / Japanese Writing >
書類の書き方、メールの書き方、履歴書のチェック、志望理由書のチェックなど何でも教えます。
I will teach you how to write documents, write emails, check resumes, check application form, etc.
 
<読解 / Japanese Reading >
学校や地域のお知らせ、メール、掲示板、ニュース、出願書類など、日本語の読み方や漢字を勉強して読む練習をしましょう。
Let’s practice reading Japanese and Kanji, such as school and community information, emails, bulletin boards, news, and application documents.

<小学生のための国語（小２～小６対象）／Japanese for 2^nd to 6^th grade Elementary school students>NEW!!
海外在住日本人児童の方、日本の学校に通っていて国語に自信がない方などが対象です。
日本の小学校の国語教材を使って、楽しく日本語を勉強しましょう。
This is for Japanese children living overseas and those who are attending a Japanese school and are not confident in Japanese.
Let's enjoy learning Japanese using the materials of Japanese elementary schools.


◆◆指導言語 / Language to use when teaching◆◆
・日本語 / Japanese
・英語 / English
ニューヨークに住んでいました。易しい英語を用いて日本語を教えることができます。
I have lived in New York from 2020 to 2021. I can teach with plain English.
・フランス語 / French
ルーアンに留学していました。簡単なフランス語が話せます。
I studied in Rouen and can understand French and speak the basics.
・韓国語 / Korean
韓国語教室で働いていました。簡単な韓国語が話せます。
I have work experience at Korean language school, so I can speak Korean a little.
 
 

◆職歴 / Career◆
日本語教師歴 / Japanese language teaching history
指導年数：10年（2012年～）
指導者数：850名以上
指導レベル：初級～上級、ビジネスレベル
Taught over 850 students for 9 years since 2012.
I can teach students from beginner to advanced including
business.
  
・日本語個別指導 / Private lesson for working adults
社会人に職場や日常生活で必要な日本語を教えました。
I have experience of teaching Japanese language to working adults in order to improve their language skill necessary for their workplace and daily lives.

・難民就労のための日本語指導 / Teaching Japanese language to assist refugees in finding a full-time job in Japan
JICA難民支援プログラムにて、日本で就職を希望する難民の就職活動の指導（履歴書作成・面接練習・業界企業研究など）をしました。
In the JICA Refugees Support Program, I have taught Japanese language regarding job hunting in Japan to refugees who wish to work as a full-time employee in Japan, including lecture for how to write CV in Japanese, guidance and practice for interview, industry research of Japanese companies.
 
・日本語学校や専門学校の留学生への日本語指導（5-20名クラス） / Group lesson for international students at Japanese language school and technical college (5-20 students per class)
常勤講師として、日本語試験対策（JLPT・EJU）や、専門学校や大学進学・就職指導をしました。
I taught Japanese language as a full-time worker at Japanese language school and technical college.
I supported international students to pass the Japanese language tests such as JLPT and EJU. Moreover, I guided them to enter technical colleges, universities, and get a job in Japan.
 
・日本語補助指導（個別指導）/ Japanese assistant instructor (private)
日本語学習未経験の外国籍生徒に、日本の高校の授業についていくために必要な日本語を教えました。
I have experience of teaching Japanese language to foreign high school students who have no Japanese language skill. And I supported them to catch up their high school class.
 

【指導経験がある学習者の国籍 / Nationality of students I have taught】
アメリカ・イタリア・中国・韓国・台湾・ベトナム・ネパール・ミャンマー・インドネシア・タイ・モンゴル・内モンゴル・ロシア・ウズベキスタン・バングラディシュ・スリランカ・コンゴ・チュニジア・アルゼンチン・カメルーン・イエメン・ナイジェリア・ペルー・イラン・ハイチなど
USA, Italy, China, South Korea, Taiwan, Vietnam, Nepal, Myanmar, Indonesia, Thailand, Mongolia, Russia, Uzbekistan, Bangladesh, Sri Lanka, Congo, Tunisia, Argentina, Cameroon, Yemen, Nigeria, Peru, Iran, Haiti etc.
 
 
◆資格 / Qualification◆
・文学学士取得 / Bachelor's degree in literature
文学部フランス語圏文化学科卒業
Graduated from the Department of French Cultural Studies
 
・日本語教師養成講座420時間修了 / Completed 420-hours training course for Japanese language teacher
 
・フランス語検定取得 / Certified with French language proficiency test
 

★趣味 / My hobbies★
食べ歩き、スポーツ観戦
Eating around, and watching sports

★好きなこと・好きなもの / My favorite things★
犬、ゴルフ、ファッション、散策、おいしいお店を見つけること
Dogs, playing golf, fashion, stroll and finding good restaurants and coffee shops

• ひらがな、カタカナ、うた、おんどく、しゅくだいのチェックなど. 　
• Hiragana, Katakana, songs, reading, school homework checking, etc 

• どうりょう や せんぱい、上司（じょうし）との会話（かいわ）
• ビジネス に  あう　日本語（にほんご）、メール・SNS文章（ぶん）、ビジネスマナー、など
• Communication with your co-workers, boss and so on. 
• Japanese talk style depends on TPO (time, place and occasion), Japanse business manner, etc.

• レポート文章（ぶんしょう）の作成（さくせい）、表現（ひょうげん）、文体（ぶんたい）のかくにん。
• 発表（はっぴょう）発音（はつおん）練習（れんしゅう）
• Academic Japanese check　such as assignment and reports.
• Japanese speech checking, etc

• 子どもの学校（がっこう）からの　てがみ　の　かくにん
• がっこう　の　せんせい　に相談（そうだん）したいことはありませんか？
• ママ友（とも）とお話（はなし）、など
• To be able to read the information letters from your children’s  school. 
• Is there anything you would like to discuss with your children’s teacher?
• Let’s talk with other Japanese parents. Local parents have full of information which surely reduce your　parenthood stress in Japan.

Thank you for visiting my profile

★Self-introduction (Jikoshokai)　

Hello everyone! My name is Haruka (^^♪).
I was born and raised in Saitama (which is the city next to Tokyo) and have been working in Tokyo. I am Japanese and speak standard Japanese (Hyojungo).

I worked as a salesperson in a Japanese company for 4 years and as a secretary to a professor at a national university for another 4 years.
Therefore, I have sufficient knowledge of business Japanese conversation.
I can also help and advise on business emails, business letters, resume writing and job interviews in Japanese.

Also, I am also a mother of two children. So I can teach Japanese conversation for school and Japanese parenting situation in Japan.

Please come to my class and enjoy talking and getting used to using Japanese.
If you have any difficulties or questions, let's work together to solve them.
I look forward to talking with you.

★　Some possible lessons and topics 

• Let's study using textbooks such as:
  -  GENKI
  -  Minna no Nihongo
  -  Nihongo Sou Matome N1-N5
  -  Irodori, etc.
• Reading newspaper, magazine articles
• Interview practice for job, college, etc.
• Business conversation and useful phrases at work
• Corrections to CVs, application materials, and meeting materials
• Group lessons with your friends
• Japanese used in child-rearing (baby language, Japanese used in school and kindergarten procedures)

★　Recommended for people like this 

• People who want to make Japanese friends
• People who want to travel to or live in Japan
• People who want to understand Japanese songs, lyrics, and movies
• People who want to work with Japanese or in Japan
• People who are interested in Japanese culture
• People want to raise children in Japan
• People who have moved to Japan for family's  job but are not sure if they will be able to adjust to the Japanese environment.

★　About my lessons

• Basically, we will use Japanese. I will follow up using English only when necessary.
• If you have materials or documents you would like to use (e.g., documents you would like me to correct your Japanese), please send them to me in advance.

★自己紹介（じこしょうかい）　

こんにちは！私（わたし）の名前（なまえ）は、はるかです(^^♪。
埼玉（さいたま）で生（う）まれ育（そだ）ち、東京（とうきょう）で働（はたら）いていました。私（わたし）は日本人（にほんじん）で、標準語（ひょうじゅんご）を話（はな）します。

日本の企業（にほんのきぎょう）で営業（えいぎょう）として4年（ねん）、国立大学（こくりつだいがく）で教授（きょうじゅ）の秘書（ひしょ）として4年（ねん）働（はたら）いていました。

そのため、ビジネス会話（かいわ）に十分（じゅうぶん）な知識（ちしき）があります。
ビジネスメール、ビジネスレター、履歴書（りれきしょ）の書（か）き方（かた）や、面接（めんせつ）についても、アドバイスができます。

また、2人の子供（こども）の母親（ははおや）です。学校（がっこう）で使（つか）う会話（かいわ）や日本（にほん）の子育て事情（こそだてじじょう）も教（おし）えることができます。

私（わたし）のクラスで楽（たの）しくお話（はな）しして日本語（にほんご）を使（つか）うのに慣（な）れてください。
わからないことがあったら、一緒（いっしょ）に解決（かいけつ）しましょう。
一緒（いっしょ）に話（はな）せるのを楽（たの）しみにしています。
 

★　オススメのレッスントピック

• 教科書（きょうかしょ）を使って勉強（べんきょう）しよう
  　・げんき（GENKI）
  　・みんなの日本語（Minna no Nihongo）
  　・日本語総まとめN1-N5
  　・いろどり　など
• 新聞（しんぶん）や雑誌（ざっし）を一緒（いっしょ）に読（よ）んでみよう
• 就職（しゅうしょく）、進学（しんがく）のための面接練習（めんせつれんしゅう）
• ビジネス会話（かいわ）、仕事（しごと）で使（つか）えるフレーズ
• 履歴書（りれきしょ）、応募書類（おうぼしりょう）、会議資料（かいぎしりょう）の添削（てんさく）
• 友達（ともだち）と一緒（いっしょ）にグループレッスン
• 子育て（こそだて）で使（つか）う日本語（にほんご）例（れい）：赤（あか）ちゃん言葉（ことば）学校（がっこう）・幼稚園（ようちえん）の手続き（てつづき）で使（つか）う日本語（にほんご）など

★　こんな人におすすめ 

• 日本人（にほんじん）の友達（ともだち）を作（つく）りたい人（ひと）
• 日本（にほん）へ旅行（りょこう）したい、日本（にほん）に住（す）みたい人（ひと）
• 日本（にほん）の歌（うた）や歌詞（かし）、映画（えいが）を理解（りかい）したい人（ひと）
• 日本人（にほんじん）と一緒（いっしょ）に日本（にほん）で働（はたら）きたい人（ひと）
• 日本（にほん）の文化（ぶんか）に興味（きょうみ）がある人（ひと）
• 日本（にほん）で子育て（こそだて）をしたい人（ひと）
• 家族（かぞく）の仕事（しごと）の都合（つごう）で日本（にほん）に来（き）たが、日本（にほん）の環境（かんきょう）に馴染める（なじめる）か不安（ふあん）な人（ひと）。

★　レッスンについて

• 基本的（きほんてき）には日本語（にほんご）を使（つか）います。必要（ひつよう）な時（とき）だけ英語（えいご）でフォローします。
• 使用（しよう）したい教材（きょうざい）や資料（しりょう）がありましたら、事前（じぜん）に送（おく）ってください。　例（れい）：使（つか）っている日本語（にほんご）の教科書（きょうかしょ）、日本語（にほんご）を添削（てんさく）してほしい資料（しりょう）など）

★　スペシャルレッスンは下記から予約できます！

Take the lesson,
Make it happen! 
One stop solution by certified Japanese teacher for what you need to learn Japanese with fun.
from relaxed conversation to exam preparation, teenager to elderly, beginners to business level

母になって帰ってきました。
また、レッスン始めます！

みなさんの　おかげで　490回以上　レッスン　できました。
みなさん　いつも　ありがとうございます！！


予定（よてい）が合（あ）わない時（とき）は、スカイプで教（おし）えてくださいね。：）
よろしくお願（ねが）いします。
If my schedule doesn't fit to yours, please don't hesitate to contact me on Skype!
Thank you very much!!

Yoko(よーこ)



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
みなさん、はじめまして。
Nice to meet you, everyone :)

私（わたし）は　YOKO(よーこ）　です。
I am Yoko.

私（わたし）は、人（ひと）と　話（はな）すことが　好（す）きです。
I love talking with people.

※　英語（えいご）を話（はな）せます　※
　I can speak English.

-----------------------------------
わたしはどんな人（ひと）？
ーWho am I ?ー

私は、大阪(おおさか) に住（す）んでいます。
I live in Osaka,Japan.

ちいさい時（とき）から、外国語（がいこくご）を勉強（べんきょう）することが好（す）きでした。
I have loved learning foreign languages since I was little.

20歳（さい）のとき、
カナダのバンクーバーとモントリオールに　
一年(いちねん)住（す）みました。
I  lived in Canada, Vancouver and Montreal,for one year 
when I was 20 years old.

旅行（りょこう）が大好き（だいすき）で、世界(せかい)の25か国以上に行（い）きました。
I love traveling,  so I have traveled to more than 25 countries around the world.

大学（だいがく）を卒業（そつぎょう）した後（あと）、日本のホテルで11年(ねん)働（はたら）いています。
After graduating university ,I have been working at hotel in Japan for more than 11 years.

ホテルで働（はたら）くうえで　一番（いちばん）好きなことは、世界中（せかいじゅう）の人と出会（であ）うことができることです。
What I love about working at Hotel is that I can meet people from all over the world.

2歳（さい）の子供（こども）がいます。子育（こそだ）ては　とても大変（たいへん）ですが、とても楽（たの）しいです。
I am a mother of  a boy who is 2 years old.
It is very tough but so much fun to raise a kid.

趣味（しゅみ）は旅行、ダンス、ヨガ、ギター、映画（えいが）、日本のお笑（わら）いを見（み）ることです。
I like traveling,dancing,yoga,playing guitar,watching movies and Japanese comedies :)

みなさんと一緒（いっしょ）に楽（たの）しみながら日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したいです。
It would be very excited if I could be your partner to enjoy learning Japanese.

-----------------------------------
わたしのレッスン
ーMy lessonsー

１：フリートーク
ーFree Conversationー

どんなことでも、あなたが好（す）きなだけ、話（はな）しましょう！
あなたが話（はな）すチャンスと、聞く（きく）チャンスがたくさんあります！

Please feel free to talk anything as much as you want!
You can have a lot of chance to speak and listen Japanese.

２：シチュエーショントーク　
－Situation Talk－

あなたが練習（れんしゅう）したいシチュエーション　を　教（おし）えてください。
たとえば、仕事（しごと）、お店（みせ）、レストラン、近所（きんじょ）の人（ひと）との会話（かいわ）など・・・
一緒（いっしょ）に、練習（れんしゅう）を　楽（たの）しみましょう！！

Please feel free to let me know what kind of japanese conversation you would like to practice , for example at work,shops,restaurants or with neighbors...etc
Let’s enjoy practice together!


３：丁寧（ていねい）な日本語（にほんご）
　ーPolite way to talkー

ホテルで働（はたら）いているので、
丁寧（ていねい）な日本語（にほんご）を教（おし）えることができます
Since I have experiences working at hotel, I can teach you polite way to talk Japanese.


４：大阪弁（おおさかべん）を話（はな）そう！
ーLet's speak Osaka dialectー

大阪弁(おおさかべん)を、現地(げんち)の大阪人（おおさかじん）から
学（まな）びましょう！
Let's learn Osaka style Japanese from the local!!
標準語との違いを楽しんでください：）
I hope you enjoy the difference from standard Japanese.

※ほかにも、こんなレッスンをしてほしい、
という希望（きぼう）があれば、教（おし）えてください!!
Please feel free to request what kind of lessons you like to have!
-----------------------------------------------------------------------

★あなたの好（す）きな　スピード　で　話（はな）します
    I can change the speed to talk as your wish. 

★いつでも質問（しつもん）してください
    If you have any questions, please feel free to ask me anytime. 

​​★まちがえているときは、
チャットボックスであなたの日本語（にほんご）を
正しく（ただしく）なおします

　I correct your Japanese in the chat box when it is wrong.

★英語（えいご）を話（はな）すことができます
    I can speak English.


------------------------------------------------------------------------

あなたと話(はな)せる日（ひ）を 楽（たの）しみにしています!!
I am looking forward to talking with you !!
 

子育てのためしばらくお休みしていましたが、また少しづつクラスができればと思っています。
以前クラスを受けてくださった生徒さんも、新しい生徒さんも、ぜひよろしくお願いいたします。

I took long days off for child care leave. I would like to start lessonns little by little again.
I am not able to have a lot of lessons and sometimes baby may bother you but if you are interested in, I am looking forward to having lessons with you!
 

6月14日よりレッスン料が変わります！390→550or600トライアルと今までの生徒さんは同じ390ptです。On 14th June, the lesson fee will be changed from 390pt to 550or600pt. Regular students and trial students can take lessons for 390yen. 

Discount for regular students

今(いま)までの生徒(せいと)さんは、もとの値段(ねだん)でレッスンを受(う)けられます。
Regular students can have my lesson at a discounted price =390pt.

おためしレッスン Trial lesson 

Trial lesson 390pt!

はじめましてHayaです。日本語教師(にほんごきょうし)の資格(しかく)を持(も)っています。大学(だいがく)で日本語(にほんご)の授業(じゅぎょう)をお手伝いしています。また、学生(がくせい)として語学(ごがく)や日本(にほん)の文化(ぶんか)と歴史(れきし)について学(まな)んでいます。 アニメとマンガ、サッカーを見るのが大好きです。
Hi, I am Haya. I am a certified Japanese teacher. I help a Japanese course at university as a volunteer member. I am also learning English, Japanese, Japanese culture, and history as a student.
I like Manga, Anime, and watching soccer matches.

わたしはアメリカに七か月間(ななかげつかん)、住(す)んでいたことがあります。英語(えいご)で日常会話(にちじょうかいわ)をすることができます。
I lived in the United States for seven months, so I can have a daily conversation in English. 

わたしは、正しい日本語のアクセントで話すことが出来ます。
ぜひ、わたしと日本語(にほんご)でお話(はなし)しましょう！
I can speak Japanese with proper pronunciations. Let's talk with me in Japanese!

Special course

おためしレッスン Trial lesson 

みんなの日本語(にほんご)で　はじめてのにほんご minna no nihongo Ⅰ,Ⅱ  

ひらがなの発音(はつおん)　How to pronounce Hiragana

動詞(どうし)の活用(かつよう)　て form, ます form, Dictionary form

いけいようし、なけいようし　いadjectives and なadjectives！

まんがをよもう！アニメをみよう！　Read manga and Watch anime! 

会話のレッスン　conversation lesson

日本語(にほんご)でお話(はな)ししましょう！Let's talk in Japanese.

ニュースを読みましょう！ Let's read the news on websites!

いつもありがとうございます。
2021年1月28日（木）を最後に、しばらくレッスンをお休みさせていただきます。
急なことで申し訳ございませんが、何卒よろしくお願いいたします。

■■■2020年5月～281 lessons ■■■
得意なレッスン内容は...
◆職場・仕事の日本語会話 & 発音練習
◆日本語ニュースを一緒に読む＆Discussion for N3/N2/N1 level

日本語を楽しくべんきょうしましょう
☆☆(*^-^*)☆☆

【スケジュール更新済】1月28日（木）まで
 

Thank you for reading my profile!
Please call me Mika-sensei. Let's study Japanese language together!

こんにちは！ レッスンのご予約（よやく）ありがとうございます。
みか先生（せんせい）とよんでくださいね。

I'm a certified Japanese language teacher.
わたしは にほんごきょうし の しかく をもっています。

☆☆私の授業（じゅぎょう） / My class☆☆

① 職場の日本語会話 & 発音 /
　しょくばの にほんごかいわ & はつおん /
　Japanese conversation at a workingplace 
     & pronunciation for business

② 文章を読む /
　ぶんしょうを よむ /
　Support for reading Japanese text

【こんなことはありませんか？】
◆会社の人からのメールやチャットがわからない...（怒っている？迷惑？文法が正しくない？）
◆プレゼンテーションの準備、全員が読む資料が難しい...
◆転職したいけど、日本語で日本のニュースを読んで勉強するのが大変...
◆ニュースの意味が難しい...

⇒ 日本語の文章を読むのを手伝います！
- 会社の人からのメール
- 会社のグループチャット（Slack, Google Hangout, LINE, Chatworks etc.)
- 新聞記事、ウェブサイトなどの文章

【授業例 ニュースを読むとき】
◆300~600字程度の日本語の文章を音読します。（10~15分）
　読み方がわからない漢字があっても、一緒に読みますから安心してください。
↓
◆内容について、意見を言ってみましょう（5~10分）
　<Point>政治、経済、社会のニュースで　重要な単語も指摘します。
↓
◆単語 復習（3~5分）
授業中、間違った単語、読めなかった単語など、Chat boxに私が書きます。
それを、授業の最後に復習しましょう。

※読みたい文章がある場合、2時間前までにSkypeで送ってください。

③ フリートーク・テーマトーク /
　Free conversation・Talks on various topics

フリートーク（Free conversation）では、あなたの話したいことを話すことができます。

【Feedbacks!!】日本語の間違いがあれば、Skypeのchat boxに正しい言い方を書きます。

- 今日の出来事 / きょうの できごと / today's events 
- 日本文化についての質問 / にほんぶんかについての しつもん / Questions on Japanese culture
- 最近のニュース / さいきんの ニュース / Current news
- 食べ物 / たべもの / Food
- 旅行 / りょこう / Travel
- 買い物 / かいもの / Shopping
- 趣味 / しゅみ / Hobby
- 映画 / えいが / Movie
etc...

☆☆経歴（けいれき） / My career☆☆

まずは一度、レッスンしてみましょう！
きっと、日本語を使うのがもっと好きになりますよ。

こんにちは！　Hello! 大家好！  私はNorah(ノラ)です。

自由にお話ししましょう。
自由にしゃべろうよ！

あなたの興味のあること、困っていることは何ですか？

何に興味ある？　困ってることある？　

お望みの話題があれば、予約時にSkypeのchat boxに事前に送ってください。

話したい話題がある？　予約するときにSkypeのchat boxに、前もって入れといて。

★スケジュールは、毎日更新します。　空いている時間を見つけてくださいね。

Let's talk!  tell me about yourself and we figure out together what is  the best way to learn Japanese. 

★日本人の方

もちろん日本人の方もOkayですよ!!
とにかく話がしたい、無駄話、相談(お役に立てるかはわからないですが)お待ちしています。


自己紹介じこしょうかい

九州に住んでいます。　中国語と英語が話せます。

きゅうしゅうにすんでいます。　ちゅうごくごと　えいごが　はなせます。

大家好， 我叫Norah

欢迎大家来我的课程！ 我帮你提高日语水平。
上课的内容您随便决定，(提前告诉我)我来安排也可以～
我们聊天普通日本人的衣食住行，传统风俗与现代生活的交替到日本当代社会，文化等等。 请告诉我你有什么兴趣。

Hi!　I'm Norah. I'm native Japanese speaker.

All classes are spoken in Japanese, but in some cases simple English is used.

♪せいとのみなさんこんにちは！♪
♪にほんごをしゃべってたのしいじかんをすごしましょう！♪

ジャパトークでは、今（いま）までに３９０回（かい）以上（いじょう）のレッスン経験（けいけん）があります！
お堅（かた）い、厳（きび）しいレッスンではありません。あかるく楽（たの）しく日本語（にほんご）を話（はな）します♪


The lesson I have done is more than ３９０ times!!!!!!!!!!!
Thank you for everyone, everytime!

My lesson for...
・Every students! Welcome!
・Person who want to practice Native Japanese pronounciation and speaking.
・Person who just want to speak Japaneseeeeee!!!!!
and more...



ハワイにすんでいたので、えいごでのレッスンもできますよ♪
I use to live in Hawaii, so I can teach my lesson in English.

２０２２年１１月にはアメリカのカリフォルニア、アリゾナ、ユタを旅行しました！
I went to the United States(California, Arizona, and Utah) November 2022 for vacation!

２０２３年５月には韓国のソウルを旅行しました！
I went to Korea May 2023 for vacation!

今までフランス、シンガポール、香港、グアム、ハワイ、アメリカ、韓国を旅行したことがあります。



＊＊外国の方も日本の方もOK＊＊
・お悩み相談（日常生活、仕事、恋愛、婚活、運動、健康、ダイエット、初対面会話術、会話上達、日常会話術、傾聴力、生活改善etc...）
・カメラOFFの音声通話のみでもOKですよ♪ そのような生徒さんも何名かいらっしゃいます。


･:*+. さあ、わたしとたのしくおはなししましょうーーーー(≧∀≦)！！！！！.:+*


 

※2023年5月31日までのスケジュールを更新しました。※レッスン回数1000回以上になりました！
※日本人で会話の練習をしたい方も歓迎します。

2019年(ねん)8月(がつ)に、日本語教授法取得証明書(にほんごきょうじゅほう取得しょうめいしょ)をもらいました。
今年(ことし)、オンラインの大学(だいかく)を卒業(そつぎょう)しました。専攻(せんこう)は教育学(きょういくがく)で副専攻(ふくせんこう)は日本語教授学(にほんごきょうじゅがく)です。

I got a advanced certificate in teaching Japanese on Aug 2019.
And I graduated college. My major was Education with a minor in Japanese Language Teaching Methodology.

Speaking is important to improve your language skill.I want to help you to improve your Japanese skill.
Let's talk together!

日本語(にほんご)を上達(じょうたつ)する鍵(かぎ)は話(はな)すことです。あなたの日本語(スキル)のスキルを上(あ)げる助(たす)けになりたいです。一緒(いっしょ)に日本語(にほんご)を話(はな)しましょう！！


[自己紹介(じこしょうかい)]

はじめまして。

私(わたし)の名前(なまえ)はリーと言(い)います。　　 

出身(しゅっしん)は日本(にほん)の福岡県(ふくおかけん)です。趣味(しゅみ)は、サッカーを見(み)たり、したりすることです。英語は少し話すことができます。

今(いま)、妻(つま)と一緒(いっしょ)にモントリオールで英語(えいご)を学(まな)んでいます。私(わたし)も、言語(げんご)を学(まな)ぶことがどれだけ大変(たいへん)かを経験(けいけん)しています。そして、周(まわ)りにいるカナダ人(じん)から英語(えいご)を学(まな)ぶ上(うえ)で助(たす)けられてきました。今度(こんど)は私(わたし)が日本語(にほんご)を学(まな)んでいる方(かた)を助(たす)けたいと思(おも)っています。

[My introduction]

Nice to meet you.

I’m Lee.

I’m from Fukuoka in Japan and a Japanese native speaker.

My hobby is playing and watching football.

I can speak English a little.

I and my wife have been living in Montreal since on May 2019.I understand that it’s difficult to learn language because I’m learning English now.

Canadians help me to learn English so I want to help people who learn Japanese to teach Japanese.

[レッスンについて(lesson)]

<教(おし)えられること>:

What I can do

①フリートーク 

    Free talk.let’s talk together in japanese a lot!!
   

②テキストを使(つか)っての文法練習(ぶんぽうれんしゅう)
※テキストは[みんなの日本語　Ⅰ・Ⅱ]を使います。

 Let’s study grammar by using a text of [Minna no Nihongo  Ⅰ・Ⅱ ] or [Japanese busy for people  Ⅰ]

　　　　　　　　　

③N1,2,3,4,5の文法練習　※Sorry, this lesson is not available now.

　 Let’s study grammar in N1,2,3,4,5

※レッスンを予約(よやく)するときに、勉強(べんきょう)したいことがあればリクエストしてください。

If you want to learn some specific topic, please write it down when you book my lesson.

言語(げんご)は使(つか)うことによって上達(じょうたつ)します。

一緒(いっしょ)にレッスンをして日本語(にほんご)を使(つか)っていきましょう。
 

Don’t give up learning Japanese. You must speak to learn another Language

Let’s practice together.

もちろん、日本人(にほん)の方(かた)も大歓迎(だいかんげい)です！

どうぞよろしくお願(ねが)いします！！

＜お知らせ＞
<English below>

みなさんはじめまして！

はるなと申します。

アメリカ人の夫と結婚して、ウィスコンシンに住んでいます。

休日は映画鑑賞、買い物、友達や家族と会うのが好きですが、新しいことに挑戦するのも好きです。

出身は新潟ですが大学以降は北海道に７年間に住んでおり北海道大学を卒業しました。
移住する前まで、作業療法士として3年間働いていました。

旅行に行くのが趣味で、
今までに、カナダ、ニュージーランド、韓国、台湾、シンガポール、タイ、ラオス、ベトナム、ミャンマー、マレーシア、ペルー、イギリスを訪れました。
特に海外でその国の文化や人たちと触れ合うのが大好きです。

日本語を学びたい人を少しでも手助けできればと思い、ジャパトークの講師になりました。

多少の英語も話せるので、まだ日本語に自信がない方でも、日本語と英語を使って少しずつ会話の練習を行えるので安心してください。
私も英語を勉強しているので、新しい言語を学ぼうとしているみなさんの気持ちはすごく共感できます！

ぜひ私と一緒に日本語を学びましょう!

《留意事項》
＊中学生以下のレッスンは残念ながらお引き受けできません。
＊基礎的な文法のレッスンは行っておりません。基礎文法や日本語検定対策を行いたい方は他の講師にご依頼ください。
＊翻訳のみの依頼はご遠慮ください。
＊私が行うレッスン内容は、日常会話でよく使われる日本語をネイティブの日本人（私）と会話することですが、レッスンのやり方について要望がある場合はぜひおっしゃってください。

･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

Hi everyone!

I'm Haruna from Japan.

I got married with my American husband and we live in Wisconsin.

On weekends, I love to watch movies, go shopping, and meet my friends and family, but I also like to try something new!

My hometown is Niigata, but I also lived in Hokkaido for 7 years. I graduated from Hokkaido university and  I worked as an occupational therapist before moving to the states.

My hobby is traveling and I've been to Canada, New Zealand, Peru, South Korea, Taiwan, Singapore, Thailand, Laos, Vietnam, Myanmar, Malaysia, Peru, and England.
 I especially like to learn about different cultures and  communicate with local people when visiting foreign countries.

I became a Japatalk tutor because I would like to help people learn Japanese.

Even if you aren't confident about Japanese yet, you don't have to worry. 
Since I can speak English relatively well, I can help you understand Japanese little by little using both Japanese and English. 
As I'm learning English, I understand how you feel about learning new languages.

Let's start learning Japanese with me!

<Importance notice>
* I won't teach students under 15 years old unfortunately.
*I am not teaching basic grammar. If you want to learn about the word order or the part of speech such as preposition, you may want to find other tutors.
*I won't accept only translating tasks.
*My main lessons are to give students an opportunity to communicate with a native Japanese speaker and learn practical Japanese. However, if you have any requests of the way of learning Japanese, please let me know.